NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
HU Az Atlassian Foundation azért jött létre, hogy helyi és globális szervezetekkel (ilyen például a Room to Read) együttműködve jobb hellyé tegyük a világot.
holenderski | język węgierski |
---|---|
atlassian | atlassian |
betere | jobb |
lokale | helyi |
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
HU Az Atlassian Foundation azért jött létre, hogy helyi és globális szervezetekkel (ilyen például a Room to Read) együttműködve jobb hellyé tegyük a világot.
holenderski | język węgierski |
---|---|
atlassian | atlassian |
betere | jobb |
lokale | helyi |
NL Kortingen voor in aanmerking komende onderwijs- en non-profit-organisaties
HU Kedvezmények jogosult oktatási intézmények és nonprofit szervezetek részére
NL Voor organisaties die op zoek zijn naar zeer snelle ITSM op schaal
HU Szervezeteknek, akik nagy sebességű ITSM-et keresnek méretezve
NL Sluit je aan bij de duizenden organisaties die Jira Service Management gebruiken voor ITSM
HU Csatlakozz több ezer szervezethez, amely a Jira Service Managementet használja az ITSM-hez
holenderski | język węgierski |
---|---|
jira | jira |
NL VERTROUWD DOOR MEER DAN 3.000 ORGANISATIES WERELDWIJD
HU TÖBB MINT 3000 SZERVEZET BÍZIK BENNE VILÁGSZERTE
NL Enterprise-grade beveiliging, toezicht en flexibiliteit voor internationale organisaties
HU Nagyvállalati szintű biztonság, irányítás és rugalmasság globális szervezetnek
holenderski | język węgierski |
---|---|
beveiliging | biztonság |
NL We Helpen Wereldwijde Organisaties
HU Prioritást Kell Adni Az Ügyfélszolgálatnak
NL We Helpen Wereldwijde Organisaties HTML-Sjabloon
HU Tanácsadás És Fejlesztés HTML Sablon
holenderski | język węgierski |
---|---|
sjabloon | sablon |
NL Kortingen voor in aanmerking komende onderwijs- en non-profit-organisaties
HU Kedvezmények jogosult oktatási intézmények és nonprofit szervezetek részére
NL Voor organisaties die op zoek zijn naar zeer snelle ITSM op schaal
HU Szervezeteknek, akik nagy sebességű ITSM-et keresnek méretezve
NL Atlassian Access stelt organisaties van elk formaat in staat om functies voor enterprise-grade identiteits- en toegangsbeheer (IAM) toe te voegen aan hun centrale beheerconsole.
HU Az Atlassian Access a szervezet méretétől függetlenül lehetővé teszi, hogy nagyvállalati szintű identitás- és hozzáférés-kezelő (IAM) funkciókat adj hozzá központi adminisztrációs konzolodhoz.
holenderski | język węgierski |
---|---|
atlassian | atlassian |
functies | funkciókat |
en | és |
centrale | központi |
NL Atlassian ondersteunt organisaties die de wereld willen helpen. Als je een non-profit liefdadigheidsorganisatie hebt, kun je een abonnement voor de Atlassian Bitbucket Cloud Community aanvragen.
HU Az Atlassian támogatja azokat a szervezeteket, amelyek jobbá szeretnék tenni a világot. Ha a szervezeted nonprofit jótékonysági szervezet jelentkezhetsz Atlassian Bitbucket Cloud közösségi előfizetésre.
holenderski | język węgierski |
---|---|
atlassian | atlassian |
als | ha |
bitbucket | bitbucket |
NL Om ervoor te zorgen dat beheerders meerdere Atlassian-cloudproducten en -locaties centraal kunnen beheren, hebben we een overkoepelende beheerlaag ontwikkeld die organisaties heet
HU Létrehoztuk a szervezetek nevű globális adminisztrációs réteget, amellyel az adminisztrátorok egy helyen kezelhetik a különböző felhőalapú Atlassian-termékeket és -oldalakat
NL De zelfbeheerde bedrijfsoplossing van Atlassian is gebouwd voor organisaties die flexibele infrastructuuropties nodig hebben.
HU Az Atlassian saját kezelésű nagyvállalati megoldását rugalmas infrastruktúrát igénylő cégeknek tervezték.
holenderski | język węgierski |
---|---|
atlassian | atlassian |
flexibele | rugalmas |
hebben | saját |
NL Enterprise-grade beveiliging, toezicht en flexibiliteit voor internationale organisaties
HU Nagyvállalati szintű biztonság, irányítás és rugalmasság globális szervezetnek
holenderski | język węgierski |
---|---|
beveiliging | biztonság |
NL Sluit je aan bij de duizenden organisaties die Jira Service Management gebruiken voor ITSM
HU Csatlakozz több ezer szervezethez, amely a Jira Service Managementet használja az ITSM-hez
holenderski | język węgierski |
---|---|
jira | jira |
NL Ja! Ik wil graag promotie-e-mails ontvangen met nieuws over producten, evenementen en nog veel meer van Atlassian en de aangesloten organisaties.
HU Igen! Szeretnék az Atlassiantól és leányvállalataitól a termékről, eseményekről és egyéb dolgokról szóló promóciós e-maileket kapni.
holenderski | język węgierski |
---|---|
ja | igen |
NL Onjuiste of misleidende content waarin personen, groepen, plaatsen of organisaties mikpunt zijn van pesterijen of fysiek geweld
HU Az olyan valótlan vagy félrevezető tartalmak, amelyek magánszemélyeket, embercsoportokat, helyeket vagy szervezeteket tesznek zaklatás vagy fizikai erőszak célpontjaivá
NL Prometric ontwikkelt zelfs testinhoud voor een breed scala van belangrijke organisaties over de hele wereld, waaronder Europa, het Midden-Oosten, Azië en de Stille Oceaan en Amerika.
HU Valójában a Prometric tesztelési tartalmat fejleszt a legfontosabb szervezetek széles skálájára az egész világon, ideértve Európát, a Közel-Keletet, Ázsia-csendes-óceánt és az Amerikákat.
NL In een omgeving met beperkte budgetten en concurrerende prioriteiten, vertrouwen veel organisaties op hun test- en beoordelingspartner om functionele en technische expertise ter tafel te brengen
HU Korlátozott költségvetések és versengő prioritások környezetében sok szervezet támaszkodik tesztelési és értékelési partnerére, hogy funkcionális és technikai szakértelmet terjesszen az asztalra
NL Prometric heeft jaren besteed aan het inhuren en ontwikkelen van ons technisch en professioneel personeel om het expertiseniveau te kunnen bieden dat deze organisaties nodig hebben
HU A Prometric éveket töltött technikai és szakmai munkatársaink alkalmazásával és fejlesztésével, hogy képesek legyenek biztosítani az ilyen szervezetek által megkövetelt szintű szakértelmet
NL Stel meerdere organisaties in en nodig leden binnen uw organisatie uit om het retourproces eenvoudig te beheren.
HU Hozzon létre több szervezetet, és hívjon meg tagokat a szervezeten belül a visszaküldési folyamat egyszerű kezeléséhez.
NL Toegang voor leden voor groeiende organisaties
HU Tagok hozzáférése növekvő szervezetek számára
NL Een professionele serverimplementatie of cloudhosting over de hele wereld voor organisaties van elke omvang en behoefte.
HU Professzionális szerver telepítés vagy felhő alapú hosting világszerte minden méretű és igényű szervezet számára.
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
HU Minden csapatnak megvan a maga egyedi módszere a szoftverek kiadására. Használd a beépített munkafolyamatokat, vagy hozz létre sajátot, hogy illeszkedjen csapatod munkavégzéséhez.
holenderski | język węgierski |
---|---|
of | vagy |
NL Voeg geautomatiseerde builds, testen en releases samen in één workflow
HU Egy munkafolyamatban egyesíti az automatizált buildeket, teszteket és kiadásokat
holenderski | język węgierski |
---|---|
geautomatiseerde | automatizált |
één | egy |
NL Flexibiliteit voor elke workflow
HU Rugalmasság bármely munkafolyamathoz
NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang
HU Kövesd nyomon az ötletek megvalósulását strukturált munkafolyamatokkal a Jira Work Managementben, így mindig tisztában lehetsz az előrehaladás mértékével
holenderski | język węgierski |
---|---|
jira | jira |
NL VCS is een waardevol hulpmiddel dat veel bijdraagt aan de workflow van teams die samen aan software werken
HU A VCS rendkívül hasznos eszköz, amely számos előnyt biztosít az együttműködési szoftvert használó csapatok munkafolyamatában
holenderski | język węgierski |
---|---|
vcs | vcs |
teams | csapatok |
NL "We zijn overgeschakeld van SVN naar Git met Bitbucket om de workflow tussen onze verspreide teams mogelijk te maken, ontwikkeling te versnellen en code te beheren voor meer dan 60 softwareproducten."
HU „Az SVN-ről váltottunk a Git és a Bitbucket kombinációjára, hogy segítsük az elosztott csapatok közti munkafolyamatot, felgyorsítsuk a fejlesztést, illetve kezeljük több mint 60 szoftverünk forráskódját.”
holenderski | język węgierski |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
teams | csapatok |
meer | több |
NL Integreer je Opsgenie-account met meer dan 200 krachtige apps en webservices om waarschuwingsdata te synchroniseren en je workflow te stroomlijnen.
HU Integráld az Opsgenie-fiókodat több mint 200 hatékony alkalmazással és webes szolgáltatással a riasztási adatok szinkronizálása és a munkafolyamataid egyszerűsítése érdekében.
holenderski | język węgierski |
---|---|
meer | több |
NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen. Pas je Jira Software-workflow dusdanig aan dat deze stopt wanneer er nog beoordelingen openstaan.
HU Férj hozzá teljes auditnaplókhoz az összes kódáttekintési részlettel együtt – akár adott áttekintések előzményeit is megtekintheted. Szabd személyre a Jira Software-t úgy, hogy a munkafolyamat megálljon nyitott áttekintés esetén.
holenderski | język węgierski |
---|---|
volledige | teljes |
jira | jira |
alle | összes |
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
HU Minden csapatnak megvan a maga egyedi módszere a szoftverek kiadására. Használd a beépített munkafolyamatokat, vagy hozz létre sajátot, hogy illeszkedjen csapatod munkavégzéséhez.
holenderski | język węgierski |
---|---|
of | vagy |
NL VCS is een waardevol hulpmiddel dat veel bijdraagt aan de workflow van teams die samen aan software werken
HU A VCS rendkívül hasznos eszköz, amely számos előnyt biztosít az együttműködési szoftvert használó csapatok munkafolyamatában
holenderski | język węgierski |
---|---|
vcs | vcs |
teams | csapatok |
NL "We zijn overgeschakeld van SVN naar Git met Bitbucket om de workflow tussen onze verspreide teams mogelijk te maken, ontwikkeling te versnellen en code te beheren voor meer dan 60 softwareproducten."
HU „Az SVN-ről váltottunk a Git és a Bitbucket kombinációjára, hogy segítsük az elosztott csapatok közti munkafolyamatot, felgyorsítsuk a fejlesztést, illetve kezeljük több mint 60 szoftverünk forráskódját.”
holenderski | język węgierski |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
teams | csapatok |
meer | több |
NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen. Pas je Jira Software-workflow dusdanig aan dat deze stopt wanneer er nog beoordelingen openstaan.
HU Férj hozzá teljes auditnaplókhoz az összes kódáttekintési részlettel együtt – akár adott áttekintések előzményeit is megtekintheted. Szabd személyre a Jira Software-t úgy, hogy a munkafolyamat megálljon nyitott áttekintés esetén.
holenderski | język węgierski |
---|---|
volledige | teljes |
jira | jira |
alle | összes |
NL Flexibiliteit voor elke workflow
HU Rugalmasság bármely munkafolyamathoz
NL Voeg geautomatiseerde builds, testen en releases samen in één workflow
HU Egy munkafolyamatban egyesíti az automatizált buildeket, teszteket és kiadásokat
holenderski | język węgierski |
---|---|
geautomatiseerde | automatizált |
één | egy |
NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang
HU Kövesd nyomon az ötletek megvalósulását strukturált munkafolyamatokkal a Jira Work Managementben, így mindig tisztában lehetsz az előrehaladás mértékével
holenderski | język węgierski |
---|---|
jira | jira |
NL Flexibele Kanban-borden helpen teams hun workflow te visualiseren, werk in uitvoering te beperken en de efficiëntie als team te maximaliseren
HU A rugalmas Kanban-táblák segítségével a csapatok vizualizálhatják a munkafolyamatot, korlátozhatják az új projektek indítását, és maximalizálhatják a csapat hatékonyságát
holenderski | język węgierski |
---|---|
flexibele | rugalmas |
NL Verbind Jira Work Management naadloos met de tools die dagelijks gebruikt. Verbeter de workflow van je team met de duizenden integraties, apps, en meer met elke integratie die met Jira Cloud werkt.
HU A Jira Work Management zökkenőmentesen összekapcsolható az általad naponta használt eszközökkel. A több ezer integráció, alkalmazás és más hasznos Jira Cloud-integráció segítségével hatékonyabbá teheted a csapatod munkafolyamatát.
holenderski | język węgierski |
---|---|
jira | jira |
gebruikt | használt |
meer | több |
integratie | integráció |
NL Integreer je Opsgenie-account met meer dan 200 krachtige apps en webservices om waarschuwingsdata te synchroniseren en je workflow te stroomlijnen.
HU Integráld az Opsgenie-fiókodat több mint 200 hatékony alkalmazással és webes szolgáltatással a riasztási adatok szinkronizálása és a munkafolyamataid egyszerűsítése érdekében.
holenderski | język węgierski |
---|---|
meer | több |
NL Pas Confluence aan de behoeften van jouw team aan met honderden apps in de Atlassian Marketplace, waaronder thema's, diagrammen en beheeroplossingen voor de workflow.
HU Az Atlassian Marketplace-en a Confluence-t a csapatod igényeire szabhatod több száz alkalmazással, többek között témákkal, diagramokkal és munkafolyamat-kezelési megoldásokkal.
holenderski | język węgierski |
---|---|
atlassian | atlassian |
in | között |
NL Lees meer over integraties en apps die samenwerken met Confluence om je workflow te verbeteren.
HU Ismerd meg, hogy mely interakciók és alkalmazások működnek együtt a Confluence-szel, hogy hatékonyabban menjen a munka.
holenderski | język węgierski |
---|---|
apps | alkalmazások |
NL Deze items zijn direct beschikbaar in je workflow, hebben meteen de juiste indeling en kunnen overal worden gebruikt waar je ze nodig hebt
HU Ezek az elemek azonnal megjelennek a munkafolyamatban, bárhol, ahol szüksége van rá, a megfelelő formátumban
NL Photoshop-clouddocumenten | Vragen over workflow
HU Photoshop-felhődokumentumok | Munkafolyamattal kapcsolatos kérdések
Pokazuję 47 z 47 tłumaczeń