NL Fondsen kunnen uitsluitend geaccepteerd worden van een bron die de naam van de accounthouder draagt, en fondsen kunnen uitsluitend geretourneerd worden aan een bron met de naam van de rechtmatige eigenaar van de account.
Przetłumacz "winterwandelwegen worden uitsluitend" na hiszpański
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "winterwandelwegen worden uitsluitend" z holenderski na hiszpański
Tłumaczenia winterwandelwegen worden uitsluitend
"winterwandelwegen worden uitsluitend" w holenderski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na hiszpański z winterwandelwegen worden uitsluitend
holenderski
hiszpański
ES Los fondos solo pueden aceptarse de una fuente que lleve el nombre del titular de la cuenta, y estos solo pueden devolverse a una fuente que lleve el nombre del propietario legítimo de la cuenta.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| fondsen | fondos |
| kunnen | pueden |
| bron | fuente |
| naam | nombre |
| en | y |
| eigenaar | propietario |
NL U mag deze functies uitsluitend gebruiken zoals ze door ons worden aangeboden en uitsluitend met betrekking tot de inhoud waarmee ze worden weergegeven. Onder voorbehoud van het voorgaande, mag u niet:
ES Puede utilizar estas características exclusivamente como las proporcionamos y únicamente con relación al contenido con el que se muestran. Teniendo en cuenta lo anterior, no debe:
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| functies | características |
| betrekking | relación |
| inhoud | contenido |
| voorgaande | anterior |
NL Er zijn makelaars die uitsluitend zijn ECN brokers, en anderen die uitsluitend werken als dealing desk market makers
ES Hay corredores que son exclusivamente corredores ECN, y otros que trabajan exclusivamente como hacer frente a los creadores de mercado escritorio
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| uitsluitend | exclusivamente |
| en | y |
| anderen | otros |
| market | mercado |
| makers | creadores |
NL Er zijn makelaars die uitsluitend zijn ECN brokers, en anderen die uitsluitend werken als dealing desk market makers
ES Hay corredores que son exclusivamente corredores ECN, y otros que trabajan exclusivamente como hacer frente a los creadores de mercado escritorio
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| uitsluitend | exclusivamente |
| en | y |
| anderen | otros |
| market | mercado |
| makers | creadores |
NL Alle persoonlijke gegevens worden opgeslagen op beveiligde servers die worden uitgevoerd door F‑Secure of onze partners, waarbij de toegang is beperkt tot uitsluitend bevoegd personeel.
ES Todos sus datos personales se almacenan en servidores seguros que mantienen F‑Secure o nuestros socios con acceso limitado solo al personal autorizado.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| gegevens | datos |
| beveiligde | seguros |
| servers | servidores |
| f | f |
| secure | secure |
| partners | socios |
| toegang | acceso |
| beperkt | limitado |
| uitsluitend | solo |
NL In verband hiermee worden de gegevens niet doorgegeven aan derden. De gegevens worden uitsluitend gebruikt voor het verwerken van de conversatie.
ES Los datos no son transmitidos a terceros en este contexto. Los datos son utilizados exclusivamente para el tratamiento de la conversación.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| verband | contexto |
| uitsluitend | exclusivamente |
| gebruikt | utilizados |
| verwerken | tratamiento |
| conversatie | conversación |
NL Deze cookies worden uitsluitend door ons gebruikt en worden daarom ‘first party cookies’ genoemd
ES Estas cookies son utilizadas exclusivamente por nosotros y, por lo tanto, son cookies propias
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| cookies | cookies |
| uitsluitend | exclusivamente |
| gebruikt | utilizadas |
| en | y |
NL Deze gegevens worden niet doorgegeven aan derden en worden uitsluitend gebruikt voor bescherming en interne statistieken
ES Estos datos no se transmiten a terceros y se utilizan exclusivamente para protección y estadísticas internas
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| niet | no |
| derden | terceros |
| en | y |
| uitsluitend | exclusivamente |
| gebruikt | utilizan |
| bescherming | protección |
NL In verband hiermee worden de gegevens niet doorgegeven aan derden. De gegevens worden uitsluitend gebruikt voor het verwerken van de conversatie.
ES Los datos no son transmitidos a terceros en este contexto. Los datos son utilizados exclusivamente para el tratamiento de la conversación.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| verband | contexto |
| uitsluitend | exclusivamente |
| gebruikt | utilizados |
| verwerken | tratamiento |
| conversatie | conversación |
NL Wij willen u echter wijzen op de volgende bijzonderheden: De daadwerkelijke vertaling van uw documenten zal nog steeds uitsluitend door DeepL worden verzorgd en worden verwerkt via onze infrastructuur in de EER
ES A la hora de emplear esta función, ten presentes los siguientes aspectos: la traducción de tus documentos será llevada a cabo única y exclusivamente por DeepL y se procesará en nuestra infraestructura situada en el EEE
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| uitsluitend | exclusivamente |
| en | y |
| verwerkt | procesar |
| infrastructuur | infraestructura |
NL De services die door EcoVadis en elk van de bij haar aangesloten bedrijven worden aangeboden, worden uitsluitend geleverd vanuit datacentra die zich buiten Rusland bevinden
ES Los servicios ofrecidos por EcoVadis y cualquiera de sus filiales se prestan exclusivamente desde centros de datos situados fuera de Rusia
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| services | servicios |
| ecovadis | ecovadis |
| en | y |
| aangeboden | ofrecidos |
| uitsluitend | exclusivamente |
| elk | cualquiera |
NL Samsung Galaxy S23 zou uitsluitend kunnen worden aangedreven door Qualcomm - Exynos zal worden weggelaten uit wereldwijde varianten
ES El Samsung Galaxy S23 podría ser alimentado exclusivamente por Qualcomm - Exynos podría ser eliminado de las variantes globales
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| uitsluitend | exclusivamente |
| qualcomm | qualcomm |
| wereldwijde | globales |
| varianten | variantes |
| aangedreven | alimentado |
NL De informatie op deze pagina dient uitsluitend ter informatie. OneSpan aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de inhoud van deze materialen of voor materialen van derden die op deze pagina worden genoemd.
ES La información contenida en esta página es meramente informativa. OneSpan no se hace responsable del contenido de estos materiales ni de los materiales de terceros mencionados en esta página.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| pagina | página |
| materialen | materiales |
| aansprakelijkheid | responsable |
NL Koppelingen worden uitsluitend voor uw gemak aangeboden en een koppeling betekent niet dat Teladoc Health de gekoppelde site onderschrijft, sponsort of eraan gelieerd is
ES Los enlaces se ofrecen solo para su comodidad y no implican que Teladoc Health respalde, patrocine o esté afiliado al sitio vinculado
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| gemak | comodidad |
| en | y |
| teladoc | teladoc |
| health | health |
| site | sitio |
| gekoppelde | vinculado |
NL Persoonsgegevens worden door Teladoc Health uitsluitend gebruikt in overeenstemming met deze Algemene Voorwaarden en het Privacybeleid van Teladoc Health aangaande web en mobiel (of anders zoals schriftelijk tussen u en Teladoc Health is overeengekomen).
ES Teladoc Health utilizará únicamente la información personal de acuerdo con los presentes Términos y condiciones y la política de privacidad web y móvil de Teladoc Health (o según se acuerde entre usted y Teladoc Health por escrito).
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| persoonsgegevens | información personal |
| teladoc | teladoc |
| health | health |
| en | y |
| privacybeleid | política de privacidad |
| web | web |
| mobiel | móvil |
| schriftelijk | escrito |
| uitsluitend | únicamente |
NL De aangeboden resources en sjablonen zijn uitsluitend voor informatieve en discussiedoeleinden bedoeld en mogen niet worden beschouwd als juridisch, gezondheids- of veiligheidsadvies
ES Las plantillas y los recursos facilitados tienen el objetivo exclusivo de informar y propiciar el debate y no deberían ser considerados como recomendaciones legales, sanitarias o de seguridad
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| resources | recursos |
| sjablonen | plantillas |
| beschouwd | considerados |
NL Omdat volgens de aangescherpte wetgeving per 01-05-2021 uitsluitend de vernieuwde labelwaarden gecommuniceerd worden, zal de lay-out van uw EDI-bestanden onderhevig zijn aan een wijziging.
ES CAMBIO EN EL DISEÑO DE SUS ARCHIVOS EDI Y ENTRADA EN LA BASE DE DATOS EPREL
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| wijziging | cambio |
| bestanden | archivos |
| edi | edi |
NL Omdat volgens de aangescherpte wetgeving per 01-05-2021 uitsluitend de vernieuwde labelwaarden gecommuniceerd worden, zal de lay-out van uw GATEWAY response berichten onderhevig zijn aan een wijziging.
ES CAMBIO EN EL DISEÑO DE LOS MENSAJES DE RESPUESTA Y REFERENCIA A LA BASE DE DATOS EPREL
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| response | respuesta |
| wijziging | cambio |
NL Dit datacenter is mogelijk alleen relevant voor klanten waarvan de pagina's vóór 01/01/2019 zijn aangemaakt. Alle na deze datum gecreëerde of nog te creëren websites zullen uitsluitend worden gehost in de in 8.2 en 8.3 genoemde datacentra.
ES Este centro de datos es solo relevante para clientes cuyas páginas fueron creadas antes del 01/01/2019. Todos los sitios web creados o que se creen después de esta fecha se alojarán exclusivamente en los centros de datos mencionados en 8.2 y 8.3.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| datacenter | centro de datos |
| relevant | relevante |
| klanten | clientes |
| s | s |
| aangemaakt | creados |
| datum | fecha |
| en | y |
NL De gegevens worden uitsluitend gebruikt voor de verwerking van het gesprek.
ES Los datos se utilizan exclusivamente para procesar la conversación.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| uitsluitend | exclusivamente |
| gebruikt | utilizan |
| verwerking | procesar |
| gesprek | conversación |
NL De gegevens van de sollicitant worden uitsluitend gebruikt voor de behandeling van uw sollicitatie en voor de beslissing over de totstandkoming van een arbeidsverhouding
ES La información del solicitante solo se utilizará para la tramitación de tu solicitud y para la decisión sobre el establecimiento de una relación laboral
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| sollicitatie | solicitud |
| en | y |
| beslissing | decisión |
NL Waarbij alle verpakkingen bijna uitsluitend in Duitsland worden ingekocht
ES Casi todo el embalaje es adquirido en Alemania.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| verpakkingen | embalaje |
| duitsland | alemania |
| worden | es |
NL Opmerking: uitsluitend voor vragen van de pers. Alle andere vragen worden niet beantwoord. Als je als klant ondersteuning nodig hebt, verwijzen wij je naar ons Helpportaal.
ES Nota: solo para consultas de prensa. No se contestará ninguna consulta sobre otro tema. Si necesita atención al cliente, consulte el Portal de ayuda.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| uitsluitend | solo |
| andere | otro |
| klant | cliente |
NL Deze Overeenkomst kan uitsluitend worden aangegaan door personen die ten minste 13 jaar zijn of die toestemming van hun wettelijke voogd hebben
ES Este Acuerdo está a disposición únicamente de los individuos que tengan 13 años de edad o más o que cuenten con el permiso de sus tutores legales
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| personen | individuos |
| wettelijke | legales |
| uitsluitend | únicamente |
NL deze handelingen kunnen uitsluitend worden uitgevoerd door de persoon wiens voor- en achternaam geregistreerd staan op de ALL-kaart.
ES únicamente podrá efectuar estas operaciones la persona a cuyo nombre esté la tarjeta ALL.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| de | la |
| persoon | persona |
| wiens | cuyo |
| uitsluitend | únicamente |
| kaart | tarjeta |
NL Uw punten kunnen uitsluitend worden bijgeschreven door het hotel waarin u uw evenement heeft georganiseerd.
ES Solo el hotel en el que has efectuado el evento puede cargar los puntos.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| punten | puntos |
| hotel | hotel |
| evenement | evento |
NL Het is uitsluitend aan de Verwerkingsverantwoordelijke om te bepalen of een bij de Verwerker vastgesteld Datalek moet worden gemeld aan de Nederlandse Autoriteit Persoonsgegevens en/of aan de betrokkene.
ES Corresponde exclusivamente al responsable del tratamiento determinar si una violación de datos constatada en el encargado del tratamiento debe notificarse a la Autoridad Holandesa de Datos Personales y/o al interesado.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| uitsluitend | exclusivamente |
| verwerker | tratamiento |
| moet | debe |
| autoriteit | autoridad |
| persoonsgegevens | datos personales |
| en | y |
NL Deze voorwaarden worden uitsluitend beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Nederland
ES Estas Condiciones se regirán exclusivamente por las leyes de los Países Bajos y se interpretarán de acuerdo con ellas
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| voorwaarden | condiciones |
| uitsluitend | exclusivamente |
| wetten | leyes |
NL De meerderheid van de activa van derden is scripts of afbeeldingen en worden uitsluitend geserveerd over HTTP/2 of GQUIC op respectievelijk 60% en 70% van de websites.
ES La mayoría de los activos de terceros son scripts o imágenes, y se sirven únicamente a través de HTTP/2 o gQUIC en el 60% y el 70% de los sitios web, respectivamente.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| activa | activos |
| scripts | scripts |
| afbeeldingen | imágenes |
| en | y |
| http | http |
| uitsluitend | únicamente |
NL De persoonsgegevens die de betrokkene invoert, worden uitsluitend verzameld en opgeslagen voor intern gebruik door de verantwoordelijke voor de verwerking en voor hun eigen doeleinden
ES Los datos personales ingresados por el interesado se recopilan y almacenan exclusivamente para uso interno de la persona responsable del procesamiento y para sus propios fines
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| persoonsgegevens | datos personales |
| uitsluitend | exclusivamente |
| en | y |
| intern | interno |
| gebruik | uso |
| verantwoordelijke | responsable |
| verwerking | procesamiento |
| doeleinden | fines |
NL Deze worden algemeen beschouwd als de meest efficiënte methode van de handel zilver omdat zij uitsluitend gewaardeerd om het zilvergehalte in plaats van een versiering of waarde munt.
ES Estos son ampliamente considerado como el método más eficiente de la plata de comercio debido al hecho de que son valorados exclusivamente para el contenido de plata en lugar de cualquier ornamentación o como valor moneda.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| algemeen | ampliamente |
| beschouwd | considerado |
| methode | método |
| handel | comercio |
| zilver | plata |
| uitsluitend | exclusivamente |
| plaats | lugar |
| waarde | valor |
NL Bepaalt de sterkte van de magnetisering.De houdkracht kan uitsluitend voor axiaal gemagnetiseerde objecten worden berekend.
ES Determina la intensidad de la magnetización.La fuerza de sujeción solo se puede calcular para objetos con magnetización axial.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| bepaalt | determina |
| sterkte | fuerza |
| uitsluitend | solo |
| objecten | objetos |
NL Alleen op aanvraag verkrijgbaar. Elke helm is met de hand gemaakt in Italië. Voor alle helmen van de KASK-paardensportcollectie geldt, dat de glinsterende details uitsluitend op aanvraag kunnen worden aangebracht.
ES Solamente bajo pedido. Cada casco se realiza a mano en Italia. Los detalles brillantes pueden aplicarse a todos los cascos de la colección KASK para equitación, pero exclusivamente bajo pedido.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| aanvraag | pedido |
| helm | casco |
| hand | mano |
| italië | italia |
| details | detalles |
NL Deze Overeenkomst kan uitsluitend worden aangegaan door personen van 13 jaar en ouder of personen die toestemming hebben van hun wettelijke voogd
ES Este Acuerdo está a disposición únicamente de los individuos de 13 años de edad o más, o bien que cuenten con el permiso de sus tutores legales
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| personen | individuos |
| wettelijke | legales |
| uitsluitend | únicamente |
NL Als je uitsluitend met WordPress werkt, wil je alleen daarvoor gevonden worden
ES Si trabajas exclusivamente con WordPress, querrás que te encuentren solo por eso
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| werkt | trabajas |
NL deze handelingen kunnen uitsluitend worden uitgevoerd door de persoon wiens voor- en achternaam geregistreerd staan op de ALL-kaart.
ES únicamente podrá efectuar estas operaciones la persona a cuyo nombre esté la tarjeta ALL.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| de | la |
| persoon | persona |
| wiens | cuyo |
| uitsluitend | únicamente |
| kaart | tarjeta |
NL Uw punten kunnen uitsluitend worden bijgeschreven door het hotel waarin u uw evenement heeft georganiseerd.
ES Solo el hotel en el que has efectuado el evento puede cargar los puntos.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| punten | puntos |
| hotel | hotel |
| evenement | evento |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| vertalingen | traducciones |
| beleid | política |
| gemak | conveniencia |
| uitsluitend | únicamente |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| vertalingen | traducciones |
| beleid | política |
| gemak | conveniencia |
| uitsluitend | únicamente |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| vertalingen | traducciones |
| beleid | política |
| gemak | conveniencia |
| uitsluitend | únicamente |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| vertalingen | traducciones |
| beleid | política |
| gemak | conveniencia |
| uitsluitend | únicamente |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| vertalingen | traducciones |
| beleid | política |
| gemak | conveniencia |
| uitsluitend | únicamente |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| vertalingen | traducciones |
| beleid | política |
| gemak | conveniencia |
| uitsluitend | únicamente |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| vertalingen | traducciones |
| beleid | política |
| gemak | conveniencia |
| uitsluitend | únicamente |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| vertalingen | traducciones |
| beleid | política |
| gemak | conveniencia |
| uitsluitend | únicamente |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| vertalingen | traducciones |
| beleid | política |
| gemak | conveniencia |
| uitsluitend | únicamente |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| vertalingen | traducciones |
| beleid | política |
| gemak | conveniencia |
| uitsluitend | únicamente |
NL Niet-Engelse vertalingen van dit Beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak. De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
ES Las traducciones de esta Política a un idioma que no sea el inglés se ofrecen únicamente para su conveniencia. En caso de ambigüedad o conflicto entre traducciones, prevalece y prepondera la autoridad de la versión en inglés.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| vertalingen | traducciones |
| beleid | política |
| gemak | conveniencia |
| uitsluitend | únicamente |
NL Dit speciale plan is uitsluitend beschikbaar in bepaalde gebieden. Vraag een offerte aan om te weten te komen of het plan in het land waar jij woont afgesloten kan worden.
ES Este plan de seguros especial sólo está disponible en determinadas áreas. Obtén un presupuesto para saber si el plan de seguros se puede suscribir en tu país de residencia.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| beschikbaar | disponible |
| land | país |
| gebieden | áreas |
| offerte | presupuesto |
NL De meerderheid van de activa van derden is scripts of afbeeldingen en worden uitsluitend geserveerd over HTTP/2 of GQUIC op respectievelijk 60% en 70% van de websites.
ES La mayoría de los activos de terceros son scripts o imágenes, y se sirven únicamente a través de HTTP/2 o gQUIC en el 60% y el 70% de los sitios web, respectivamente.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| activa | activos |
| scripts | scripts |
| afbeeldingen | imágenes |
| en | y |
| http | http |
| uitsluitend | únicamente |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
winterwandelwegen worden uitsluitend koppelingen worden uitsluitend gegevens worden uitsluitend uitsluitend bedoeld uitsluitend uitsluitend gemaakt uitsluitend bedrijven uitsluitend toegestaan uitsluitend recht uitsluitend bestemd uitsluitend doorgegeven uitsluitend indien uitsluitend verstrekt uitsluitend gebruikt persoonsgegevens uitsluitend klant uitsluitend uitsluitend beschikbaar geldt uitsluitend btw uitsluitend gebruiken uitsluitend uitsluitend aangeboden roepen dient uitsluitend diensten uitsluitend gegevens uitsluitend gebruiken uitsluitend gebruiken mag uitsluitend uitsluitend vertrouwen zaden uitsluitend uitsluitend gericht dient uitsluitend uitsluitend van toepassing ontvangers handelen uitsluitend productcatalogus uitsluitend kwaliteitsafbeeldingen vinylbelettering uitsluitend beschikbaar sollicitatieprocedure is uitsluitend uitsluitend op basis hoogdal is uitsluitend overeenkomst kan uitsluitend enquêtesjablonen uitsluitend beschikbaar uitsluitend voor identificatiedoeleinden uitsluitend via advertenties anderen die uitsluitend uitsluitend natuurlijke plantenmaterialen recruitmentconsultants werken uitsluitend site is uitsluitend account mag uitsluitend permanente cookies worden worden worden gedownload via analytische cookies worden gebruikt
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki