NL Het T-shirt is HET onmisbaar stuk in de herengarderobe van IKKS. Effen of bedrukt, korte mouwen of lange mouwen, slim of regular, het past zich gemakkelijk aan ieders smaak aan
NL Het T-shirt is HET onmisbaar stuk in de herengarderobe van IKKS. Effen of bedrukt, korte mouwen of lange mouwen, slim of regular, het past zich gemakkelijk aan ieders smaak aan
ES La camiseta es LA prenda imprescindible del vestuario masculino IKKS. Lisa o estampada, de manga corta o larga, de corte slim o regular, se adapta fácilmente a los gustos de cada cual
holenderski | hiszpański |
---|---|
ikks | ikks |
korte | corta |
lange | larga |
regular | regular |
gemakkelijk | fácilmente |
smaak | gustos |
NL 6. Chicago: Regular & Express-ticket voor Navy Pier Centennial Wheel
ES 6. Chicago: ticket exprés y normal a la noria del Centenario
holenderski | hiszpański |
---|---|
chicago | chicago |
ticket | ticket |
NL Chicago: Regular & Express-ticket voor Navy Pier Centennial Wheel
ES Chicago: ticket exprés y normal a la noria del Centenario
holenderski | hiszpański |
---|---|
chicago | chicago |
ticket | ticket |
NL Hoewel de iPhone een aantal modellen heeft om uit te kiezen - de SE, mini, regular, Pro of Pro Max - is de ervaring op alle apparaten vrij gelijkaardig
ES Si bien el iPhone tiene varios modelos para elegir (SE, mini, regular, Pro o Pro Max), la experiencia es bastante similar en todos los dispositivos
holenderski | hiszpański |
---|---|
hoewel | si bien |
modellen | modelos |
kiezen | elegir |
se | se |
mini | mini |
regular | regular |
max | max |
ervaring | experiencia |
apparaten | dispositivos |
vrij | bastante |
NL Het is meer dan een passie, het is een obsessie. Slim, sculpt-up of regular, hoge taille of lage taille: de IKKS-jeans en zijn 3 lengtes wordt een musthave dit najaar. Mid high of hoge taille, IKKS laat elk silhouet prachtig tot zijn recht komen.
ES Más que una pasión... ¡es una obsesión! Slim, sculpt up o regular, de tiro alto o bajo: ¡descubre el denim IKKS y sus 3 largos de la nueva temporada! ¿Tiro medio o alto? ¡Lo que quieras, porque IKKS realza todas las siluetas!
holenderski | hiszpański |
---|---|
regular | regular |
lage | bajo |
ikks | ikks |
NL De perfect aansluitende Regular by IKKS valt net op je taille en profiteert ervan om je heupen mooi te laten uitkomen.
ES Perfectamente ajustado, el Regular de IKKS se asienta justo en tu cintura y realza tus caderas.
holenderski | hiszpański |
---|---|
de | el |
perfect | perfectamente |
regular | regular |
ikks | ikks |
taille | cintura |
en | y |
heupen | caderas |
te | en |
net | justo |
je | tus |
NL Cropped, 7/8 of lang. Slim, sculpt-up, regular of relax. Hoge taille, lage taille of klassieke taille. Laat je verleiden door ons assortiment jeansbroeken voor alle stijlen en alle persoonlijkheden
ES Cropped, tobilleros o largos. Slim, sculpt up, regular o relax. Tiro alto, tiro bajo o clásico. Déjate seducir por nuestra gama de jeans para todos los estilos y todas las personalidades.
holenderski | hiszpański |
---|---|
lang | largos |
regular | regular |
lage | bajo |
klassieke | clásico |
ons | nuestra |
assortiment | gama |
stijlen | estilos |
NL Regular-fit jeans van middenblauw Italiaans denim
ES Vaqueros regular fit en denim italiano azul medio
holenderski | hiszpański |
---|---|
jeans | vaqueros |
van | en |
italiaans | italiano |
denim | denim |
fit | fit |
NL "Feminized", "autoflowering" en "regular" zijn termen die je vaak voorbij ziet komen bij het bekijken van verschillende zadenbanken op zoek naar die perfecte soort
ES "Feminizada", "autofloreciente" y "regular" son palabras que verás a menudo al ojear los bancos de semillas buscando la variedad perfecta
holenderski | hiszpański |
---|---|
feminized | feminizada |
en | y |
regular | regular |
zadenbanken | bancos de semillas |
perfecte | perfecta |
soort | variedad |
autoflowering | autofloreciente |
NL Wat is het verschil tussen feminized, autoflowering en regular wietzaadjes?
ES ¿Cuál es la diferencia entre las semillas de cannabis regulares, feminizadas y autoflorecientes?
holenderski | hiszpański |
---|---|
regular | regulares |
autoflowering | autoflorecientes |
NL Regular zaden zijn in staat om zowel vrouwelijke als mannelijke fotoperiode wietplanten te produceren
ES Las semillas regulares pueden producir plantas fotoperiódicas tanto masculinas como femeninas
holenderski | hiszpański |
---|---|
regular | regulares |
produceren | producir |
in | las |
NL Tot de jaren '90 hadden kwekers evenveel kans op mannelijke en vrouwelijke planten, aangezien regular wietzaadjes de enige optie waren
ES Hasta la década de los 90, los cultivadores tenían las mismas probabilidades de obtener plantas macho y hembra, ya que entonces solo existían las semillas regulares (no feminizadas)
holenderski | hiszpański |
---|---|
kans | probabilidades |
planten | plantas |
regular | regulares |
enige | solo |
NL Gezien het relatieve gemak waarmee feminized en autoflowering variëteiten te telen zijn, denk je wellicht dat niemand nog met regular zaden wil werken
ES Podrías pensar que, dada la relativa facilidad de cultivo de las semillas feminizadas y autoflorecientes, nadie se molestaría en cultivar semillas regulares
holenderski | hiszpański |
---|---|
relatieve | relativa |
gemak | facilidad |
denk | pensar |
regular | regulares |
zaden | semillas |
autoflowering | autoflorecientes |
NL Zo kiezen kwekers die graag klonen willen maken vaak voor regular zaden, aangezien de resultaten ervan vaak consistenter zijn
ES De hecho, quienes hacen esquejes a menudo prefieren las semillas regulares, en lugar de los otros tipos, ya que suelen ofrecer resultados más consistentes
holenderski | hiszpański |
---|---|
regular | regulares |
zaden | semillas |
resultaten | resultados |
NL Hoewel je hierbij wel het geslacht van de planten moet identificeren, is experimenteren met breeding alleen mogelijk met regular wietzaadjes.
ES Aunque con estas semillas tienes la responsabilidad de identificar el sexo de tus plantas, si quieres experimentar con la cría para producir nuevas variedades de cannabis necesitarás semillas regulares.
holenderski | hiszpański |
---|---|
hoewel | aunque |
geslacht | sexo |
planten | plantas |
identificeren | identificar |
experimenteren | experimentar |
regular | regulares |
NL Regular cannabiszaden maken het mogelijk cannabis te kweken zoals de natuur het bedoeld heeft, met zowel mannelijke als vrouwelijke planten
ES Las semillas regulares de cannabis permiten cultivarlo como dicta la madre naturaleza, con la presencia de plantas tanto masculinas como femeninas
holenderski | hiszpański |
---|---|
regular | regulares |
cannabis | cannabis |
natuur | naturaleza |
NL De regular cannabiszadenlijn hier bij Zamnesia omvat alle grote namen, waaronder oude klassiekers als Warlock, Chronic en Jack the Ripper
ES La línea de semillas regulares de cannabis disponible en Zamnesia incluye todos los grandes nombres y algunos clásicos como la Warlock, la Chronic y la Jack the Ripper
holenderski | hiszpański |
---|---|
regular | regulares |
bij | en |
grote | grandes |
namen | nombres |
klassiekers | clásicos |
als | como |
en | y |
jack | jack |
zamnesia | zamnesia |
NL Voor diegenen die wat inspiratie zoeken, hebben we een lijst samengesteld met onze Top 10 regular cannabis zaden hier bij Zamnesia, die regelmatig wordt bijgewerkt zodat je altijd weet wat populair is op dit moment.
ES Para los que buscan un poco de inspiración, hemos creado una lista con nuestro top 10 de semillas regulares disponibles en Zamnesia - actualizada periódicamente para reflejar las últimas novedades.
holenderski | hiszpański |
---|---|
inspiratie | inspiración |
zoeken | buscan |
lijst | lista |
top | top |
zaden | semillas |
bijgewerkt | actualizada |
zamnesia | zamnesia |
NL Deze makkelijk te kweken plant is de populairste variant van Serious Seeds. Het is van gemiddelde lengte en produceert vrij snel een goede opbrengst. Verkrijgbaar als Regular en Feminised zaden.
ES Esta planta fácil de cultivar es la más popular de Serious Seeds. De altura media, produce una gran cosecha en un tiempo relativamente corto. Disponible tanto en semilla regular como en feminizada.
holenderski | hiszpański |
---|---|
makkelijk | fácil |
gemiddelde | media |
lengte | altura |
produceert | produce |
goede | gran |
opbrengst | cosecha |
verkrijgbaar | disponible |
regular | regular |
snel | corto |
NL Autoflowering wiet heeft andere voedingseisen dan feminized of regular fotoperiode soorten. Autoflowers worden namelijk minder groot en leveren sneller toppen op.
ES Las cepas autoflorecientes tienen necesidades nutricionales distintas a las variedades fotoperiódicas feminizadas o regulares. Al fin y al cabo, las autoflorecientes crecen menos y producen sus cogollos en mucho menos tiempo.
holenderski | hiszpański |
---|---|
heeft | tienen |
of | o |
regular | regulares |
minder | menos |
toppen | cogollos |
autoflowering | autoflorecientes |
worden | sus |
NL Wiet kweken uit regular wietzaadjes
ES Cultivo De Marihuana Con Semillas Regulares
holenderski | hiszpański |
---|---|
wiet | marihuana |
regular | regulares |
NL Hoe kun je je eigen soort creëren met regular zaadjes?
ES Cómo Crear Tu Propia Variedad Con Semillas Regulares
holenderski | hiszpański |
---|---|
hoe | cómo |
soort | variedad |
creëren | crear |
regular | regulares |
zaadjes | semillas |
NL Het is meer dan een passie, het is een obsessie. Slim, sculpt-up of regular, hoge taille of lage taille: de IKKS-jeans en zijn 3 lengtes wordt een musthave dit najaar. Mid high of hoge taille, IKKS laat elk silhouet prachtig tot zijn recht komen.
ES Más que una pasión... ¡es una obsesión! Slim, sculpt up o regular, de tiro alto o bajo: ¡descubre el denim IKKS y sus 3 largos de la nueva temporada! ¿Tiro medio o alto? ¡Lo que quieras, porque IKKS realza todas las siluetas!
holenderski | hiszpański |
---|---|
regular | regular |
lage | bajo |
ikks | ikks |
NL De perfect aansluitende Regular by IKKS valt net op je taille en profiteert ervan om je heupen mooi te laten uitkomen.
ES Perfectamente ajustado, el Regular de IKKS se asienta justo en tu cintura y realza tus caderas.
holenderski | hiszpański |
---|---|
de | el |
perfect | perfectamente |
regular | regular |
ikks | ikks |
taille | cintura |
en | y |
heupen | caderas |
te | en |
net | justo |
je | tus |
NL Cropped, 7/8 of lang. Slim, sculpt-up, regular of relax. Hoge taille, lage taille of klassieke taille. Laat je verleiden door ons assortiment jeansbroeken voor alle stijlen en alle persoonlijkheden
ES Cropped, tobilleros o largos. Slim, sculpt up, regular o relax. Tiro alto, tiro bajo o clásico. Déjate seducir por nuestra gama de jeans para todos los estilos y todas las personalidades.
holenderski | hiszpański |
---|---|
lang | largos |
regular | regular |
lage | bajo |
klassieke | clásico |
ons | nuestra |
assortiment | gama |
stijlen | estilos |
NL Wit T-shirt REGULAR met borstzak
ES Camiseta caqui calavera vegetal
NL Het T-shirt is HET onmisbaar stuk in de herengarderobe van IKKS. Effen of bedrukt, korte mouwen of lange mouwen, slim of regular, het past zich gemakkelijk aan ieders smaak aan
ES La camiseta es LA prenda imprescindible del vestuario masculino IKKS. Lisa o estampada, de manga corta o larga, de corte slim o regular, se adapta fácilmente a los gustos de cada cual
holenderski | hiszpański |
---|---|
ikks | ikks |
korte | corta |
lange | larga |
regular | regular |
gemakkelijk | fácilmente |
smaak | gustos |
NL Let bij je keuze op de volgende symbolen: - Regular fit = normale breedte - Narrow fit = smalle breedte
ES A la hora de elegir, ten en cuenta estos símbolos: - Regular Fit = Ancho normal - Narrow Fit = Ancho estrecho
holenderski | hiszpański |
---|---|
keuze | elegir |
de | la |
symbolen | símbolos |
breedte | ancho |
fit | fit |
NL Sla Specialized Hamburg Regular Saturday Ride op in je collectie.
ES Guarda Specialized Hamburg Regular Saturday Ride en tu colección.
holenderski | hiszpański |
---|---|
regular | regular |
in | en |
collectie | colección |
NL Vijf maanden later doet de 21-jarige de Regular Northwest Face (VI 5.12a, 23 pitches) op Half Dome in Yosemite National Park ook weer in een vrije solobeklimming, waarmee hij zijn status als klimlegende bevestigt.
ES Cinco meses más tarde, el escalador de 21 años asciende la Regular a la cara noroeste del Half Dome de Yosemite (VI 5.12a, 23 largos) en un solo integral, consolidándose como uno de los mejores escaladores de todos los tiempos.
Pokazuję 30 z 30 tłumaczeń