Przetłumacz "overstap" na język japoński

Pokazuję 32 z 32 tłumaczeń wyrażenia "overstap" z holenderski na język japoński

Tłumaczenie holenderski na język japoński z overstap

holenderski
język japoński

NL Heb je een overstap naar de cloud overwogen?

JA クラウドへの移行を検討したことはありますか?

Transliteracja kuraudoheno yí xíngwo jiǎn tǎoshitakotohaarimasuka?

NL Neem je gegevens met je mee. We bieden migratietools en speciale support om je overstap naar de cloud te vergemakkelijken.

JA データを移行しましょう。クラウドへの移行を簡単にする移行ツールと専用サポートをご提供します。

Transliteracja dētawo yí xíngshimashou.kuraudoheno yí xíngwo jiǎn dānnisuru yí xíngtsūruto zhuān yòngsapōtowogo tí gōngshimasu。

NL De plotselinge en massale overstap naar werken op afstand

JA 急激なテレワークへの移行

Transliteracja jí jīnaterewākuheno yí xíng

NL kom te weten hoe de overstap naar de cloud van invloed is op uw e-mailbeveiliging

JA クラウドベースソリューションへの移行がEメールセキュリティへの影響

Transliteracja kuraudobēsusoryūshonheno yí xínggaEmērusekyuritiheno yǐng xiǎng

NL Versnel de overstap naar een hybride cloud-omgeving, schaal alles naar behoefte op en beheer data-workloads met één intuïtief platform.

JA ハイブリッド クラウドの導入を加速し、必要に応じてスケールアウトし、単一の直感的なプラットフォームからデータ ワークロードの管理が可能です。

Transliteracja haiburiddo kuraudono dǎo rùwo jiā sùshi、 bì yàoni yīngjitesukēruautoshi、 dān yīno zhí gǎn denapurattofōmukaradēta wākurōdono guǎn lǐga kě néngdesu。

NL Naadloze overstap naar virtuele desktops

JA 仮想デスクトップへのシームレスな移行

Transliteracja fǎn xiǎngdesukutoppuhenoshīmuresuna yí xíng

NL 2000 - De overstap op breedband-Usenet

JA 2000 年 - ブロードバンド Usenet への移行

Transliteracja 2000 nián - burōdobando Usenet heno yí xíng

NL Naadloze overstap naar virtuele desktops

JA 仮想デスクトップへのシームレスな移行

Transliteracja fǎn xiǎngdesukutoppuhenoshīmuresuna yí xíng

NL Versnel de overstap naar een hybride cloud-omgeving, schaal alles naar behoefte op en beheer data-workloads met één intuïtief platform.

JA ハイブリッド クラウドの導入を加速し、必要に応じてスケールアウトし、単一の直感的なプラットフォームからデータ ワークロードの管理が可能です。

Transliteracja haiburiddo kuraudono dǎo rùwo jiā sùshi、 bì yàoni yīngjitesukēruautoshi、 dān yīno zhí gǎn denapurattofōmukaradēta wākurōdono guǎn lǐga kě néngdesu。

NL Facilitators krijgen meer flexibiliteit en manieren om de ruimte te lezen, waardoor de overstap naar online zoveel eenvoudiger wordt.

JA 会議をスムーズに進行するための機能が揃い、その場の空気感を掴みやすく、オンラインへの移行が簡単になります。

Transliteracja huì yìwosumūzuni jìn xíngsurutameno jī néngga jiǎni、sono chǎngno kōng qì gǎnwo guāimiyasuku,onrainheno yí xíngga jiǎn dānninarimasu。

NL U-Haul's succesvolle overstap naar medewerkers die op afstand werken

JA U-Haul 社はリモートエージェントへの移行に成功

Transliteracja U-Haul shèharimōtoējentoheno yí xíngni chéng gōng

NL Nu onze serverproducten binnenkort niet langer ondersteund worden, helpt het Atlassian Migration Program je op gang bij de overstap naar Cloud.

JA 間近に迫っている Server 製品のサポート終了に伴い、Atlassian 移行プログラムでは、Cloud への移行を今すぐ開始できるようお手伝いします。

Transliteracja jiān jìnni pòtteiru Server zhì pǐnnosapōto zhōng leni bàni、Atlassian yí xíngpuroguramudeha、Cloud heno yí xíngwo jīnsugu kāi shǐdekiruyouo shǒu yúnishimasu。

NL Nu is het tijd om je team, omgevingen en gegevens voor te bereiden op de grote overstap. We raden je aan om hierbij gebruik te maken van onze toolkit voor cloudmigratie voor communicatie met je team, runbooksjablonen en meer.

JA 次に、大きな変化に備えてチーム、環境、データを準備します。ここでは、チームとのコミュニケーションや runbook テンプレートなどにクラウド移行ツールキットの活用をお勧めします。

Transliteracja cìni、 dàkina biàn huàni bèietechīmu, huán jìng,dētawo zhǔn bèishimasu。kokodeha,chīmutonokomyunikēshonya runbook tenpurētonadonikuraudo yí xíngtsūrukittono huó yòngwoo quànmeshimasu。

NL 10 mythes over de overstap naar Atlassian-cloud

JA Atlassian Cloud への移行に関する 10 の迷信

Transliteracja Atlassian Cloud heno yí xíngni guānsuru 10 no mí xìn

NL We besparen ten minste $50.000 tot 100.000 per jaar door onze overstap naar Atlassian cloud.”

JA Atlassian Cloud に移行することで、最低でも年間 $50,000 - 100,000 の節約が実現します」

Transliteracja Atlassian Cloud ni yí xíngsurukotode、 zuì dīdemo nián jiān $50,000 - 100,000 no jié yuēga shí xiànshimasu」

NL Heb je een overstap naar de cloud overwogen?

JA クラウドへの移行を検討したことはありますか?

Transliteracja kuraudoheno yí xíngwo jiǎn tǎoshitakotohaarimasuka?

NL Neem je gegevens met je mee. We bieden migratietools en speciale support om je overstap naar de cloud te vergemakkelijken.

JA データを移行しましょう。クラウドへの移行を簡単にする移行ツールと専用サポートをご提供します。

Transliteracja dētawo yí xíngshimashou.kuraudoheno yí xíngwo jiǎn dānnisuru yí xíngtsūruto zhuān yòngsapōtowogo tí gōngshimasu。

NL Krijg meer tijd om je overstap naar Cloud te evalueren en bouw een proof of concept met onze gratis Cloudmigratie-proefperiode.

JA 無料のクラウド移行トライアルを利用して、Cloud 移行の評価や、概念実証の構築のための時間を増やしましょう。

Transliteracja wú liàonokuraudo yí xíngtoraiaruwo lì yòngshite、Cloud yí xíngno píng sìya、 gài niàn shí zhèngno gòu zhúnotameno shí jiānwo zēngyashimashou。

NL We begrijpen dat onze grotere klanten complexere vereisten en behoeften hebben. Daarom hebben we aanvullende hulpbronnen, kortingen en support om je overstap naar de cloud makkelijker te maken.

JA 当社は、組織の規模が大きいお客様では要件とニーズが複雑になることを認識しており、クラウドへの移行を支援するため、追加リソース、割引、サポートを提供しています。

Transliteracja dāng shèha、 zǔ zhīno guī móga dàkiio kè yàngdeha yào jiàntonīzuga fù záninarukotowo rèn shíshiteori,kuraudoheno yí xíngwo zhī yuánsurutame、 zhuī jiārisōsu, gē yǐn,sapōtowo tí gōngshiteimasu。

NL Als je een zelfbeheerde omgeving moet gebruiken en je weet dat Data Center de juiste keuze is voor je organisatie, gebruik dan onze Data Center-migratiehandleiding om je voor te bereiden op de overstap.

JA オンプレミス環境を維持する必要があり、Data Center が組織にとって適切なオプションであることが分かっている場合は、Data Center ガイドを使用して移行の計画に役立てられます。

Transliteracja onpuremisu huán jìngwo wéi chísuru bì yàogaari、Data Center ga zǔ zhīnitotte shì qiènaopushondearukotoga fēnkatteiru chǎng héha、Data Center gaidowo shǐ yòngshite yí xíngno jì huàni yì lìteraremasu。

NL Wat hoop je met de overstap en op lange termijn te bereiken?

JA 移行の目的は何ですか? また、長期的に達成したい目標は何ですか?

Transliteracja yí xíngno mù deha hédesuka? mata、 zhǎng qī deni dá chéngshitai mù biāoha hédesuka?

NL We vernieuwen en verbeteren onze Cloud-oplossingen continu. Bekijk onze Cloud roadmap om te zien wat er binnenkort beschikbaar is om je voor te bereiden op opties die je overstap eenvoudiger maken.

JA アトラシアンは、Cloud ソリューションのイノベーションと改善を続けています。今後の予定と移行に役立つ移行機能の計画を示すCloud ロードマップをご確認ください。

Transliteracja atorashianha、Cloud soryūshonnoinobēshonto gǎi shànwo xùketeimasu。jīn hòuno yǔ dìngto yí xíngni yì lìtsu yí xíng jī néngno jì huàwo shìsuCloud rōdomappuwogo què rènkudasai。

NL Je wilt je overstap naar Cloud versnellen

JA Cloud への移行を手早く終わらせたい

Transliteracja Cloud heno yí xíngwo shǒu zǎoku zhōngwarasetai

NL Vraag eindgebruikers om tijdens de overstap niets te wijzigen.

JA 移行中はあらゆる変更を加えないよう、エンド ユーザーに依頼する

Transliteracja yí xíng zhōnghaarayuru biàn gèngwo jiāenaiyou,endo yūzāni yī làisuru

NL Overstap naar support en onderhoud

JA サポートおよび保守体制への移行

Transliteracja sapōtooyobi bǎo shǒu tǐ zhìheno yí xíng

NL Wat gebeurt er met mijn apps als ik van server naar Data Center overstap?

JA サーバーから Data Center に移行すると、私のアプリはどうなりますか?

Transliteracja sābākara Data Center ni yí xíngsuruto、 sīnoapurihadounarimasuka?

NL Ontvang ik korting als ik van een Atlassian-product/dienst overstap naar een ander?

JA Atlassian 製品およびサービス間でのクレジットの移動はできますか?

Transliteracja Atlassian zhì pǐnoyobisābisu jiāndenokurejittono yí dònghadekimasuka?

NL Ons Migration Center biedt end-to-end support gedurende je overstap naar Data Center, waarbij je gebruik kunt maken van onze bewezen best-practices en resources, waaronder:

JA 移行センターは、当社の実績のあるベスト プラクティスと以下を含むリソースを活用し、Data Center への移行全体を通してエンドツーエンド サポートを提供しています。

Transliteracja yí xíngsentāha、 dāng shèno shí jīnoarubesuto purakutisuto yǐ xiàwo hánmurisōsuwo huó yòngshi、Data Center heno yí xíng quán tǐwo tōngshiteendotsūendo sapōtowo tí gōngshiteimasu。

NL Waar vind ik meer informatie over de overstap naar Data Center?

JA Data Center への移行の詳細はどこで確認できますか?

Transliteracja Data Center heno yí xíngno xiáng xìhadokode què rèndekimasuka?

NL We bieden een reeks tools en resources om je overstap naar Data Center te ondersteunen:

JA Atlassian は、Data Center への移行をサポートするさまざまなツールやリソースを提供します。

Transliteracja Atlassian ha、Data Center heno yí xíngwosapōtosurusamazamanatsūruyarisōsuwo tí gōngshimasu。

NL De overstap naar Zoom Phone bespaarde meer dan 50% aan traditionele gesprekskosten en gaf ons een betere gebruikerservaring vergeleken met het oude systeem.

JA Zoom Phone に移行したことで、従来の通信・通話にかかる費用が 50% 以上削減され、従来のシステムと比べて優れたユーザー体験が提供されるようになりました。

Transliteracja Zoom Phone ni yí xíngshitakotode、 cóng láino tōng xìn・tōng huànikakaru fèi yòngga 50% yǐ shàng xuē jiǎnsare、 cóng láinoshisutemuto bǐbete yōuretayūzā tǐ yànga tí gōngsareruyouninarimashita。

NL Nog steeds niet overtuigd? Lees wat gebruikers te zeggen hebben over hun overstap naar RoboForm.

JA 私たちの言葉を鵜呑みにしないでください。 ロボフォームに切り替えたユーザーの声をお聞きください。

Transliteracja sītachino yán yèwo tí tūnminishinaidekudasai. robofōmuni qièri tìetayūzāno shēngwoo wénkikudasai。

Pokazuję 32 z 32 tłumaczeń