NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.
Przetłumacz "consistentie tussen teams" na język węgierski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "consistentie tussen teams" z holenderski na język węgierski
Tłumaczenie holenderski na język węgierski z consistentie tussen teams
holenderski
język węgierski
HU A Confluence ajánlott gyakorlatok sablonjaival érkezik, így nem kell feltalálnod a spanyolviaszt. Könnyedén elkezdheted a használatát, és fenntarthatod a csapatok és projektek közötti következetességet.
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| hoeft | kell |
| teams | csapatok |
NL wiki en documentatie aan om consistentie te scheppen tussen internationale teams. En nog veel meer.
HU a wikit és a dokumentációt, és teremtsd meg az egységességet a globális csapatok között. És ez csak néhány a számtalan elérhető funkció közül.
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| teams | csapatok |
NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.
HU A Confluence ajánlott gyakorlatok sablonjaival érkezik, így nem kell feltalálnod a spanyolviaszt. Könnyedén elkezdheted a használatát, és fenntarthatod a csapatok és projektek közötti következetességet.
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| hoeft | kell |
| teams | csapatok |
NL wiki en documentatie aan om consistentie te scheppen tussen internationale teams. En nog veel meer.
HU a wikit és a dokumentációt, és teremtsd meg az egységességet a globális csapatok között. És ez csak néhány a számtalan elérhető funkció közül.
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| teams | csapatok |
NL Neem de leiding en zorg met meer controles voor meer consistentie in je code.
HU Vedd a kezedbe az irányítást, és légy következetes a kódírásban a számos ellenőrző- és egyensúlyozó eszköz segítségével.
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| code | kód |
NL Neem de leiding en zorg met meer controles voor meer consistentie in je code.
HU Vedd a kezedbe az irányítást, és légy következetes a kódírásban a számos ellenőrző- és egyensúlyozó eszköz segítségével.
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| code | kód |
NL Voer bij Contrast een percentage in tussen 1 en 100 om in te stellen hoeveel contrast tussen pixels nodig is om een rand te onderscheiden
HU A Kontraszt mezőbe írjon be egy 1–100 közötti százalékértéket annak definiálásához, hogy mekkora legyen a szomszédos képpontok kontrasztja ahhoz, hogy az eszköz szélként felismerje
NL Deze berichttools zijn bovendien niet beperkt tot het bespreken van broncode en kunnen heel waardevol zijn om gesprekken tussen teams over bedrijfsdoelen die te maken hebben met broncodeontwikkeling aan te moedigen.
HU Azonban nem korlátozódnak a forráskóddal kapcsolatos beszélgetésekre, hanem hasznosak lehetnek a csapatok közti párbeszéd elősegítésében is a forráskódfejlesztéshez kapcsolódó magasabb üzleti célokról szóló beszélgetésekben.
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| bovendien | is |
| en | és |
| teams | csapatok |
NL "We zijn overgeschakeld van SVN naar Git met Bitbucket om de workflow tussen onze verspreide teams mogelijk te maken, ontwikkeling te versnellen en code te beheren voor meer dan 60 softwareproducten."
HU „Az SVN-ről váltottunk a Git és a Bitbucket kombinációjára, hogy segítsük az elosztott csapatok közti munkafolyamatot, felgyorsítsuk a fejlesztést, illetve kezeljük több mint 60 szoftverünk forráskódját.”
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| teams | csapatok |
| meer | több |
NL Deze berichttools zijn bovendien niet beperkt tot het bespreken van broncode en kunnen heel waardevol zijn om gesprekken tussen teams over bedrijfsdoelen die te maken hebben met broncodeontwikkeling aan te moedigen.
HU Azonban nem korlátozódnak a forráskóddal kapcsolatos beszélgetésekre, hanem hasznosak lehetnek a csapatok közti párbeszéd elősegítésében is a forráskódfejlesztéshez kapcsolódó magasabb üzleti célokról szóló beszélgetésekben.
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| bovendien | is |
| en | és |
| teams | csapatok |
NL "We zijn overgeschakeld van SVN naar Git met Bitbucket om de workflow tussen onze verspreide teams mogelijk te maken, ontwikkeling te versnellen en code te beheren voor meer dan 60 softwareproducten."
HU „Az SVN-ről váltottunk a Git és a Bitbucket kombinációjára, hogy segítsük az elosztott csapatok közti munkafolyamatot, felgyorsítsuk a fejlesztést, illetve kezeljük több mint 60 szoftverünk forráskódját.”
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| teams | csapatok |
| meer | több |
NL Werk samen tussen meerdere teams
HU Együttműködés több csapat között
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| tussen | között |
| teams | csapat |
NL Werk samen tussen meerdere teams
HU Együttműködés több csapat között
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| tussen | között |
| teams | csapat |
NL Teams die Jira en Slack samen gebruiken, kunnen de integratie benutten om issue-previews te krijgen en zo het heen-en-weer tussen chat en Jira vermijden.
HU A Jirát és a Slacket együtt használó csapatok élhetnek az integráció előnyeivel: megtekinthetik az ügyek előnézetét, így nem kell azzal bajlódniuk, hogy folyton ide-oda váltogatnak a csevegés és a Jira között.
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| teams | csapatok |
| jira | jira |
| en | és |
| samen | együtt |
| integratie | integráció |
NL Houd afhankelijkheden bij tussen teams, plan met teamcapaciteit in gedachten en houd je organisatie op de hoogte van de status
HU Kövesd nyomon a függőségeket az összes csapatnál, készíts terveket a csapatok kapacitása alapján, és tájékoztasd a projekt állapotáról a szervezet minden részét
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| teams | csapatok |
| organisatie | szervezet |
NL Je kunt virtuele discussieruimtes aanmaken om het gesprek tussen meerdere teams gaande te houden en belanghebbenden op de hoogte te houden via Opsgenie's mogelijkheden voor massa-meldingen.
HU Virtuális válságtermeket hozhatsz létre a csapatok közötti együttes reakció megteremtéséhez, és naprakészen tarthatod a döntéshozókat az Opsgenie tömeges értesítési képességeinek köszönhetően.
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| teams | csapatok |
| en | és |
NL Zorg voor een vlotte doorstroming van het werk tussen teams en verbind tegelijkertijd met de bedrijfsdoelen.
HU Gondoskodj róla, hogy a munka haladjon a csapatokon átívelően, és együtt dolgozzatok a céges célokért!
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| werk | munka |
NL Zorg voor een vlotte doorstroming van het werk tussen teams en verbind tegelijkertijd met de bedrijfsdoelen
HU Gondoskodj róla, hogy a munka a csapatokon átívelően haladjon, és együtt dolgozzatok a céges célokért
NL “Ik ben trots op het sterke en strategische partnerschap dat we de afgelopen zes jaar hebben gecreëerd tussen deskundige teams bij Prometric en DCU/CARPE
HU „Büszke vagyok arra az erős és stratégiai partnerségre, amelyet a Prometric és a DCU/CARPE szakértői csapatai között az elmúlt hat évben hoztunk létre
NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.
HU A hatékony csapatmunkához nem elég megszerezni a legjobb eszközöket. A közös problémák megoldásához részletes útmutatás, gyakorlati tanácsok és workshopok szükségesek, amelyeket a csapatok működését ismerő szakértők dolgoznak ki.
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| en | és |
| teams | csapatok |
| de | nem |
NL Niet-technische HR-teams, facilitaire of juridische teams kunnen eenvoudig een servicedesk opzetten om de manier waarop ze werken te standaardiseren.
HU A nem műszaki csapatok (HR, létesítmények, jogi osztály stb.) mindannyian könnyedén elindíthatnak egy service desket, és elkezdhetik munkavégzésük szabványosítását.
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| teams | csapatok |
| technische | műszaki |
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
HU Azt látjuk, hogy a kisebb csapatok gyorsabb buildekkel nagyjából 200, az 5–10 fejlesztőből álló csapatok pedig általában 400–600 percet használnak fel havonta a Pipelines szolgáltatásban.
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| teams | csapatok |
| die | hogy |
| doorgaans | általában |
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
HU Azt látjuk, hogy a kisebb csapatok gyorsabb buildekkel nagyjából 200, az 5–10 fejlesztőből álló csapatok pedig általában 400–600 percet használnak fel havonta a Pipelines szolgáltatásban.
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| teams | csapatok |
| die | hogy |
| doorgaans | általában |
NL Momenteel ondersteunen we het opsplitsen van tokenpakketten in afzonderlijke teams niet. Als u geïnteresseerd bent in het kopen van Flex voor meerdere teams in uw Autodesk-account, plaats dan telkens een bestelling voor één team tegelijk.
HU Nem, jelenleg a tokencsomagok több csapatra való felosztása nem támogatott. Ha több csapat számára is szeretné megvásárolni a Flexet Autodesk Account-fiókjában, csapatonként egyesével adjon le megrendelést.
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| momenteel | jelenleg |
NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.
HU A hatékony csapatmunkához nem elég megszerezni a legjobb eszközöket. A közös problémák megoldásához részletes útmutatás, gyakorlati tanácsok és workshopok szükségesek, amelyeket a csapatok működését ismerő szakértők dolgoznak ki.
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| tools | eszközöket |
| en | és |
| teams | csapatok |
| de | nem |
NL Niet-technische HR-teams, facilitaire of juridische teams kunnen eenvoudig een servicedesk opzetten om de manier waarop ze werken te standaardiseren.
HU A nem műszaki csapatok (HR, létesítmények, jogi osztály stb.) mindannyian könnyedén elindíthatnak egy service desket, és elkezdhetik munkavégzésük szabványosítását.
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| teams | csapatok |
| technische | műszaki |
NL Scrumborden helpen agile teams om grote, complexe projecten op te splitsen in beheersbare stukken werk, zodat gefocuste teams, die in sprints werken, sneller kunnen leveren.
HU A Scrum-táblák segítségével az agilis csapatok kezelhető munkaegységekre bonthatják az összetett projekteket, így a fókuszált csapatok a sprintek segítségével gyorsabban szállíthatnak.
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| agile | agilis |
| teams | csapatok |
| sneller | gyorsabban |
NL Houd je doelen op schema en check of je teams de bandbreedte hebben om hun geplande werk te voltooien. Bekijk de capaciteit van meerdere teams per sprint.
HU Mérd fel, hogy a csapatoknak megvan-e a kapacitása a számukra kijelölt feladatok elvégzésére, így garantáltan nem fogsz elmaradni a céloktól. Sprintről sprintre felmérheted a különböző csapatok terhelhetőségét.
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| en | és |
| teams | csapatok |
NL We zien kleine teams met snelle builds die ongeveer 200 minuten gebruiken, terwijl teams van 5–10 ontwikkelaars doorgaans 400–600 minuten per maand gebruiken voor Pipelines.
HU Azt látjuk, hogy a kisebb csapatok gyorsabb buildekkel nagyjából 200, az 5–10 fejlesztőből álló csapatok pedig általában 400–600 percet használnak fel havonta a Pipelines szolgáltatásban.
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| teams | csapatok |
| die | hogy |
| doorgaans | általában |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.
HU A BitBucket számos belső és külső eszközhöz kínál integrációt, így kevesebbet kell váltogatnod az alkalmazások között, és jobb minőségű kódot írhatsz. Tudj meg többet a Bitbucket for DevOps használatáról.
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| interne | belső |
NL Een open en verbonden structuur zorgt ervoor dat informatie eenvoudig uitgewisseld kan worden tussen iedereen binnen de organisatie.
HU A nyitott, mégis összekapcsolt struktúra lehetővé teszi az információ szabad áramlását a szervezet összes tagja között.
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| organisatie | szervezet |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
NL Samenwerking tussen bedrijfsteams
HU Együttműködés üzleti csapatoknak
| holenderski | język węgierski |
|---|---|
| samenwerking | együttműködés |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
consistentie tussen consistentie consistentie te scheppen samenwerking tussen teams gesprekken tussen teams tussen teams processen tussen teams tussen schakelen tussen systemen tussen statussen afstand tussen geven tussen gebruikt tussen verschil tussen km tussen relatie tussen klanten delen tussen balans tussen brug tussen verbinding tussen schakelen tussen gat tussen kiezen tussen verschillen tussen m tussen gegevens tussen volledige overeenkomst tussen relatie tussen maakt tussen schakelen tussen contexten communicatie tussen samenwerking tussen vertrouwen tussen workflow tussen leveren tussen tussen apps direct schakelen tussen tussen iedereen vinden tussen naadloos tussen tussen klanten vaak tussen steeds tussen tussen cloudapplicaties ruimte tussen verhouding tussen ingebed tussen overeenkomsten tussen model tussen overeenkomst tussen
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki