Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "februari maart" na Włoski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "februari maart" z holenderski na Włoski

Tłumaczenia februari maart

"februari maart" w holenderski można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:

februari a agosto anno come data essere febbraio gennaio giorni il in luglio mese o puoi se sono tua un è
maart a anni anno come con data essere fare febbraio ha il in marzo mese o possibilità settembre sono un versione è

Tłumaczenie holenderski na Włoski z februari maart

holenderski
Włoski

NL Hoewel de officiële data 28 februari tot 3 maart zijn, zijn dit de data waarop het MWC-conferentieschema loopt - vaak zijn de media-lanceringen in de voorgaande dagen, de 26-27 februari

IT Mentre le date ufficiali sono dal 28 febbraio al 3 marzo, queste sono le date in cui si svolge il programma della conferenza MWC - spesso i lanci mediatici sono nei giorni precedenti, il 26-27 febbraio

holenderski Włoski
vaak spesso
voorgaande precedenti
dagen giorni
data date
lanceringen lanci

NL Zodra de tijd overgaat in maart 2017, dan zal de volgende actieve maand van de ?K? contract, terwijl het contract maart in de spot maand zet.

IT Una volta che il tempo passa nel marzo 2017, quindi il prossimo mese sarà attiva il contratto ?K?, mentre il contratto di marzo si trasforma in mese posto.

holenderski Włoski
actieve attiva
contract contratto
zet posto
zal sarà

NL OMRON Corporation kondigt eerste halfeinde dividend aan voor het boekjaar eindigend op 31 maart 2022, betaalbaar vanaf 2 december 2021; geeft dividendrichtlijnen voor het boekjaar eindigend op 31 maart 2022

IT OMRON Corporation annuncia il primo dividendo semestrale per l'anno fiscale che termina il 31 marzo 2022, pagabile dal 2 dicembre 2021; fornisce una guida ai dividendi per l'anno fiscale che termina il 31 marzo 2022

holenderski Włoski
kondigt annuncia
maart marzo
december dicembre
geeft fornisce

NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in Maart? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in Maart 2022.

IT Stai programmando una vacanza a Halle (Saale) a Marzo? Qui troverai tutte le informazioni sul tempo per un viaggio a Halle (Saale) nel Marzo 2022.

holenderski Włoski
maart marzo
hier qui
informatie informazioni
weer tempo

NL Bijgewerkte statistieken: Edison Research Infinite Dial 2020 uitgebracht op 19 maart 2020. Q1 2018 rapport van Nielsen kwam uit op 20 maart 2018. Totaal aantal podcasts & afleveringen op Apple Podcasts bijgewerkt april 2021. 

IT Statistiche aggiornate: Edison Research Infinite Dial 2020 rilasciato il 19 marzo 2020. Il rapporto Q1 2018 di Nielsen è uscito il 20 marzo 2018. Numero totale di podcast & episodi su Apple Podcasts aggiornato ad aprile 2021. 

holenderski Włoski
statistieken statistiche
maart marzo
rapport rapporto
afleveringen episodi
april aprile

NL 9 maart 2021: Apple kondigt evenement op 23 maart aan voor AirTags en nieuwe iPads

IT 9 marzo 2021: Apple annuncia levento del 23 marzo per AirTag e nuovi iPad

holenderski Włoski
maart marzo
kondigt annuncia
en e
nieuwe nuovi
ipads ipad

NL Zodra de tijd overgaat in maart 2017, dan zal de volgende actieve maand van de ?K? contract, terwijl het contract maart in de spot maand zet.

IT Una volta che il tempo passa nel marzo 2017, quindi il prossimo mese sarà attiva il contratto ?K?, mentre il contratto di marzo si trasforma in mese posto.

holenderski Włoski
actieve attiva
contract contratto
zet posto
zal sarà

NL Vanaf 29 maart 2022 worden cloud-credits vervangen door tokens. U kunt de tokens ook gebruiken voor services waarbij u per resultaat betaalt. Bekijk na 29 maart 2022 de tarieven voor services die zijn inbegrepen bij Flex.

IT A partire dal 29 marzo 2022, i crediti cloud verranno sostituiti con i token, che potranno essere utilizzati per i servizi con pagamento in base ai risultati. Dopo il 29 marzo 2022, consultare le tariffe per i servizi inclusi in Flex.

holenderski Włoski
maart marzo
vervangen sostituiti
services servizi
resultaat risultati
tarieven tariffe
inbegrepen inclusi
cloud cloud
bekijk consultare

NL wordt automatisch verlengd op 7 maart 2023 voor een periode van 12 maanden tenzij u deze automatische verlenging annuleert via uw online account bij ons op enig tijdstip vóór 7 maart 2023.

IT si rinnoverà automaticamente dal 7 marzo 2023 per un periodo di 12 mesi, a meno che l’Utente non annulli il rinnovo automatico con noi tramite il proprio account online in qualsiasi momento prima del 7 marzo 2023.

holenderski Włoski
maart marzo
maanden mesi
tenzij a meno che
online online
account account

NL Je kunt de Insight - Asset Management Cloud-app tot 31 maart 2022 blijven gebruiken, zodat je niet onmiddellijk hoeft te migreren. Na 31 maart 2022 heb je geen toegang meer tot je gegevens in de oude app.

IT Puoi continuare a utilizzare l'app Insight - Asset Management Cloud fino al 31 marzo 2022, quindi non è necessario effettuare la migrazione immediatamente. Dopo questa data, non potrai più accedere ai dati nella versione meno recente dell'app.

holenderski Włoski
management management
maart marzo
onmiddellijk immediatamente
hoeft necessario
toegang accedere
cloud cloud

NL Samsung kondigde begin maart de Galaxy Tab S3 aan, terwijl Apple eind maart zijn nieuwste en goedkoopste iPad aankondigde, waarmee nog twee premium ta...

IT Samsung ha annunciato il Galaxy Tab S3 allinizio di marzo, mentre Apple ha annunciato il suo iPad più nuovo ed economico verso la fine di marzo, porta...

holenderski Włoski
samsung samsung
maart marzo
tab tab
eind fine
nieuwste nuovo
en ed
ipad ipad

NL Mario Day is 10 maart. Snap je? MAR10 ... voor 10 maart. Google viert de vakantie, die een eerbetoon is aan de besnorde loodgieter uit de populaire Ni...

IT Il Mario Day è il 10 marzo. Prendilo? MAR10... per il 10 marzo. Google sta celebrando la "vacanza", che onora lidraulico baffuto del popolare gioco Ni...

holenderski Włoski
day day
maart marzo
google google
vakantie vacanza
populaire popolare
mario mario

NL Johnny Hallyday (1943-2017), Frans acteur en zanger, op het podium van de Olympia waar hij optrad van 6 februari tot 15 maart 1964.

IT Johnny Hallyday (1943-2017), attore e cantante francese, sul palco dell'Olympia dove si esibisce dal 6 febbraio al 15 marzo 1964.

holenderski Włoski
johnny johnny
frans francese
acteur attore
en e
zanger cantante
podium palco
hij si

NL Elk jaar, tussen februari en maart, trekken de migrerende Atlantische kabeljauwen, de skrei, naar de Lofoten om te paaien.

IT Ogni anno tra febbraio e aprile lo skrei, il merluzzo artico migratore, arriva alle Lofoten per riprodursi.

holenderski Włoski
jaar anno
en e

NL De Six Nations zullen in februari en maart Engeland, Frankrijk, Ierland, Italië, Schotland en Wales zien strijden om de Championship Trophy.

IT Il Sei Nazioni vedrà Inghilterra, Francia, Irlanda, Italia, Scozia e Galles disputare il Trofeo del Campionato nei mesi di febbraio e marzo.

holenderski Włoski
in nei
en e
engeland inghilterra
ierland irlanda
schotland scozia
zien di
wales galles

NL Gemiddeld worden de minste regendagen gemeten in Februari (10.03 regendagen). De maand met de meest regenachtige dagen is Maart (13.00 regendagen).

IT In media, il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Febbraio (giorni: 10.03 days). Il mese con i giorni più piovosi è Marzo (giorni: 13.00).

holenderski Włoski
gemiddeld media
is è

NL Maart (13.03 regendagen) heeft gemiddeld de meeste regenachtige dagen per maand. De minste regendagen worden gemeten in Februari (9.97 regendagen).

IT Marzo (giorni: 13.03) ha in media i giorni più piovosi al mese. Il minor numero di giorni di pioggia si registra ad Febbraio (giorni: 9.97 days).

holenderski Włoski
gemiddeld media

NL De Six Nations zullen in februari en maart Engeland, Frankrijk, Ierland, Italië, Schotland en Wales zien strijden om de Championship Trophy.

IT Il Sei Nazioni vedrà Inghilterra, Francia, Irlanda, Italia, Scozia e Galles disputare il Trofeo del Campionato nei mesi di febbraio e marzo.

holenderski Włoski
in nei
en e
engeland inghilterra
ierland irlanda
schotland scozia
zien di
wales galles

NL 19 februari 2021: Is er op 16 maart een Apple Event?

IT 19 febbraio 2021: ci sarà un Apple Event il 16 marzo?

holenderski Włoski
een un

NL Ontvang uw bestelling op februari 24 - maart 01

IT Ricevi il tuo ordine il febbraio 24 - marzo 01

holenderski Włoski
ontvang ricevi
bestelling ordine

NL Elk jaar, tussen februari en maart, trekken de migrerende Atlantische kabeljauwen, de skrei, naar de Lofoten om te paaien.

IT Ogni anno tra febbraio e aprile lo skrei, il merluzzo artico migratore, arriva alle Lofoten per riprodursi.

holenderski Włoski
jaar anno
en e

NL Samsung onthulde zijn volgende iPad-rivaal tijdens Mobile World Congress 2017 op 26 februari. De nieuwe tablet zal op 31 maart in de schappen liggen, ...

IT Samsung ha presentato il suo prossimo iPad-rivale durante il Mobile World Congress 2017 il 26 febbraio. Il nuovo tablet arriverà sugli scaffali il 31

holenderski Włoski
samsung samsung
volgende prossimo
mobile mobile
world world
de il
nieuwe nuovo
op sugli

NL De droogste maand is Februari. Er valt 'maar' 36 mm regen in Februari. De meeste neerslag valt hier in Juli, gemiddeld 69 mm.

IT 36 mm è la Pioggia del mese di Febbraio, che è il mese più secco. Il mese con maggiori Pioggia è Luglio, con una media di 69 mm.

holenderski Włoski
regen pioggia
hier la
gemiddeld media
is è

NL De droogste maand is Februari. Er valt 'maar' 41 mm regen in Februari. In Juli, de neerslag bereikt zijn hoogtepunt, met een gemiddelde van 79 mm.

IT 41 mm è la Pioggia del mese di Febbraio, che è il mese più secco. Il mese di Luglio è quello con maggiori Pioggia, avendo una media di 79 mm.

holenderski Włoski
regen pioggia
gemiddelde media
is è

NL De droogste maand is Februari. Er valt 'maar' 77 mm regen in Februari. De grootste hoeveelheid neerslag optreedt in Mei, met een gemiddelde van 135 mm.

IT 77 mm è la Pioggia del mese di Febbraio, che è il mese più secco. Il mese di Maggio è quello con maggiori Pioggia, avendo una media di 135 mm.

holenderski Włoski
regen pioggia
gemiddelde media
is è

NL De droogste maand is Februari. Er valt 'maar' 37 mm regen in Februari. De meeste neerslag valt in Juli, met een gemiddelde van 74 mm.

IT 37 mm è la Pioggia del mese di Febbraio, che è il mese più secco. Il mese di Luglio è quello con maggiori Pioggia, avendo una media di 74 mm.

holenderski Włoski
regen pioggia
gemiddelde media
is è

NL Opmerking: we stoppen op 2 februari 2021 met de verkoop van nieuwe serverlicenties en we stoppen op 2 februari 2024 met support voor server.

IT Attenzione: chiuderemo le vendite per le nuove licenze server il 2 febbraio 2021, mentre il supporto per i prodotti server sarà disponibile fino al 2 febbraio 2024.

holenderski Włoski
februari febbraio
verkoop vendite
nieuwe nuove
support supporto
server server

NL Bestaande klanten kunnen tot 2 februari 2023 nieuwe Marketplace-apps blijven aanschaffen. Na 2 februari 2024 worden Marketplace-apps echter niet langer ondersteund.

IT I clienti esistenti possono continuare ad acquistare nuove app del Marketplace fino al 2 febbraio 2023. Ciò nonostante, dopo il 2 febbraio 2024, le tue app del Marketplace raggiungeranno la data di fine del supporto.

holenderski Włoski
bestaande esistenti
kunnen possono
februari febbraio
nieuwe nuove
blijven continuare
niet la
ondersteund supporto
apps app

NL Server : De verkoop van nieuwe serverlicenties is gestopt op 2 februari 2021 (inclusief de Insight - Asset Management Server-app) en de support voor bestaande licenties stopt op 15 februari 2024

IT Server: la vendita di licenze Server (nonché dell'app Insight - Asset Management Server) è terminata il 2 febbraio 2021, mentre il supporto per le licenze esistenti sarà disponibile fino al 15 febbraio 2024

holenderski Włoski
server server
verkoop vendita
februari febbraio
management management
support supporto
bestaande esistenti
licenties licenze
app app
is è

NL NB: Op 2 februari 2021 zijn we gestopt met het verkopen van nieuwe serverlicenties en op 15 februari 2024 stoppen we met de support voor server.

IT Attenzione: la vendita di licenze Server è terminata il 2 febbraio 2021, mentre il supporto per i prodotti Server sarà disponibile fino al 15 febbraio 2024.

holenderski Włoski
februari febbraio
verkopen vendita
support supporto
server server

NL Met de release Desktop Software 7.0 B44 voor Windows (14 februari 2012) en Desktop Software 2.3 voor Mac (21 februari 2012) gaan de huidige en toekomstige versie van BlackBerry Desktop Software over op een nieuw BBB formaat voor back-ups

IT Con il rilascio Desktop Software 7.0 B44 per Windows (14 febbraio 2012) e Desktop Software 2.3 per Mac (21 febbraio 2012), la versione attuale e futura di BlackBerry Desktop Software passa a un nuovo formato BBB per i backup

holenderski Włoski
desktop desktop
software software
windows windows
februari febbraio
en e
mac mac
huidige attuale
toekomstige futura
nieuw nuovo
formaat formato
back-ups backup

NL Quimper (Finistère), Frankrijk, zondag 2 februari 1969 --- President Charles de Gaulle tijdens een driedaags bezoek aan Bretagne, van 31 mei tot 2 februari

IT Quimper (Finistère), Francia, domenica 2 febbraio 1969 --- Il presidente Charles de Gaulle in visita di tre giorni in Bretagna, dal 31 maggio al 2 febbraio

holenderski Włoski
frankrijk francia
zondag domenica
februari febbraio
president presidente
bezoek visita
mei maggio
charles charles
bretagne bretagna

NL De droogste maand is Februari. Er valt 'maar' 36 mm regen in Februari. De meeste neerslag valt hier in Juli, gemiddeld 69 mm.

IT 36 mm è la Pioggia del mese di Febbraio, che è il mese più secco. Il mese con maggiori Pioggia è Luglio, con una media di 69 mm.

holenderski Włoski
regen pioggia
hier la
gemiddeld media
is è

NL De Amerikaanse zanger Jim Morrison (1943 - 1971) van rockgroep The Doors op het podium in de concertzaal Fillmore East in New York op 22 maart 1968.

IT Il cantante americano Jim Morrison (1943-1971) del gruppo rock The Doors sul palco della Fillmore East Concert Hall di New York il 22 marzo 1968.

holenderski Włoski
amerikaanse americano
zanger cantante
jim jim
op sul
podium palco
new new
york york
maart marzo

NL In maart 2020 is er een gratis podcast video-cursus Buzzsproutuitgebracht.

IT Nel marzo 2020 ha Buzzsproutrilasciato un corso gratuito di podcasting video.

holenderski Włoski
maart marzo
gratis gratuito
podcast podcasting
cursus corso

NL Ze hebben ook een ultradunne 13″ laptop en een 17″ desktopvervanging, maar vanaf maart 2019 is het 15″ model het meest recentelijk geüpdatet.

IT Hanno anche un portatile ultrasottile da 13″ e un sostituto del desktop da 17″, ma a marzo 2019, il modello da 15″ è il più recente aggiornato.

holenderski Włoski
laptop portatile
en e
maart marzo
model modello
recentelijk recente

NL De Blue Microphones hebben net de Blauwe Kompasboomarm uitgebracht in maart 2018. Met de populariteit en kwaliteit van hun producten is dit zeker een hit.

IT Blue Microphones ha appena rilasciato il braccio del braccio della Bussola Blu nel marzo 2018. Con la popolarità e la qualità dei loro prodotti, questo è sicuro di essere un successo.

holenderski Włoski
net appena
uitgebracht rilasciato
maart marzo
en e
producten prodotti
populariteit popolarità
kwaliteit qualità

NL Maart 2018 Update: CPU & Moederbord gewijzigd naar 8e Gen Intel (snelste single-thread prestaties vandaag)

IT Aggiornamento di marzo 2018: cambiata la CPU e la scheda madre con l'8° Gen Intel (la più veloce prestazione single-thread di oggi)

holenderski Włoski
maart marzo
update aggiornamento
moederbord scheda madre
e e
snelste più veloce
prestaties prestazione
vandaag oggi
cpu cpu
gen gen

NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen

IT Per chi volesse costruire un computer personalizzato, ho pensato di inserire una raccomandazione su ciò che avrei ottenuto a partire da marzo 2018

holenderski Włoski
aangepaste personalizzato
computer computer
aanbeveling raccomandazione
maart marzo

NL Al onze klanten groeien nadat ze het platform gebruiken. Onze klant Hospital Amazônia bijvoorbeeld, had een groei van meer dan 13.500 impressies van maart tot september.

IT Tutti i nostri clienti stanno crescendo dopo che abbiamo utilizzato la piattaforma. Per esempio, il nostro cliente Hospital Amazônia ha registrato una crescita di oltre 13.500 visite da marzo a settembre.

holenderski Włoski
had ha
gebruiken utilizzato

NL Bijvoorbeeld, als je voor WP Engine's Scale pakket kiest, zijn de basis kosten $290 per maand (per 1 maart 2018)

IT Ad esempio, se scegliete il piano Business di WP Engine, il costo di base è di $290/mese (dati aggiornati all'1 marzo 2018)

holenderski Włoski
bijvoorbeeld esempio
wp wp
engine engine
de il
kosten costo

NL De bouw van het Empire State Building start op 17 maart

IT La costruzione dell'Empire State Building inizia il 17 marzo

holenderski Włoski
state state
start inizia
maart marzo

NL Maart 1972, alle vastberadenheid van Paul Van Himst, aanvoerder van een Anderlecht-team dat dit seizoen van 71-72 de titel zal winnen

IT Marzo 1972, Tutta la grinta di Paul Van Himst, capitano di una squadra dell'Anderlecht che vincerà il titolo in questa stagione di 71-72

holenderski Włoski
maart marzo
alle tutta
seizoen stagione
titel titolo
paul paul
team squadra

NL Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Frankrijk, 8-9 maart 1958 --- Voor het laatste weekend voor haar geheime huwelijk nam Françoise Sagan, 22, haar verloofde Guy Schoeller mee naar Saint-Tropez

IT Saint-Tropez (Côte d'Azur, Var), Francia, 8-9 marzo 1958 --- Nell'ultimo fine settimana prima del suo matrimonio segreto, Françoise Sagan, 22 anni, portò il suo fidanzato Guy Schoeller a Saint-Tropez

holenderski Włoski
d d
frankrijk francia
maart marzo
weekend fine settimana
huwelijk matrimonio
var var

NL Pisa (Toscane), Italië, 20 maart 1983: ontmoeting met de Franse voetballer Michel Platini, 27, aanvoerder van Juventus Turijn: hier, Michel (midden, nr

IT Pisa (Toscana), Italia, 20 marzo 1983: incontro con il calciatore francese Michel Platini, 27 anni, capitano della Juventus Torino: qui, Michel (al centro, n

holenderski Włoski
italië italia
maart marzo
ontmoeting incontro
franse francese
turijn torino
hier qui
midden centro
michel michel
juventus juventus

NL Parijs, maart 1959: Joël Papouf, de jonge acteur in de film "Le grand chef" van Henri Verneuil, hing een April Fool's Fish op de Champs-Elysées op de rug van een zeeman.

IT Parigi, marzo 1959: Joel Papouf, il giovane attore del film di Henri Verneuil, "Il grande chef", appende un pesce d'aprile alle spalle di un marinaio, sugli Champs-Elyées

holenderski Włoski
parijs parigi
maart marzo
jonge giovane
acteur attore
film film
chef chef
april aprile

NL Gezicht op tramlijn n°21 (Barrière Saint-Genès - lijn Jean-Jaurès) in maart 1958, cours du Chapeau-Rouge

IT Vista del tram n ° 21 (linea Barrière Saint-Genès - Place Jean-Jaurès) nel marzo 1958, durante il Chapeau-Rouge

holenderski Włoski
gezicht vista
lijn linea
maart marzo

NL Ray Charles aan de piano, gast van Michel Legrand in de show "Le grand studio" op 29 maart 1982.

IT Ray Charles al pianoforte, invitato da Michel Legrand nello show televisivo "Il grande studio" il 29 marzo 1982

holenderski Włoski
piano pianoforte
studio studio
maart marzo
charles charles
michel michel

NL De Rolling Stones op 29 maart 1966 in de tuinen van de Champs Elysées in Parijs: Brian Jones, Keith Richard, Mick Jagger en Bill Wyman.

IT I Rolling Stones il 29 marzo 1966 nei giardini degli Champs Elysees a Parigi: Brian Jones, Richard Keith, Mick Jagger e Bill Wyman.

holenderski Włoski
maart marzo
tuinen giardini
parijs parigi
richard richard
en e
brian brian
jones jones

NL (van links naar rechts): McLaren-coureur James Hunt praat met racewinnaar Ferrari-coureur Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, Zuid-Afrika, 6 maart 1976.

IT (da sinistra a destra): il pilota della McLaren James Hunt chiacchiera con il vincitore della gara, il pilota della Ferrari Niki Lauda. Gran Premio del Sud Africa, Rd2, Kyalami, Sud Africa, 6 marzo 1976.

holenderski Włoski
maart marzo
james james
afrika africa

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń