Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "window" na hiszpański

Pokazuję 15 z 15 tłumaczeń wyrażenia "window" z holenderski na hiszpański

Tłumaczenie holenderski na hiszpański z window

holenderski
hiszpański

NL James Stewart en Grace Kelly op de set van de film "Fenêtre sur cour" (Rear Window), geproduceerd en geregisseerd door Alfred Hitchcock.

ES James Stewart y Grace Kelly en el rodaje de la película "Fenêtre sur cour" (Ventana trasera) producida y dirigida por Alfred Hitchcock.

holenderski hiszpański
james james
en y
kelly kelly
film película
geregisseerd dirigida
grace grace
alfred alfred

NL Grace Kelly op de set van de film "Fenêtre sur cour" (Rear Window), geproduceerd en geregisseerd door Alfred Hitchcock.

ES Grace Kelly en el rodaje de la película "Fenêtre sur cour" (Ventana trasera) producida y dirigida por Alfred Hitchcock.

holenderski hiszpański
kelly kelly
film película
en y
geregisseerd dirigida
grace grace
alfred alfred

NL Kies uit 13 desktops & window managers

ES Elige entre 13 escritorios y gestores de ventanas

holenderski hiszpański
kies elige
managers gestores

NL Het is ook van plan een display-technologie te lanceren, het Folding Window genaamd, die harder en duurzamer is dan bestaande opvouwbare schermen en niet dezelfde duidelijke vouw zal vertonen

ES También planea lanzar una tecnología de visualización llamada Ventana plegable, que es más dura y duradera que las pantallas plegables existentes y no mostrará el mismo pliegue obvio

holenderski hiszpański
lanceren lanzar
genaamd llamada
bestaande existentes
vertonen mostrar
plan planea
technologie tecnología

NL Als je een website hebt of beheert, kun jij je aanmelden voor ons partnerprogramma om commissie te verdienen op verkopen gegenereerd door jouw bezoekers aan onze site. Wij zijn lid van de netwerken Affiliate Window en WebGains Affiliate.

ES Si eres propietario/a u operas un sitio web, puedes solicitar unirte a nuestro programa de afiliación para obtener comisiones de venta generadas por tus visitantes en nuestro sitio. Somos miembros de Affiliate Window y WebGains Affiliate.

holenderski hiszpański
of u
aanmelden solicitar
commissie comisiones
verdienen obtener
verkopen venta
gegenereerd generadas
bezoekers visitantes
lid miembros
affiliate afiliación
en y

NL Naderhand, zul je de naam van je website instellen, wat is wat er in het tabblad Window of browser wordt weergegeven voor iedereen die uw site bezoekt, evenals in koptekst of voetteksten met behulp van de sitenaam.

ES Después, configurará el nombre de su sitio web, que es lo que se mostrará en la pestaña Ventana o del navegador para cualquier persona que visite su sitio, así como en los encabezados o pies de página utilizando el nombre del sitio.

holenderski hiszpański
instellen configurar
tabblad pestaña
browser navegador
weergegeven mostrar
met behulp van utilizando

NL De iPad biedt een app-gerichte ervaring en maakt gebruik van peninvoer, terwijl de MacOS kiest voor die multi-window muis of trackpad-benadering

ES El iPad ofrece una experiencia centrada en la aplicación y aprovecha la entrada del lápiz, mientras que el MacOS utiliza ese enfoque de mouse o panel táctil de múltiples ventanas

holenderski hiszpański
ipad ipad
biedt ofrece
ervaring experiencia
en y
macos macos
muis mouse
benadering enfoque
multi múltiples

NL Modal window garandeert uitstekende resultaten die uw bedrijf naar een hoger niveau tillen.

ES La ventana modal garantiza resultados sobresalientes que llevarán su negocio a nuevos niveles.

holenderski hiszpański
garandeert garantiza
bedrijf negocio

NL En u kunt ook Fertile Window-voorspellingen krijgen

ES Y también puede obtener predicciones de Fertile Window

holenderski hiszpański
en y
kunt puede
ook también
krijgen obtener
voorspellingen predicciones

NL Sony Pictures heeft een nieuwe zogenaamde pay-one window deal getekend met Netflix.

ES Sony Pictures ha firmado un nuevo acuerdo de ventana de pago único con Netflix.

holenderski hiszpański
sony sony
heeft ha
nieuwe nuevo
deal acuerdo
netflix netflix
pay pago

NL Zoek naar de door Window Mixed Reality ondersteunde games in de Steam Store en ze zullen werken, maar Vive- en Rift-games werken ook grotendeels.

ES Busque los juegos compatibles con Window Mixed Reality en la tienda Steam y funcionarán, pero los juegos Vive y Rift también funcionan en su mayor parte.

holenderski hiszpański
zoek busque
reality reality
games juegos
store tienda
en y

NL Halo Infinite co-op heeft eindelijk een release window

ES El modo cooperativo de Halo Infinite tiene por fin una ventana de lanzamiento

holenderski hiszpański
heeft tiene
eindelijk por fin
release lanzamiento

NL Beoordeel welke gegevens naar Cloud moeten worden gemigreerd en welke gegevens en/of inactieve gebruikers er op je Server-installatie moeten blijven. Migreer alleen benodigde gegevens en gebruikers binnen downtime-window.

ES Evalúa qué datos se van a migrar a Cloud y qué datos o usuarios inactivos se van a dejar en la instancia de Server. Migra solo los datos y usuarios necesarios en una único periodo de tiempo de inactividad.

holenderski hiszpański
beoordeel evalúa
cloud cloud
en y
of o
gebruikers usuarios
benodigde necesarios
server server

NL Zorg ervoor dat de Control Toolbar is ingeschakeld in het Window Menu om het logo te inspecteren.

ES Asegúrese de que la barra de herramientas de control está activada en el menú Ventana para inspeccionar el logotipo.

holenderski hiszpański
control control
ingeschakeld activada
logo logotipo
inspecteren inspeccionar
menu menú

NL Het bedrijf is ook van plan om een displaytechnologie te lanceren die het 'Folding Window' wordt genoemd en die harder en duurzamer is dan bestaande opvouwbare schermen en niet dezelfde duidelijke vouw zal vertonen

ES También planea lanzar una tecnología de pantalla llamada "Folding Window", que es más dura y duradera que las pantallas plegables existentes y no mostrará el mismo pliegue obvio

holenderski hiszpański
lanceren lanzar
genoemd llamada
bestaande existentes
vertonen mostrar
plan planea

Pokazuję 15 z 15 tłumaczeń