Przetłumacz "klant ondersteunen" na fiński

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "klant ondersteunen" z holenderski na fiński

Tłumaczenia klant ondersteunen

"klant ondersteunen" w holenderski można przetłumaczyć na następujące fiński słowa/frazy:

klant asiakas tai

Tłumaczenie holenderski na fiński z klant ondersteunen

holenderski
fiński

NL Leveranciers zetten zich in om klanten van dienst te zijn door middel van innovatie, hun digitale transformatie te ondersteunen en medewerkers elke dag optimaal te ondersteunen

FI Palveluntarjoajat ovat sitoutuneet palvelemaan asiakkaita innovaatioiden avulla, tukemaan digitaalista muutosta ja tukemaan työntekijöitä heidän tarpeidensa mukaan joka päivä

holenderski fiński
en ja
elke joka

NL Het ondersteunen van meerdere talen voor uw klant, zal ze nog tevredener maken

FI Usean kielen tarjoaminen asiakkaallesi tekee heistä vielä tyytyväisempiä

holenderski fiński
nog vielä

NL Het ondersteunen van meerdere talen voor uw klant zal hen nog gelukkiger maken

FI Useiden kielten tukeminen tekee asiakkaistasi entistä tyytyväisempiä

NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.

FI Tämä ei päde, jos asiakas käyttää muuta kuin MAGIXin hyväksymää tuotetta tai käyttää tuotetta muiden kuin MAGIXin suorittamien muutosten jälkeen, tai asiakas käyttää tuotetta muissa kuin sopimuksellisesti sovituissa käyttöolosuhteissa.

holenderski fiński
niet ei
klant asiakas
of tai
gebruikt käyttää

NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.

FI Tämä ei päde, jos asiakas käyttää muuta kuin MAGIXin hyväksymää tuotetta tai käyttää tuotetta muiden kuin MAGIXin suorittamien muutosten jälkeen, tai asiakas käyttää tuotetta muissa kuin sopimuksellisesti sovituissa käyttöolosuhteissa.

holenderski fiński
niet ei
klant asiakas
of tai
gebruikt käyttää

NL Onze partners helpen ons een geweldige People Experience te bieden, zodat u de Unit4 oplossing kunt implementeren, onderhouden, ondersteunen en uitvoeren voor uw behoeften.

FI Unit4:n kumppanit auttavat varmistamaan erinomaisen henkilöstökokemuksen – näin yrityksesi voi ostaa, rakentaa ja ottaa käyttöön juuri yrityksen tarpeisiin sopivan Unit4-ratkaisun sekä pitää yllä, tukea ja käyttää sitä.

holenderski fiński
kunt voi
en ja
behoeften tarpeisiin

NL We willen jou graag leren kennen, zodat we je kunnen ondersteunen om het werk ook voor jouw mensen betekenisvol en inspirerend te maken.

FI Haluaisimme tutustua yritykseesi ja auttaa muuttamaan sen työntekoa mielekkäämmäksi ja inspiroivammaksi kokemukseksi myös henkilöstölle.

holenderski fiński
het sen
en ja

NL We ondersteunen elkaar binnen onze community.

FI Yhteisön sisällä tuemme toinen toistamme.

NL Bedrijfscontinuïteit ondersteunen tijdens Covid-19 | Unit4

FI Liiketoiminnan jatkuvuuden tukena Covid-19-kriisin yli | Unit4

NL Lees meer over wat we in België doen om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.

FI Tutustu tarkemmin siihen, miten Unit4 tukee ihmisten auttamisen parissa työskenteleviä organisaatioita Belgiassa.

holenderski fiński
wat miten

NL Lees meer over wat we in de regio Tsjechië doen om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.

FI Tutustu tarkemmin siihen, miten Unit4 tukee ihmisten auttamisen parissa työskenteleviä organisaatioita Tšekin alueella.

holenderski fiński
wat miten

NL Lees meer over wat we in Finland doen om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.

FI Tutustu tarkemmin siihen, miten Unit4 tukee Suomessa organisaatioita, jotka toimivat ihmisten auttamiseksi.

holenderski fiński
wat miten

NL We zullen u ondersteunen bij het vinden van de juiste partner om te helpen het meeste uit F-Secure Elements te halen.

FI Saat meiltä tukea etsiessäsi oikeaa kumppania, joka auttaa ottamaan kaiken irti F-Secure Elementsistä.

holenderski fiński
helpen auttaa

NL Je kunt meerdere researchprojecten ondersteunen die ten goede komen aan jou en de hele duikgemeenschap.

FI Voit tukea monia erilaisia tutkimusprojekteja, joista on hyötyä sekä sinulle itsellesi että kaikille muille sukelluksen parissa toimiville.

holenderski fiński
kunt voit
je sinulle

NL Ze passen gemakkelijk in promotiecampagnes en ondersteunen ook wederverkoopmogelijkheden om uw bedrijf op subtiele wijze te promoten, zelfs wanneer mensen niet rechtstreeks bij u winkelen

FI Ne sopivat helposti kampanjakampanjoihin ja tukevat jälleenmyyntimahdollisuuksia mainostaa yritystäsi hienosti myös silloin, kun ihmiset eivät tee ostoksia suoraan kanssasi

holenderski fiński
gemakkelijk helposti
en ja
wanneer kun
mensen ihmiset
rechtstreeks suoraan

NL Dit zijn bedrijven die nieuw zijn in het ecosysteem, maar specialisten zijn in hun respectievelijke markten. Ze zetten zich in om hun kennis en vaardigheden te ontwikkelen en een langdurige relatie met Unit4 te ondersteunen.

FI Nämä ovat yrityksiä, jotka ovat uusia ekosysteemissä, mutta jotka ovat omien markkinoidensa asiantuntijoita. Ne pyrkivät järjestelmällisesti kehittämään tietojaan ja taitojaan sekä tukemaan pitkän aikavälin suhdetta Unit4:ään.

holenderski fiński
het ne
en ja

NL We willen jou graag leren kennen, zodat we je kunnen ondersteunen om het werk ook voor jouw mensen betekenisvol en inspirerend te maken.

FI Haluaisimme tutustua yritykseesi ja auttaa muuttamaan sen työntekoa mielekkäämmäksi ja inspiroivammaksi kokemukseksi myös henkilöstölle.

holenderski fiński
het sen
en ja

NL We ondersteunen elkaar binnen onze community.

FI Yhteisön sisällä tuemme toinen toistamme.

NL Bedrijfscontinuïteit ondersteunen tijdens Covid-19 | Unit4

FI Liiketoiminnan jatkuvuuden tukena Covid-19-kriisin yli | Unit4

NL Je kunt meerdere researchprojecten ondersteunen die ten goede komen aan jou en de hele duikgemeenschap.

FI Voit tukea monia erilaisia tutkimusprojekteja, joista on hyötyä sekä sinulle itsellesi että kaikille muille sukelluksen parissa toimiville.

holenderski fiński
kunt voit
je sinulle

NL We zullen u ondersteunen bij het vinden van de juiste partner om te helpen het meeste uit F-Secure Elements te halen.

FI Saat meiltä tukea etsiessäsi oikeaa kumppania, joka auttaa ottamaan kaiken irti F-Secure Elementsistä.

holenderski fiński
helpen auttaa

NL Momenteel ondersteunen we het opsplitsen van tokenpakketten in afzonderlijke teams niet. Als u geïnteresseerd bent in het kopen van Flex voor meerdere teams in uw Autodesk-account, plaats dan telkens een bestelling voor één team tegelijk.

FI Emme tällä hetkellä tue pistepakettien jakamista useiden tiimien kesken. Jos haluat ostaa Flexin useille tiimeille Autodesk-tililläsi, suosittelemme tilaamista yhdelle tiimille kerrallaan.

holenderski fiński
als jos
kopen ostaa

NL Ze passen gemakkelijk in promotiecampagnes en ondersteunen ook wederverkoopmogelijkheden om uw bedrijf op subtiele wijze te promoten, zelfs wanneer mensen niet rechtstreeks bij u winkelen

FI Ne sopivat helposti kampanjakampanjoihin ja tukevat jälleenmyyntimahdollisuuksia mainostaa yritystäsi hienosti myös silloin, kun ihmiset eivät tee ostoksia suoraan kanssasi

holenderski fiński
gemakkelijk helposti
en ja
wanneer kun
mensen ihmiset
rechtstreeks suoraan

NL De uitgebreide ervaring van Questback op het vlak van werknemersbeheer staat garant voor een sterke partner die klaar staat om jou bij elke stap van het traject te ondersteunen

FI Questbackin kattava kokemus henkilöstöhallinnan alalta tekee meistä vahvan kumppanin prosessin kaikkiin vaiheisiin

holenderski fiński
ervaring kokemus

NL De uitgebreide ervaring van Questback op het gebied van Customer management staat garant voor een sterke partner die klaar staat om je te ondersteunen bij elke stap van het traject

FI Questbackin kattava kokemus asiakashallinnan alalta tekee meistä vahvan kumppanin prosessin kaikkiin vaiheisiin

holenderski fiński
ervaring kokemus

NL De uitgebreide ervaring van Questback op het gebied van marktonderzoek staat garant voor een sterke partner die klaar staat om jou te ondersteunen bij elke stap van het traject

FI Questbackin kattava kokemus markkinatutkimuksen alalta tekee meistä vahvan kumppanin prosessin kaikkiin vaiheisiin

holenderski fiński
ervaring kokemus

NL We ondersteunen je ook bij het realiseren van je designideeën

FI Olemme tukenasi myös printti-ideoidesi toteutuksessa

holenderski fiński
ook myös

NL Met onze affiliates en dochterondernemingen en met leveranciers die namens ons handelen om voor een specifiek zakelijk doel diensten uit te voeren voor Nuance, voor het ondersteunen van de Sites, of het leveren van de Producten;

FI osakkuus- ja tytäryhtiöidemme sekä puolestamme toimivien myyjien kanssa, jotka suorittavat palveluita Nuancelle tiettyä liiketoimintatarkoitusta varten, tukevat sivustoja tai tuotteiden toimittamista;

NL Als grootste vastgoed leverancier voor de logistieke last mile ondersteunen wij de groei van onze eindklanten op strategische lokaties in Europa, van kleine, lokale tot en met de grote internationale bedrijven.

FI Olemme suurin last mile -logistiikkakiinteistöjen tarjoaja strategisissa paikoissa ympäri Eurooppaa. Tuemme asiakkaidemme kasvua aina pienistä yrityksistä suuriin kansainvälisiin yhtiöihin.

NL Wil je de groei van deze plugin ondersteunen?

FI Haluatko tukea tämän lisäosan kehitystä?

NL Vanaf 7 juli 2023 wordt de Spotify-app niet meer ondersteund en is deze niet meer beschikbaar op PS3-systemen. Je hebt nog wel toegang tot Spotify-content op PS4- en PS5-systemen, en op alle andere apparaten die Spotify ondersteunen.

FI 7.7.2023 alkaen Spotify-sovellusta ei tueta eikä se ole saatavilla PS3-konsoleilla. Voit edelleen käyttää Spotify-sisältöä PS5- ja PS4-konsoleilla sekä muilla tuetuilla laitteilla.

NL Wij ondersteunen de Redmine gemeenschap met gratis middelen

FI Tukemme Redmine-yhteisölle ilmaisten resurssien avulla

NL Wachtwoord vergeten? Nieuwe klant

FI Unohdin salasanan? Rekisteröidy

NL Wij verbeteren het ticketsysteem door de klant centraal te stellen in de ervaring

FI Olemme parantaneet tukipyyntöjärjestelmää asettamalla asiakkaan kokemuksen keskipisteeseen

NL Schakel eenvoudig van de ene naar de andere taal om uw kennisartikelen aan de juiste klant aan te passen

FI Sinun tarvitsee vain vaihtaa kielestä toiseen mukauttaaksesi tietoartikkelisi juuri oikealle asiakkaalle

holenderski fiński
uw sinun

NL Terwijl u gebruikers beantwoordt vanuit de gedeelde inbox, verstuurt u naadloos de juiste artikelen op basis van de taal van de klant.

FI Kun vastaat käyttäjille jaetusta postilaatikosta, lähetät vaivattomasti oikeat artikkelit asiakkaiden kielen mukaisesti.

holenderski fiński
terwijl kun

NL Wacht niet tot uw klant het gesprek aangaat

FI Älä odota, että asiakas aloittaa keskustelun

holenderski fiński
klant asiakas
het että

NL (b) voor de levering van goederen die zijn vervaardigd volgens specificaties van de klant of duidelijk zijn afgestemd op persoonlijke behoeften (gepersonaliseerde producten);

FI (b) tavaratoimituksissa, joissa tavara on valmistettu asiakkaan vaatimusten mukaisesti tai sitä on selvästi muunneltu henkilökohtaisia tarpeita vastaavaksi (yksilöllisesti valmistetut tuotteet)

holenderski fiński
zijn on
of tai
producten tuotteet

NL 1. MAGIX behoudt zicht het recht voor de algemene voorwaarden te allen tijde opnieuw op te stellen. In dit geval zal MAGIX de klant de wijzigingen per e-mail mededelen.

FI 1. MAGIX pidättää oikeuden muokata yleisiä sopimusehtoja uudelleen milloin tahansa. Tässä tapauksessa MAGIX ilmoittaa asiakkaalle muutoksista sähköpostitse.

holenderski fiński
opnieuw uudelleen

NL Wanneer de klant op tijd bezwaar indient, wordt het contract volgens de huidige voorwaarden voortgezet

FI Jos asiakas vastustaa muutosta aikarajan puitteissa, sopimussuhdetta jatketaan aikaisempien ehtojen mukaan

holenderski fiński
wanneer jos
klant asiakas

NL De klant verplicht zich bij gebruik van de producten de EULA, in het bijzonder de daarin opgenomen gebruiksbeperkingen, in acht te nemen

FI Asiakas sitoutuu noudattamaan EULA-tuotteiden käytössä erityisesti niiden sisältämiä käyttörajoituksia

holenderski fiński
klant asiakas

NL Bij overtreding van deze overeenkomst is de klant ten volle aansprakelijk voor de daaruit voortvloeiende schade

FI Jos tätä sopimusta rikotaan, asiakas vastaa tästä syntyneistä vahingoista niiden koko suuruudelta

holenderski fiński
klant asiakas

NL De inhoud van het software-abonnement wordt bepaald aan de hand van het door de klant gekozen aanbod

FI Ohjelmistotilauksen sisältö määräytyy kulloisenkin asiakkaan valitseman tarjouksen mukaan

holenderski fiński
inhoud sisältö

NL Hoewel het ethos achter goede branding in de gedachten van de klant zit, kunt u ook tastbare ervaringen creëren om deze aan te vullen

FI Vaikka hyvän tuotemerkin taustalla oleva eetos on asiakkaan ajatuksissa, voit myös luoda konkreettisia kokemuksia sen täydentämiseksi

holenderski fiński
goede hyvä

NL Net als de functies van een rugzak, kunt u stevig materiaal kiezen, zodat uw klant dit ontwerp kan gebruiken om een breed scala aan items mee te nemen, waaronder laptops.

FI Repun toimintojen tavoin voit valita tukevan materiaalin, jotta asiakas voi käyttää tätä mallia kuljettaakseen laajan valikoiman tuotteita, mukaan lukien kannettavat tietokoneet.

holenderski fiński
kiezen valita
klant asiakas
waaronder mukaan lukien
gebruiken käyttää

NL Deze sites laten je ook vaak de tickets verkopen waar de klant de prijs betaalt, dus hier hoef je de kosten niet voor te betalen

FI Usein nämä sivustot antavat sinulle mahdollisuuden myydä lippuja niin, että asiakas maksaa prosenttiosuuden lipun hinnasta, joten tämä on yksi kustannus vähemmän

holenderski fiński
vaak usein
klant asiakas
je sinulle

NL Kijk of je de doelen van het evenement hebt bereikt. Was je doel het ontmoeten van een klant? Of misschien wilde je gewoon plezier maken met je vrienden en familie?

FI Määrittele, saavutitko tapahtumalle asettamasi tavoitteet. Oliko tavoitteena asiakastapaaminen? Tai vain hauskanpito perheen ja ystävien kesken?

holenderski fiński
of tai
gewoon vain
en ja

NL Meer informatie over deze klant

FI Lue lisää tästä asiakkaasta

holenderski fiński
meer lisää

NL Als je hebt besloten om een Sonos-product en/of -service te kopen, kun je als klant direct bij ons kopen op www.sonos.com of je aankoop doen bij een Sonos-winkel

FI Kun olet päättänyt ostaa Sonosin tuotteen ja/tai palvelun, asiakkaiden on mahdollista ostaa suoraan meiltä osoitteessa www.sonos.com tai Sonos-vähittäiskaupassa

holenderski fiński
als kun
en ja
of tai
kopen ostaa
direct suoraan
sonos sonos
product tuotteen

NL Wanneer we lucht krijgen van een nieuwe klant, kunnen we snel reageren

FI Se, että meillä on hyvä, prospektoitu liidilista, mahdollistaa sen, että voidaan tehdä lisää kauppaa

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń