NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
Przetłumacz "limited edition zaadjes" na Włoski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "limited edition zaadjes" z holenderski na Włoski
Tłumaczenie holenderski na Włoski z limited edition zaadjes
holenderski
Włoski
IT Guarda tutte le funzionalità(Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition).
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| alle | tutte |
| opmerking | nota |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | include |
| standard | standard |
| business | business |
| en | e |
| functies | funzionalità |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
IT Guarda tutte le funzionalità(Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition).
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| alle | tutte |
| opmerking | nota |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | include |
| standard | standard |
| business | business |
| en | e |
| functies | funzionalità |
NL We werken hierbij samen met vooraanstaande zadenbanken om uitstekende, limited edition zaadjes die je nergens anders tegenkomt te ontwikkelen
IT Collaboriamo con seedbank leader del settore per creare magnifici semi in edizione limitata come non li avevi mai visti prima
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| edition | edizione |
| zaadjes | semi |
| ontwikkelen | creare |
NL Ben je de pre-orders voor de DAY41 Creator Edition en de Edition 2 misgelopen? Schrijf je nu in voor de wachtlijst van de Edition 3 om er zeker van te zijn dat je klaar bent voor de grote dag!
IT Vi siete persi i preordini per il DAY41 Creator Edition e per l'Edition 2? Iscrivetevi in lista d'attesa per l'Edizione 3 e sarete pronti per il grande giorno!
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| en | e |
| klaar | pronti |
| grote | grande |
| creator | creator |
NL Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en de Pro Edition.
IT Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| opmerking | nota |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| bevat | include |
| alle | tutte |
| standard | standard |
| en | e |
| functies | funzionalità |
NL Limited edition-producten zijn er in twee kampen: ingetogen, maar toch onderscheidend, of gedurfd en flitsend. De Urbanista Miami Crystal Edition-kopt...
IT I prodotti in edizione limitata sono disponibili in due campi: sobrio, ma distintivo, o audace e appariscente. Le cuffie Urbanista Miami Crystal Editi...
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| in | in |
| twee | due |
| en | e |
| producten | prodotti |
| miami | miami |
NL De Music Maker Beatbox Edition combineert de handige Novation Launchpad MK3 met de gloednieuwe Music Maker Plus Edition
IT Music Maker Beatbox Edition combina il pratico Novation Launchpad MK3 con il nuovissimo Music Maker Plus Edition
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| music | music |
| maker | maker |
| edition | edition |
| combineert | combina |
| handige | pratico |
| plus | plus |
NL Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.
IT Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| opmerking | nota |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | include |
| alle | tutte |
| standard | standard |
| functies | funzionalità |
NL Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard- en Pro Edition.
IT Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| opmerking | nota |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| bevat | include |
| alle | tutte |
| en | e |
| functies | funzionalità |
NL Pro Edition Alle functies van Standard Edition PLUS:
IT Pro Edition Tutte le funzionalità della Standard Edition OLTRE A:
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| edition | edition |
| alle | tutte |
| standard | standard |
| functies | funzionalità |
NL Business Edition Alle functies van de Standard en Pro Edition PLUS:
IT Business Edition Tutte le funzionalità della Standard e della PRO Edition OLTRE A:
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| business | business |
| edition | edition |
| alle | tutte |
| standard | standard |
| en | e |
| functies | funzionalità |
NL Ondanks enkele tegenslagen bij de productie en levering als gevolg van Covid, hebben alle DAY41 Creator Edition’s en Edition 2’s hun eigenaren ondertussen veilig bereikt.
IT Nonostante le difficoltà nella produzione e nella consegna legate al Covid, tutti i DAY41 Edizione Creator ed Edizione 2 sono giunti sani e salvi ai loro nuovi proprietari.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| ondanks | nonostante |
| productie | produzione |
| levering | consegna |
| covid | covid |
| edition | edizione |
| eigenaren | proprietari |
| creator | creator |
NL De Music Maker Beatbox Edition combineert de handige Novation Launchpad MK3 met de gloednieuwe Music Maker Plus Edition
IT Music Maker Beatbox Edition combina il pratico Novation Launchpad MK3 con il nuovissimo Music Maker Plus Edition
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| music | music |
| maker | maker |
| edition | edition |
| combineert | combina |
| handige | pratico |
| plus | plus |
NL Er worden momenteel zes modellen Kindle aangeboden door Amazon: de nieuwe Kindle Paperwhite, Paperwhite Kids en Paperwhite Signature Edition, de Kindle met voorlicht, Kindle Kids Edition en Kindle Oasis
IT Attualmente sono sei i modelli di Kindle offerti da Amazon: il nuovo Kindle Paperwhite, Paperwhite Kids e Paperwhite Signature Edition, il Kindle con luce frontale, Kindle Kids Edition e Kindle Oasis
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| modellen | modelli |
| aangeboden | offerti |
| amazon | amazon |
| nieuwe | nuovo |
| kids | kids |
| en | e |
| edition | edition |
| kindle | kindle |
NL Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.
IT Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| opmerking | nota |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | include |
| alle | tutte |
| standard | standard |
| functies | funzionalità |
NL Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard- en Pro Edition.
IT Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| opmerking | nota |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| bevat | include |
| alle | tutte |
| en | e |
| functies | funzionalità |
NL Pro Edition Alle functies van Standard Edition PLUS:
IT Pro Edition Tutte le funzionalità della Standard Edition OLTRE A:
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| edition | edition |
| alle | tutte |
| standard | standard |
| functies | funzionalità |
NL Business Edition Alle functies van de Standard en Pro Edition PLUS:
IT Business Edition Tutte le funzionalità della Standard e della PRO Edition OLTRE A:
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| business | business |
| edition | edition |
| alle | tutte |
| standard | standard |
| en | e |
| functies | funzionalità |
NL GoPro Hero4 Silver Edition vs GoPro HD Hero3 + Silver Edition: wat is het verschil?
IT GoPro Hero4 Black Edition vs GoPro HD Hero3+ Black Edition: qual è la differenza?
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| edition | edition |
| vs | vs |
| hd | hd |
| verschil | differenza |
| gopro | gopro |
NL GoPro heeft niet alleen de GoPro HD Hero3 + Black Edition bijgewerkt. Het gaf ook de GoPro HD Hero3 + Silver Edition een belangrijke upgrade. Iedereen...
IT GoPro è il re quando si tratta di action cam. Quelle piccole scatole dargento vengono utilizzate da temerari e atleti di sport estremi in luoghi in cu...
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| gopro | gopro |
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
IT 1 Solo sui computer Mac con processore Intel.2 Solo Parallels Desktop Pro Edition o Business Edition.3 Nelle precedenti versioni di Internet Explorer è possibile eseguire solo alcune versioni di Windows; solo sui computer Mac con processore Intel.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| alleen | solo |
| mac | mac |
| edition | edition |
| of | o |
| business | business |
| oudere | precedenti |
| versies | versioni |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| bepaalde | alcune |
| windows | windows |
| werken | eseguire |
NL Huawei verkoopt de Watch in Active Edition- en Elegant Edition-modellen. Deze laatste is alleen verkrijgbaar in wit of zwart. De eerste heeft een breder scala aan kleuren, waaronder roze, groen en zwart.
IT Huawei vende lorologio nei modelli Active Edition ed Elegant Edition. Questultimo è disponibile solo in bianco o nero. Il primo ha una gamma più ampia di colori, tra cui rosa, verde e nero.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| huawei | huawei |
| verkoopt | vende |
| active | active |
| verkrijgbaar | disponibile |
| of | o |
| heeft | ha |
| scala | gamma |
| roze | rosa |
| modellen | modelli |
| edition | edition |
| is | è |
NL De drie nieuwe apparaten zijn allemaal geclassificeerd onder de Paperwhite-familie: de nieuwe Kindle Paperwhite, de Kindle Paperwhite Signature Edition en de Kindle Paperwhite Kids Edition
IT I tre nuovi dispositivi sono tutti classificati nella famiglia Paperwhite: il nuovo Kindle Paperwhite, il Kindle Paperwhite Signature Edition e il Kindle Paperwhite Kids Edition
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| drie | tre |
| apparaten | dispositivi |
| zijn | sono |
| allemaal | tutti |
| onder | nella |
| edition | edition |
| en | e |
| kids | kids |
| familie | famiglia |
| kindle | kindle |
NL Claim uw Limited Edition rankingCoach GRATIS account. Beschikbaar tot December 2021
IT Richiedi il tuo account in edizione limitata di rankingCoach FREE. Disponibile fino a Dicembre 2021.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| edition | edizione |
| rankingcoach | rankingcoach |
| account | account |
| beschikbaar | disponibile |
| december | dicembre |
| gratis | free |
NL Subtiel geplaatste initialen, een limited edition krokodil of een opvallende mix van jouw favoriete kleuren? Het kan allemaal! Maak de polo uniek: het perfecte geschenk om jouw dierbaren (of jezelf) te verwennen.
IT Il sottile dettaglio delle tue iniziali, la scelta intelligente di un coccodrillo in edizione limitata o l'espressione sorprendente del mix dei tuoi colori preferiti? Rendi unica la polo: il regalo perfetto per coccolare i tuoi cari (o te stesso).
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| subtiel | sottile |
| initialen | iniziali |
| edition | edizione |
| mix | mix |
| favoriete | preferiti |
| kleuren | colori |
| perfecte | perfetto |
| geschenk | regalo |
| jezelf | te stesso |
NL De kortingscode kan niet worden toegepast op Limited Edition producten of producten die reeds in de aanbieding zijn.
IT Codice promozionale non valido per prodotti in Edizione Limitata o già in sconto.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| edition | edizione |
| producten | prodotti |
| aanbieding | sconto |
NL Ontdek de eerste limited edition adventskalender van Guerlain.
IT Scopri il primo Calendario dell'Avvento in edizione limitata di Guerlain.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| edition | edizione |
NL Casio heeft een limited edition G-Shock onthuld die is geïnspireerd op het soort powersuits dat in sci-fi-videogames wordt gedragen.
IT Casio ha svelato un G-Shock in edizione limitata che si ispira al tipo di tute indossate nei videogiochi di fantascienza.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| heeft | ha |
| edition | edizione |
| soort | tipo |
NL Razer heeft een limited edition draadloze controller voor Xbox Series X/S en Xbox One gelanceerd waar elke Star Wars-fan van zal kwijlen.
IT Razer ha lanciato un controller wireless in edizione limitata per Xbox Series X/S e Xbox One che tutti i fan di Star Wars ameranno.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| razer | razer |
| heeft | ha |
| edition | edizione |
| draadloze | wireless |
| series | series |
| en | e |
| gelanceerd | lanciato |
| x | x |
| s | s |
| fan | fan |
NL Leer ontwerp-, modellerings- en schildertechnieken om limited edition-stukken aan te passen
IT Impara tecniche di disegno, modellazione e pittura per customizzare opere a edizione limitata
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| leer | impara |
| en | e |
| ontwerp | disegno |
NL Ontdek het creatieve proces om een capsule- of limited edition-collectie te ontwerpen met je eigen stem
IT Scopri il processo creativo per disegnare una capsule collection o una collezione a edizione limitata originale
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| creatieve | creativo |
| ontwerpen | disegnare |
| collectie | collezione |
NL Vroege 2022 aanbieding! Claim NU je limited edition rankingCoach GRATIS account.
IT Offerta inizio %data%! Richiedi il tuo account di rankingCoach FREE in edizione limitata ORA.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| aanbieding | offerta |
| nu | ora |
| edition | edizione |
| rankingcoach | rankingcoach |
| account | account |
| je | tuo |
| gratis | free |
NL Je kunt dit tegoed inwisselen voor één product of set op sonos.com, met uitzondering van limited edition-producten, refurbished producten en accessoires van een ander merk
IT Il credito si applica a un singolo prodotto o kit acquistato a prezzo pieno su sonos.com, esclusi i prodotti in edizione limitata o ricondizionati e gli accessori di terze parti
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| dit | si |
| tegoed | credito |
| of | o |
| set | kit |
| sonos | sonos |
| en | e |
| accessoires | accessori |
NL *** Limited Edition *** Van ZZ Punch ervaar je na een paar hijsjes al een stevige couch-lock of kruip je naar de koelkast om je vreetkick te stillen. De perfecte strain om van te genieten als je een avondje voor...
IT *** Edizione limitata *** ZZ Punch vi inchioderà al divano (sempre che non stiate razziando la cucina in cerca di cibo) dopo appena poche boccate. Fumate questa varietà verso sera, per sprofondare in solitaria...
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| edition | edizione |
NL De leus 'Profiteer nu het nog kan!' geldt ook absoluut voor onze limited edition collabs
IT Il vecchio detto “prendile prima che se ne vadano” è piuttosto azzeccato per le varietà nate dalle collaborazioni di Zamnesia
NL Halo 5 limited edition Xbox One-controllers nu beschikbaar: zo zien ze eruit
IT Controller Xbox One in edizione limitata di Halo 5 ora disponibili: ecco come sono
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| edition | edizione |
| nu | ora |
| beschikbaar | disponibili |
| controllers | controller |
| one | one |
NL Luxe modemerk Burberry heeft samen met DAB-motoren een limited edition elektrische motorfiets gelanceerd, de DAB Concept-E RS Burberry-editie.
IT Il marchio di moda di lusso Burberry ha collaborato con DAB Motors per lanciare una moto elettrica in edizione limitata, ledizione DAB Concept-E RS
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| elektrische | elettrica |
| motorfiets | moto |
NL Ontgrendel de kracht van je Imagination met de exclusieve, limited edition set die bestaat uit FOREO Imagination™ DIY Mask Base (100ml), Silicone Skincare Applicator, Pestle & Mortar en Recipe Book.
IT Libera la tua immaginazione con questo set esclusivo in edizione limitata contenente FOREO Imagination™ (100 ml), un applicatore in silicone, pestello e mortaio e un Cookbook dove annotare le ricette.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| je | tua |
| exclusieve | esclusivo |
| edition | edizione |
| en | e |
NL Gecreëerd voor kenners | Limited Edition | RIMOWA
IT Create per gli intenditori | Edizione Limitata | RIMOWA
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| edition | edizione |
| rimowa | rimowa |
NL P.S. De foto hierboven is van de limited edition matte grijze versie, maar ze hebben ook zwart-witte versies.
IT P.S. La foto qui sopra è della versione in edizione limitata grigio opaco, ma hanno anche versioni in bianco e nero.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| foto | foto |
| matte | opaco |
| p | p |
| s | s |
| is | è |
| witte | bianco |
NL Controleer de huidige prijs van Limited Edition op Amazon
IT Controlla il prezzo attuale dell'edizione limitata su Amazon
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| controleer | controlla |
| huidige | attuale |
| edition | edizione |
| amazon | amazon |
NL Casio heeft een limited edition G-Shock onthuld die is geïnspireerd op het soort powersuits dat in sci-fi-videogames wordt gedragen.
IT Casio ha svelato un G-Shock in edizione limitata che si ispira al tipo di tute indossate nei videogiochi di fantascienza.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| heeft | ha |
| edition | edizione |
| soort | tipo |
NL Vroege 2022 aanbieding! Claim NU je limited edition rankingCoach GRATIS account.
IT Offerta inizio %data%! Richiedi il tuo account di rankingCoach FREE in edizione limitata ORA.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| aanbieding | offerta |
| nu | ora |
| edition | edizione |
| rankingcoach | rankingcoach |
| account | account |
| je | tuo |
| gratis | free |
NL De kortingscode kan niet worden toegepast op Limited Edition producten of producten die reeds in de aanbieding zijn.
IT Codice promozionale non valido per prodotti in Edizione Limitata o già in sconto.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| edition | edizione |
| producten | prodotti |
| aanbieding | sconto |
NL Beats by Dr Dre werkt samen met het Franse modehuis Balmain om een limited edition-versie van de Beats Studio Wireless over-ear noise-cancelling-kopte...
IT Beats by Dr Dre ha collaborato con la casa di moda francese Balmain per produrre una versione in edizione limitata delle cuffie over-ear con cancellaz...
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| franse | francese |
NL Ontwerp en print tot wel twaalf aparte bieretiketten op maat, zodat je een ander niveau van variatie kunt creëren voor een limited edition-variant of een seizoenspakket.
IT Progetta e stampa fino a una dozzina di etichette di birra personalizzate separate in modo da poter creare un diverso livello di varietà per una varietà in edizione limitata o una confezione stagionale.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| en | e |
| stampa | |
| niveau | livello |
| kunt | poter |
| of | o |
| op maat | personalizzate |
| aparte | separate |
NL Metallica Limited Edition vinyl deck lijkt ideaal voor rock-liefhebbende audiofielen
IT La piastra in vinile in edizione limitata dei Metallica è ideale per gli audiofili amanti del rock
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| edition | edizione |
| vinyl | vinile |
| ideaal | ideale |
NL Het Oostenrijkse merk Pro-Ject Audio Systems heeft samengewerkt met de legendarische metalband Metallica voor een limited edition vinyl deck voor
IT Il marchio austriaco Pro-Ject Audio Systems ha collaborato con la leggendaria band metal dei Metallica per la realizzazione di un deck in vinile in
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| merk | marchio |
| audio | audio |
| systems | systems |
| samengewerkt | collaborato |
| vinyl | vinile |
| deck | deck |
NL Limited Edition Fauteuil Kangourou van Jean Prouvé
IT Edizione limitata del Fauteuil Kangourou di Jean Prouvé
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| edition | edizione |
| jean | jean |
NL Registreer hieronder om toegang te krijgen tot de exclusieve vroegtijdige bestelling van de Fauteuil Kangourou op 15 juni en verzeker u van uw limited-edition stuk voordat de verkoop wordt geopend voor het grote publiek.
IT Registrarsi qui sotto per ordinare il Fauteuil Kangourou in esclusiva anticipata il 15 giugno e assicurarsi un esemplare dell’edizione limitata prima che le vendite siano aperte al pubblico.
| holenderski | Włoski |
|---|---|
| exclusieve | esclusiva |
| bestelling | ordinare |
| juni | giugno |
| en | e |
| verkoop | vendite |
| geopend | aperte |
| publiek | pubblico |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
zaadjes gefeminiseerde zaadjes autoflowering zaadjes feminized zaadjes zaadjes laten ontkiemen zaadjes die uitgroeien zaadjes te creëren zaadjes te beschermen standaard feminized zaadjes limited edition collectie limited edition krokodil limited edition halo limited edition limited limited to google ireland limited limited time wisetech global limited digitalx limited kondigt edition business edition this edition creator edition edition 2’s mac business edition the 7th edition day41 edition pro edition nieuwste fan edition nb24 edition standard edition ultimate edition special edition the 12th edition digital edition signature edition american harry potter edition edition draadloze controller legendary edition edition biedt gebruikers conceptd spatiallabs edition
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki