NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).
"krijg de kans" w holenderski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).
FR Les auditeurs de podcasts sont plus susceptibles de s'abonner à Netflix ou à Amazon Prime (ce qui signifie qu'ils sont moins exposés à la publicité télévisée)
holenderski | Francuski |
---|---|
podcast | podcasts |
meer | plus |
abonneren | abonner |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
betekent | signifie |
minder | moins |
blootgesteld | exposé |
prime | prime |
reclame | publicité |
NL Laten we eerlijk zijn, je zult waarschijnlijk nooit de kans krijgen om je eigen ruimteschip te besturen, maar dat betekent niet dat je niet de kans krijgt om er een te besturen
FR Avouons-le, vous naurez probablement jamais la chance de commander votre propre vaisseau spatial, mais cela ne signifie pas que vous naurez pas la chance den contrôler un
holenderski | Francuski |
---|---|
waarschijnlijk | probablement |
kans | chance |
eigen | propre |
ruimteschip | vaisseau spatial |
besturen | contrôler |
betekent | signifie |
NL Dit geeft de persoon de kans om na te denken over wie je bent, en mogelijk een kans om een vriendelijk "hoe gaat het?" uit te wisselen.
FR Cela permet à la personne de réfléchir à qui vous êtes et lui donne éventuellement l'occasion d'échanger un "comment allez-vous ?" amical.
NL Nu u de kans hebt gehad om de goedkoopste manieren te bekijken om een eCommerce-winkel te starten, kunt u ons in de reacties laten weten of u de kans hebt gehad om met een van deze platforms te werken
FR Maintenant que vous avez eu la possibilité de vérifier les moyens les moins coûteux de lancer une boutique de commerce électronique, faites-nous savoir dans les commentaires si vous avez eu l'occasion de travailler avec l'une de ces plates-formes
NL Krijg ook duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van sluiten hebben.
FR Obtenez une vue claire du chiffre d’affaires estimé et des opportunités de vente que vous êtes en passe de conclure.
holenderski | Francuski |
---|---|
krijg | obtenez |
duidelijk | claire |
inzicht | vue |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
kans | opportunité |
sluiten | conclure |
NL Hier krijg je de kans om het landschap te verkennen, in het water te zwemmen, een spannende rit te maken op een touwschommel en een gratis duik vanaf verschillende hoogtes
FR Ici, vous aurez la chance d'explorer le paysage, de nager dans l'eau, de faire une balade palpitante sur une balançoire et de plonger librement à partir de différentes hauteurs
holenderski | Francuski |
---|---|
hier | ici |
kans | chance |
landschap | paysage |
verkennen | explorer |
water | eau |
zwemmen | nager |
rit | balade |
en | et |
duik | plonger |
gratis | librement |
NL En ook krijg je de kans om te genieten van masturbatie gameplay in ongeveer de helft van de titels op de FreeShemalePornGames
FR Et aussi, vous avez la chance de profiter du gameplay de masturbation dans environ la moitié des titres sur les FreeShemalePornGames
holenderski | Francuski |
---|---|
en | et |
kans | chance |
gameplay | gameplay |
titels | titres |
helft | moitié |
NL Evenzo krijg je af en toe de kans om vriendelijke vreemden op te roepen om je te helpen door te dringen naar de volgende baas en deze in een bende te verslaan
FR De même, cependant, vous aurez parfois la chance dinvoquer des inconnus amicaux pour vous aider à atteindre le prochain boss et à le vaincre dans un gang
holenderski | Francuski |
---|---|
evenzo | de même |
en | et |
kans | chance |
helpen | aider |
af en toe | parfois |
vriendelijke | amicaux |
krijg | atteindre |
NL Krijg de kans om wereldwijd een verschil te maken
FR Saisir la chance d’exercer une influence sur la planète toute entière
holenderski | Francuski |
---|---|
kans | chance |
NL Het samenwerken met gemotiveerde collega's. Zo krijg ik de kans om elke dag weer iets nieuws bij te leren op het gebied van Digital Marketing.
FR Relever des défis variés, mesurer les résultats et surpasser les objectifs de nos clients. Ce que j’apprécie particulièrement chez Universem, c’est d’être entouré d’une équipe jeune, dynamique et motivée.
holenderski | Francuski |
---|---|
s | s |
NL We laten je ook genieten van enkele populaire recente games, die steeds tijdelijk beschikbaar zijn. Zo krijg je de kans om nog meer van de meest gespeelde games te ontdekken.
FR Vous aurez également accès à une liste évolutive des hits récents, alors vous pourrez tester certains des jeux les plus demandés du moment.
holenderski | Francuski |
---|---|
recente | récents |
games | jeux |
NL "Wat ik het meest apprecieer, is dat ik de kans krijg om een meerwaarde te bieden aan onze klanten als het gaat over de technologische ontwikkelingen
FR "Ce que j'apprécie le plus, c'est que Sigma Conso m'offre l'occasion d'apporter une réelle valeur ajoutée au niveau des développements technologiques
holenderski | Francuski |
---|---|
technologische | technologiques |
ontwikkelingen | développements |
NL Door duikles te geven krijg je de kans om je liefde voor de waterwereld te delen met anderen terwijl je datgene doet waar je zoveel plezier aan beleeft - in en bij het water, en onder water
FR Enseigner la plongée vous permet de partager votre passion du monde aquatique avec les autres tout en faisant ce que vous aimez - être dans l'eau
holenderski | Francuski |
---|---|
geven | permet |
delen | partager |
doet | faisant |
water | eau |
NL Zodra je voldoet aan de criteria van onze beoordelaar krijg je de kans om toegevoegd te worden aan onze pr- en productbeoordelingslijst.
FR Après validation de votre profil d'évaluateur, vous aurez la possibilité de figurer sur notre liste de Relations publiques et de test de produits.
holenderski | Francuski |
---|---|
en | et |
kans | possibilité |
NL Onderweg krijg je vaak de kans om lekker hard te gaan!
FR Les routes sont larges, vous pourrez vous donner à fond !
NL Evenzo krijg je af en toe de kans om vriendelijke vreemden op te roepen om je te helpen door te dringen naar de volgende baas en deze in een bende te verslaan
FR De même, cependant, vous aurez parfois la chance dinvoquer des inconnus amicaux pour vous aider à atteindre le prochain boss et à le vaincre dans un gang
holenderski | Francuski |
---|---|
evenzo | de même |
en | et |
kans | chance |
helpen | aider |
af en toe | parfois |
vriendelijke | amicaux |
krijg | atteindre |
NL Krijg ook duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van sluiten hebben.
FR Obtenez une vue claire du chiffre d’affaires estimé et des opportunités de vente que vous êtes en passe de conclure.
holenderski | Francuski |
---|---|
krijg | obtenez |
duidelijk | claire |
inzicht | vue |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
kans | opportunité |
sluiten | conclure |
NL Krijg ook duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van sluiten hebben.
FR Obtenez une vue claire du chiffre d’affaires estimé et des opportunités de vente que vous êtes en passe de conclure.
holenderski | Francuski |
---|---|
krijg | obtenez |
duidelijk | claire |
inzicht | vue |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
kans | opportunité |
sluiten | conclure |
NL Krijg ook duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van sluiten hebben.
FR Obtenez une vue claire du chiffre d’affaires estimé et des opportunités de vente que vous êtes en passe de conclure.
holenderski | Francuski |
---|---|
krijg | obtenez |
duidelijk | claire |
inzicht | vue |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
kans | opportunité |
sluiten | conclure |
NL Krijg ook duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van sluiten hebben.
FR Obtenez une vue claire du chiffre d’affaires estimé et des opportunités de vente que vous êtes en passe de conclure.
holenderski | Francuski |
---|---|
krijg | obtenez |
duidelijk | claire |
inzicht | vue |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
kans | opportunité |
sluiten | conclure |
NL Krijg ook duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van sluiten hebben.
FR Obtenez une vue claire du chiffre d’affaires estimé et des opportunités de vente que vous êtes en passe de conclure.
holenderski | Francuski |
---|---|
krijg | obtenez |
duidelijk | claire |
inzicht | vue |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
kans | opportunité |
sluiten | conclure |
NL Krijg ook duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van sluiten hebben.
FR Obtenez une vue claire du chiffre d’affaires estimé et des opportunités de vente que vous êtes en passe de conclure.
holenderski | Francuski |
---|---|
krijg | obtenez |
duidelijk | claire |
inzicht | vue |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
kans | opportunité |
sluiten | conclure |
NL Krijg ook duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van sluiten hebben.
FR Obtenez une vue claire du chiffre d’affaires estimé et des opportunités de vente que vous êtes en passe de conclure.
holenderski | Francuski |
---|---|
krijg | obtenez |
duidelijk | claire |
inzicht | vue |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
kans | opportunité |
sluiten | conclure |
NL Krijg ook duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van sluiten hebben.
FR Obtenez une vue claire du chiffre d’affaires estimé et des opportunités de vente que vous êtes en passe de conclure.
holenderski | Francuski |
---|---|
krijg | obtenez |
duidelijk | claire |
inzicht | vue |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
kans | opportunité |
sluiten | conclure |
NL Krijg ook duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van sluiten hebben.
FR Obtenez une vue claire du chiffre d’affaires estimé et des opportunités de vente que vous êtes en passe de conclure.
holenderski | Francuski |
---|---|
krijg | obtenez |
duidelijk | claire |
inzicht | vue |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
kans | opportunité |
sluiten | conclure |
NL Krijg ook duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van sluiten hebben.
FR Obtenez une vue claire du chiffre d’affaires estimé et des opportunités de vente que vous êtes en passe de conclure.
holenderski | Francuski |
---|---|
krijg | obtenez |
duidelijk | claire |
inzicht | vue |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
kans | opportunité |
sluiten | conclure |
NL Krijg ook duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van sluiten hebben.
FR Obtenez une vue claire du chiffre d’affaires estimé et des opportunités de vente que vous êtes en passe de conclure.
holenderski | Francuski |
---|---|
krijg | obtenez |
duidelijk | claire |
inzicht | vue |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
kans | opportunité |
sluiten | conclure |
NL Krijg ook duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van sluiten hebben.
FR Obtenez une vue claire du chiffre d’affaires estimé et des opportunités de vente que vous êtes en passe de conclure.
holenderski | Francuski |
---|---|
krijg | obtenez |
duidelijk | claire |
inzicht | vue |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
kans | opportunité |
sluiten | conclure |
NL Krijg ook duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van sluiten hebben.
FR Obtenez une vue claire du chiffre d’affaires estimé et des opportunités de vente que vous êtes en passe de conclure.
holenderski | Francuski |
---|---|
krijg | obtenez |
duidelijk | claire |
inzicht | vue |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
kans | opportunité |
sluiten | conclure |
NL Het samenwerken met gemotiveerde collega's. Zo krijg ik de kans om elke dag weer iets nieuws bij te leren op het gebied van Digital Marketing.
FR Le fait d’apprendre continuellement sur le monde du digital au sein d’une équipe motivée.
holenderski | Francuski |
---|---|
digital | digital |
NL Dat ik de kans krijg om voortdurend te leren over nieuwe ontwikkelingen en trends te leren die van onschatbare waarde kunnen worden voor een huidige of potentiële klant.
FR Avoir la chance d’apprendre constamment de nouvelles techniques et tendances qui peuvent devenir inestimables pour un client actuel ou potentiel.
holenderski | Francuski |
---|---|
kans | chance |
voortdurend | constamment |
trends | tendances |
potentiële | potentiel |
klant | client |
NL Krijg duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van slagen hebben.
FR Obtenez une vue claire du chiffre d’affaires estimé et des opportunités de vente que vous êtes en passe de conclure.
holenderski | Francuski |
---|---|
krijg | obtenez |
duidelijk | claire |
inzicht | vue |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
kans | opportunité |
NL Krijg duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van slagen hebben.
FR Obtenez une vue claire du chiffre d’affaires estimé et des opportunités de vente que vous êtes en passe de conclure.
holenderski | Francuski |
---|---|
krijg | obtenez |
duidelijk | claire |
inzicht | vue |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
kans | opportunité |
NL Krijg duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van slagen hebben.
FR Obtenez une vue claire du chiffre d’affaires estimé et des opportunités de vente que vous êtes en passe de conclure.
holenderski | Francuski |
---|---|
krijg | obtenez |
duidelijk | claire |
inzicht | vue |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
kans | opportunité |
NL Krijg duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van slagen hebben.
FR Obtenez une vue claire du chiffre d’affaires estimé et des opportunités de vente que vous êtes en passe de conclure.
holenderski | Francuski |
---|---|
krijg | obtenez |
duidelijk | claire |
inzicht | vue |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
kans | opportunité |
NL Krijg duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van slagen hebben.
FR Obtenez une vue claire du chiffre d’affaires estimé et des opportunités de vente que vous êtes en passe de conclure.
holenderski | Francuski |
---|---|
krijg | obtenez |
duidelijk | claire |
inzicht | vue |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
kans | opportunité |
NL Krijg duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van slagen hebben.
FR Obtenez une vue claire du chiffre d’affaires estimé et des opportunités de vente que vous êtes en passe de conclure.
holenderski | Francuski |
---|---|
krijg | obtenez |
duidelijk | claire |
inzicht | vue |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
kans | opportunité |
NL Krijg duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van slagen hebben.
FR Obtenez une vue claire du chiffre d’affaires estimé et des opportunités de vente que vous êtes en passe de conclure.
holenderski | Francuski |
---|---|
krijg | obtenez |
duidelijk | claire |
inzicht | vue |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
kans | opportunité |
NL Krijg duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van slagen hebben.
FR Obtenez une vue claire du chiffre d’affaires estimé et des opportunités de vente que vous êtes en passe de conclure.
holenderski | Francuski |
---|---|
krijg | obtenez |
duidelijk | claire |
inzicht | vue |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
kans | opportunité |
NL Krijg duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van slagen hebben.
FR Obtenez une vue claire du chiffre d’affaires estimé et des opportunités de vente que vous êtes en passe de conclure.
holenderski | Francuski |
---|---|
krijg | obtenez |
duidelijk | claire |
inzicht | vue |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
kans | opportunité |
NL Krijg duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van slagen hebben.
FR Obtenez une vue claire du chiffre d’affaires estimé et des opportunités de vente que vous êtes en passe de conclure.
holenderski | Francuski |
---|---|
krijg | obtenez |
duidelijk | claire |
inzicht | vue |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
kans | opportunité |
NL Krijg duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van slagen hebben.
FR Obtenez une vue claire du chiffre d’affaires estimé et des opportunités de vente que vous êtes en passe de conclure.
holenderski | Francuski |
---|---|
krijg | obtenez |
duidelijk | claire |
inzicht | vue |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
kans | opportunité |
NL Krijg duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van slagen hebben.
FR Obtenez une vue claire du chiffre d’affaires estimé et des opportunités de vente que vous êtes en passe de conclure.
holenderski | Francuski |
---|---|
krijg | obtenez |
duidelijk | claire |
inzicht | vue |
en | et |
mogelijkheden | opportunités |
kans | opportunité |
NL Door duikles te geven krijg je de kans om je liefde voor de waterwereld te delen met anderen terwijl je datgene doet waar je zoveel plezier aan beleeft - in en bij het water, en onder water
FR Enseigner la plongée vous permet de partager votre passion du monde aquatique avec les autres tout en faisant ce que vous aimez - être dans l'eau
holenderski | Francuski |
---|---|
geven | permet |
delen | partager |
doet | faisant |
water | eau |
NL Als je al wat weet van borduren en schilderen, krijg je in deze cursus de kans om te experimenteren en risico's te nemen bij het toepassen van je kennis.
FR Si vous connaissez déjà la broderie et la peinture, dans ce cours, vous aurez l'occasion d'expérimenter et de prendre des risques lors de l'application de vos connaissances.
holenderski | Francuski |
---|---|
weet | connaissez |
borduren | broderie |
en | et |
cursus | cours |
experimenteren | expérimenter |
nemen | prendre |
kennis | connaissances |
NL Ook bij het kiezen van een studentenjob mag je kritisch zijn. Hiermee kan je al ervaring opdoen voor je latere loopbaan en krijg je de kans om netwerken uit te bouwen.
FR Tu as aussi le droit d'être sélectif lorsqu'il s'agit de choisir un job d'étudiant. C'est une opportunité d'acquérir déjà de l'expérience pour ta carrière future ou de développer des réseaux.
holenderski | Francuski |
---|---|
kiezen | choisir |
ervaring | expérience |
loopbaan | carrière |
netwerken | réseaux |
bouwen | développer |
kans | opportunité |
NL Als ze nergens worden weergegeven, heb je een kans om je inhoud te optimaliseren voor SERP-functies - en krijg je een enorme traffic boost.
FR Si elles n'apparaissent nulle part, vous avez la possibilité d'optimiser votre contenu pour les fonctionnalités SERP - et d'obtenir une augmentation massive du trafic.
holenderski | Francuski |
---|---|
als | si |
nergens | nulle part |
optimaliseren | optimiser |
kans | possibilité |
functies | fonctionnalités |
NL En ook krijg je de kans om te genieten van masturbatie gameplay in ongeveer de helft van de titels op de FreeShemalePornGames
FR Et aussi, vous avez la chance de profiter du gameplay de masturbation dans environ la moitié des titres sur les FreeShemalePornGames
holenderski | Francuski |
---|---|
en | et |
kans | chance |
gameplay | gameplay |
titels | titres |
helft | moitié |
NL Castos heeft een 14-daagse gratis proefperiode, maar als je de couponcode PI2018 gebruikt, krijg je een gratis maand! En als je het jaar vooruit betaalt, krijg je ook nog eens 2 maanden gratis.
FR Castos a un essai gratuit de 14 jours, mais si vous utilisez le code de bon PI2018, vous obtiendrez un mois gratuit ! Et si vous payez d'avance pour l'année, vous obtenez également deux mois gratuits.
holenderski | Francuski |
---|---|
als | si |
gebruikt | utilisez |
en | et |
vooruit | avance |
NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.
FR Nos prix sont 100% transparents ; pas de frais cachés ni de remises à négocier. Générez un devis, obtenez une facture et signez votre contrat, le tout en 15 minutes. Ou parlez directement à un conseiller SEO pour obtenir de l’aide.
holenderski | Francuski |
---|---|
transparant | transparents |
kortingen | remises |
genereer | générez |
factuur | facture |
en | et |
contract | contrat |
minuten | minutes |
direct | directement |
hulp | aide |
adviseur | conseiller |
seo | seo |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń