Przetłumacz "rug" na hiszpański

ES Realiza un tiro detrás de la espalda. Este es un tiro bastante fácil de intentar pero muy difícil de lograr con éxito. Con un brazo, envuelve la pelota alrededor de tu espalda y lánzala hacia arriba al aro con un movimiento rápido.[10]

• Realiza un tiro
• espalda
• tiro bastante fácil
• lograr con éxito
• brazo
• envuelve la pelota
• lánzala hacia arriba

ES Para proteger la espalda, la bolsa VICE FORCE ofrece una correa de hombros ergonómica y ajustable mediante tiras flexibles, hombreras acolchadas y con protección adicional en el área de la espalda.

• proteger la espalda
• bolsa VICE FORCE
• correa de hombros
• ajustable mediante tiras
• hombreras acolchadas

ES Esto es una especie de truco: ¿cuándo tiene realmente una batería de repuesto para compartir? - pero puede usar esto para cargar otros dispositivos Qi colocándolos de forma consecutiva

• truco
• cuándo tiene realmente
• batería de repuesto
• compartir
• dispositivos Qi colocándolos
• consecutiva

ES Los auriculares cerrados son lo que quieres usar para grabar, y tus auriculares probablemente no son lo suficientemente buenos. Evite los auriculares abiertos para la grabación porque su micrófono captará el sonido.

• tus auriculares probablemente
• suficientemente buenos
• Evite los auriculares

ES Dicho esto, hay un nuevo impulso para que algunos podcasters se vendan como influenciadores de audio y no se queden atascados en un modelo de CPM centrado en la radio, especialmente para podcasts de nicho

• Dicho esto
• influenciadores de audio
• modelo de CPM
• radio
• especialmente para podcasts
• nicho

ES Imagen impresa sobre la portada, la contraportada y el lomo

• portada
• contraportada
• lomo

ES Imprime la portada, la contraportada y el lomo

• Imprime la portada
• contraportada
• lomo

ES Después de una gran mudanza, Jessica recopiló en un libro fotos y ensayos sobre su nueva ciudad para enseñárselos a amigos y familiares de todo el país

• mudanza
• libro fotos
• ciudad para enseñárselos
• amigos
• país

ES Las páginas se expanden a lo ancho del libro sin ningún salto de encuadernación entre página y página.

• páginas se expanden
• ancho del libro
• página

ES Utilizando las herramientas de atención al cliente y de engagement omnicanal de Selligent como pilar de nuestras campañas de marketing, somos capaces de ofrecer mensajes relevantes y en tiempo real durante todo el ciclo de vida.

• Utilizando las herramientas
• atención al cliente
• pilar de nuestras
• marketing
• mensajes relevantes

ES París, marzo de 1959: Joël Papouf, el joven actor de la película de Henri Verneuil "Le grand chef", colgó un pez de abril en los Campos Elíseos en la espalda de un marinero.

• París
• Joël Papouf
• película de Henri
• grand
• colgó un pez

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: viajes, turismo, europa, ocio, gorra, club de golf, traje de época, espalda, duna, gesto, golf, hombre, vista exterior, vista general

• Palabras clave utilizadas
• describir la fotografía
• viajes
• turismo
• europa
• ocio
• gorra
• club de golf
• traje de época
• espalda
• duna
• gesto
• golf
• hombre
• vista exterior

ES La famosa diseñadora de moda francesa Coco Chanel de pie en su apartamento de París, de espaldas a una pantalla, con las manos en los bolsillos.

• francesa Coco Chanel
• París

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Romy Schneider, sexy, desnuda, espalda descubierta

• Palabras clave utilizadas
• describir la fotografía
• Romy Schneider
• sexy
• desnuda
• espalda descubierta

ES Romy Schneider en la película 'Boccaccio 70' de espalda desnuda con gotas de agua nacaradas.

• desnuda con gotas
• agua

ES El grabado en relieve es el proceso de crear un diseño elevado sobre la cubierta o el lomo de un libro

• grabado en relieve
• proceso de crear
• cubierta

ES El grabado en bajorrelieve es exactamente lo contrario, es decir, el diseño queda hundido en la cubierta o el lomo

• grabado en bajorrelieve
• exactamente lo contrario
• decir
• diseño queda hundido
• cubierta
• lomo

ES Yike Bike probablemente se llama así porque, cuando te encuentras corriendo por la carretera en la parte trasera de una, es probable que digas "¡Ay!" con una voz muy de Scooby-Doo.

• Yike Bike probablemente
• llama así porque
• probable que digas
• Ay

ES impulsa el alcance de tu comercio electrónico

• impulsa el alcance
• comercio electrónico

ES Bomber reversible caqui bordado espalda y negro niña

• Bomber reversible caqui
• espalda
• negro niña

ES Camiseta rojo medio con mensaje y guitarra niño

• Camiseta rojo medio
• mensaje
• guitarra niño

ES Jersey caqui punto con efecto lazo espalda

• Jersey caqui punto
• efecto lazo espalda

ES Jersey caqui punto con efecto lazo en la espalda niña

• Jersey caqui punto
• espalda niña

ES Sudadera rojo medio con guitarra pata de gallo niño

• Sudadera rojo medio
• niño

ES Tags en las mangas y la espalda, bolsillos con cremallera, acolchado inspirado en el it-bag 1440 de IKKS Women y mensaje comprometido en versión limitada y numerada: una prenda única que no te puedes perder.

• espalda
• bolsillos con cremallera
• it-bag de IKKS
• limitada
• numerada
• puedes

ES ¿Quieres saber qué se siente al viajar con ellos? Disfruta de la oportunidad de ver: ballenas jorobadas El apelativo de "jorobada" viene de la forma en la que se arquea su lomo en la superficie cuando se preparan...

• Quieres saber qué
• siente al viajar
• ellos
• ver
• ballenas jorobadas El
• arquea su lomo

ES Disfruta de rutas especialmente elegidas y de nuestro maravillo clima a lomos de un caballo bien entrenado.

• Disfruta de rutas
• elegidas
• caballo bien

ES El One X era un gran teléfono, de nuevo empujando el diseño, pero la marca One no era muy clara: HTC nos decía cuál era el mensaje, pero estaba haciendo algo más, es decir, lanzar muchos teléfonos.

• clara
• HTC nos decía
• era el mensaje
• estaba haciendo algo
• decir
• lanzar muchos

ES Mientras mantienes la espalda recta, baja el cuerpo y luego elévalo doblando los codos.[3]

• recta
• baja el cuerpo
• luego elévalo doblando

ES Primero, échate boca arriba con los pies pegados al suelo y las manos sosteniendo tu nuca

• Primero
• échate boca arriba

ES Trabaja los músculos abdominales, exhala y mantén el cuello y la espalda rectos mientras haces la flexión

• Trabaja los músculos
• exhala
• mantén el cuello
• espalda rectos mientras
• flexión

ES Mantén la espalda recta y evita que tus rodillas sobrepasen los dedos de los pies.[5]

• Mantén la espalda
• evita que tus
• sobrepasen los dedos

ES Sin embargo, puedes consolarla con un gesto menos íntimo, como una palmadita en el brazo o la espalda.

• embargo
• gesto menos íntimo

ES hacer que alguien deje de gustarte

ES Para hacer una sentadilla, flexiona las rodillas lo más bajo que puedas y mantén la espalda completamente recta

• sentadilla
• flexiona las rodillas
• bajo que puedas
• mantén la espalda
• recta

ES Por ejemplo, el jugador puede decir "Voy a lanzar con los ojos cerrados" o "Voy a lanzar de espaldas". Tendrá un intento para lograr una canasta.

• ejemplo
• jugador puede decir
• Tendrá un intento

ES Ajustar correctamente la altura de una silla de oficina quitará un peso de tu espalda, literalmente

• silla de oficina
• literalmente

ES La clave de la autoconfianza efectiva y atractiva es no parecer arrogante o egocéntrico. Tan solo camina con la espalda recta, los hombros atrás, y la cabeza en alto. Mira a las personas a los ojos y sonríe cuando converses con ellas.[1]

• efectiva
• arrogante
• egocéntrico
• Tan solo camina
• espalda recta
• hombros atrás
• cabeza en alto
• ojos
• sonríe cuando converses

ES Recuéstate boca arriba con las rodillas dobladas, y los pies y las manos apoyados contra el suelo y junto a las nalgas

• Recuéstate boca arriba
• rodillas dobladas
• pies
• manos apoyados contra
• suelo

ES Alternar las prensas con mancuernas. Recuéstate boca arriba en un banco con una mancuerna en cada mano. Comienza con las mancuernas pegadas al pecho y levántalas sobre el pecho, una por una.

• Alternar las prensas
• mancuernas
• Recuéstate boca arriba
• mano
• pegadas al pecho

ES Mira los números en los lomos de los libros

• Mira los números

ES El número de catalogación suele encontrarse en la parte inferior del lomo

• número de catalogación
• inferior del lomo

ES Tiene un gran apoyo y es ajustable, viene con reposacabezas y reposabrazos, y el respaldo de malla también mantiene las cosas respirables incluso durante largas sesiones de sentado.

• apoyo
• ajustable
• viene con reposacabezas
• reposabrazos
• respaldo de malla
• mantiene las cosas
• incluso durante largas

ES Quizás su mayor impulso fue cuando el teléfono Galaxy S5 se lanzó junto con el reloj inteligente Gear 2 y el rastreador de ejercicios Gear Fit en 2014.

• Quizás su mayor
• Galaxy se lanzó
• reloj inteligente Gear
• rastreador de ejercicios

ES Surface Duo ha tenido un viaje interesante. Microsoft siempre ha querido evitar llamarlo teléfono, desviando el nombre de Surface Phone que circulaba antes del lanzamiento.

• viaje interesante
• evitar llamarlo teléfono
• desviando el nombre

ES Incluso con CES 2020 detrás de nosotros, los últimos productos de Fossil todavía usan este mismo hardware, por lo que realmente se trata de elegir su estilo.

• Incluso con CES
• nosotros
• hardware
• realmente se trata

ES Hay una línea de techo inclinada para un retroceso rápido, común en los autos eléctricos, que brinda líneas deportivas pero significa que no obtienes un maletero tan amplio como algunos estilos tradicionales de SUV con puerta trasera

• línea de techo
• retroceso rápido
• eléctricos
• brinda líneas deportivas
• maletero tan amplio
• algunos estilos tradicionales
• SUV con puerta

ES A menudo, nuestra sesión de juego se ha interrumpido debido a dolor en los pies o en la espalda.

• menudo
• sesión de juego
• pies

ES Este osito tenía una cinta de casete pegada a su espalda que le permitía contar historias con movimientos de la boca y los ojos sincronizados con el audio.

• boca

ES El espino amarillo alpino fresco es llevado laboriosamente a lomos de los burros.

• espino amarillo alpino