Przetłumacz "voedingsstoffen" na hiszpański

Pokazuję 49 z 49 tłumaczeń wyrażenia "voedingsstoffen" z holenderski na hiszpański

Tłumaczenia voedingsstoffen

"voedingsstoffen" w holenderski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:

voedingsstoffen nutrientes

Tłumaczenie holenderski na hiszpański z voedingsstoffen

holenderski
hiszpański

NL Alle essentiële voedingsstoffen die uw lichaam nodig heeft om een gezonde testosteronproductie te ondersteunen in één dagelijks supplement. Ongeacht uw leeftijd.

ES Un solo suplemento diario te aportará todos los nutrientes esenciales que tu cuerpo necesita para favorecer una producción saludable de testosterona. No importa tu edad.

holenderski hiszpański
voedingsstoffen nutrientes
lichaam cuerpo
gezonde saludable
dagelijks diario

NL Zorg dat je de juiste voedingsstoffen binnenkrijgt

ES Obtén los nutrientes adecuados

holenderski hiszpański
juiste adecuados
voedingsstoffen nutrientes

NL Hierdoor ben je er meer van verzekerd dat je de voedingsstoffen binnenkrijgt die je lichaam nodig heeft

ES Esto te permite asegurarte de obtener los nutrientes necesarios para el cuerpo

holenderski hiszpański
voedingsstoffen nutrientes
lichaam cuerpo
nodig necesarios
heeft obtener

NL Hiermee worden voedingsstoffen en vitamines in het inwendige van de rijstkorrel geperst, waardoor de rijst gezonder is dan witte rijst

ES Con esto, los nutrientes y las vitaminas se presionan en el interior del grano de arroz, haciendo que el arroz sea más saludable que el arroz blanco

holenderski hiszpański
voedingsstoffen nutrientes
vitamines vitaminas
rijst arroz

NL Het zou toch ideaal zijn als iedereen precies de juiste hoeveelheden binnenkregen van alle vitamines, mineralen en andere belangrijke voedingsstoffen

ES Estaría fenomenal si todo el mundo consumiera las cantidades adecuadas de todas las vitaminas, minerales y otros nutrientes importantes

holenderski hiszpański
vitamines vitaminas
mineralen minerales
andere otros
belangrijke importantes
voedingsstoffen nutrientes

NL Gebruik alleen voedingssupplementen voor voedingsstoffen of vitamines waar je in je dagelijks leven écht niet genoeg van binnenkrijgt

ES Consume suplementos nutricionales únicamente para nutrientes o vitaminas que realmente no obtengas una cantidad suficiente con tu alimentación diaria

holenderski hiszpański
voedingsstoffen nutrientes
vitamines vitaminas
dagelijks diaria
genoeg suficiente

NL Voedingsstoffen En Het Kweken Van Cannabis

ES Nutrientes Y Cultivo De Cannabis

holenderski hiszpański
voedingsstoffen nutrientes
en y
cannabis cannabis

NL Terwijl de zaailingen van nature voedingsstoffen uit de aarde en het water halen, kan het gebruik van extra nutriënten mogelijk nadelig zijn voor hun groei

ES Las plántulas obtienen los nutrientes naturalmente de la tierra y el agua que se les proporciona, y añadir fertilizantes adicionales podría perjudicar su desarrollo

holenderski hiszpański
voedingsstoffen nutrientes
aarde tierra
water agua
groei desarrollo
van nature naturalmente

NL Ons aanbod van voedingsstoffen dekt dit allemaal. We hebben een compleet assortiment voor je waarmee je aan alle behoeften van je plant voldoet. Zorg met deze producten voor een betere plantengezondheid en eindopbrengst.

ES Nuestra gama de nutrientes cubre todas estas bases y mucho más, ofreciendo una gama completa que cumple con todas las necesidades de la planta. Utiliza estos productos para mejorar la salud de las plantas y obtener cosechas ideales.

holenderski hiszpański
voedingsstoffen nutrientes
dekt cubre
compleet completa
assortiment gama
behoeften necesidades
voldoet cumple
aanbod ofreciendo

NL De Starter Sets van Plagron bevatten alle voedingsstoffen om een plant van zaad tot oogst te kweken

ES Los Starter Sets de Plagron contienen todos los nutrientes para el crecimiento de una planta desde la semilla hasta la cosecha

holenderski hiszpański
bevatten contienen
voedingsstoffen nutrientes
oogst cosecha
starter starter

NL Royal Queen Seeds heeft veel moeite gedaan om je de ideale kweekervaring te bezorgen. Het kan niet fout gaan met deze afgepaste aanvoer van voedingsstoffen en mineralen.

ES Royal Queen Seeds ha hecho un gran esfuerzo para asegurarse de que tengas una extraordinaria experiencia de cultivo. Con estos nutrientes y minerales de liberación lenta no te puedes equivocar

holenderski hiszpański
seeds seeds
moeite esfuerzo
gedaan hecho
voedingsstoffen nutrientes
en y
mineralen minerales

NL Geef jouw bloeiende planten de voedingsstoffen en mineralen boost die ze nodig hebben. Eén roze tabletjes zorgt ervoor dat jouw plant tot wel twaalf weken de juiste specifieke voeding krijgt speciaal gecreëerd voor het bloeien en de groei van bloemen.

ES Proporciona a tus plantas los nutrientes y minerales que necesitan. Un solo comprimido rosa garantiza un máximo de doce semanas de nutrición, especialmente diseñados para la fase de floración.

holenderski hiszpański
geef proporciona
voedingsstoffen nutrientes
en y
mineralen minerales
roze rosa
twaalf doce
weken semanas

NL Het bevat de perfecte balans voedingsstoffen voor soorten die voor 40-60% uit Indica genen bestaan

ES Contiene un equilibrio perfecto de nutrientes para cepas con 40%-60% de genes Indica

holenderski hiszpański
bevat contiene
perfecte perfecto
balans equilibrio
voedingsstoffen nutrientes
soorten cepas
genen genes

NL Cannabis soorten met een lange bloeiperiode hebben specifieke stofwisselingsbehoeften en vereisen een goed gebalanceerde mix van voedingsstoffen om de beste resultaten te leveren

ES Las cepas de cannabis con un largo periodo de floración tienen unas necesidades metabólicas específicas y requieren de una mezcla equilibrada de nutrientes para producir los mejores resultados

holenderski hiszpański
cannabis cannabis
soorten cepas
specifieke específicas
mix mezcla
voedingsstoffen nutrientes

NL Er zijn wel enkele factoren die je kunnen helpen bij het bepalen van de juiste voedingsstoffen voor jouw planten

ES Pero hay varios factores que pueden ayudarte a escoger el tipo de fertilizante adecuado para tus plantas

holenderski hiszpański
factoren factores
kunnen pueden
helpen ayudarte
planten plantas

NL Om je te helpen bij al deze keuzes, hebben we een overzicht gemaakt van cannabis voedingsstoffen: wat zijn het, hoe gebruik je ze en waarom?

ES Para ayudarte con todas estas opciones, hemos elaborado una guía sobre fertilizantes para cannabis: qué son, cómo se usan y por qué.

holenderski hiszpański
helpen ayudarte
keuzes opciones
cannabis cannabis
en y
gemaakt elaborado

NL WAT ZIJN CANNABIS VOEDINGSSTOFFEN EN WAAROM ZIJN ZE NODIG?

ES ¿QUÉ SON LOS FERTILIZANTES PARA CANNABIS Y POR QUÉ SE USAN?

holenderski hiszpański
cannabis cannabis
en y

NL Wat Zijn De Beste Voedingsstoffen Voor Cannabis?

ES ¿Cuáles Son Los Mejores Fertilizantes Para El Cannabis?

holenderski hiszpański
zijn son
cannabis cannabis

NL Veel van deze vloeibare voeding geeft geleidelijk voedingsstoffen af gedurende de groei van je planten

ES La mayoría de abonos sólidos van liberando los nutrientes poco a poco, a lo largo del cultivo

holenderski hiszpański
veel mayor
voedingsstoffen nutrientes
planten cultivo

NL VOEDINGSSTOFFEN VOOR VERSCHILLENDE GROEIFASES

ES FERTILIZANTES PARA LAS DIFERENTES FASES DEL CULTIVO

holenderski hiszpański
verschillende diferentes

NL WANNEER BEGINNEN MET HET GEVEN VAN VOEDINGSSTOFFEN?

ES CUÁNDO EMPEZAR A FERTILIZAR LAS PLANTAS

NL Op dat punt zijn de wortels genoeg gegroeid om voedingsstoffen op te kunnen nemen en gebruiken.

ES Llegado este punto, las raíces ya estarán suficientemente desarrolladas para poder absorber los nutrientes.

holenderski hiszpański
punt punto
wortels raíces
genoeg suficientemente
voedingsstoffen nutrientes
kunnen poder

NL VASTE VOEDINGSSTOFFEN (PELLETS, TABLETTEN)

ES ABONOS SÓLIDOS (PELLETS, PASTILLAS)

NL Deze vaste voedingsstoffen zijn vooral geschikt voor snelbloeiende wiet en dan met name autoflowers. Anderzijds zijn ze minder optimaal voor soorten die een lange bloei kennen, zoals Haze soorten.

ES Estos abonos sólidos son más adecuados para las variedades de floración rápida, concretamente las cepas autoflorecientes. En cambio, pueden ser menos adecuados para las variedades que florecen durante mucho tiempo, como las Haze.

holenderski hiszpański
geschikt adecuados
bloei floración

NL De afgifte van voedingsstoffen is beperkt, meestal maximaal drie maanden

ES La liberación de nutrientes es limitada, generalmente hasta 3 meses

holenderski hiszpański
voedingsstoffen nutrientes
is es
beperkt limitada
meestal generalmente
maanden meses

NL Met vloeibare voedingsstoffen heb je meer controle

ES Los abonos líquidos te otorgan mayor control sobre la fertilización de tus plantas

holenderski hiszpański
meer mayor
controle control

NL Voor sommige mensen zijn vaste voedingsstoffen makkelijker, maar veel thuiskwekers geven de voorkeur aan de flexibiliteit van vloeibare voeding.

ES Hay quienes consideran que los fertilizantes sólidos son más fáciles de usar, pero muchos cultivadores caseros prefieren la flexibilidad que ofrecen los abonos líquidos.

holenderski hiszpański
maar pero
voorkeur prefieren
flexibiliteit flexibilidad

NL Welke soort en hoeveel voedingsstoffen je moet gebruiken, is ook afhankelijk van de wietsoort die je kweekt

ES El tipo de abono escogido, y la cantidad necesaria, dependerá del tipo de marihuana que estés cultivando

holenderski hiszpański
soort tipo
en y
hoeveel cantidad

NL Hebben Autoflowers Voedingsstoffen Nodig?

ES ¿Necesitan Fertilizante Las Autoflorecientes?

NL Tot slot, als je niet zeker weet welke voedingsstoffen je moet kopen en/of vragen hebt over de dosis, vraag dan op fora voor telers om advies

ES Por último, si tienes dudas sobre qué fertilizante comprar y/o sobre la dosificación, puedes pedir consejo es un foro de cultivadores

holenderski hiszpański
kopen comprar
advies consejo

NL Arganbalsem met CBD van SupMedi is een zorgvuldige formule van voedingsstoffen die je huid zacht, soepel en gehydrateerd houden. 30 ml

ES La crema de argán con CBD SupMedi presenta una fórmula de nutrientes cuidadosamente elaborada que mantiene tu piel suave, flexible e hidratada. 30 ml

holenderski hiszpański
cbd cbd
formule fórmula
voedingsstoffen nutrientes
huid piel
en e
ml ml

NL Liposomale technologie zorgt ervoor dat de belangrijke voedingsstoffen op een veilige en efficiënte manier diep in de huid terechtkomen, waar ze het hardste nodig zijn.

ES La tecnología liposomal permite una administración segura y eficiente de nutrientes claves en las zonas de la piel que más los necesitan.

holenderski hiszpański
voedingsstoffen nutrientes
veilige segura
huid piel
nodig necesitan

NL Dit zorgt ervoor dat elke druppel een volledig spectrum aan voedingsstoffen en heilzame stoffen bevat en levert een product van topkwaliteit op

ES Dicho proceso permite obtener un producto de máxima calidad, garantizando un espectro completo de nutrientes y compuestos beneficiosos en cada gota

holenderski hiszpański
spectrum espectro
voedingsstoffen nutrientes
en y

NL Paddenstoelen worden al lang vanwege hun natuurlijke voedingsstoffen, verbindingen en effecten gebruikt. Dit geldt voor hallucinogene paddo's en magic truffels boordevol psilocybine, maar ook voor andere, niet-psychedelische soorten.

ES Los hongos se han utilizado desde hace mucho tiempo por su nutrientes, compuestos y efectos naturales; como en el caso de los hongos y trufas psilocibios que se consumen con fines alucinógenos, así como otras especies no psicodélicas.

holenderski hiszpański
paddenstoelen hongos
natuurlijke naturales
voedingsstoffen nutrientes
verbindingen compuestos
en y
effecten efectos
truffels trufas
andere otras
soorten especies

NL Het vruchtlichaam bestaat uit het hoedje en de steel, en bevat alle voedingsstoffen van de paddenstoel

ES El cuerpo comprende desde el sombrerillo al estipe, y proporciona un espectro completo de nutrientes y propiedades beneficiosas del hongo en cuestión

holenderski hiszpański
en y
voedingsstoffen nutrientes
paddenstoel hongo

NL Om zeker te weten dat alle voedingsstoffen eruit zijn gehaald, wordt dit kookproces meerdere keren herhaald.

ES Este proceso de cocción se lleva a cabo varias veces para garantizar que todos los nutrientes y propiedades sean extraídos de los hongos.

holenderski hiszpański
voedingsstoffen nutrientes
keren veces

NL Waarom Hebben Cannabisplanten Voedingsstoffen Nodig?

ES ¿Por Qué Necesitan Nutrientes Las Plantas De Cannabis?

holenderski hiszpański
voedingsstoffen nutrientes

NL WAT ZIJN CANNABIS-VOEDINGSSTOFFEN?

ES ¿CUÁLES SON LOS NUTRIENTES DEL CANNABIS?

holenderski hiszpański
wat los
zijn son
voedingsstoffen nutrientes
cannabis cannabis

NL Cannabisplanten hebben net als andere planten voedingsstoffen nodig om te overleven, en met name om goed te groeien

ES La planta de marihuana, como cualquier otra planta, requieren de nutrientes para sobrevivir y sobre todo para desarrollarse bien

holenderski hiszpański
andere otra
planten planta
voedingsstoffen nutrientes
overleven sobrevivir
en y

NL Sterker nog, zelfs verschillende fenotypes van dezelfde strain kunnen ongelijke behoeftes aan voedingsstoffen hebben.

ES Además, incluso cada fenotipo de la misma cepa podría presentar exigencias nutricionales dispares.

NL De beste manier om te voorkomen dat je te veel of te weinig meststoffen aan je cannabis geeft, is door vanaf het begin voedingsstoffen te geven

ES La mejor forma de evitar un exceso o carencia de fertilización en una plantación de marihuana es ajustar las dosis desde el comienzo

holenderski hiszpański
manier forma
voorkomen evitar
cannabis marihuana
begin comienzo

NL Dat betekent dat je op het juiste moment de juiste voedingsstoffen toedient

ES Esto significará administrar los nutrientes adecuados en el momento oportuno

holenderski hiszpański
juiste adecuados
moment momento
voedingsstoffen nutrientes

NL Onze baanbrekende hydrocellmaskers zijn ontwikkeld met natuurlijke ingrediënten en zijn 100% plantaardig, biologisch afbreekbaar en vol met voedingsstoffen - net als een gezonde smoothie - om de huid gevoed, fris en natuurlijk stralend te houden.

ES Formuladas con ingredientes naturales, nuestras revolucionarias mascarillas de hydrocell son 100% vegetales, biodegradables, llenas de nutrientes - igual que un saludable batido - y te ayudan a mantener la piel fresca, hidratada y radiante.

holenderski hiszpański
ingrediënten ingredientes
en y
vol llenas
voedingsstoffen nutrientes
gezonde saludable
huid piel
houden mantener

NL T-Sonic™ pulsaties verhogen de microcirculatie, brengen voedingsstoffen en zuurstof naar elke cel van de huid en zorgen voor een gladde, jeugdige en frisse uitstraling.

ES Las pulsaciones T-Sonic™ aumentan la microcirculación y transmiten nutrientes y oxígeno a las células para rejuvenecer, suavizar y refrescar tu piel.

holenderski hiszpański
verhogen aumentan
voedingsstoffen nutrientes
zuurstof oxígeno
huid piel

NL T-Sonic™ pulsaties masseren, verhogen de microcirculatie, brengen voedingsstoffen en zuurstof naar elke cel en vergemakkelijken het hyperinfusieproces door ingrediënten dieper in de huid te duwen.

ES Las pulsaciones T-Sonic™ masajean, aumentan la microcirculación, transmiten nutrientes y oxígeno a las células y ayudan a la absorción de los ingredientes en capas más profundas de la piel.

holenderski hiszpański
verhogen aumentan
voedingsstoffen nutrientes
zuurstof oxígeno
ingrediënten ingredientes
huid piel

NL Voedingsstoffen, Macro'S En Meer

ES Tours Naturaleza Y Vida Silvestre

holenderski hiszpański
en y

NL Voedingsstoffen, macro's en meer HTML-sjabloon

ES Nutrientes, macros y más Plantilla HTML

holenderski hiszpański
voedingsstoffen nutrientes
s s
en y
meer más
sjabloon plantilla
html html

NL Alle essentiële voedingsstoffen die uw lichaam nodig heeft om een gezonde testosteronproductie te ondersteunen in één dagelijks supplement. Ongeacht uw leeftijd.

ES Un solo suplemento diario te aportará todos los nutrientes esenciales que tu cuerpo necesita para favorecer una producción saludable de testosterona. No importa tu edad.

holenderski hiszpański
voedingsstoffen nutrientes
lichaam cuerpo
gezonde saludable
dagelijks diario

NL "Mijn menu's zijn gebaseerd op de seizoenen en veranderen mee. Want de kracht en de smaak van de producten hebben hun eigen piek, bepaald door de locatie, het weer, de bodem, de aanwezige voedingsstoffen."

ES "Mis menús se basan en las estaciones y cambian con ellas. Porque la fuerza y el sabor de los productos tienen su propio apogeo, determinado por la ubicación, el clima, los suelos y los nutrientes presentes".

holenderski hiszpański
mijn mis
s s
seizoenen estaciones
veranderen cambian
kracht fuerza
bepaald determinado
locatie ubicación
voedingsstoffen nutrientes

Pokazuję 49 z 49 tłumaczeń