NL Sla Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s op in je collectie.
"sla madcap showcase" w holenderski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:
showcase | escaparate |
NL Sla Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s op in je collectie.
ES Guarda Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s en tu colección.
holenderski | hiszpański |
---|---|
in | en |
collectie | colección |
live | live |
NL Eerste rit met Nissan BladeGlider: het Madcap-concept verwijst naar de toekomst van een volledig elektrische sportwagen
ES Nissan BladeGlider: primer manejo: el concepto Madcap sugiere el futuro de los autos deportivos totalmente eléctricos
holenderski | hiszpański |
---|---|
nissan | nissan |
volledig | totalmente |
elektrische | eléctricos |
concept | concepto |
NL (Pocket-lint) - Oculus, eigendom van Facebook, heeft de eerste Oculus Gaming Showcase afgerond, waar het "nooit eerder vertoonde beelden" bevatte van nog te verschijnen games. Hier is hoe je de showcase opnieuw kunt bekijken, plus wat er is gebeurd.
ES (Pocket-lint) - Oculus, propiedad de Facebook, concluyó el primer Oculus Gaming Showcase, donde presentó "imágenes nunca antes vistas" de juegos que aún no se han lanzado. Aquí se explica cómo volver a ver el escaparate, además de lo que sucedió.
holenderski | hiszpański |
---|---|
beelden | imágenes |
oculus | oculus |
gebeurd | sucedió |
NL Sla SØTD SHOWCASE op in je collectie.
ES Guarda SØTD SHOWCASE en tu colección.
holenderski | hiszpański |
---|---|
in | en |
collectie | colección |
NL Sla FINTECH22 FREE EXHIBITOR SHOWCASE & (TICKETED) FORUM SESSIONS op in je collectie.
ES Guarda FINTECH22 FREE EXHIBITOR SHOWCASE & (TICKETED) FORUM SESSIONS en tu colección.
holenderski | hiszpański |
---|---|
free | free |
in | en |
collectie | colección |
forum | forum |
NL Sla The Future Disrupted Investor Showcase op in je collectie.
ES Guarda The Future Disrupted Investor Showcase en tu colección.
NL Sla bij het eerste verkeerslicht linksaf, vervolgens meteen rechtsaf en sla dan linksaf de campus op.
ES Gire a la izquierda en el primer semáforo, luego inmediatamente a la derecha y después a la izquierda para entrar en el campus.
holenderski | hiszpański |
---|---|
meteen | inmediatamente |
en | y |
campus | campus |
NL Sla bij het eerste verkeerslicht linksaf, vervolgens meteen rechtsaf en sla dan linksaf de campus op.
ES Gire a la izquierda en el primer semáforo, luego inmediatamente a la derecha y después a la izquierda para entrar en el campus.
holenderski | hiszpański |
---|---|
meteen | inmediatamente |
en | y |
campus | campus |
NL Sla bij het eerste verkeerslicht linksaf, vervolgens meteen rechtsaf en sla dan linksaf de campus op.
ES Gire a la izquierda en el primer semáforo, luego inmediatamente a la derecha y después a la izquierda para entrar en el campus.
holenderski | hiszpański |
---|---|
meteen | inmediatamente |
en | y |
campus | campus |
NL Sla bij het eerste verkeerslicht linksaf, vervolgens meteen rechtsaf en sla dan linksaf de campus op.
ES Gire a la izquierda en el primer semáforo, luego inmediatamente a la derecha y después a la izquierda para entrar en el campus.
holenderski | hiszpański |
---|---|
meteen | inmediatamente |
en | y |
campus | campus |
NL Ga voor meer informatie over onze financieel ondersteunde SLA voor Cloud Premium naar onze SLA-pagina.
ES Para obtener más información sobre nuestro SLA con respaldo financiero para Cloud Premium, visita nuestra página de SLA.
holenderski | hiszpański |
---|---|
meer | más |
informatie | información |
financieel | financiero |
cloud | cloud |
premium | premium |
sla | sla |
pagina | página |
NL Bekijk onze documentatie SLA-compensatie voor Premium-abonnementen of onze Algemene SLA-voorwaarden van Cloud Premium voor meer informatie.
ES Para obtener más información, consulta nuestra documentación Compensación de SLA para planes Premium o los Términos y condiciones del SLA de Cloud Premium.
holenderski | hiszpański |
---|---|
onze | nuestra |
cloud | cloud |
premium | premium |
meer | más |
compensatie | compensación |
sla | sla |
abonnementen | planes |
NL Ga voor meer informatie over onze financieel ondersteunde SLA voor Atlassian Cloud Premium naar onze SLA -pagina.
ES Para obtener más información sobre nuestro SLA con respaldo financiero para Atlassian Cloud Premium, visita nuestra página de SLA.
holenderski | hiszpański |
---|---|
meer | más |
informatie | información |
financieel | financiero |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
premium | premium |
sla | sla |
pagina | página |
NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.
ES Convierte tu página en una herramienta comercial y de marketing con Exposición del tiempo de actividad, que te permite mostrar el historial de tiempo de actividad a los clientes actuales y potenciales.
holenderski | hiszpański |
---|---|
verander | convierte |
pagina | página |
en | y |
uptime | tiempo de actividad |
huidige | actuales |
laten | permite |
NL Toon automatisch de geschiedenis van je uptime- en realtime-systeemgegevens met onze Uptime Showcase en Public Metrics.
ES Muestra automáticamente el historial del tiempo de actividad y los datos de sistema en tiempo real con Escaparate de tiempo de actividad y Métricas públicas.
holenderski | hiszpański |
---|---|
toon | muestra |
automatisch | automáticamente |
geschiedenis | historial |
en | y |
uptime | tiempo de actividad |
public | públicas |
metrics | métricas |
NL De beste voorbeelden van PrestaShops zijn beschikbaar in onze Showcase. Ontdek ze ter inspiratie en creëer de online winkel die bij uw smaak en behoeften past!
ES Los mejores ejemplos de PrestaShops están disponibles en nuestro Showcase. ¡Descúbrelos para inspirarte y montar la tienda online que se adapta a tus gustos y necesidades!
holenderski | hiszpański |
---|---|
voorbeelden | ejemplos |
en | y |
online | online |
winkel | tienda |
smaak | gustos |
behoeften | necesidades |
NL Hoe krijg ik mijn winkel in de showcase van PrestaShop?
ES ¿Cómo puedo incluir mi tienda en el escaparate de PrestaShop?
holenderski | hiszpański |
---|---|
mijn | mi |
winkel | tienda |
prestashop | prestashop |
NL showcase minimale scène weergeven met geometrische smartphone
ES escaparate muestra una escena mínima con un teléfono inteligente geométrico
holenderski | hiszpański |
---|---|
minimale | mínima |
scène | escena |
weergeven | muestra |
met | con |
smartphone | teléfono inteligente |
NL etappe showcase display op sokkel 3d studio roze 2159169 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES exhibición del escaparate del escenario en el pedestal 3d studio pink 2159169 Vector en Vecteezy
holenderski | hiszpański |
---|---|
studio | studio |
NL etappe showcase display op sokkel 3d studio roze Pro Vector
ES exhibición del escaparate del escenario en el pedestal 3d studio pink Vector Pro
holenderski | hiszpański |
---|---|
studio | studio |
vector | vector |
NL U kunt dus een geweldige showcase maken van nieuwe collecties en unieke deals. Je bent in staat om een zware winkel te creëren die er perfect uitziet met elke schermresolutie.
ES Por lo tanto, puede crear un gran escaparate de nuevas colecciones y ofertas únicas. Puede crear una tienda pesada que se ve perfecta con cualquier resolución de pantalla.
holenderski | hiszpański |
---|---|
kunt | puede |
dus | por lo tanto |
geweldige | gran |
nieuwe | nuevas |
collecties | colecciones |
en | y |
deals | ofertas |
zware | pesada |
winkel | tienda |
perfect | perfecta |
uitziet | ve |
unieke | únicas |
NL Hier leest u hoe u de showcase zelf online opnieuw kunt bekijken, plus wat er tijdens het evenement is gebeurd.
ES A continuación, se explica cómo volver a ver la exhibición usted mismo en línea, además de lo que sucedió durante el evento.
holenderski | hiszpański |
---|---|
online | en línea |
bekijken | ver |
evenement | evento |
gebeurd | sucedió |
NL En met IFA 2021 geannuleerd, was dat ook geen persoonlijk evenement (in plaats daarvan werd in mei een showcase New Perspectives onthuld).
ES Y con la cancelación de IFA 2021, ese tampoco fue un evento en persona (en cambio, se reveló un escaparate de Nuevas perspectivas en mayo).
holenderski | hiszpański |
---|---|
en | y |
evenement | evento |
mei | mayo |
onthuld | reveló |
NL Echt, de Mirai is een showcase voor het potentieel van waterstof
ES Realmente, el Mirai es un escaparate del potencial del hidrógeno
holenderski | hiszpański |
---|---|
echt | realmente |
potentieel | potencial |
waterstof | hidrógeno |
NL Sky stopt met Sky One met nieuwe Showcase- en Max-kanalen onderweg
ES Sky está retirando Sky One con nuevos canales Showcase y Max en camino
holenderski | hiszpański |
---|---|
met | con |
nieuwe | nuevos |
en | y |
onderweg | en camino |
kanalen | canales |
max | max |
NL Sky stopt Sky One als kanaal in september met nieuwe Sky Showcase- en Sky Max-kanalen die op komst zijn om ze te vervangen. Sky One heeft zijn tijd ge...
ES Sky retirará Sky One como canal en septiembre con los nuevos canales Sky Showcase y Sky Max en camino de reemplazarlos. Sky One ha seguido su curso: e...
holenderski | hiszpański |
---|---|
september | septiembre |
nieuwe | nuevos |
zijn | su |
heeft | ha |
max | max |
NL De Oculus Gaming Showcase begon op 21 april 2021 om 15:00 uur PT.
ES El Oculus Gaming Showcase comenzó a las 3 p.m. PT del 21 de abril de 2021.
holenderski | hiszpański |
---|---|
april | abril |
om | a |
oculus | oculus |
begon | comenzó |
NL De Oculus Gaming Showcase is hierboven te bekijken. Het werd ook gestreamd op Twitch , Facebook en YouTube.
ES Oculus Gaming Showcase está disponible para ver arriba. También se transmitió en Twitch , Facebook y YouTube.
holenderski | hiszpański |
---|---|
en | y |
youtube | youtube |
oculus | oculus |
NL Wat is er gebeurd tijdens de Oculus Gaming Showcase
ES ¿Qué pasó en Oculus Gaming Showcase?
holenderski | hiszpański |
---|---|
oculus | oculus |
NL Hoewel de VR-poort van Resident Evil 4 al was onthuld, is Oculus zijn showcase om meer beelden te bekijken. Het wordt een exclusieve Quest 2-game.
ES Aunque el puerto de realidad virtual de Resident Evil 4 ya se reveló, Oculus es su escaparate para obtener una vista previa de más imágenes. Será un juego exclusivo de Quest 2.
holenderski | hiszpański |
---|---|
beelden | imágenes |
exclusieve | exclusivo |
poort | puerto |
onthuld | reveló |
oculus | oculus |
game | juego |
NL We verwachten de lancering pas in oktober 2021, na de lancering van Android 12 , maar we verwachten dat deze telefoon een showcase wordt voor de nieuwe ontwerptaal van Android 12
ES No esperaríamos el lanzamiento hasta octubre de 2021, después del lanzamiento de Android 12 , pero esperaríamos que este teléfono sea un escaparate para el nuevo lenguaje de diseño de Android 12
holenderski | hiszpański |
---|---|
verwachten | esperar |
oktober | octubre |
android | android |
telefoon | teléfono |
NL Professionele showcase op uw eigen website
ES Exhibición profesional en tu propio sitio web
NL Het ziet er vanaf deze show absoluut prachtig uit, met nieuwe mechanische monsters en tegenstanders om te overwinnen, en het wordt een showcase voor de grafische mogelijkheden van de PS5, en we kunnen niet wachten om er onze tanden in te zetten.
ES Se ve absolutamente hermoso desde esta presentación, con nuevos monstruos mecánicos y adversarios que superar, y está destinado a ser un escaparate de las capacidades gráficas de la PS5, y estamos ansiosos por hundir nuestros dientes en él.
holenderski | hiszpański |
---|---|
prachtig | hermoso |
nieuwe | nuevos |
overwinnen | superar |
grafische | gráficas |
mogelijkheden | capacidades |
tanden | dientes |
show | presentación |
monsters | monstruos |
NL De metatitel en metabeschrijving zijn als een showcase van uw website op de SERP die zoekers uitnodigt om op de pagina te klikken en deze te bezoeken
ES El meta título y la meta descripción son como un escaparate de tu sitio web ubicado en la SERP que invita a los buscadores a hacer clic y visitar la página
holenderski | hiszpański |
---|---|
en | y |
zoekers | buscadores |
bezoeken | visitar |
NL Virtuele showcase kan artikelen verzenden wanneer u niet beschikbaar bent.
ES El escaparate virtual puede enviar artículos cuando usted no esté disponible.
holenderski | hiszpański |
---|---|
virtuele | virtual |
kan | puede |
verzenden | enviar |
niet | no |
beschikbaar | disponible |
bent | esté |
NL Qualcomm Snapdragon Tech Summit 2021: hoe te kijken en wat te verwachten van de technische showcase
ES Qualcomm Snapdragon Tech Summit 2021: cómo mirar y qué esperar del escaparate tecnológico
holenderski | hiszpański |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
kijken | mirar |
en | y |
verwachten | esperar |
NL Splashtop en Good Technology Showcase Topprestaties op afstand met externe desktoptoegang van Enterprise-klasse met Splashtop for Good 2013/02/26
ES Splashtop y Good Technology muestran el acceso remoto a escritorios de clase empresarial de mayor rendimiento con Splashtop for Good 2013/02/26
holenderski | hiszpański |
---|---|
en | y |
splashtop | splashtop |
klasse | clase |
enterprise | empresarial |
NL Cupra heeft de UrbanRebel Concept onthuld, die naar eigen zeggen een showcase is van een elektrische stadsauto uit 2025
ES Cupra ha presentado el UrbanRebel Concept que dice es un escaparate de un coche eléctrico urbano 2025
holenderski | hiszpański |
---|---|
zeggen | dice |
elektrische | eléctrico |
NL Nintendo organiseert een speciale editie van zijn showcase voor updates over games die voor de Switch komen. Lees hier hoe je het kunt bekijken.
ES Nintendo está presentando una edición especial de su escaparate para las actualizaciones de los juegos que vienen para Switch. Descubra cómo verlo,
holenderski | hiszpański |
---|---|
nintendo | nintendo |
updates | actualizaciones |
games | juegos |
bekijken | verlo |
NL Afhankelijk van de aard van uw site, kunt u een database nodig hebben (als het een showcase site is bijvoorbeeld)
ES Dependiendo de la naturaleza de su sitio, es posible que necesite una base de datos (si se trata de un sitio de escaparate, por ejemplo)
holenderski | hiszpański |
---|---|
site | sitio |
NL Brand copywriting wordt over het algemeen gebruikt voor het ontwerp van de "about" pagina van bedrijfswebsites: showcase site, online shop, blog..
ES La redacción de la marca se utiliza generalmente para el diseño de la página "sobre" de los sitios web de las empresas: sitio de escaparate, tienda online, blog..
holenderski | hiszpański |
---|---|
gebruikt | utiliza |
shop | tienda |
blog | blog |
NL Naast het verkrijgen van gekwalificeerd verkeer en een hoge click rate, kan uw showcase site, e-shop, blog..
ES Además de adquirir tráfico cualificado y una alta tasa de clics, su sitio de escaparate, tienda electrónica, blog..
holenderski | hiszpański |
---|---|
naast | además |
verkeer | tráfico |
en | y |
hoge | alta |
click | clics |
rate | tasa |
site | sitio |
blog | blog |
shop | tienda |
NL Pas slider showcase-sjabloon en cookies toe om de ervaring met de helpcentrum-site te verbeteren en om deze website te gebruiken, gaan klanten akkoord met een cookiebeleid copyright 2022.
ES Aplique la plantilla de presentación deslizante y las cookies para mejorar la experiencia con el sitio del centro de ayuda y, al usar este sitio web, los clientes aceptan una política de cookies con derechos de autor 2022.
holenderski | hiszpański |
---|---|
cookies | cookies |
ervaring | experiencia |
verbeteren | mejorar |
cookiebeleid | política de cookies |
sjabloon | plantilla |
NL Zakelijke bootstrap-sjablonen bevatten al een showcase-schuifregelaar en gratis helpcentrum voor bootstrap-sjablonen in hun basiscode.
ES Las plantillas de arranque corporativas ya contienen un control deslizante de escaparate y el centro de ayuda gratuito de plantillas de arranque en su código básico.
holenderski | hiszpański |
---|---|
bevatten | contienen |
al | ya |
gratis | gratuito |
sjablonen | plantillas |
bootstrap | arranque |
zakelijke | corporativas |
schuifregelaar | deslizante |
NL Dlalas vernieuwing van de klassieker van Rare Software uit 1991 fungeert als een slimme showcase van alles wat geweldig was aan games in de jaren 90.
ES La reinvención de Dlala del clásico de 1991 de Rare Software funciona como un inteligente escaparate de todo lo bueno de los juegos en los 90. Es un
holenderski | hiszpański |
---|---|
software | software |
slimme | inteligente |
geweldig | bueno |
games | juegos |
NL Een van de hoogtepunten van de Xbox Spring Showcase vorige week in San Francisco was wellicht onverwacht zo. Gears of War: Ultimate Edition is zojuist
ES Uno de los aspectos más destacados de Xbox Spring Showcase en San Francisco la semana pasada fue quizás inesperadamente. Gears of War: Ultimate Editio...
holenderski | hiszpański |
---|---|
xbox | xbox |
san | san |
wellicht | quizás |
francisco | francisco |
was | fue |
NL Hoewel Qualcomm duidelijk gericht is op het verbeteren van zijn mid-level portfolio, zal zijn jaarlijkse Tech Summit - die Pocket-lint in december zal bijwonen - de showcase zijn voor zijn topplatforms
ES Si bien Qualcomm está claramente enfocado en mejorar su cartera de nivel medio, sin embargo, su Tech Summit anual, a la que Pocket-lint asistirá este diciembre, será el escaparate de sus plataformas de primer nivel
holenderski | hiszpański |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
duidelijk | claramente |
gericht | enfocado |
verbeteren | mejorar |
jaarlijkse | anual |
december | diciembre |
tech | tech |
NL Nintendo Direct februari 2022: het Switch-showcase-evenement bekijken
ES Nintendo Direct de febrero de 2022: cómo ver el evento de presentación de Switch
holenderski | hiszpański |
---|---|
nintendo | nintendo |
februari | febrero |
bekijken | ver |
direct | direct |
evenement | evento |
NL Als een showcase voor wat computationele fotografie voor je kan doen, heeft de nieuwe camera genoeg om over te schreeuwen - en dat zal waarschijnlijk de discussies rond de nieuwe Pixel domineren
ES Como muestra de lo que la fotografía computacional puede hacer por usted, la nueva cámara tiene mucho que destacar, y es probable que domine las discusiones sobre el nuevo Pixel
holenderski | hiszpański |
---|---|
fotografie | fotografía |
camera | cámara |
discussies | discusiones |
pixel | pixel |
NL Het is nogal de showcase voor hoe ver Wear OS in korte tijd is gekomen.Lees de volledige conclusie
ES Es todo un escaparate de lo lejos que ha llegado Wear OS en un corto período de tiempo.Leer veredicto completo
holenderski | hiszpański |
---|---|
ver | lejos |
korte | corto |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń