NL Migreer eenvoudig van SVN naar Git: importeer en mirror SVN-repositories naar Git in de interface van Bitbucket
NL Migreer eenvoudig van SVN naar Git: importeer en mirror SVN-repositories naar Git in de interface van Bitbucket
HU Egyszerűsítsd az SVN és a Git közötti migrálást: importálj és tükrözz SVN-adattárakat a Gitbe a Bitbucket felhasználói kezelőfelületén!
holenderski | język węgierski |
---|---|
eenvoudig | egyszerű |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
NL Migreer eenvoudig van SVN naar Git: importeer en mirror SVN-repositories naar Git in de interface van Bitbucket
HU Egyszerűsítsd az SVN és a Git közötti migrálást: importálj és tükrözz SVN-adattárakat a Gitbe a Bitbucket felhasználói kezelőfelületén!
holenderski | język węgierski |
---|---|
eenvoudig | egyszerű |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.
HU A „legjobb” megoldás olyan lehetőséget találni, amely kiegészíti az aktuális projekt legsürgősebb követelményeit.
holenderski | język węgierski |
---|---|
beste | legjobb |
project | projekt |
NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.
HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.
holenderski | język węgierski |
---|---|
of | vagy |
NL Een onroerend goed-hub, een online winkel en een creatief bureau zullen streven naar verschillende website-ontwerpen om met hun boodschap naar huis te gaan
HU Az ingatlanközpont, az online áruház és a kreatív ügynökség arra törekszik, hogy a különböző webhelytervek üzenjenek az üzenetüknek
holenderski | język węgierski |
---|---|
online | online |
NL Gebruikers vinden het helpcentrum, links naar sociale media en het contactformulier wanneer ze naar beneden scrollen op de pagina, dus het is beter om het hoofdgedeelte van de Over ons-sjabloon te wijden aan de mondelinge introductie van uw bedrijf
HU A felhasználók megtalálják a súgót, a közösségi média linkjeit és a kapcsolatfelvételi űrlapot, amikor lefelé görgetnek az oldalon, ezért jobb, ha a Rólunk sablon fő területét a vállalkozás szóbeli bemutatásának szenteli
holenderski | język węgierski |
---|---|
sociale | közösségi |
pagina | oldalon |
sjabloon | sablon |
NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.
HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.
holenderski | język węgierski |
---|---|
of | vagy |
NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.
HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.
holenderski | język węgierski |
---|---|
of | vagy |
NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.
HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.
holenderski | język węgierski |
---|---|
of | vagy |
NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.
HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.
holenderski | język węgierski |
---|---|
of | vagy |
NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.
HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.
holenderski | język węgierski |
---|---|
of | vagy |
NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.
HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.
holenderski | język węgierski |
---|---|
of | vagy |
NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.
HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.
holenderski | język węgierski |
---|---|
of | vagy |
NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.
HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.
holenderski | język węgierski |
---|---|
of | vagy |
NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.
HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.
holenderski | język węgierski |
---|---|
of | vagy |
NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.
HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.
holenderski | język węgierski |
---|---|
of | vagy |
NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.
HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.
holenderski | język węgierski |
---|---|
of | vagy |
NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.
HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.
holenderski | język węgierski |
---|---|
of | vagy |
NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.
HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.
holenderski | język węgierski |
---|---|
of | vagy |
NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.
HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.
holenderski | język węgierski |
---|---|
of | vagy |
NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.
HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.
holenderski | język węgierski |
---|---|
of | vagy |
NL Migreer eenvoudig van SVN naar Git: importeer en mirror SVN-repositories naar Git in de interface van Bitbucket
HU Egyszerűsítsd az SVN és a Git közötti migrálást: importálj és tükrözz SVN-adattárakat a Gitbe a Bitbucket felhasználói kezelőfelületén!
holenderski | język węgierski |
---|---|
eenvoudig | egyszerű |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
NL Naar wens wordt de oude afsluiter afgevoerd of samen met uw nieuwe AKO-slangafsluiter naar u geretourneerd.
HU Kívánságra a régi fojtószelepet a hulladékkezelésbe vesszük, vagy az új AKO szelepével együtt visszaküldjük Önöknek.
holenderski | język węgierski |
---|---|
of | vagy |
NL Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.
HU Emellett 5,8 napról 2,9 napra csökkentettük az átlagos fejlesztési ciklusidőt, a szabványos eltérés pedig 19,8 napról 3,5 napra csökkent.
holenderski | język węgierski |
---|---|
en | és |
NL Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.
HU Emellett 5,8 napról 2,9 napra csökkentettük az átlagos fejlesztési ciklusidőt, a szabványos eltérés pedig 19,8 napról 3,5 napra csökkent.
holenderski | język węgierski |
---|---|
en | és |
NL Ja! Als je een beheerder bent, kun je je abonnement wijzigen van Standard in Premium en vice versa door naar de instellingen van je team- of persoonlijke account te gaan, vervolgens naar abonnementsgegevens en 'Abonnement wijzigen'.
HU Igen! Ha te vagy az admin, a csomagot a csapat vagy a személyes fiókod beállításaiban, a Csomag részletei mellett megtalálható „csomag módosítása” lehetőség alatt módosíthatod Standard előfizetésről Premiumra (és fordítva).
holenderski | język węgierski |
---|---|
als | ha |
standard | standard |
of | vagy |
persoonlijke | személyes |
ja | igen |
team | csapat |
NL Zoeken naar een 'beste' optie betekent eigenlijk zoeken naar een aanbod dat aansluit op de eisen die horen bij het huidige project.
HU A „legjobb” megoldás olyan lehetőséget találni, amely kiegészíti az aktuális projekt legsürgősebb követelményeit.
holenderski | język węgierski |
---|---|
beste | legjobb |
project | projekt |
NL Dit voorkomt dat je per ongeluk overschakelt naar de modus overschrijven en voorkomt ook een bug in de DeepL-app die per ongeluk deze toetsaanslag naar programma's stuurt.
HU Ez megakadályozza, hogy véletlenül „felülírás” módra váltson, és áthidal egy hibát is a DeepL alkalmazásban, amely tévesen elküldi ezt a billentyűleütést a programoknak.
NL Logi Dock ondersteunt alleen beeldschermen die zijn aangesloten via HDMI of DisplayPort. Als je een USB Type-C-monitor hebt, is het aangeraden een adapter van USB-C naar HDMI of van USB-C naar DisplayPort te gebruiken.
HU A Logi Dock csak HDMI-n vagy DisplayPorton keresztül csatlakoztatott monitorokat támogat. Ha USB-C típusú monitorja van, ajánlott USB-C – HDMI vagy USB-C – DisplayPort-adaptert használni.
NL Split twee pagina-indeling scans, A3 naar dubbele A4 of A4 naar dubbele A5
HU Kétoldalas szkennelt dokumentumok szétválaszása, A3-ból A4-be vagy A4-ből A5-be
NL Wanneer je Shopify winkel converteert naar mobiele app met behulp van Appy Pie?s Shopify naar app converter, krijg je meerdere voordelen.
HU Ha a Shopify áruházat mobilalkalmazássá alakítja át az Appy Pie Shopify app konvertálójának használatával, több előnyre is szert tehet.
NL U wordt doorgestuurd naar de sectie Aanpassing van de app, verander de look en feel van uw app naar wens en klik op Opslaan en doorgaan.
HU Átirányítjuk az alkalmazás testreszabása szakaszba, változtassa meg az alkalmazás kinézetét az igényeinek megfelelően, majd kattintson a Mentés és folytatás gombra.
NL Ga voor meer informatie naar michiganassessment.org en prometric.com of stuur een e-mail naar info@michiganassessment.org .
HU További információért keresse fel a michiganassessment.org és a prometric.com webhelyeket, vagy küldje el az info@michiganassessment.org e-mail címet.
NL Meer plezier samen. Kijk naar YouTube-video's, luister naar muziek en speel games met live delen in Meet2. Gebruik interactieve functies, zoals effecten en emoji-reacties.
HU Legyen az együtt töltött idő szórakoztató. Nézzen YouTube-videókat, hallgasson zenét és játsszon játékokat a Meet élő megosztással2. Élvezze az olyan interaktív funkciókat, mint például az effekteket és az emoji-reakciókat.
NL Als u de geschiedenis, de cookies en de cache wilt wissen, gaat u naar 'Instellingen' > 'Safari' en tikt u op 'Wis geschiedenis en websitedata'
HU Ha törölni szeretné az előzményeket és a cookie-kat, koppintson a Beállítások > Safari menüpontban az Előzm
holenderski | język węgierski |
---|---|
als | ha |
NL Als u alleen de cookies wilt wissen en uw geschiedenis wilt bewaren, gaat u naar 'Instellingen' > 'Safari' > 'Geavanceerd' > 'Websitedata' en tikt u op 'Verwijder alle websitedata'.
HU A cookie-k törléséhez és az előzmények megtartásához koppintson a Beállítások > Safari > Haladó > Webhelyadatok menüpontban az Összes webhelyadat eltáv. elemre.
holenderski | język węgierski |
---|---|
en | és |
NL Educatieve hulpmiddelen om je team naar een hoger niveau te tillen.
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
NL Educatieve hulpmiddelen om je team naar een hoger niveau te tillen.
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
NL Educatieve hulpmiddelen om je team naar een hoger niveau te tillen.
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
HU Fordíts kevesebb időt a dolgok keresésére, és több időt a fontos dolgokra. Rendszerezd munkád, hozz létre dokumentumokat, és beszélj meg mindent egy helyen.
holenderski | język węgierski |
---|---|
minder | kevesebb |
tijd | idő |
en | és |
meer | több |
alles | mindent |
NL Gartner 2021 Magic Quadrant voor Enterprise Agile Planning Tools Ontdek waarom Atlassian voor de vierde keer als een leider erkend wordt in de Magiq Quadrant! Naar het rapport →
HU A Gartner 2021-es Magic Quadrant jelentése a nagyvállalati agilis tervezőeszközökről Tudd meg, hogy miért került az Atlassian negyedjére is a Magic Quadrant vezetői közé! Jelentés letöltése →
holenderski | język węgierski |
---|---|
agile | agilis |
atlassian | atlassian |
NL Meer informatie over hoe geslaagd onboarden, technische begeleiding en werkwijze-ontwikkeling jouw reis naar agile succes versnellen.
HU Ismerd meg, hogyan segít a Sikeres beléptetés, a Technikai útmutatás és a Gyakorlatfejlesztés szolgáltatásunk a hatékonyan méretezett, agilis megoldások sikeres bevezetésében!
holenderski | język węgierski |
---|---|
en | és |
agile | agilis |
NL Met Jira Align laat je je teams werken in Jira Software terwijl je de coördinatie en planning uitbreidt naar het programma, portfolio en het bedrijf.
HU A Jira Align használatával a csapatok továbbra is dolgozhatnak a Jira Software-ben, miközben a koordinációt és a tervezést kiterjeszted a programra, a portfólióra és a nagyvállalatra.
holenderski | język węgierski |
---|---|
jira | jira |
teams | csapatok |
portfolio | portfólió |
NL Voor organisaties die op zoek zijn naar zeer snelle ITSM op schaal
HU Szervezeteknek, akik nagy sebességű ITSM-et keresnek méretezve
NL Laat ons weten waar je het over wil hebben en we nemen zo snel mogelijk contact met je op. Ga naar onze Resourcepagina voor aanvullende bedrijfsmaterialen zoals whitepapers of documentatie.
HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.
holenderski | język węgierski |
---|---|
wil | szeretnél |
aanvullende | további |
NL Met Doelgroepgerichte pagina's kun je gericht updates versturen naar de klanten die daadwerkelijk getroffen worden door een incident
HU A közönségspecifikus oldalak segítségével elérheted, hogy a frissítéseket csak azok kapják meg, akiket valóban érint az incidens
NL Integreer status waar je klanten al naar toe gaan voor hulp, zoals Jira Service Management, Zendesk en Intercom – om dubbele supporttickets bij de bron aan te pakken.
HU Az állapotok beágyazása oda, ahol az ügyfelek már eleve segítséget keresnek – például a Jira Service Managementbe, a Zendeskbe és az Intercomba –, így a duplikált támogatási hibajegyeket már az eredésüknél megakadályozhatod.
holenderski | język węgierski |
---|---|
jira | jira |
en | és |
klanten | ügyfelek |
al | már |
NL Educatieve hulpmiddelen om je team naar een hoger niveau te tillen.
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
NL Educatieve hulpmiddelen om je team naar een hoger niveau te tillen.
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
NL Educatieve hulpmiddelen om je team naar een hoger niveau te tillen.
HU Oktatóanyagok, amelyekkel csapatod magasabb szintre léphet.
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń