NL Waag de sprong bij je eerste baan.
Przetłumacz "baan" na język japoński
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "baan" z holenderski na język japoński
Tłumaczenie holenderski na język japoński z baan
holenderski
język japoński
NL Bij voorkeur moeten Python-programmeertaken worden voorbereid op de eigen codebasis van het bedrijf, omdat dit de beste manier is om de uitdagingen na te bootsen die de kandidaat zal krijgen zodra hij de baan heeft;
JA 望ましいのは、Pythonプログラミングの課題は、企業独自のコードベース上で準備されることです。
Transliteracja wàngmashiinoha、Pythonpuroguraminguno kè tíha、 qǐ yè dú zìnokōdobēsu shàngde zhǔn bèisarerukotodesu。
NL NIEMAND IS MEER MOBIEL DAN EEN VERTEGEWOORDIGER OP DE BAAN
JA 1つは、フィールドセールスREPよりもモバイルです
Transliteracja 1tsuha,fīrudosērusuREPyorimomobairudesu
NL Er is vraag naar divemasters en instructeurs. Met meer dan 6500 PADI-duikwinkels die elk jaar meer dan een miljoen brevetten afgeven, kun je in elk hoek van de aardbol een baan vinden.
JA PADI Divemasterや Instructorには需要があります。 毎年100万人に認定カードを発行している6,500以上のPADIダイビングショップがあり、世界中の至る所で仕事の機会を見つけることができます。
Transliteracja PADI Divemasterya Instructorniha xū yàogaarimasu。 měi nián100wàn rénni rèn dìngkādowo fā xíngshiteiru6,500yǐ shàngnoPADIdaibingushoppugaari、 shì jiè zhōngno zhìru suǒde shì shìno jī huìwo jiàntsukerukotogadekimasu。
NL Hoe vind ik een baan in duiken?
JA スキューバダイビングの仕事をどのようにして見つけることができますか。
Transliteracja sukyūbadaibinguno shì shìwodonoyounishite jiàntsukerukotogadekimasuka。
NL Als gevolg van de toenemende druk van de baan zekerheid en college leningen, velen van ons proberen verschillende banen om financieel te slagen. Een van de meest populaire manieren om geld te verdienen is om je eigen Youtube-kanaal te starten.…
JA 私はあなたにInstagramを有名にするための正確な公式を伝えることはできませ…
Transliteracja sīhaanataniInstagramwo yǒu míngnisurutameno zhèng quèna gōng shìwo yúnerukotohadekimase…
NL Het ruimtevaartuig Lucy van NASA wordt binnenkort gelanceerd. Het zal de asteroïden in de baan om Jupiter bestuderen en ons helpen om meer te leren over de evolutie van het zonnestelsel.
JA NASAの探査機「ルーシー」が間もなく打ち上げられます。木星の軌道にある小惑星を研究し、太陽系の進化についてさらに学ぶのに役立ちます。
Transliteracja NASAno tàn zhā jī 「rūshī」ga jiānmonaku dǎchi shànggeraremasu。mù xīngno guǐ dàoniaru xiǎo huò xīngwo yán jiūshi、 tài yáng xìno jìn huànitsuitesarani xuébunoni yì lìchimasu。
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
JA 火星は地球よりも太陽から遠く離れているため、赤い惑星が太陽の周りを1周回するのによりも時間がかかります。火星での1年は約687地球日で、1.88地球年です。
Transliteracja huǒ xīngha de qiúyorimo tài yángkara yuǎnku líreteirutame、 chìi huò xīngga tài yángno zhōuriwo1zhōu huísurunoniyorimo shí jiāngakakarimasu。huǒ xīngdeno1niánha yuē687de qiú rìde、1.88de qiú niándesu。
NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.
JA 空の天体の軌道です。天体の将来の動きを視覚化するのに役立ちます。
Transliteracja kōngno tiān tǐno guǐ dàodesu。tiān tǐno jiāng láino dòngkiwo shì jué huàsurunoni yì lìchimasu。
NL Heb je een project, startup of baan en denk je dat Soundiiz-gegevens nuttig zouden kunnen zijn? neem contact met ons op om te zien wat we voor je kunnen doen.
JA Soundiizのデータがあなたのプロジェクト、スタートアップ、または仕事に役立つとお考えですか？それなら、お問合せ先に連絡して、私たちに何ができるか見てください。
Transliteracja Soundiiznodētagaanatanopurojekuto,sutātoappu,mataha shì shìni yì lìtsutoo kǎoedesuka？sorenara、o wèn hése xiānni lián luòshite、 sītachini hégadekiruka jiàntekudasai。
NL Hoewel passieve kandidaten mogelijk niet op zoek zijn naar een nieuwe baan, zijn er verschillende strategieën die u kunt gebruiken om verbinding te maken met nieuwe passieve kandidaten.
JA 受動的な候補者が新しい仕事を探していないかもしれませんが、新しい受動候補との接続に使用できるさまざまな戦略があります。
Transliteracja shòu dòng dena hòu bǔ zhěga xīnshii shì shìwo tànshiteinaikamoshiremasenga、 xīnshii shòu dòng hòu bǔtono jiē xùni shǐ yòngdekirusamazamana zhàn lüègaarimasu。
NL Servicezichtbaarheid: Groen licht voor vrij baan
JA サービスの可視化：明確な将来への青信号
Transliteracja sābisuno kě shì huà： míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào
NL Bedrijven die veel investeren in AI en automatisering, stimuleren baan- en marktgroei.
JA AI と自動化に多くの投資をしている企業では、雇用増加と市場拡大が進みます。
Transliteracja AI to zì dòng huàni duōkuno tóu zīwoshiteiru qǐ yèdeha、 gù yòng zēng jiāto shì chǎng kuò dàga jìnmimasu。
NL Servicezichtbaarheid: Groen licht voor vrij baan
JA サービスの可視化：明確な将来への青信号
Transliteracja sābisuno kě shì huà： míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào
NL Servicezichtbaarheid: Groen licht voor vrij baan
JA サービスの可視化：明確な将来への青信号
Transliteracja sābisuno kě shì huà： míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào
NL Servicezichtbaarheid: Groen licht voor vrij baan
JA サービスの可視化：明確な将来への青信号
Transliteracja sābisuno kě shì huà： míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào
NL Servicezichtbaarheid: Groen licht voor vrij baan
JA サービスの可視化：明確な将来への青信号
Transliteracja sābisuno kě shì huà： míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào
NL Servicezichtbaarheid: Groen licht voor vrij baan
JA サービスの可視化：明確な将来への青信号
Transliteracja sābisuno kě shì huà： míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào
NL Servicezichtbaarheid: Groen licht voor vrij baan
JA サービスの可視化：明確な将来への青信号
Transliteracja sābisuno kě shì huà： míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào
NL Servicezichtbaarheid: Groen licht voor vrij baan
JA サービスの可視化：明確な将来への青信号
Transliteracja sābisuno kě shì huà： míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào
NL Er is vraag naar divemasters en instructeurs. Met meer dan 6500 PADI-duikwinkels die elk jaar meer dan een miljoen brevetten afgeven, kun je in elk hoek van de aardbol een baan vinden.
JA PADI Divemasterや Instructorには需要があります。 毎年100万人に認定カードを発行している6,500以上のPADIダイビングショップがあり、世界中の至る所で仕事の機会を見つけることができます。
Transliteracja PADI Divemasterya Instructorniha xū yàogaarimasu。 měi nián100wàn rénni rèn dìngkādowo fā xíngshiteiru6,500yǐ shàngnoPADIdaibingushoppugaari、 shì jiè zhōngno zhìru suǒde shì shìno jī huìwo jiàntsukerukotogadekimasu。
NL Hoe vind ik een baan in duiken?
JA スキューバダイビングの仕事をどのようにして見つけることができますか。
Transliteracja sukyūbadaibinguno shì shìwodonoyounishite jiàntsukerukotogadekimasuka。
NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.
JA 空の天体の軌道です。天体の将来の動きを視覚化するのに役立ちます。
Transliteracja kōngno tiān tǐno guǐ dàodesu。tiān tǐno jiāng láino dòngkiwo shì jué huàsurunoni yì lìchimasu。
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
JA 火星は地球よりも太陽から遠く離れているため、赤い惑星が太陽の周りを1周回するのによりも時間がかかります。火星での1年は約687地球日で、1.88地球年です。
Transliteracja huǒ xīngha de qiúyorimo tài yángkara yuǎnku líreteirutame、 chìi huò xīngga tài yángno zhōuriwo1zhōu huísurunoniyorimo shí jiāngakakarimasu。huǒ xīngdeno1niánha yuē687de qiú rìde、1.88de qiú niándesu。
NL Ben jij een student die klaar is voor een geweldige stage? Of ben je net afgestuurd en op zoek naar die perfecte eerste baan?
JA 大学生向けの魅力的なインターンをお探しですか？ それとも素敵な仕事を求める就職活動中の新卒者ですか？
Transliteracja dà xué shēng xiàngkeno mèi lì denaintānwoo tànshidesuka？ soretomo sù dína shì shìwo qiúmeru jiù zhí huó dòng zhōngno xīn zú zhědesuka？
NL Ben je ontwikkelaar? Ontdek wat agile betekent als het gaat om coderen, cultuur en het geweldig maken van je baan in softwareontwikkeling.
JA あなたは開発者ですか? コーディング、カルチャー、仕事の完成度を高めてくれるものを探しているなら、アジャイルを学ぶことをおすすめします。
Transliteracja anataha kāi fā zhědesuka? kōdingu,karuchā, shì shìno wán chéng dùwo gāometekurerumonowo tànshiteirunara,ajairuwo xuébukotowoosusumeshimasu。
NL u in contact te brengen met onze dochterondernemingen en niet-gelieerde derden om u aan een baan te helpen;
JA ユーザーの求職を支援するため、ユーザーを SimplyHired の関連会社や非関連の第三者と結びつけること。
Transliteracja yūzāno qiú zhíwo zhī yuánsurutame,yūzāwo SimplyHired no guān lián huì shèya fēi guān liánno dì sān zhěto jiébitsukerukoto。
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Baan zoeken wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
JA 世界には仕事探し関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
Transliteracja shì jièniha shì shì tànshi guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
NL Word lid van Baan zoeken-groepen
JA 仕事探し関連グループにジョインする
Transliteracja shì shì tànshi guān liángurūpunijoinsuru
NL Waag de sprong bij je eerste baan.
NL Bij voorkeur moeten Python-programmeertaken worden voorbereid op de eigen codebasis van het bedrijf, omdat dit de beste manier is om de uitdagingen na te bootsen die de kandidaat zal krijgen zodra hij de baan heeft;
JA 望ましいのは、Pythonプログラミングの課題は、企業独自のコードベース上で準備されることです。
Transliteracja wàngmashiinoha、Pythonpuroguraminguno kè tíha、 qǐ yè dú zìnokōdobēsu shàngde zhǔn bèisarerukotodesu。
NL NIEMAND IS MEER MOBIEL DAN EEN VERTEGEWOORDIGER OP DE BAAN
JA 1つは、フィールドセールスREPよりもモバイルです
Transliteracja 1tsuha,fīrudosērusuREPyorimomobairudesu
NL LUXURY-KAMER, 1 queensize bed, 5e-6e etage, uitzicht op de baan
JA ラグジュアリールーム：クイーンサイズのベッド 1 台、6 ～ 7 階、滑走路の眺め
Transliteracja ragujuarīrūmu：kuīnsaizunobeddo 1 tái、6 ～ 7 jiē、 huá zǒu lùno tiàome
NL Wist u dat 41% van de werknemers op elk moment een baan bij een ander bedrijf zou aannemen indien die wordt aangeboden.
JA 従業員の41%が、オファーがあればいつでも別の会社に移る気があると答えています。
Transliteracja cóng yè yuánno41%ga,ofāgaarebaitsudemo biéno huì shèni yíru qìgaaruto dáeteimasu。
NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.
JA 給与、リーダーシップ、ストレスなどに関する14の質問を通して、従業員に自身の満足度を評価してもらいます。
Transliteracja gěi yǔ,rīdāshippu,sutoresunadoni guānsuru14no zhì wènwo tōngshite、 cóng yè yuánni zì shēnno mǎn zú dùwo píng sìshitemoraimasu。
NL Wist u dat 41% van de werknemers op elk moment een baan bij een ander bedrijf zou aannemen indien die wordt aangeboden.
JA 従業員の41%が、オファーがあればいつでも別の会社に移る気があると答えています。
Transliteracja cóng yè yuánno41%ga,ofāgaarebaitsudemo biéno huì shèni yíru qìgaaruto dáeteimasu。
NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.
JA 給与、リーダーシップ、ストレスなどに関する14の質問を通して、従業員に自身の満足度を評価してもらいます。
Transliteracja gěi yǔ,rīdāshippu,sutoresunadoni guānsuru14no zhì wènwo tōngshite、 cóng yè yuánni zì shēnno mǎn zú dùwo píng sìshitemoraimasu。
NL Wist u dat 41% van de werknemers op elk moment een baan bij een ander bedrijf zou aannemen indien die wordt aangeboden.
JA 従業員の41%が、オファーがあればいつでも別の会社に移る気があると答えています。
Transliteracja cóng yè yuánno41%ga,ofāgaarebaitsudemo biéno huì shèni yíru qìgaaruto dáeteimasu。
NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.
JA 給与、リーダーシップ、ストレスなどに関する14の質問を通して、従業員に自身の満足度を評価してもらいます。
Transliteracja gěi yǔ,rīdāshippu,sutoresunadoni guānsuru14no zhì wènwo tōngshite、 cóng yè yuánni zì shēnno mǎn zú dùwo píng sìshitemoraimasu。
NL Wist u dat 41% van de werknemers op elk moment een baan bij een ander bedrijf zou aannemen indien die wordt aangeboden.
JA 従業員の41%が、オファーがあればいつでも別の会社に移る気があると答えています。
Transliteracja cóng yè yuánno41%ga,ofāgaarebaitsudemo biéno huì shèni yíru qìgaaruto dáeteimasu。
NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.
JA 給与、リーダーシップ、ストレスなどに関する14の質問を通して、従業員に自身の満足度を評価してもらいます。
Transliteracja gěi yǔ,rīdāshippu,sutoresunadoni guānsuru14no zhì wènwo tōngshite、 cóng yè yuánni zì shēnno mǎn zú dùwo píng sìshitemoraimasu。
NL Wist u dat 41% van de werknemers op elk moment een baan bij een ander bedrijf zou aannemen indien die wordt aangeboden.
JA 従業員の41%が、オファーがあればいつでも別の会社に移る気があると答えています。
Transliteracja cóng yè yuánno41%ga,ofāgaarebaitsudemo biéno huì shèni yíru qìgaaruto dáeteimasu。
NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.
JA 給与、リーダーシップ、ストレスなどに関する14の質問を通して、従業員に自身の満足度を評価してもらいます。
Transliteracja gěi yǔ,rīdāshippu,sutoresunadoni guānsuru14no zhì wènwo tōngshite、 cóng yè yuánni zì shēnno mǎn zú dùwo píng sìshitemoraimasu。
NL Wist u dat 41% van de werknemers op elk moment een baan bij een ander bedrijf zou aannemen indien die wordt aangeboden.
JA 従業員の41%が、オファーがあればいつでも別の会社に移る気があると答えています。
Transliteracja cóng yè yuánno41%ga,ofāgaarebaitsudemo biéno huì shèni yíru qìgaaruto dáeteimasu。
NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.
JA 給与、リーダーシップ、ストレスなどに関する14の質問を通して、従業員に自身の満足度を評価してもらいます。
Transliteracja gěi yǔ,rīdāshippu,sutoresunadoni guānsuru14no zhì wènwo tōngshite、 cóng yè yuánni zì shēnno mǎn zú dùwo píng sìshitemoraimasu。
NL Wist u dat 41% van de werknemers op elk moment een baan bij een ander bedrijf zou aannemen indien die wordt aangeboden.
JA 従業員の41%が、オファーがあればいつでも別の会社に移る気があると答えています。
Transliteracja cóng yè yuánno41%ga,ofāgaarebaitsudemo biéno huì shèni yíru qìgaaruto dáeteimasu。
NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.
JA 給与、リーダーシップ、ストレスなどに関する14の質問を通して、従業員に自身の満足度を評価してもらいます。
Transliteracja gěi yǔ,rīdāshippu,sutoresunadoni guānsuru14no zhì wènwo tōngshite、 cóng yè yuánni zì shēnno mǎn zú dùwo píng sìshitemoraimasu。
NL Wist u dat 41% van de werknemers op elk moment een baan bij een ander bedrijf zou aannemen indien die wordt aangeboden.
JA 従業員の41%が、オファーがあればいつでも別の会社に移る気があると答えています。
Transliteracja cóng yè yuánno41%ga,ofāgaarebaitsudemo biéno huì shèni yíru qìgaaruto dáeteimasu。
NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.
JA 給与、リーダーシップ、ストレスなどに関する14の質問を通して、従業員に自身の満足度を評価してもらいます。
Transliteracja gěi yǔ,rīdāshippu,sutoresunadoni guānsuru14no zhì wènwo tōngshite、 cóng yè yuánni zì shēnno mǎn zú dùwo píng sìshitemoraimasu。
NL Wist u dat 41% van de werknemers op elk moment een baan bij een ander bedrijf zou aannemen indien die wordt aangeboden.
JA 従業員の41%が、オファーがあればいつでも別の会社に移る気があると答えています。
Transliteracja cóng yè yuánno41%ga,ofāgaarebaitsudemo biéno huì shèni yíru qìgaaruto dáeteimasu。
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki