NL Jouw albumhoes: een visuele symfonie die jouw verhaal vertelt met ongelofelijke illustraties, heerlijke fotografie en prachtige ontwerpen
Przetłumacz "ongelofelijke hd" na Włoski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "ongelofelijke hd" z holenderski na Włoski
Tłumaczenie holenderski na Włoski z ongelofelijke hd
holenderski
Włoski
IT La cover del tuo album: una sinfornia illustrata che racconta la tua storia attraverso delle bellissime grafiche e un design unico
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| verhaal | storia |
| vertelt | racconta |
| illustraties | grafiche |
| en | e |
| prachtige | bellissime |
| ontwerpen | design |
NL Heb je een hostingoplossing nodig die je een voordeel geeft ten opzichte van de concurrentie? Kinsta helpt je door ongelofelijke snelheden, topbeveiliging en automatische op- en afschaling. Bekijk hier onze pakketten.
IT Hai bisogno di una soluzione di hosting che ti dia un vantaggio competitivo? Kinsta ti copre le spalle con una velocità incredibile, sicurezza all’avanguardia e auto-scaling. Dai un’occhiata ai nostri piani.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| nodig | bisogno |
| voordeel | vantaggio |
| concurrentie | competitivo |
| kinsta | kinsta |
| en | e |
| bekijk | occhiata |
| snelheden | velocità |
NL In het najaar van 2012 stond Shopify in de startblokken van een ongelofelijke groeifase waar de meeste start-ups alleen maar van kunnen dromen.
IT Nell?autunno del 2012, Shopify era pronta a fare il grande salto a cui la maggior parte delle startup aspira.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| shopify | shopify |
| start-ups | startup |
| kunnen | fare |
NL Wanneer u eenmaal de gratis preview van onze EU AVG heeft gedownload, kunt u zelf de uitstekende kwaliteit en ongelofelijke waarde ervan zien
IT Dopo aver scaricato l?anteprima gratuita della nostra documentazione del GDPR dell?UE, potrai renderti conto della qualità eccellente e del suo incredibile valore
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| gratis | gratuita |
| eu | ue |
| avg | gdpr |
| gedownload | scaricato |
| en | e |
NL Ontdek de ongelofelijke dierenverblijven waar je de dieren van dichtbij kunt bekijken en ontdek de sensatie van de 4 shows van wereldklasse
IT Durante questo tour visiterai i sorprendenti habitat delle diverse specie animali e potrai assistere ai 4 spettacoli di punta del parco
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| dieren | animali |
| kunt | potrai |
| en | e |
| shows | spettacoli |
NL Een van de beste dingen aan Schotland is het recht op toegang, wat inhoudt dat praktisch elk stukje van ons prachtig platteland en ongelofelijke...
IT Uno degli aspetti più invitanti della Scozia è la possibilità di girovagare liberamente, consentendo a chiunque di esplorare le aree rurali e gli...
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| schotland | scozia |
| en | e |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Luxeuze 5-sterrenreis voor een ongelofelijke prijs”
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Hotel Waldhuus Davos"
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| aanbieding | offerta |
| prijs | prezzo |
NL Wij geloven in je verhalen. Het maakt niet uit hoe ze verlopen of hoe ze eruitzien. Je verhalen verdienen het om verteld te worden. Dus hebben we nog een idee voor je: laten we samen prachtige, geweldige, ongelofelijke boeken maken.
IT Crediamo nelle tue storie, di qualsiasi cosa trattino e qualsiasi aspetto abbiano. Meritano di essere raccontate. Quindi, ecco la nostra idea: creiamo libri bellissimi, stupendi, incredibili. Facciamolo insieme.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| verhalen | storie |
| idee | idea |
| prachtige | bellissimi |
| boeken | libri |
| geweldige | incredibili |
NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.
IT Diversamente dagli AirTTL Remote, non offre TTL o HSS ma fornisce ugualmente l’incredibile sensazione di uno scatto libero, senza mettere freni alla creatività.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| ttl | ttl |
| gevoel | sensazione |
| creativiteit | creatività |
NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt het geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van vrijheid, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.
IT Diversamente dagli AirTTL Remote, non offre le funzionalità TTL o HSS ma fornisce ugualmente l’incredibile sensazione di uno scatto libero, senza mettere freni alla creatività.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| ttl | ttl |
| gevoel | sensazione |
| functie | funzionalità |
| creativiteit | creatività |
NL Dankzij ServiceNow, het platform met één gegevensbron en verbonden workflows, kunnen onze klanten in hun hele bedrijf een ongelofelijke aanpassing maken.
IT Stiamo assistendo a un'adozione straordinaria da parte dei nostri clienti all'interno della loro azienda con ServiceNow, la piattaforma con una singola origine dei dati e workflow connessi.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| en | e |
| verbonden | connessi |
| workflows | workflow |
| klanten | clienti |
| bedrijf | azienda |
NL Onze kunstmatige intelligentie herkent patronen en structuren en tovert ongelofelijke resultaten tevoorschijn. U kunt elke afbeelding als invoerstijl uploaden.
IT La nostra intelligenza artificiale riconosce modelli e strutture ed evoca risultati incredibili. È possibile caricare qualsiasi immagine come stile di input.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| kunstmatige | artificiale |
| herkent | riconosce |
| patronen | modelli |
| structuren | strutture |
| resultaten | risultati |
| kunt | possibile |
| elke | qualsiasi |
| afbeelding | immagine |
| uploaden | caricare |
NL Uit deze late Rubensschilderijen straalt de ongelofelijke bewondering van de kunstschilder voor dit Vlaamse landschap.
IT Il profondo amore dell'artista per il paesaggio fiammingo si manifesta chiaramente in questi ultimi dipinti.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| landschap | paesaggio |
NL Doe je voordeel met onze ongelofelijke outletaanbiedingen waaronder fietsdeals, korting op hardloopkleding en verlaagde prijzen voor triatlon- en outdoorkleding en accessoires.
IT Approfitta delle nostre grandi offerte Outlet che prevedono sconti sugli articoli da ciclismo, riduzioni sull'abbigliamento da corsa e occasioni sugli articoli da triathlon, outdoor e accessori dell'utima stagione.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| onze | nostre |
| en | e |
| accessoires | accessori |
| je | articoli |
NL Speel Tony Hawk's™ Pro Skater™ en Tony Hawk's™ Pro Skater™ 2 in één geweldige verzameling, helemaal opnieuw ontwikkeld in ongelofelijke HD
IT Gioca Tony Hawk's™ Pro Skater™ e Tony Hawk's™ Pro Skater™ 2 in un'unica, epica collezione, ricreata da zero in tutta la gloria dell'alta definizione
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| speel | gioca |
| en | e |
| één | un |
| verzameling | collezione |
| helemaal | tutta |
| s | s |
NL Dinafem heeft Blueberry Cookies ontwikkeld om ongelofelijke smaken en ervaringen de wereld in te slingeren
IT La Dinafem ha sviluppato la Blueberry Cookies per offrire al mondo sapori ed esperienze sensazionali
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| heeft | ha |
| ontwikkeld | sviluppato |
| smaken | sapori |
| en | ed |
| ervaringen | esperienze |
| wereld | mondo |
NL French Cookies is een ongelofelijke soort, die de status van de Franse keuken in ere houdt
IT French Cookies è una varietà incredibile che tramanda l’eredità della cucina francese
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| franse | francese |
| keuken | cucina |
| is | è |
| soort | varietà |
NL De ongelofelijke aroma’s van cannabis blijven perfect afgesloten en je joint buitengewoon goed, voor telkens weer een hoogwaardige blow.
IT Gli incredibili aromi della cannabis sono perfettamente preservati e le canne rimangono perfettamente conservate per avere un fumo di alta qualità ogni volta.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| blijven | rimangono |
| perfect | perfettamente |
| en | e |
| weer | volta |
NL Het is 2020 en we trakteren je op ongelofelijke sativa-variëteiten; een aantal nieuwe en een paar ware klassiekers. Geniet van de opwekkende en energieke vibes van deze schitterende sativa’s.
IT Il 2020 è iniziato da poco, ma offre già alcune incredibili varietà sativa, sia nuove che tradizionali. Lasciatevi trasportare dalle vibrazioni stimolanti ed energizzanti di queste maestose sativa.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| en | ed |
| nieuwe | nuove |
| sativa | sativa |
| variëteiten | varietà |
NL Maak een twaalfdaagse reis door deze charmante groepering van eilanden waar u enige van de meest prachtige kustlandschappen in de wereld zult ontdekken, ongelofelijke fauna, oude archeologische sites, ongerepte stranden en veel meer.
IT Avventuratevi in un viaggio di 12 giorni tra questa manciata di affascinanti isole dove scoprirete alcuni dei paesaggi costieri più mozzafiato del mondo, una natura meravigliosa, antichi siti archeologici, spiagge incontaminate e molto altro.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| reis | viaggio |
| eilanden | isole |
| waar | dove |
| prachtige | mozzafiato |
| wereld | mondo |
| oude | antichi |
| sites | siti |
| stranden | spiagge |
| en | e |
NL Bezoek de kliffen van Sumburgh Head om spectaculaire kustzichten op te nemen en aanschouw het ongelofelijke beeld van duizenden nestelende zeevogels, waaronder jan-van-genten, zeekoeten, drieteenmeeuwen, alken, stormvogels en papegaaiduikers.
IT Visitate le scogliere di Sumburgh Head per godere di panorami costieri fantastici e ammirare le migliaia di incredibili uccelli che nidificano qui tra cui sule, urie, gabbiani tridattili, gazze marine, procellarie artiche e pulcinella di mare.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| bezoek | visitate |
| kliffen | scogliere |
| en | e |
| duizenden | migliaia |
| head | head |
NL Andere bieden een ongelofelijke camping luxe - met verwarmde pods met televisietoestellen en kitchenettes voor een luxueuze glamping-vakantie.
IT Altri offrono incredibili livelli di campeggio di lusso: è possibile trovare casette riscaldate con TV e minicucine per una vacanza di glamping di lusso.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| andere | altri |
| bieden | offrono |
| camping | campeggio |
| en | e |
| vakantie | vacanza |
NL Schotland bevat een ongelofelijke variatie van schitterende kastelen waar u uw huwelijk kunt laten doorgaan, met locaties voor alle grootten en huwelijksfeesten.
IT In Scozia, c’è un’incredibile varietà di impressionanti castelli in cui è possibile sposarsi, con luoghi che si adattano a gruppi di ogni dimensione.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| schotland | scozia |
| kastelen | castelli |
| kunt | possibile |
| locaties | luoghi |
NL Van Neolitische dorpen to 18e eeuwse slagvelden, er zijn vele plaatsen waar u een idee kunt krijgen van het leven in voorbijgegane eeuwen. Prikkel uw nieuwsgierigheid met enkele ongelofelijke plekken van historisch belang door heel Schotland.
IT Da villaggi Neolitici a campi di battagli del diciottesimo secolo, ci sono molti posti dove potete scorgere com’era la vita nelle ere passate. Stuzzicate la vostra curiosità in posti incredibili dal significato storico attraverso tutta la Scozia.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| dorpen | villaggi |
| eeuwse | secolo |
| schotland | scozia |
| uw | vostra |
| nieuwsgierigheid | curiosità |
NL Natuurlijk biedt elk hotel gratis WiFi en zijn airconditioning en een parkeerservice bij de prijs inbegrepen, zodat u tijdens uw vakantie zult kunnen genieten van alle mogelijke comfort op deze ongelofelijke bestemming
IT Naturalmente, ognuno di essi è dotato di WiFi, aria condizionata e servizio di parcheggio gratuito incluso, affinché gli ospiti possano usufruire di ogni possibile comfort durante la vacanza in questa incredibile destinazione
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| natuurlijk | naturalmente |
| gratis | gratuito |
| wifi | wifi |
| en | e |
| airconditioning | aria condizionata |
| inbegrepen | incluso |
| tijdens | durante |
| vakantie | vacanza |
| comfort | comfort |
| zodat | affinché |
NL Je maakt de reis naar de Kliffen van Moher waarschijnlijk om twee redenen: de ongelofelijke hoogte van de rotswand en het minstens zo ongelofelijk mooie uitzicht vanaf de top.
IT Quando visiti le Cliffs of Moher, lo fai per una di queste due ragioni: l'altezza vertiginosa della parete di roccia e la bellezza mozzafiato del panorama che si gode dalla loro sommità.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| redenen | ragioni |
| hoogte | altezza |
| en | e |
| uitzicht | panorama |
NL Dankzij ServiceNow, het platform met één gegevensbron en verbonden workflows, kunnen onze klanten in hun hele bedrijf een ongelofelijke aanpassing maken.
IT Stiamo assistendo a un'adozione straordinaria da parte dei nostri clienti all'interno della loro azienda con ServiceNow, la piattaforma con una singola origine dei dati e workflow connessi.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| en | e |
| verbonden | connessi |
| workflows | workflow |
| klanten | clienti |
| bedrijf | azienda |
NL Dankzij ServiceNow, het platform met één gegevensbron en verbonden workflows, kunnen onze klanten in hun hele bedrijf een ongelofelijke aanpassing maken.
IT Stiamo assistendo a un'adozione straordinaria da parte dei nostri clienti all'interno della loro azienda con ServiceNow, la piattaforma con una singola origine dei dati e workflow connessi.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| en | e |
| verbonden | connessi |
| workflows | workflow |
| klanten | clienti |
| bedrijf | azienda |
NL Dankzij ServiceNow, het platform met één gegevensbron en verbonden workflows, kunnen onze klanten in hun hele bedrijf een ongelofelijke aanpassing maken.
IT Stiamo assistendo a un'adozione straordinaria da parte dei nostri clienti all'interno della loro azienda con ServiceNow, la piattaforma con una singola origine dei dati e workflow connessi.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| en | e |
| verbonden | connessi |
| workflows | workflow |
| klanten | clienti |
| bedrijf | azienda |
NL Dankzij ServiceNow, het platform met één gegevensbron en verbonden workflows, kunnen onze klanten in hun hele bedrijf een ongelofelijke aanpassing maken.
IT Stiamo assistendo a un'adozione straordinaria da parte dei nostri clienti all'interno della loro azienda con ServiceNow, la piattaforma con una singola origine dei dati e workflow connessi.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| en | e |
| verbonden | connessi |
| workflows | workflow |
| klanten | clienti |
| bedrijf | azienda |
NL Dankzij ServiceNow, het platform met één gegevensbron en verbonden workflows, kunnen onze klanten in hun hele bedrijf een ongelofelijke aanpassing maken.
IT Stiamo assistendo a un'adozione straordinaria da parte dei nostri clienti all'interno della loro azienda con ServiceNow, la piattaforma con una singola origine dei dati e workflow connessi.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| en | e |
| verbonden | connessi |
| workflows | workflow |
| klanten | clienti |
| bedrijf | azienda |
NL Dankzij ServiceNow, het platform met één gegevensbron en verbonden workflows, kunnen onze klanten in hun hele bedrijf een ongelofelijke aanpassing maken.
IT Stiamo assistendo a un'adozione straordinaria da parte dei nostri clienti all'interno della loro azienda con ServiceNow, la piattaforma con una singola origine dei dati e workflow connessi.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| en | e |
| verbonden | connessi |
| workflows | workflow |
| klanten | clienti |
| bedrijf | azienda |
NL Dankzij ServiceNow, het platform met één gegevensbron en verbonden workflows, kunnen onze klanten in hun hele bedrijf een ongelofelijke aanpassing maken.
IT Stiamo assistendo a un'adozione straordinaria da parte dei nostri clienti all'interno della loro azienda con ServiceNow, la piattaforma con una singola origine dei dati e workflow connessi.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| en | e |
| verbonden | connessi |
| workflows | workflow |
| klanten | clienti |
| bedrijf | azienda |
NL Dankzij ServiceNow, het platform met één gegevensbron en verbonden workflows, kunnen onze klanten in hun hele bedrijf een ongelofelijke aanpassing maken.
IT Stiamo assistendo a un'adozione straordinaria da parte dei nostri clienti all'interno della loro azienda con ServiceNow, la piattaforma con una singola origine dei dati e workflow connessi.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| en | e |
| verbonden | connessi |
| workflows | workflow |
| klanten | clienti |
| bedrijf | azienda |
NL Wanneer u eenmaal de gratis preview van onze EU AVG heeft gedownload, kunt u zelf de uitstekende kwaliteit en ongelofelijke waarde ervan zien
IT Dopo aver scaricato l?anteprima gratuita della nostra documentazione del GDPR dell?UE, potrai renderti conto della qualità eccellente e del suo incredibile valore
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| gratis | gratuita |
| eu | ue |
| avg | gdpr |
| gedownload | scaricato |
| en | e |
NL Speel Tony Hawk's™ Pro Skater™ en Tony Hawk's™ Pro Skater™ 2 in één geweldige verzameling, helemaal opnieuw ontwikkeld in ongelofelijke HD
IT Gioca Tony Hawk's™ Pro Skater™ e Tony Hawk's™ Pro Skater™ 2 in un'unica, epica collezione, ricreata da zero in tutta la gloria dell'alta definizione
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| speel | gioca |
| en | e |
| één | un |
| verzameling | collezione |
| helemaal | tutta |
| s | s |
NL Een verzameling van de beste Apple iPhone-foto's van de afgelopen jaren. Ongelofelijke foto's waarvan je niet gelooft dat ze met een smartphone zijn
IT Una raccolta di alcune delle migliori foto di Apple iPhone mai scattate negli ultimi anni. Immagini incredibili che non crederai siano state scattate
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| verzameling | raccolta |
| afgelopen | ultimi |
NL Onze bekroonde fotografen leggen alles vast, van live evenementen tot de spannendste momenten van het spel, zodat u toegang heeft tot ongelofelijke beelden die u nergens anders vindt.
IT In più, grazie ai nostri fotografi pluripremiati che si dedicano alla copertura di eventi live e a documentare i momenti più emozionanti del gioco, avrai accesso a visual incredibili, che non potrai trovare altrove.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| fotografen | fotografi |
| evenementen | eventi |
| momenten | momenti |
| spel | gioco |
| toegang | accesso |
| vindt | trovare |
| live | live |
NL Onze kunstmatige intelligentie herkent patronen en structuren en tovert ongelofelijke resultaten tevoorschijn. U kunt elke afbeelding als invoerstijl uploaden.
IT La nostra intelligenza artificiale riconosce modelli e strutture ed evoca risultati incredibili. È possibile caricare qualsiasi immagine come stile di input.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| kunstmatige | artificiale |
| herkent | riconosce |
| patronen | modelli |
| structuren | strutture |
| resultaten | risultati |
| kunt | possibile |
| elke | qualsiasi |
| afbeelding | immagine |
| uploaden | caricare |
NL Uit deze late Rubensschilderijen straalt de ongelofelijke bewondering van de kunstschilder voor dit Vlaamse landschap.
IT Il profondo amore dell'artista per il paesaggio fiammingo si manifesta chiaramente in questi ultimi dipinti.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| landschap | paesaggio |
NL Ontdek de beroemdste en imposantste kastelen van het noordoosten van Schotland op onze ongelofelijke zesdaagse route.
IT Scoprite 19 dei castelli più noti e impressionanti grazie al nostro percorso di 6 giorni dell’unico Itinerario dei castelli scozzesi.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| ontdek | scoprite |
| en | e |
| kastelen | castelli |
NL Jouw albumhoes: een visuele symfonie die jouw verhaal vertelt met ongelofelijke illustraties, heerlijke fotografie en prachtige ontwerpen
IT La cover del tuo album: una sinfornia illustrata che racconta la tua storia attraverso delle bellissime grafiche e un design unico
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| verhaal | storia |
| vertelt | racconta |
| illustraties | grafiche |
| en | e |
| prachtige | bellissime |
| ontwerpen | design |
NL In het najaar van 2012 stond Shopify in de startblokken van een ongelofelijke groeifase waar de meeste start-ups alleen maar van kunnen dromen.
IT Nell?autunno del 2012, Shopify era pronta a fare il grande salto a cui la maggior parte delle startup aspira.
NL In het najaar van 2012 stond Shopify in de startblokken van een ongelofelijke groeifase waar de meeste start-ups alleen maar van kunnen dromen.
IT Nell?autunno del 2012, Shopify era pronta a fare il grande salto a cui la maggior parte delle startup aspira.
NL In het najaar van 2012 stond Shopify in de startblokken van een ongelofelijke groeifase waar de meeste start-ups alleen maar van kunnen dromen.
IT Nell?autunno del 2012, Shopify era pronta a fare il grande salto a cui la maggior parte delle startup aspira.
NL In het najaar van 2012 stond Shopify in de startblokken van een ongelofelijke groeifase waar de meeste start-ups alleen maar van kunnen dromen.
IT Nell?autunno del 2012, Shopify era pronta a fare il grande salto a cui la maggior parte delle startup aspira.
NL In het najaar van 2012 stond Shopify in de startblokken van een ongelofelijke groeifase waar de meeste start-ups alleen maar van kunnen dromen.
IT Nell?autunno del 2012, Shopify era pronta a fare il grande salto a cui la maggior parte delle startup aspira.
NL In het najaar van 2012 stond Shopify in de startblokken van een ongelofelijke groeifase waar de meeste start-ups alleen maar van kunnen dromen.
IT Nell?autunno del 2012, Shopify era pronta a fare il grande salto a cui la maggior parte delle startup aspira.
NL In het najaar van 2012 stond Shopify in de startblokken van een ongelofelijke groeifase waar de meeste start-ups alleen maar van kunnen dromen.
IT Nell’autunno del 2012, Shopify era pronta a fare il grande salto a cui la maggior parte delle startup aspira.
NL In het najaar van 2012 stond Shopify in de startblokken van een ongelofelijke groeifase waar de meeste start-ups alleen maar van kunnen dromen.
IT Nell’autunno del 2012, Shopify era pronta a fare il grande salto a cui la maggior parte delle startup aspira.
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki