Przetłumacz "indrukwekkend" na Włoski

NL Maak uw boodschap extra indrukwekkend met moderne iconen, informatieve grafieken en creatieve illustraties. Bekijk Venngage's galerij met meer dan 40,000 iconen!

• Maak uw boodschap
• indrukwekkend met moderne
• illustraties
• Bekijk Venngage's galerij
• iconen

NL Al deze kleine aanrakingen zorgen voor een uitstekende gebruikerservaring en Rodeleverden met hun eerste mixer een indrukwekkend product op.

• kleine aanrakingen zorgen
• product

NL De Rodecaster Pro is een indrukwekkend apparaat. Haal het hier:

• indrukwekkend apparaat

NL Heel. We hebben ons herstel van verwijderde gegevens vergeleken met de toonaangevende forensische tools, en de resultaten zijn indrukwekkend .

• Heel
• herstel van verwijderde
• forensische tools
• resultaten zijn indrukwekkend

NL Deze 'verbeterde VCS' is heel indrukwekkend en biedt transparant inzicht in het softwareontwikkelingsproces, wat traditioneel gezien kan worden als een ondoorzichtig creatief proces

• indrukwekkend en biedt
• ondoorzichtig creatief proces

NL Van horlogesteden tot oorspronkelijke natuurlandschappen – stuk voor stuk gevarieerd en indrukwekkend.

• horlogesteden tot oorspronkelijke
• stuk voor stuk

NL Heel. We hebben ons herstel van verwijderde gegevens vergeleken met de toonaangevende forensische hulpprogramma's en de resultaten zijn indrukwekkend .

• Heel
• herstel van verwijderde
• resultaten zijn indrukwekkend

NL Heb je een indrukwekkend portfolio, maar zoek je nog naar de beste manier om het te laten zien? Laat het aan ons over! Met Jimdo kun je een sterk fotoportfolio maken - in slechts een paar minuten.

• indrukwekkend portfolio
• laten zien
• slechts een paar

NL Maar voordat je daar bent is Foundation al indrukwekkend bij snelle prototyping, dankzij de manier waarop je het toevoegt aan je HTML

• voordat je daar
• Foundation al indrukwekkend
• snelle prototyping
• dankzij de manier

NL Even indrukwekkend is de impact die Zendesk Support heeft op de klanttevredenheid en reactietijden

• impact die Zendesk
• klanttevredenheid en reactietijden

NL “Dat was indrukwekkend”, aldus Buur, en hij voegt eraan toe dat dit “een ommekeer was” die nodig was om de rest van het bedrijf ervan te overtuigen om zelfservice ook in andere afdelingen te introduceren

• was
• aldus Buur
• hij voegt eraan
• ommekeer
• afdelingen te introduceren

NL De uptime van mijn site bedroeg gedurende bijna vier maanden 100%. Wat kan ik over een perfect resultaat zeggen? Dat het gewoon heel indrukwekkend is.

• uptime van mijn
• bedroeg gedurende bijna
• maanden
• perfect resultaat zeggen
• gewoon heel indrukwekkend

NL De cijfers van Blogger zijn aanzienlijk minder indrukwekkend, aangezien ze een marktaandeel van rond de 1,4% hebben. Dit getal gaat dan alleen over het marktaandeel van een blogging en CMS platform.

• cijfers van Blogger
• aanzienlijk minder indrukwekkend
• CMS

NL Hoewel deze namen indrukwekkend klinken, is het essentieel om na te gaan welke voordelen elk niveau kan bieden

• Hoewel deze namen
• klinken
• welke voordelen elk
• bieden

NL Unieke bediening: de wizardFX Suite biedt je veelzijdige dynamische, kleur- en modulatie-effecten met een breed scala aan presets. Ideaal om een indrukwekkend en creatief geluid toe te voegen aan je opnames.

• Unieke bediening
• wizardFX Suite biedt
• veelzijdige dynamische
• kleur- en modulatie-effecten
• creatief geluid toe

NL De camera-app voor Android legt bijzondere momenten in levendige foto's vast. In een handomdraai ontstaan indrukwekkend foto's en video's.

• camera-app voor Android
• foto's vast
• handomdraai ontstaan indrukwekkend

NL Vanaf het begin indrukwekkend: hoogwaardige sjablonen

• Vanaf het begin
• hoogwaardige sjablonen

NL Eenvoudige bediening, indrukwekkend geluid - de mix-turbo voor meer creativiteit!

• Eenvoudige bediening
• indrukwekkend geluid

NL Verscholen in een indrukwekkend bergpanorama ligt Luzern, toegangspoort tot Centraal Zwitserland, aan het Vierwoudstrekenmeer

• bergpanorama ligt Luzern
• toegangspoort tot Centraal
• Vierwoudstrekenmeer

NL Meer dan 12.000 kilometer bewegwijzerde fietspaden: op zich een indrukwekkend getal.

• kilometer bewegwijzerde fietspaden
• indrukwekkend

NL Arad, een prachtige middelgrote stad met een indrukwekkend multicultureel erfgoed

• Arad
• prachtige middelgrote stad
• indrukwekkend multicultureel erfgoed

NL Madeleine Dalla is een in New York gevestigde fotografe met een scherp gevoel voor website-ontwerp (en een indrukwekkend portfolio).

• New York gevestigde
• indrukwekkend portfolio

NL Imagify: Indrukwekkend nauwkeurig niveau van compressie, en biedt andere functies voor afbeeldingsoptimalisatie

• Imagify
• Indrukwekkend nauwkeurig niveau
• compressie
• biedt andere functies
• afbeeldingsoptimalisatie

NL Maak een keuze uit een indrukwekkend aantal evenementen, waaronder het St Magnus International Festival, Orkney Nature Festival en Papay Gyro Nights Art Festival

• Maak een keuze
• indrukwekkend aantal evenementen
• waaronder het St
• International Festival
• Orkney Nature Festival
• Papay Gyro Nights
• Festival

NL Het Lago Nero en Lago Bianco imponeren bezoekers zowel in de zomer als in de winter met hun indrukwekkend kleurspektakel.

• Bianco imponeren bezoekers

NL Nergens anders in Zwitserland verloopt de overgang van het heuvellandschap van de Zwitserse Hoogvlakte naar de door rotsen gedomineerde Alpenwereld zo bruusk en indrukwekkend als in het Alpsteingebied

• verloopt de overgang
• rotsen gedomineerde Alpenwereld
• bruusk en indrukwekkend
• Alpsteingebied

NL De herfst is het ideale seizoen voor artistieke ontdekkingen, of het nu in het Kunstmuseum Thun is of bij het Thun-Panorama in het Schadaupark, een indrukwekkend cyclorama van de stad uit 1814

• seizoen voor artistieke

NL Lieflijk, landelijk, natuurlijk: het kleine bergdorp Feldis, gelegen op een zonneplateau in het hart van Graubünden, is een oase van rust te midden van een indrukwekkend decor van hooggebergte.

• Lieflijk
• landelijk
• natuurlijk
• kleine bergdorp Feldis
• hart van Graubünden
• oase van rust

NL Van hier kunnen gasten genieten van een indrukwekkend panorama op tien meren tot Brunnen en Rütli, verder tot de Pilatus, Rigi en Säntis en zelfs tot de Jura.

• meren tot Brunnen
• Rütli
• Rigi en Säntis

NL De tocht in de grote Säntis-kabelbaan, van de Swägalp over rotsrichels naar het bergstation, is op zich al indrukwekkend

• Säntis-kabelbaan
• Swägalp over rotsrichels
• bergstation
• indrukwekkend

NL De hoogste met een kabelbaan toegankelijke berg in het Arosa-gebied biedt je een indrukwekkend uitzicht omlaag naar Chur en naar het zuiden toe over de Alpen van Graubünden tot aan de Piz Bernina.

• indrukwekkend uitzicht omlaag
• Alpen van Graubünden
• Piz

NL De Aletsch Arena biedt een indrukwekkend bergdecor midden in het Unesco-werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch met uitzicht op de Grote Aletschgletsjer, de langste gletsjer van de Alpen.

• Aletsch Arena biedt
• indrukwekkend bergdecor midden
• Unesco-werelderfgoed Swiss Alps
• Aletschgletsjer

NL De woeste, met bruggen en trappen uitgeruste Cholerenschlucht bij Adelboden verwent de bezoeker met een indrukwekkend waterspektakel.

• woeste
• bruggen en trappen
• Cholerenschlucht bij Adelboden

NL Een route die door Mendrisiotto voert, een traditioneel wijnbouwgebied, dat rijk aan getuigen uit de geschiedenis en de kunst is, te midden van een indrukwekkend landschap.

• voert
• traditioneel wijnbouwgebied
• rijk aan getuigen

NL De ook wel als “tovenaar” bekende sterrenkok maakt van dit moment gebruik om wat van zijn toverkunsten te tonen en creëert met de worp van “heksenmeel” een indrukwekkend vlameffect

• bekende sterrenkok maakt
• toverkunsten te tonen
• indrukwekkend vlameffect

NL Meer dan 12.000 kilometer bewegwijzerde fietspaden: op zich een indrukwekkend getal

• kilometer bewegwijzerde fietspaden
• indrukwekkend getal

NL Schilderachtige wijngaarden tegen een indrukwekkend Alpendecor, verkeersarme passen die in de kuiten gaan zitten en culinaire verleidingen langs de kant van de weg: De Alpes vaudoises zijn een walhalla voor wielrenners

• Schilderachtige wijngaarden tegen
• indrukwekkend Alpendecor
• kuiten gaan zitten
• culinaire verleidingen langs
• walhalla voor wielrenners

NL Te midden van een indrukwekkend berglandschap, bloeiende bloemenweiden, de prachtige Thunersee en de turkooisblauwe Brienzersee ligt een paradijs voor holistische ontspanning.

• berglandschap
• bloeiende bloemenweiden
• turkooisblauwe Brienzersee ligt
• paradijs voor holistische

NL Een toerskitocht naar de Piz Buin is niet de gemakkelijkste maar belooft wel heel veel afwisseling en een werkelijk indrukwekkend bergpanorama vanaf de piek.

• gemakkelijkste maar belooft
• heel veel afwisseling
• werkelijk indrukwekkend bergpanorama

NL Dankzij eindeloze afdalingen door de diepsneeuw en een indrukwekkend bergdecor heeft freeriden in Wallis wereldwijd een cultstatus.

• Dankzij eindeloze afdalingen
• bergdecor heeft freeriden

NL Een hemel die – tegen de achtergrond van het Alpenpanorama – telkens weer een indrukwekkend kleurenvuurwerk laat zien

• tegen de achtergrond
• Alpenpanorama
• kleurenvuurwerk laat zien

NL Indrukwekkend bergpanorama met weids uitzicht over de bergen, enige rolstoelvriendelijke hotel in Täsch

• enige rolstoelvriendelijke hotel
• Täsch

NL Indrukwekkend: het uitzicht op een ruige, bevroren rotswand die gebruikt wordt voor ijsklimmen.

• Indrukwekkend

NL Hotel Vatel ligt op de helling die leidt naar een etappebestemming van de Tour de France: Finhaut-Emosson. Het uitzicht op Martigny en de op één na grootste stuwdam van Zwitserland is indrukwekkend.

• Hotel Vatel ligt
• helling die leidt
• France
• Finhaut-Emosson
• uitzicht op Martigny
• één na grootste

NL De zonnestralen doen de sneeuw glinsteren en het uitzicht over het dal, het bos en de bergen is indrukwekkend

• dal
• indrukwekkend

NL Dat is wellicht ook waarom het alledaagse leven in Martigny een zuiders karakter heeft, de vruchten zoet zijn, de wijn volmondig is, de natuur indrukwekkend en het culturele leven zo bloeiend is

• wellicht ook waarom

NL 74 ruime kamers, de meeste met balkon op het zuiden en een indrukwekkend uitzicht op de Torrent en de Gemmi

• ruime kamers
• meeste met balkon
• Gemmi

NL Deel eenvoudig de link op elk sociaal netwerk dat u leuk vindt. Het ziet er het meest indrukwekkend uit op Twitter, waar de link verandert in een interactief flipbook.

• elk sociaal netwerk
• leuk vindt
• interactief

NL Munich is een prachtig sans serif lettertype dat een goede keuze is voor een logo of opvallende titels. Het is groot en indrukwekkend, zonder agressief over te komen.

• sans serif lettertype
• logo of opvallende
• groot en indrukwekkend

NL Disclaimer is een dik en smal lettertype dat je voor allerlei toepassingen kan gebruiken. Doordat het er supercompact uitziet lijken de letters extra groot en indrukwekkend. Ideaal dus voor een header of titel.