NL Ervaar het meeslepende geluid van Dolby Atmos met Arc, integreer je smart home-apparaten met Amp of stream met bluetooth als je Move met je meeneemt.
"integreer je smart" w holenderski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:
NL Ervaar het meeslepende geluid van Dolby Atmos met Arc, integreer je smart home-apparaten met Amp of stream met bluetooth als je Move met je meeneemt.
FR Faites l’expérience du son immersif Dolby Atmos avec la Sonos Arc, intégrez vos appareils de domotique avec le Sonos Amp ou diffusez en Bluetooth lorsque vous emmenez le Sonos Move dans vos déplacements.
holenderski | Francuski |
---|---|
arc | arc |
integreer | intégrez |
bluetooth | bluetooth |
als | lorsque |
apparaten | appareils |
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes | Homey
FR Maison Connectée 2021 – L?essentiel pour une smart home des temps modernes | Homey
holenderski | Francuski |
---|---|
smart | smart |
moderne | modernes |
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes
FR Maison Connectée 2021 – L?essentiel pour une smart home des temps modernes
holenderski | Francuski |
---|---|
smart | smart |
moderne | modernes |
NL ?Smart home? heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?
FR ‘Smart home’, ou ?Maison connectée?, a attiré beaucoup d?intérêt dernièrement. Mais qu?est-ce que c?est, et à quoi ça sert ? A quoi ressemble une maison intelligente en 2021 ? Jetons un œil.
holenderski | Francuski |
---|---|
interesse | intérêt |
NL Smart home-apparaten zoals Philips Hue en het Home Smart-assortiment van Ikea kunnen bijvoorbeeld worden bediend door Google Assistant en niet alleen via Google Nest, maar overal waar je toevallig met Assistant communiceert.
FR Les appareils domestiques intelligents comme Philips Hue et la gamme Home Smart dIkea , par exemple, peuvent être contrôlés par Google Assistant et pas seulement via Google Nest, mais partout où vous interagissez avec Assistant.
holenderski | Francuski |
---|---|
apparaten | appareils |
philips | philips |
assortiment | gamme |
NL Het zal ook worden geïntegreerd met het Yale Sync Smart Home Alarm en Yale Access, zodat gebruikers van die platforms de Smart Delivery Box als onderdeel van die systemen kunnen hebben.
FR Il sintégrera également à Yale Sync Smart Home Alarm et Yale Access, afin que les utilisateurs de ces plates-formes puissent avoir la Smart Delivery Box dans le cadre de ces systèmes.
holenderski | Francuski |
---|---|
smart | smart |
home | home |
en | et |
gebruikers | utilisateurs |
platforms | plates-formes |
delivery | delivery |
box | box |
systemen | systèmes |
NL De Ikea Smart Plug is onderdeel van de meubelgigant Home Smart-reeks apparaten (voorheen Trådfri) , inclusief slimme verlichting
FR LIkea Smart Plug fait partie du géant de lameublement Gamme dappareils Home Smart (anciennement Trådfri) , qui comprend un éclairage intelligent
holenderski | Francuski |
---|---|
plug | plug |
onderdeel | partie |
home | home |
apparaten | dappareils |
voorheen | anciennement |
inclusief | comprend |
reeks | gamme |
verlichting | éclairage |
NL EEs heeft een hele reeks nieuwe maandelijkse betalingsplannen aangekondigd onder de namen Smart, Essential en Smart SIM . Datatoelagen variëren van 4
FR EEs a annoncé une multitude de nouveaux plans mensuels de rémunération sous ses noms Smart, Essential et Smart SIM . Les allocations de données vont
holenderski | Francuski |
---|---|
heeft | a |
nieuwe | nouveaux |
maandelijkse | mensuels |
namen | noms |
smart | smart |
en | et |
sim | sim |
aangekondigd | annoncé |
NL 'Smart home' heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?
FR ‘Smart home’, ou 'Maison connectée', a attiré beaucoup d'intérêt dernièrement. Mais qu'est-ce que c'est, et à quoi ça sert ? A quoi ressemble une maison intelligente en 2021 ? Jetons un œil.
holenderski | Francuski |
---|---|
interesse | intérêt |
NL Hoe maak je een screenshot op de Samsung Galaxy S20 en S21, inclusief smart select en smart capture
FR Comment faire une capture d'écran sur les Samsung Galaxy S20 et S21, y compris la sélection intelligente et la capture intelligente
holenderski | Francuski |
---|---|
maak | faire |
samsung | samsung |
s | s |
en | et |
smart | intelligente |
NL Lenovo heeft CES 2022 gebruikt om een extra product in zijn connected smart clock-assortiment te onthullen: de Lenovo Smart Clock Essential met Alexa ...
FR Lenovo a profité du CES 2022 pour dévoiler un produit supplémentaire dans sa gamme d'horloges intelligentes connectées : la Lenovo Smart Clock Essenti...
holenderski | Francuski |
---|---|
lenovo | lenovo |
extra | supplémentaire |
onthullen | dévoiler |
assortiment | gamme |
NL De Lenovo Smart Display 7, die in oktober wordt gelanceerd, is een bijgewerkt model van de hierboven genoemde Lenovo Smart Display, met een 7-inch scherm en verschillende ontwerpverbeteringen.
FR Lancé en octobre, le Lenovo Smart Display 7 est un modèle mis à jour du Lenovo Smart Display répertorié ci-dessus, offrant un écran de 7 pouces et plusieurs améliorations de conception.
holenderski | Francuski |
---|---|
lenovo | lenovo |
smart | smart |
oktober | octobre |
bijgewerkt | mis à jour |
en | et |
gelanceerd | lancé |
inch | pouces |
NL Net als bij de Echo Plus, biedt de show een ingebouwde Zigbee smart hub, zodat je Alexa nu kunt vragen om nieuwe smart home-apparaten te ontdekken en te bedienen, op voorwaarde dat ze Zigbee-compatibel zijn.
FR Tout comme avec lEcho Plus, le Show propose un hub intelligent Zigbee intégré, vous pouvez donc maintenant demander à Alexa de découvrir et de contrôler de nouveaux appareils domestiques intelligents, à condition quils soient conformes à Zigbee.
holenderski | Francuski |
---|---|
echo | lecho |
biedt | propose |
hub | hub |
alexa | alexa |
ontdekken | découvrir |
en | et |
voorwaarde | condition |
ingebouwde | intégré |
apparaten | appareils |
NL Lenovo heeft CES 2022 gebruikt om een extra product in zijn connected smart clock-assortiment te onthullen: de Lenovo Smart Clock Essential met Alexa ...
FR Lenovo a profité du CES 2022 pour dévoiler un produit supplémentaire dans sa gamme d'horloges intelligentes connectées : la Lenovo Smart Clock Essenti...
holenderski | Francuski |
---|---|
lenovo | lenovo |
extra | supplémentaire |
onthullen | dévoiler |
assortiment | gamme |
NL De Ikea Smart Plug is onderdeel van de meubelgigant Home Smart-reeks apparaten (voorheen Trådfri) , inclusief slimme verlichting
FR L'Ikea Smart Plug fait partie de la gamme du géant du meuble Gamme d'appareils Home Smart (anciennement Trådfri) , qui comprend un éclairage intelligent
holenderski | Francuski |
---|---|
ikea | ikea |
plug | plug |
onderdeel | partie |
home | home |
apparaten | appareils |
voorheen | anciennement |
inclusief | comprend |
reeks | gamme |
verlichting | éclairage |
NL Het biedt geluids- en bewegingsdetectie en biedt bredere slimme functies via een Arlo Smart-abonnement. Voor online opslag heb je een Arlo Smart Premier-abonnement nodig.
FR Il offre une détection de son et de mouvement et offrira des fonctionnalités intelligentes plus larges via un plan Arlo Smart. Pour le stockage en ligne, vous avez besoin dun plan Arlo Smart Premier.
holenderski | Francuski |
---|---|
arlo | arlo |
online | en ligne |
opslag | stockage |
nodig | besoin |
abonnement | plan |
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes | Homey
FR Maison Connectée 2021 – L'essentiel pour une smart home des temps modernes | Homey
holenderski | Francuski |
---|---|
smart | smart |
moderne | modernes |
NL Smart Home in 2021 – wat je moet weten over moderne smart homes
FR Maison Connectée 2021 – L'essentiel pour une smart home des temps modernes
holenderski | Francuski |
---|---|
smart | smart |
moderne | modernes |
NL 'Smart home' heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?
FR ‘Smart home’, ou 'Maison connectée', a attiré beaucoup d'intérêt dernièrement. Mais qu'est-ce que c'est, et à quoi ça sert ? A quoi ressemble une maison intelligente en 2021 ? Jetons un œil.
holenderski | Francuski |
---|---|
interesse | intérêt |
NL Smart #1 is een elektrische compacte SUV en een wedergeboorte voor de Smart Car
FR Smart #1 est un SUV compact électrique et une renaissance de la Smart Car
holenderski | Francuski |
---|---|
smart | smart |
is | est |
compacte | compact |
suv | suv |
elektrische | électrique |
NL Of gebruik onze Smart DNS-functie om toegang te krijgen tot Crunchyroll op je Xbox- of PlayStation-gameconsoles, Smart TV's, Roku TV of Apple TV. Je kunt CyberGhost VPN zelfs configureren op je router voor dekking op meerdere apparaten.
FR Utilisez notre fonctionnalité Smart DNS pour accéder à Crunchyroll depuis vos consoles Xbox ou PlayStation, Smart TVs, Roku TV ou Apple TV. Vous pouvez également configurer CyberGhost VPN sur votre routeur pour couvrir de nombreux appareils.
holenderski | Francuski |
---|---|
gebruik | utilisez |
smart | smart |
toegang | accéder |
vpn | vpn |
configureren | configurer |
router | routeur |
apparaten | appareils |
functie | fonctionnalité |
dns | dns |
xbox | xbox |
roku | roku |
tv | tv |
apple | apple |
NL De nieuwste VPN protocollen zijn door u te gebruiken. U kunt kiezen uit OpenVPN, IKEv2, Smart UDP, en Smart TCP.
FR Les derniers protocoles VPN sont à votre disposition. Vous pouvez choisir entre OpenVPN, IKEv2, Smart UDP et Smart TCP.
holenderski | Francuski |
---|---|
nieuwste | derniers |
vpn | vpn |
protocollen | protocoles |
kiezen | choisir |
smart | smart |
en | et |
te | à |
openvpn | openvpn |
udp | udp |
tcp | tcp |
NL EEs heeft een hele reeks nieuwe maandelijkse betalingsplannen aangekondigd onder de namen Smart, Essential en Smart SIM . Datatoelagen variëren van 4
FR EEs a annoncé une multitude de nouveaux plans mensuels de rémunération sous ses noms Smart, Essential et Smart SIM . Les allocations de données vont
holenderski | Francuski |
---|---|
heeft | a |
nieuwe | nouveaux |
maandelijkse | mensuels |
namen | noms |
smart | smart |
en | et |
sim | sim |
aangekondigd | annoncé |
NL Integreer naadloos al je Atlassian-producten, zoals Jira, Confluence en Bitbucket, om je gebruikers een eenvoudige, eenmalige aanmeldervaring te bieden.
FR Intégrez de façon transparente tous vos produits Atlassian (comme Jira, Confluence et Bitbucket) pour offrir à vos utilisateurs une expérience SSO simple.
holenderski | Francuski |
---|---|
integreer | intégrez |
naadloos | de façon transparente |
jira | jira |
confluence | confluence |
bitbucket | bitbucket |
gebruikers | utilisateurs |
bieden | offrir |
producten | produits |
atlassian | atlassian |
NL Integreer met tools van derden om auditinvoer in Crowd te rapporteren via REST API en ontvang een overzicht van elke gemaakte wijziging binnen je hele ecosysteem.
FR Intégrez des outils tiers pour signaler les entrées d'audit dans Crowd via l'API REST et obtenez un aperçu de tous les changements effectués dans tout votre écosystème.
holenderski | Francuski |
---|---|
integreer | intégrez |
tools | outils |
rapporteren | signaler |
api | api |
en | et |
ontvang | obtenez |
rest | rest |
ecosysteem | écosystème |
NL belangrijke zaken kan organiseren, volgen en beheren. Integreer met binnen de sector toonaangevende technologieën voor een naadloze
FR planifier, suivre et gérer les tâches qui importent. Intégrez les principales technologies du secteur pour une expérience
holenderski | Francuski |
---|---|
volgen | suivre |
beheren | gérer |
integreer | intégrez |
sector | secteur |
toonaangevende | principales |
NL Integreer eenvoudig met systemen die je in het dagelijks leven al gebruikt dankzij Bitbucket-webhooks.
FR Intégrez facilement les systèmes que vous utilisez déjà au quotidien grâce aux webhooks Bitbucket.
holenderski | Francuski |
---|---|
integreer | intégrez |
eenvoudig | facilement |
systemen | systèmes |
dagelijks | quotidien |
webhooks | webhooks |
bitbucket | bitbucket |
NL Integreer de tools waar je ontwikkelaars dol op zijn, van monitoring en beveiliging tot functiemarkeringen en testen, zonder aan coördinatie in te boeten
FR Intégrez les outils que vos développeurs apprécient, de la surveillance à la sécurité en passant par le feature flagging et les tests, sans compromettre la coordination
holenderski | Francuski |
---|---|
integreer | intégrez |
tools | outils |
ontwikkelaars | développeurs |
monitoring | surveillance |
en | et |
testen | tests |
coördinatie | coordination |
beveiliging | sécurité |
NL Integreer je pagina met tools zoals VictorOps, PagerDuty, Opsgenie en xMatters om je IT-communicatie te automatiseren.
FR Intégrez des outils comme VictorOps, PagerDuty, Opsgenie et xMatters à votre page pour automatiser votre communication informatique.
holenderski | Francuski |
---|---|
integreer | intégrez |
pagina | page |
tools | outils |
automatiseren | automatiser |
opsgenie | opsgenie |
je | votre |
communicatie | communication |
NL Integreer met controle- en waarschuwingstools, zodat je kunt beginnen met communiceren zodra een issue is gedetecteerd
FR Intégration aux outils de surveillance et d'alerte pour communiquer dès l'identification d'un problème
holenderski | Francuski |
---|---|
en | et |
communiceren | communiquer |
zodra | dès |
controle | surveillance |
NL Integreer Statuspage met DataDog, New Relic, Librato of Pingdom om je pagina bij te werken zodra een issue is gedetecteerd.
FR Intégrez Statuspage à DataDog, New Relic, Librato ou Pingdom pour mettre à jour votre page dès l'identification d'un problème.
holenderski | Francuski |
---|---|
integreer | intégrez |
new | new |
pagina | page |
zodra | dès |
een | un |
je | votre |
NL Integreer Statuspage met Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, of xMatters om de status direct vanaf je waarschuwingsapp bij te werken.
FR Intégrez Statuspage à Opsgenie, PagerDuty, VictorOps ou xMatters pour mettre directement l'état à jour depuis votre app d'alerte.
holenderski | Francuski |
---|---|
integreer | intégrez |
direct | directement |
opsgenie | opsgenie |
status | état |
je | votre |
NL Integreer status waar je klanten al naar toe gaan voor hulp, zoals Jira Service Management, Zendesk en Intercom – om dubbele supporttickets bij de bron aan te pakken.
FR Intégrez les états sur les pages où vos clients se rendent déjà pour obtenir de l'aide (comme Jira Service Management, Zendesk et Intercom) afin d'éliminer les tickets de support en double à la source.
holenderski | Francuski |
---|---|
integreer | intégrez |
klanten | clients |
jira | jira |
management | management |
zendesk | zendesk |
dubbele | double |
status | états |
al | déjà |
intercom | intercom |
NL Integreer Zendesk en Statuspage om geweldige klantervaringen te bieden
FR Intégrez Zendesk et Statuspage pour assurer une expérience client exceptionnelle
holenderski | Francuski |
---|---|
integreer | intégrez |
zendesk | zendesk |
en | et |
NL Integreer flexibiliteit om aan te passen en te groeien
FR Agilité intégrée pour s'adapter et croître
holenderski | Francuski |
---|---|
passen | adapter |
en | et |
groeien | croître |
NL Integreer tijd-/onkostenbeheer, op het web en mobiel.
FR Intégrez la gestion du temps/des dépenses sur le web et sur mobile.
holenderski | Francuski |
---|---|
integreer | intégrez |
en | et |
mobiel | mobile |
tijd | temps |
NL Integreer ONLYOFFICE Docs om documentbewerking mogelijk te maken voor uw app-gebruikers
FR Intégrez ONLYOFFICE Docs pour permettre aux utilisateurs de votre application de modifier des documents
holenderski | Francuski |
---|---|
integreer | intégrez |
onlyoffice | onlyoffice |
gebruikers | utilisateurs |
uw | votre |
app | application |
NL Integreer in IOS, Android, webapplicatie voor ondersteuning op locatie of in de app
FR Intégrer dans IOS, Android, l'application web pour fournir un support sur site ou dans l'application
holenderski | Francuski |
---|---|
ios | ios |
android | android |
webapplicatie | web |
locatie | site |
NL Breid UseResponse uit met add-ons, vertaal en integreer het met onze API
FR Possibilités illimitées de UseResponse avec des extensions, traductions et un simple intégration de API
holenderski | Francuski |
---|---|
en | et |
api | api |
NL Integreer UseResponse met andere services met behulp van RESTful API. Gebruik het in uw projectbeheer, facturering, facturering of een ander intern systeem.
FR Intégrez UseResponse avec votre service au moyen de API RESTful. Utilisez le support et feedbacks de votre système intérieur de gestion des projets ou du système de gestion de contenu.
holenderski | Francuski |
---|---|
integreer | intégrez |
api | api |
systeem | système |
NL Integreer direct in je iOS-/Android-app met onze SDK.
FR Intégrez directement dans votre application iOS / Android avec notre SDK.
holenderski | Francuski |
---|---|
integreer | intégrez |
direct | directement |
sdk | sdk |
app | application |
ios | ios |
android | android |
NL Integreer eenvoudig met systemen die je in het dagelijks leven al gebruikt dankzij Bitbucket-webhooks.
FR Intégrez facilement les systèmes que vous utilisez déjà au quotidien grâce aux webhooks Bitbucket.
holenderski | Francuski |
---|---|
integreer | intégrez |
eenvoudig | facilement |
systemen | systèmes |
dagelijks | quotidien |
webhooks | webhooks |
bitbucket | bitbucket |
NL Integreer YouTube Live, Twitch of een andere live-stream in uw webinar.
FR Intégrez YouTube Live, Twitch ou tout autre flux en direct directement dans votre webinaire
holenderski | Francuski |
---|---|
integreer | intégrez |
youtube | youtube |
live | live |
webinar | webinaire |
uw | votre |
NL Met slechts één klik integreer je jouw fotoboek naadloos met het grote wereldwijde netwerk van Amazon
FR Votre livre auto-édité peut parvenir aux clients du monde entier d’Amazon avec notre configuration en un click et une intégration continue
holenderski | Francuski |
---|---|
wereldwijde | monde |
amazon | amazon |
klik | click |
NL Integreer je Atlassian-cloudproducten direct in je externe directory of cloud-identiteitsprovider
FR Intégrez directement vos produits Atlassian Cloud à votre annuaire externe ou à votre fournisseur d'identité cloud
holenderski | Francuski |
---|---|
integreer | intégrez |
direct | directement |
externe | externe |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
directory | annuaire |
NL om efficiënter, creatiever en effectiever te zijn. Integreer met de krachtige enterprisetools die je team kent en goed vindt.
FR d'être plus performante, plus créative et plus efficace. Intégrez-les aux puissants outils professionnels que votre équipe connaît déjà et apprécie.
holenderski | Francuski |
---|---|
en | et |
integreer | intégrez |
kent | connaît |
NL tracking en metingen centraliseren met tools waarvan je CMO vrolijk wordt. Integreer met krachtige, eenvoudig te gebruiken diagramtools
FR suivis et estimations avec des outils qui raviront votre directeur marketing. Intégrez des outils de création de schémas puissants
holenderski | Francuski |
---|---|
en | et |
tools | outils |
integreer | intégrez |
krachtige | puissants |
je | votre |
NL Integreer activatracering met boekhouding, aanbesteding en andere financiële functies voor volledige financiële controle en zichtbaarheid.
FR Intégrez le suivi des actifs à la comptabilité, à l’approvisionnement et à d’autres fonctions financières pour un contrôle financier et une visibilité complets.
holenderski | Francuski |
---|---|
integreer | intégrez |
functies | fonctions |
volledige | complets |
controle | contrôle |
boekhouding | comptabilité |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Integreer alle relevante klantgegevens met onze krachtige integratie-opties, waaronder code- en no-code-functionaliteit.
FR Intégrez toutes les données client pertinentes avec nos options d’intégration puissantes, qui incluent des fonctionnalités avec et sans programmation.
holenderski | Francuski |
---|---|
integreer | intégrez |
relevante | pertinentes |
krachtige | puissantes |
waaronder | qui |
en | et |
opties | options |
integratie | intégration |
functionaliteit | fonctionnalités |
code | programmation |
NL Hoe groter het bedrijf, hoe complexer je activiteiten zijn. Integreer je tools, gegevens en communicatie van al je afdelingen, zodat klantinteracties soepeler verlopen en er minder miscommunicatie plaatsvindt.
FR Plus votre entreprise est grande, plus vos opérations sont complexes. Intégrez vos outils, vos données et vos communications dans l’ensemble des services pour des interactions avec les clients plus fluides et homogènes et moins de malentendus.
holenderski | Francuski |
---|---|
integreer | intégrez |
gegevens | données |
en | et |
communicatie | communications |
minder | moins |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń