NL Elk PRINCE2 project moet de 7 principes bevatten. Als zelfs maar één van deze principes ontbreekt in het project, kan het niet worden beschouwd als een PRINCE2 project.
Przetłumacz "principes en richtlijnen" na Włoski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "principes en richtlijnen" z holenderski na Włoski
Tłumaczenia principes en richtlijnen
"principes en richtlijnen" w holenderski można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na Włoski z principes en richtlijnen
holenderski
Włoski
IT Qualsiasi progetto dovrebbe coprire questi 7 principi, e nel caso incui anche solo un principio non venga applicato, non potremmo considerarlo un progetto PRINCE2 e, di conseguenza, il progetto in questione avrà sicuramente qualche lacuna.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| project | progetto |
| principes | principi |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
| en | e |
| privacy | privacy |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
| en | e |
| privacy | privacy |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
| en | e |
| privacy | privacy |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
| en | e |
| privacy | privacy |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
| en | e |
| privacy | privacy |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
| en | e |
| privacy | privacy |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
| en | e |
| privacy | privacy |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
| en | e |
| privacy | privacy |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
| en | e |
| privacy | privacy |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
| en | e |
| privacy | privacy |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
| en | e |
| privacy | privacy |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
| en | e |
| privacy | privacy |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
| en | e |
| privacy | privacy |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
| en | e |
| privacy | privacy |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
| en | e |
| privacy | privacy |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
| en | e |
| privacy | privacy |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
| en | e |
| privacy | privacy |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
| en | e |
| privacy | privacy |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
| en | e |
| privacy | privacy |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
| en | e |
| privacy | privacy |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
| en | e |
| privacy | privacy |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
| en | e |
| privacy | privacy |
NL Als er een conflict is tussen de voorwaarden in dit privacybeleid en de principes van het Privacy Shield, zullen de principes van het Privacy Shield van toepassing zijn.
IT Se sorgono conflitti fra i termini della presente Informativa sulla privacy e i principi del Privacy Shield, prevarranno i principi del Privacy Shield.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| voorwaarden | termini |
| en | e |
| privacy | privacy |
NL Het UN Global Compact is een op principes gebaseerd kader voor bedrijven, waarin tien principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en anticorruptie zijn vastgelegd
IT Il Global Compact delle Nazioni Unite è un quadro di riferimento per le imprese basato su principi, che enuncia dieci principi nelle aree dei diritti umani, del lavoro, dell'ambiente e della lotta alla corruzione
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| global | global |
| principes | principi |
| gebaseerd | basato |
| kader | quadro |
| gebied | aree |
| milieu | ambiente |
| en | e |
| compact | compact |
NL Elk PRINCE2 project moet de 7 principes bevatten. Als zelfs maar één van deze principes ontbreekt in het project, kan het niet worden beschouwd als een PRINCE2 project.
IT Qualsiasi progetto dovrebbe coprire questi 7 principi, e nel caso incui anche solo un principio non venga applicato, non potremmo considerarlo un progetto PRINCE2 e, di conseguenza, il progetto in questione avrà sicuramente qualche lacuna.
NL Deze richtlijnen zijn principes die als leidraad dienen
IT Queste linee guida presentano un'indicazione dei nostri principi
NL Wij hanteren specifieke principes, richtlijnen en beleidsbepalingen die overeenkomen met onze ethische, sociale en milieuverantwoordelijkheden
IT Operiamo entro un quadro di principi, linee guida e politiche in linea con le nostre responsabilità etiche, sociali e ambientali
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| en | e |
| sociale | sociali |
NL Dit beleid bevat de algemene principes en richtlijnen voor toegangsbeheer.
IT Questa policy stabilisce i principi e le linee guida generali per la gestione degli accessi.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| algemene | generali |
| en | e |
NL Dit beleid beschrijft de algemene principes en richtlijnen voor het beheer van de IT-systemen van Atlassian en hoe met deze moet worden omgegaan.
IT Questa policy stabilisce i principi e le linee guida generali per la gestione degli asset IT di Atlassian e il modo in cui devono essere gestiti.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| algemene | generali |
| en | e |
| beheer | gestione |
| atlassian | atlassian |
| moet | devono |
| worden | essere |
NL Dit beleid bevat de algemene principes en richtlijnen voor het beheer van de beveiliging van onze communicatie en onze netwerken.
IT Questa policy stabilisce i principi e le linee guida generali per la gestione della sicurezza delle nostre comunicazioni e delle nostre reti.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| algemene | generali |
| en | e |
| beheer | gestione |
| beveiliging | sicurezza |
| onze | nostre |
| communicatie | comunicazioni |
| netwerken | reti |
NL Dit beleid bevat de algemene principes en richtlijnen voor het gebruik van persoonlijke apparaten binnen Atlassian-netwerken en -systemen.
IT Questa policy stabilisce i principi e le linee guida generali per l'uso di dispositivi personali con reti e sistemi Atlassian.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| algemene | generali |
| en | e |
| netwerken | reti |
| atlassian | atlassian |
NL Dit beleid bevat de algemene principes en richtlijnen voor operationele technologische handelswijzen bij Atlassian.
IT Questa policy stabilisce i principi e le linee guida generali per le pratiche operative in materia di tecnologia adottate da Atlassian.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| algemene | generali |
| en | e |
| operationele | operative |
| technologische | tecnologia |
| atlassian | atlassian |
NL Dit beleid bevat de algemene principes en richtlijnen voor het beheren van persoonlijke veiligheid bij Atlassian.
IT Questa policy stabilisce i principi e le linee guida generali per la sicurezza del personale in Atlassian.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| algemene | generali |
| en | e |
| veiligheid | sicurezza |
| atlassian | atlassian |
NL Dit beleid bevat de algemene principes en richtlijnen voor het beveiligen van onze gebouwen, kantoren en apparatuur.
IT Questa policy stabilisce i principi e le linee guida generali per la protezione dei nostri edifici, dei nostri uffici e delle nostre apparecchiature.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| algemene | generali |
| en | e |
| beveiligen | protezione |
| gebouwen | edifici |
| kantoren | uffici |
| apparatuur | apparecchiature |
NL Dit beleid bevat de algemene principes en richtlijnen om ervoor te zorgen dat Atlassian adequaat reageert op daadwerkelijke of vermoedelijke beveiligingsincidenten
IT Questa policy stabilisce i principi e le linee guida generali per garantire che Atlassian reagisca in modo appropriato a qualsiasi imprevisto di sicurezza effettivo o sospetto
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| algemene | generali |
| en | e |
| zorgen | garantire |
| atlassian | atlassian |
NL Dit beleid bevat de algemene principes en richtlijnen voor het selecteren, inschakelen, monitoren en afscheid nemen van leveranciers.
IT Questa policy stabilisce i principi e le linee guida generali per selezionare, inserire, monitorare ed escludere fornitori.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| algemene | generali |
| selecteren | selezionare |
| monitoren | monitorare |
| leveranciers | fornitori |
NL Dit beleid bevat de algemene principes en richtlijnen voor het beheer van beveiligingsbedreigingen en kwetsbaarheden in onze omgeving en in onze producten.
IT Questa policy stabilisce i principi e le linee guida generali per la gestione delle minacce e delle vulnerabilità della sicurezza sia nel nostro ambiente che nei nostri prodotti.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| algemene | generali |
| en | e |
| omgeving | ambiente |
NL In deze Richtlijnen voor handelsmerken en auteursrechten van ServiceNow (“Richtlijnen”) staan de gevestigde rechten van ServiceNow, Inc
IT Le Linee Guida sul marchio e sul copyright di ServiceNow ("Linee Guida") riflettono i diritti acquisiti di ServiceNow, Inc
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| richtlijnen | linee guida |
| handelsmerken | marchio |
| en | e |
| auteursrechten | copyright |
| servicenow | servicenow |
NL Tenzij met de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van ServiceNow, welke toestemming mag worden ingetrokken indien u deze richtlijnen of mogelijk geldende aanvullende richtlijnen overtreedt:
IT Fatti salvi i casi di esplicito permesso scritto da parte di ServiceNow, che può essere revocato in caso di violazione delle presenti Linee Guida o di tutte le linee guida supplementari applicabili:
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| schriftelijke | scritto |
| servicenow | servicenow |
| worden | essere |
| richtlijnen | linee guida |
| aanvullende | supplementari |
NL Eventuele aanvullende richtlijnen zijn ter aanvulling bedoeld en niet ter vervanging van deze Richtlijnen.
IT Tutte le ulteriori linee guida sono di natura integrativa e non sostituiscono le presenti Linee Guida.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| aanvullende | ulteriori |
| richtlijnen | linee guida |
| en | e |
NL Lees deze Richtlijnen en eventuele aanvullende richtlijnen alvorens uw gebruik van een ServiceNow‑handelsmerk of ServiceNow‑auteursrechtelijk beschermd werk te publiceren om naleving te verzekeren.
IT Per essere certi della propria conformità, si prega di fare riferimento alle presenti Linee Guida e a eventuali linee guida integrative prima di utilizzare qualunque marchio od opera protetta da copyright di ServiceNow.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| richtlijnen | linee guida |
| en | e |
| gebruik | utilizzare |
| servicenow | servicenow |
| handelsmerk | marchio |
| beschermd | protetta |
| naleving | conformità |
| eventuele | eventuali |
NL Testpersonen zitten op een manier die ervoor zorgt dat tijdens het testen wordt voldaan aan de toepasselijke richtlijnen voor afstand, volgens de richtlijnen van de lokale overheid.
IT I partecipanti al test saranno seduti in modo tale da garantire che le linee guida di distanza applicabili siano soddisfatte durante il test, seguendo le linee guida del governo locale.
NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.
IT Atlassian si basa sui principi di apertura, inclusività, imparzialità e onestà, che ci guidano quando ci troviamo ad affrontare questioni difficili sull'etica, sulle persone o sul pianeta.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| en | e |
| moeilijke | difficili |
| ethiek | etica |
| mensen | persone |
| planeet | pianeta |
| principes | principi |
| leiden | guidano |
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
IT Nel rispondere a qualsiasi richiesta degli enti pubblici (che si tratti di una richiesta di dati degli utenti o di una richiesta di rimozione di contenuti/sospensione di account utente), Atlassian segue questi principi guida:
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| verwijderen | rimozione |
| atlassian | atlassian |
| principes | principi |
NL De principes van visueel begrip
IT Principi di comprensione visiva
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| principes | principi |
| van | di |
| visueel | visiva |
| begrip | comprensione |
NL Een voorkeur voor actie is een van onze belangrijkste principes voor leiderschap. Met Quip hebben we dit op peil kunnen houden.
IT La propensione all'azione è uno dei nostri principi di leadership più importanti. Quip ci ha consentito di mantenerlo su qualsiasi scala.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| actie | azione |
| belangrijkste | importanti |
| principes | principi |
| leiderschap | leadership |
| is | è |
NL Het bedrijf wordt geleid volgens een reeks leidende waarden en principes.
IT L'azienda è gestita secondo una serie di valori e principi guida.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| bedrijf | azienda |
| waarden | valori |
| en | e |
| principes | principi |
NL Blurb voldoet aan de Privacy Shield Principes voor alle verdere doorgifte van persoonsgegevens uit de EU, met inbegrip van de verdere bepalingen van overdracht van aansprakelijkheid.
IT Blurb è conforme al GDPR e ai Principi del Privacy Shield per tutti i trasferimenti successivi dei dati personali dei cittadini UE e svizzeri, incluse le disposizioni in materia di responsabilità per i trasferimenti successivi.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| blurb | blurb |
| principes | principi |
| persoonsgegevens | dati personali |
| eu | ue |
| bepalingen | disposizioni |
| overdracht | trasferimenti |
| met inbegrip van | incluse |
| aansprakelijkheid | responsabilità |
NL Om uw geloof in de principes van redelijk gebruik onder de auteursrechtwetgeving aan te tonen.
IT Per dimostrare la tua fede nei principi del fair use ai sensi della legge sul copyright.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| uw | tua |
| principes | principi |
| tonen | dimostrare |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
richtlijnen atlassian richtlijnen geeft richtlijnen duidelijke richtlijnen richtlijnen snel ethische richtlijnen evenals richtlijnen laatste richtlijnen richtlijnen geeft txt richtlijnen biedt richtlijnen specifieke richtlijnen grafische richtlijnen beste richtlijnen branding richtlijnen geef richtlijnen welke richtlijnen richtlijnen vindt google’s richtlijnen aantal richtlijnen richtlijnen duidelijk nieuwste richtlijnen wettelijke richtlijnen richtlijnen opgesteld richtlijnen volgen algemene richtlijnen community richtlijnen eu richtlijnen richtlijnen voor rechtshandhaving leveranciersvoorwaarden communityrichtlijnen richtlijnen retourbeleid teruggavebeleid richtlijnen richtlijnen productfiches juridische bekijk de richtlijnen richtlijnen consequent gevolgd vanwege covid richtlijnen richtlijnen kunnen geven principes principes toe principes achter reeks principes dezelfde principes agile principes leidende principes principes van principes gebaseerd kader waarin tien principes principes en scrum zullen de principes
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki