Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "volg daar eventuele" na hiszpański

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "volg daar eventuele" z holenderski na hiszpański

Tłumaczenia volg daar eventuele

"volg daar eventuele" w holenderski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:

volg a a través de análisis bien cada clave como con conexión contenido continuación crear cualquier de del desde en en el es esta estas este está hacer haga han hasta luego línea más no o para paso pasos por puede que rastrea seguimiento seguir siga sigue sin sitio sobre su sus también tiene todo todos todos los trabajo tu tus ubicación un una ver vista y
daar 1 a a continuación a la a los a partir de además ahora ahí al algo algunas algunos allí antes antes de aquí así así que aunque años aún cada caso como completo con cosas cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde después disponibles donde durante día ejemplo el ello ellos en en el entonces entre equipo es ese eso eso es esta estamos estar este esto estos está están estás forma gusta hace hacer haga han hasta hay hecho hemos incluso información la las le lo lo que los luego mejor mientras mismo mucho muy más más de nada necesita no no es no hay nos nosotros nuestra nuestro nuestros número o otros para para el para que parte pero personas por por ejemplo por el por eso porque posible pro productos pueda puede pueden página que quieres qué se sea ser servicio servicios si siempre simplemente sin sin embargo sobre solo son su superior sus sí también tan te tenemos tener tenga tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un un poco una uno unos ver y y el ya que único
eventuele 1 a a la a los a través de acceso además al antes antes de aplicación así así como cada cambios como con condiciones cualquier cuando cómo de de la de las de los de uso del durante el el uso en en el en la que entre equipo es esta este esto estos está forma haber hace hacer hay hayas hecho la las le lo lo que los mediante más ningún no nosotros nuestra nuestro nuestros o para para que particular por por el posible posibles problema productos pueda puedan puedas puede página que sea servicio servicios si sin sin embargo sitio sobre software solo son su sus también te tenemos tener ti tiempo tiene toda todos todos los trabajo tu tus términos un una uso usted usuario usuarios utilizar y ya

Tłumaczenie holenderski na hiszpański z volg daar eventuele

holenderski
hiszpański

NL Bevestig dat uw app wordt weergegeven in de compatibiliteitslijst en volg daar eventuele instructies

ES Confirme que su aplicación aparece en la lista de compatibilidad y siga las instrucciones allí

holenderski hiszpański
app aplicación
volg siga
instructies instrucciones

NL Bevestig dat uw app wordt weergegeven in de compatibiliteitslijst en volg daar eventuele instructies

ES Confirme que su aplicación aparece en la lista de compatibilidad y siga las instrucciones allí

holenderski hiszpański
app aplicación
volg siga
instructies instrucciones

NL Verkeersverbindingen: Volg vanaf Rome de A90 tot de afslag naar de A91 en rijd deze uit; volg vanaf Civitavecchia de A12 tot de afslag naar de A91 en volg de borden naar de luchthaven.

ES Conexión de transporte: Conducir desde Roma por la A90 hasta la desviación por la A91 y luego, desde Civitavecchia por la A12 hasta la desviacion A91 y luego seguir las indicaciones hasta el aeropuerto.

holenderski hiszpański
volg seguir
rome roma
luchthaven aeropuerto

NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.

ES Siga la indicación “Flughafen”; el mostrador de Europcar se encuentra en el interior del aeropuerto, en el vestíbulo de llegadas.Siga las señales “car return” (devolución de vehículos), siga las indicaciones del personal.

holenderski hiszpański
volg siga
luchthaven aeropuerto
instructies indicaciones
europcar europcar

NL Eventuele berichten in de wachtrij worden gedownload en klanten uploaden eventuele nieuwe of gewijzigde gebruikersnamen en wachtwoorden die op dezelfde manier worden verwerkt.

ES Los mensajes en cola se descargan y los clientes cargan sus nombres de usuario y contraseñas nuevos o modificados que se procesarán de la misma manera.

NL Duik in de gegevens met ons analytics dashboard. Volg hoe je producten presteren en zie duidelijk waar eventuele verbeteringen kunnen worden aangebracht.

ES Analiza tus datos con nuestro panel de Analytics. Haz un seguimiento del rendimiento de tus productos y ve claramente dónde puedes mejorar.

holenderski hiszpański
dashboard panel
volg seguimiento
en y
zie ve
duidelijk claramente
verbeteringen mejorar
presteren rendimiento

NL Duik in de gegevens met ons analytics dashboard. Volg hoe je producten presteren en zie duidelijk waar eventuele verbeteringen kunnen worden aangebracht.

ES Analiza tus datos con nuestro panel de Analytics. Haz un seguimiento del rendimiento de tus productos y ve claramente dónde puedes mejorar.

holenderski hiszpański
dashboard panel
volg seguimiento
en y
zie ve
duidelijk claramente
verbeteringen mejorar
presteren rendimiento

NL Duik in de gegevens met ons analytics dashboard. Volg hoe je producten presteren en zie duidelijk waar eventuele verbeteringen kunnen worden aangebracht.

ES Analiza tus datos con nuestro panel de Analytics. Haz un seguimiento del rendimiento de tus productos y ve claramente dónde puedes mejorar.

holenderski hiszpański
dashboard panel
volg seguimiento
en y
zie ve
duidelijk claramente
verbeteringen mejorar
presteren rendimiento

NL Duik in de gegevens met ons analytics dashboard. Volg hoe je producten presteren en zie duidelijk waar eventuele verbeteringen kunnen worden aangebracht.

ES Analiza tus datos con nuestro panel de Analytics. Haz un seguimiento del rendimiento de tus productos y ve claramente dónde puedes mejorar.

holenderski hiszpański
dashboard panel
volg seguimiento
en y
zie ve
duidelijk claramente
verbeteringen mejorar
presteren rendimiento

NL Duik in de gegevens met ons analytics dashboard. Volg hoe je producten presteren en zie duidelijk waar eventuele verbeteringen kunnen worden aangebracht.

ES Analiza tus datos con nuestro panel de Analytics. Haz un seguimiento del rendimiento de tus productos y ve claramente dónde puedes mejorar.

holenderski hiszpański
dashboard panel
volg seguimiento
en y
zie ve
duidelijk claramente
verbeteringen mejorar
presteren rendimiento

NL Duik in de gegevens met ons analytics dashboard. Volg hoe je producten presteren en zie duidelijk waar eventuele verbeteringen kunnen worden aangebracht.

ES Analiza tus datos con nuestro panel de Analytics. Haz un seguimiento del rendimiento de tus productos y ve claramente dónde puedes mejorar.

holenderski hiszpański
dashboard panel
volg seguimiento
en y
zie ve
duidelijk claramente
verbeteringen mejorar
presteren rendimiento

NL Volg met audit-logs de activiteiten van het team en eventuele wijzigingen aan je account.

ES Haz un seguimiento de la actividad del equipo y de los cambios que se realicen en tu cuenta con registros de auditoría.

holenderski hiszpański
volg seguimiento
activiteiten actividad
team equipo
en y
account cuenta
logs registros
audit auditoría

NL Volg uw Core Web Vitals: Het monitoren van uw CWV metrieken zal u toelaten om eventuele prestatieproblemen snel te identificeren

ES Controla tus Core Web Vitals: El seguimiento de sus métricas CWV le permitirá identificar rápidamente cualquier problema de rendimiento

NL Duik in de gegevens met ons analytics dashboard. Volg hoe je producten presteren en zie duidelijk waar eventuele verbeteringen kunnen worden aangebracht.

ES Analiza tus datos con nuestro panel de Analytics. Haz un seguimiento del rendimiento de tus productos y ve claramente dónde puedes mejorar.

NL Duik in de gegevens met ons analytics dashboard. Volg hoe je producten presteren en zie duidelijk waar eventuele verbeteringen kunnen worden aangebracht.

ES Analiza tus datos con nuestro panel de Analytics. Haz un seguimiento del rendimiento de tus productos y ve claramente dónde puedes mejorar.

NL Duik in de gegevens met ons analytics dashboard. Volg hoe je producten presteren en zie duidelijk waar eventuele verbeteringen kunnen worden aangebracht.

ES Analiza tus datos con nuestro panel de Analytics. Haz un seguimiento del rendimiento de tus productos y ve claramente dónde puedes mejorar.

NL Terug naar de keldertrap. Wie zat daar ook alweer ? "Onze Paul"! In de tussentijd hebben we daar de derde keer gevonden en dat is waarom we ook doen onze egel wandelingen in de ochtend.

ES De vuelta a las escaleras del sótano - ¿quién estaba sentado allí de nuevo? ¡"Nuestro Pablo"! Mientras tanto, tenemos encontrado allí la tercera vez y por eso también hacemos nuestros paseos de erizos por la mañana.

holenderski hiszpański
paul pablo
derde tercera
gevonden encontrado
ochtend mañana
wandelingen paseos

NL Daar waar de focus van de camera is daar is ook het vlak waarin dingen scherp worden weergegeven

ES Allí donde la cámara enfoca se encuentra el mayor nivel de nitidez

holenderski hiszpański
camera cámara
focus enfoca
is encuentra

NL Eveneens behoort hiertoe informatie over het gebruik van de betreffende zoekmachine of informatie over de advertenties die u daar te zien krijgt of waarop u daar hebt gereageerd

ES Asimismo, se incluye información relativa al uso del buscador correspondiente o información relativa a los anuncios que ahí se muestran o con los que tú has interactuado

holenderski hiszpański
informatie información
zoekmachine buscador
advertenties anuncios

NL Alle pagina's die op de eerste pagina van Google zijn beland, zijn daar niet handmatig gekomen. Ze zijn daar gekomen door onderzoek te doen, hun concurrenten in de gaten te houden en dagelijks verbeteringen aan hun site aan te brengen.

ES Todas las páginas que llegaron a la primera página de Google no lo hicieron manualmente. Llegaron allí realizando una investigación, vigilando a sus competidores y realizando mejoras en su sitio a diario.

holenderski hiszpański
handmatig manualmente
onderzoek investigación
concurrenten competidores
verbeteringen mejoras

NL Het schelden lijkt wat afgezwakt sinds we een vroege build speelden, hoewel er hier en daar nog steeds f-bommen zijn, dus het is zeker geen spel voor kinderen of mensen die daar gevoelig voor zijn.

ES Parece que las malas palabras se han atenuado un poco desde que jugamos una versión inicial, aunque todavía hay bombas f aquí y allá, por lo que ciertamente no es un juego para niños o para aquellos sensibles a tales cosas.

holenderski hiszpański
lijkt parece
kinderen niños
gevoelig sensibles
f f

NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.

ES Antes de instalar la pila media, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH.Una vez allí, siga los pasos a continuación para preparar su servidor.

holenderski hiszpański
gemiddelde media
stapel pila
installeert instalar
ssh ssh
server servidor
volg siga
stappen pasos
bereiden preparar
moet deberá

NL Er valt hier veel te ontdekken en daar helpen we u graag bij. Probeer een andere zoekopdracht of volg onderstaande links om onze populairste producten en diensten te bekijken.

ES Hay mucho que explorar aquí y deseamos ayudarte a encontrar lo que buscas. Prueba a realizar de nuevo la búsqueda o usa los vínculos mostrados a continuación para ver nuestros productos y servicios más populares.

holenderski hiszpański
en y
links vínculos

NL Er valt hier veel te ontdekken en daar helpen we u graag bij. Probeer een andere zoekopdracht of volg onderstaande links om onze populairste producten en diensten te bekijken.

ES Hay mucho que explorar aquí, y queremos ayudarle a encontrar lo que busca. Intente realizar de nuevo la búsqueda o use los vínculos siguientes para ver los productos y servicios más populares.

holenderski hiszpański
en y
probeer intente
links vínculos

NL Er valt hier veel te ontdekken en daar helpen we u graag bij. Probeer een andere zoekopdracht of volg onderstaande links om onze populairste producten en diensten te bekijken.

ES Hay mucho que explorar aquí y deseamos ayudarte a encontrar lo que buscas. Prueba a realizar de nuevo la búsqueda o usa los vínculos mostrados a continuación para ver nuestros productos y servicios más populares.

holenderski hiszpański
en y
links vínculos

NL Er valt hier veel te ontdekken en daar helpen we u graag bij. Probeer een andere zoekopdracht of volg onderstaande links om onze populairste producten en diensten te bekijken.

ES Hay mucho que explorar aquí y deseamos ayudarte a encontrar lo que buscas. Prueba a realizar de nuevo la búsqueda o usa los vínculos mostrados a continuación para ver nuestros productos y servicios más populares.

holenderski hiszpański
en y
links vínculos

NL Er valt hier veel te ontdekken en daar helpen we u graag bij. Probeer een andere zoekopdracht of volg onderstaande links om onze populairste producten en diensten te bekijken.

ES Hay mucho que explorar aquí, y queremos ayudarle a encontrar lo que busca. Intente realizar de nuevo la búsqueda o use los vínculos siguientes para ver los productos y servicios más populares.

holenderski hiszpański
en y
probeer intente
links vínculos

NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.

ES Antes de instalar la pila media, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH.Una vez allí, siga los pasos a continuación para preparar su servidor.

holenderski hiszpański
gemiddelde media
stapel pila
installeert instalar
ssh ssh
server servidor
volg siga
stappen pasos
bereiden preparar
moet deberá

NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.

ES Antes de instalar la pila media, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH.Una vez allí, siga los pasos a continuación para preparar su servidor.

holenderski hiszpański
gemiddelde media
stapel pila
installeert instalar
ssh ssh
server servidor
volg siga
stappen pasos
bereiden preparar
moet deberá

NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.

ES Antes de instalar la pila media, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH.Una vez allí, siga los pasos a continuación para preparar su servidor.

holenderski hiszpański
gemiddelde media
stapel pila
installeert instalar
ssh ssh
server servidor
volg siga
stappen pasos
bereiden preparar
moet deberá

NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.

ES Antes de instalar la pila media, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH.Una vez allí, siga los pasos a continuación para preparar su servidor.

holenderski hiszpański
gemiddelde media
stapel pila
installeert instalar
ssh ssh
server servidor
volg siga
stappen pasos
bereiden preparar
moet deberá

NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.

ES Antes de instalar la pila media, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH.Una vez allí, siga los pasos a continuación para preparar su servidor.

holenderski hiszpański
gemiddelde media
stapel pila
installeert instalar
ssh ssh
server servidor
volg siga
stappen pasos
bereiden preparar
moet deberá

NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.

ES Antes de instalar la pila media, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH.Una vez allí, siga los pasos a continuación para preparar su servidor.

holenderski hiszpański
gemiddelde media
stapel pila
installeert instalar
ssh ssh
server servidor
volg siga
stappen pasos
bereiden preparar
moet deberá

NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.

ES Antes de instalar la pila media, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH.Una vez allí, siga los pasos a continuación para preparar su servidor.

holenderski hiszpański
gemiddelde media
stapel pila
installeert instalar
ssh ssh
server servidor
volg siga
stappen pasos
bereiden preparar
moet deberá

NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.

ES Antes de instalar la pila media, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH.Una vez allí, siga los pasos a continuación para preparar su servidor.

holenderski hiszpański
gemiddelde media
stapel pila
installeert instalar
ssh ssh
server servidor
volg siga
stappen pasos
bereiden preparar
moet deberá

NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.

ES Antes de instalar la pila media, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH.Una vez allí, siga los pasos a continuación para preparar su servidor.

holenderski hiszpański
gemiddelde media
stapel pila
installeert instalar
ssh ssh
server servidor
volg siga
stappen pasos
bereiden preparar
moet deberá

NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.

ES Antes de instalar la pila media, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH.Una vez allí, siga los pasos a continuación para preparar su servidor.

holenderski hiszpański
gemiddelde media
stapel pila
installeert instalar
ssh ssh
server servidor
volg siga
stappen pasos
bereiden preparar
moet deberá

NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.

ES Antes de instalar la pila media, deberá iniciar sesión en su servidor a través de SSH.Una vez allí, siga los pasos a continuación para preparar su servidor.

holenderski hiszpański
gemiddelde media
stapel pila
installeert instalar
ssh ssh
server servidor
volg siga
stappen pasos
bereiden preparar
moet deberá

NL Chur, vanaf daar volg je een ca

ES Coira y desde allí sigue por aprox

holenderski hiszpański
daar allí
ca aprox

NL Zit je in de app? Ga dan naar prijsalerts via het navigatie-menu en volg de instructies die daar getoond worden.

ES Si estás en la app, busca Alertas en el menú de navegación y sigue las instrucciones.

NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.

ES Conexión de transporte: Conducir por la A8 hasta la salida "Busto Arsizio" y luego seguir los letreros por la SS336; conducir por la A26 hasta la salida "Sesto Calende-Vergiate" y luego seguir los letreros por la SS33.

holenderski hiszpański
en y
volg seguir

NL Onze balie in de International Terminal bevindt zich op niveau 2 (Aankomst).Volg de borden naar Domestic Airport en volg dan de rijstrookmarkering ‘Rental Cars’

ES Nuestro mostrador se encuentra en la 2.ª planta (Llegadas).Siga las señales de “Domestic Airport” y las señales de suelo de “Rental Cars”

holenderski hiszpański
volg siga

NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).

ES La distribución de la puntuación para nuestras evaluaciones sigue la curva normal. Esta es una buena prueba de signos, como SAT y GRE, siguen la distribución normal (curva de campana).

holenderski hiszpański
beoordelingen evaluaciones
normale normal
goede buena
tests prueba
en y

NL De LINK 105 is een apparaat ter aanvulling van LINK 410/510/740-voer­tuig­volg­sys­temen. Het maakt via Bluetooth verbinding met het LINK-voer­tuig­volg­systeem.

ES LINK 105 es un complemento desarro­llado para nuestros dispo­si­tivos de seguimiento de vehículos LINK 530. Se conecta al dispositivo de seguimiento del vehículo LINK a través de Bluetooth.

holenderski hiszpański
link link
aanvulling complemento
volg seguimiento
bluetooth bluetooth
verbinding conecta

NL Volg de positie van uw website in Google, Bing, Yahoo en meer. Volg uw rankings voor meerdere trefwoorden op mobiel en desktop, en zie de zoekvolumes voor elk trefwoord.

ES Supervise la posición de su sitio web en Google, Bing, Yahoo y otros. Sigue tus clasificaciones para múltiples palabras clave en móvil y escritorio, y ve los volúmenes de búsqueda de cada palabra clave.

holenderski hiszpański
google google
en y
rankings clasificaciones
meerdere múltiples
mobiel móvil
desktop escritorio
yahoo yahoo

NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.

ES Sigue las campañas con Supermetrics, programa las publicaciones en redes sociales con Hootsuite, sigue el rendimiento de las palabras clave con SEMrush, mejora la generación de leads con HubSpot, crea activos con Figma y más.

holenderski hiszpański
campagnes campañas
plan programa
prestaties rendimiento
semrush semrush
maak crea
assets activos
hubspot hubspot

NL Volg organisaties die gerelateerd zijn aan jouw doel. Als je bijvoorbeeld geld inzamelt voor de behandeling van borstkanker, volg dan de diverse borstkankerorganisaties waar je advies aan kunt vragen.

ES Sigue organizaciones que estén relacionadas con tu causa. Por ejemplo, si estás recaudando dinero para el cáncer de mama, sigue organizaciones que traten este tema y a las que podrías acudir para pedir orientación.

holenderski hiszpański
volg sigue
organisaties organizaciones
gerelateerd relacionadas
geld dinero
advies orientación
kunt podrías

NL Atlassian reageert op overheidsverzoeken in overeenstemming met ons Privacybeleid, Klantovereenkomst, Beleid voor aanvaardbaar gebruik en eventuele aanvullende productspecifieke voorwaarden

ES Respondemos a las solicitudes gubernamentales de acuerdo con nuestra Política de privacidad, el Acuerdo del cliente, la Política de uso aceptable y las posibles condiciones específicas de cualquier producto

holenderski hiszpański
privacybeleid política de privacidad
beleid política
aanvaardbaar aceptable
voorwaarden condiciones

NL Telefonische contactgegevens van de verzoekende functionaris, inclusief eventuele extensie

ES Número de teléfono del agente o funcionario solicitante (incluida la extensión)

holenderski hiszpański
inclusief incluida

NL Geef een beschrijving van de persoonsgegevens waarop uw verzoek betrekking heeft, en eventuele verdere informatie die ons kan helpen, bijv. welke actie u wilt dat wij ondernemen met uw gegevens.

ES Proporciona una descripción de los datos personales relacionados con tu solicitud y cualquier otra información que creas que nos pueda servir de ayuda, por ejemplo, lo que quieres que hagamos con tus datos.

holenderski hiszpański
geef proporciona
beschrijving descripción
persoonsgegevens datos personales
verzoek solicitud
en y

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń