NL Beste geek Halloween-pompoenen en nerdy Jack-o-lantaarns van over het hele net
Przetłumacz "pompoenen" na hiszpański
Pokazuję 38 z 38 tłumaczeń wyrażenia "pompoenen" z holenderski na hiszpański
Tłumaczenie holenderski na hiszpański z pompoenen
holenderski
hiszpański
ES Las mejores calabazas de Halloween friki y linternas de Jack-o-lanterns nerd de la red
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| pompoenen | calabazas |
| halloween | halloween |
| net | red |
NL Herfst oogsten met schattige scarecrow en pompoenen. AI 8, geen effecten, geen filters, gemakkelijk afdrukken.
ES Cosecha de otoño con cute Espantapájaros y calabazas. AI 8, sin efectos, sin filtros, fácil de imprimir.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| herfst | otoño |
| oogsten | cosecha |
| en | y |
| pompoenen | calabazas |
| ai | ai |
| effecten | efectos |
| filters | filtros |
| gemakkelijk | fácil |
| afdrukken | imprimir |
NL gelukkige Halloween-pompoenen met vector de illustratieontwerp van het ballonshelium
ES Feliz Halloween calabazas con globos de helio, diseño de ilustraciones vectoriales
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| vector | vectoriales |
| halloween | halloween |
| pompoenen | calabazas |
NL leeg frame met pompoenen rond op pastelachtergrond 3228537 Stockfoto
ES Marco en blanco con calabazas alrededor sobre fondo pastel 3228537 Foto de stock en Vecteezy
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| leeg | blanco |
| frame | marco |
| pompoenen | calabazas |
NL leeg frame met pompoenen rond op pastelachtergrond Pro Foto
ES Marco en blanco con calabazas alrededor sobre fondo pastel Foto Pro
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| leeg | blanco |
| frame | marco |
| pompoenen | calabazas |
| foto | foto |
NL herfstcompositie met diverse pompoenen in eco string bag 3597602 Stockfoto
ES composición otoñal con calabazas surtidas en bolsa de hilo ecológica 3597602 Foto de stock en Vecteezy
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| pompoenen | calabazas |
NL herfstcompositie met diverse pompoenen in eco string bag Pro Foto
ES composición otoñal con calabazas surtidas en bolsa de hilo ecológica Foto Pro
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| pompoenen | calabazas |
| foto | foto |
NL Ze verlichten ook het internet met hun mooie voorbeelden van technisch smaakvol gesneden pompoenen. En we hebben een geweldige collectie van hun waren voor je samengesteld, zodat je in de stemming kunt komen voor een beetje trick or treat.
ES También iluminan Internet con sus excelentes ejemplos de calabazas talladas con tecnología. Y hemos seleccionado una excelente colección de sus productos para que pueda estar de humor para un truco o trato.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| voorbeelden | ejemplos |
| technisch | tecnología |
| pompoenen | calabazas |
| en | y |
| collectie | colección |
| waren | productos |
| kunt | pueda |
NL Welke lijst met waanzinnig geeky pompoenen zou compleet zijn zonder een met het logo van Pocket-lint? Deze konden we zeker niet weerstaan.
ES ¿Qué lista de calabazas increíblemente geek estaría completa sin una que incluya el logotipo de Pocket-lint? Ciertamente no pudimos resistirnos a este.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| lijst | lista |
| pompoenen | calabazas |
| compleet | completa |
| logo | logotipo |
| konden | pudimos |
| zeker | ciertamente |
NL Deze schoonheid is een van de vele ingewikkeld gesneden pompoenen van Villafane Studios .
ES Esta belleza es una de varias calabazas intrincadamente talladas por Villafane Studios .
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| schoonheid | belleza |
| vele | varias |
| pompoenen | calabazas |
NL Game of Thrones blijkt behoorlijk populair te zijn op onze lijst met geek-pompoenen, en het is gemakkelijk te begrijpen waarom.
ES Game of Thrones está demostrando ser bastante popular en nuestra lista de calabazas frikis, y es fácil ver por qué.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| game | game |
| behoorlijk | bastante |
| populair | popular |
| lijst | lista |
| en | y |
| gemakkelijk | fácil |
| pompoenen | calabazas |
NL Angst voor pompoenen is de weg naar de donkere kant. Angst voor houtsnijwerk leidt tot woede. Woede leidt tot haat. Haat leidt tot lijden. Dit zijn de lessen van de Jedi-meester.
ES El miedo a las calabazas es el camino hacia el lado oscuro. El miedo a las tallas lleva a la ira. La ira conduce al odio. El odio conduce al sufrimiento. Estos son los aprendizajes del maestro Jedi.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| angst | miedo |
| pompoenen | calabazas |
| donkere | oscuro |
| kant | lado |
| haat | odio |
| meester | maestro |
NL Ze zullen waarschijnlijk niet in iets veranderen, maar het valt niet te ontkennen dat deze Autobot- en Decepticon-pompoenen behoorlijk netjes zijn.
ES No es probable que se transformen en nada, pero no se puede negar que estas calabazas Autobot y Decepticon son bastante bonitas.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| en | y |
| behoorlijk | bastante |
| pompoenen | calabazas |
NL We hebben eerder een aantal slimme pompoenen in horrorstijl gezien, maar deze is iets speciaals.
ES Hemos visto algunas calabazas de estilo terror inteligente antes, pero esta es algo especial.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| slimme | inteligente |
| pompoenen | calabazas |
| gezien | visto |
NL Het zou ons niet verbazen als we dit jaar meer pompoenen in emoticonstijl zouden zien.
ES No nos sorprendería ver más calabazas con estilo de emoticonos este año.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| pompoenen | calabazas |
| in | con |
NL De Pumpkin Geek , ook bekend als Alex Wer, maakt een aantal prachtige kunstwerken op "faux" pompoenen die veel langer meegaan dan een normale pompoen die na verloop van tijd zal rotten.
ES El Pumpkin Geek , también conocido como Alex Wer, crea magníficas obras de arte en calabazas "falsas" que duran mucho más que una calabaza normal que se pudre con el tiempo.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| bekend | conocido |
| prachtige | magníficas |
| pompoenen | calabazas |
| normale | normal |
| pompoen | calabaza |
NL Deze pompoenen zijn een logische keuze als je iets wilt dat lang meegaat en bloeit. We houden van dit Spock-portret, de aandacht voor detail is geweldig.
ES Estas calabazas son una opción lógica si quieres algo que viva por mucho tiempo y prospere. Nos encanta este retrato de Spock, la atención al detalle es excelente.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| pompoenen | calabazas |
| logische | lógica |
| keuze | opción |
| en | y |
| aandacht | atención |
| detail | detalle |
| geweldig | excelente |
| portret | retrato |
NL Om de lijst met de meest geekiest pompoenen op de lijst af te maken, lijkt het alleen maar gepast om grondig te nerden met een botsing van Sci-Fi-franchises.
ES Para terminar la lista de las calabazas más geek de la lista, solo parece apropiado ser completamente geek con un choque de franquicias de ciencia ficción.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| pompoenen | calabazas |
| lijkt | parece |
| gepast | apropiado |
| af | terminar |
NL Een etentje met een Halloween thema heeft geesten, pompoenen en schedels nodig. Voor een Cinco de Mayo feest is een piñata nodig.
ES Una cena con tema de Halloween debe incluir algunos fantasmas, calabazas y calaveras. Una fiesta del Cinco de Mayo necesita una piñata.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| halloween | halloween |
| thema | tema |
| geesten | fantasmas |
| pompoenen | calabazas |
| en | y |
| feest | fiesta |
NL Beste geek Halloween-pompoenen en nerdy Jack-o-lantaarns van over het hele net
ES Las mejores calabazas de Halloween friki y linternas de Jack-o-lanterns nerd de la red
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| pompoenen | calabazas |
| halloween | halloween |
| net | red |
NL Ze verlichten ook het internet met hun mooie voorbeelden van technisch smaakvol gesneden pompoenen. En we hebben een geweldige collectie van hun waren voor je samengesteld, zodat je in de stemming kunt komen voor een beetje trick or treat.
ES También iluminan Internet con sus excelentes ejemplos de calabazas talladas con tecnología. Y hemos seleccionado una excelente colección de sus productos para que pueda estar de humor para un truco o trato.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| voorbeelden | ejemplos |
| technisch | tecnología |
| pompoenen | calabazas |
| en | y |
| collectie | colección |
| waren | productos |
| kunt | pueda |
NL Welke lijst met waanzinnig geeky pompoenen zou compleet zijn zonder een met het logo van Pocket-lint? Deze konden we zeker niet weerstaan.
ES ¿Qué lista de calabazas increíblemente geek estaría completa sin una que incluya el logotipo de Pocket-lint? Ciertamente no pudimos resistirnos a este.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| lijst | lista |
| pompoenen | calabazas |
| compleet | completa |
| logo | logotipo |
| konden | pudimos |
| zeker | ciertamente |
NL Deze schoonheid is een van de vele ingewikkeld gesneden pompoenen van Villafane Studios .
ES Esta belleza es una de varias calabazas intrincadamente talladas por Villafane Studios .
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| schoonheid | belleza |
| vele | varias |
| pompoenen | calabazas |
NL Game of Thrones blijkt behoorlijk populair te zijn op onze lijst met geek-pompoenen, en het is gemakkelijk te begrijpen waarom.
ES Game of Thrones está demostrando ser bastante popular en nuestra lista de calabazas frikis, y es fácil ver por qué.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| game | game |
| behoorlijk | bastante |
| populair | popular |
| lijst | lista |
| en | y |
| gemakkelijk | fácil |
| pompoenen | calabazas |
NL Angst voor pompoenen is de weg naar de donkere kant. Angst voor houtsnijwerk leidt tot woede. Woede leidt tot haat. Haat leidt tot lijden. Dit zijn de lessen van de Jedi-meester.
ES El miedo a las calabazas es el camino hacia el lado oscuro. El miedo a las tallas lleva a la ira. La ira conduce al odio. El odio conduce al sufrimiento. Estos son los aprendizajes del maestro Jedi.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| angst | miedo |
| pompoenen | calabazas |
| donkere | oscuro |
| kant | lado |
| haat | odio |
| meester | maestro |
NL Ze zullen waarschijnlijk niet in iets veranderen, maar het valt niet te ontkennen dat deze Autobot- en Decepticon-pompoenen behoorlijk netjes zijn.
ES No es probable que se transformen en nada, pero no se puede negar que estas calabazas Autobot y Decepticon son bastante bonitas.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| en | y |
| behoorlijk | bastante |
| pompoenen | calabazas |
NL We hebben eerder een aantal slimme pompoenen in horrorstijl gezien, maar deze is iets speciaals.
ES Hemos visto algunas calabazas de estilo terror inteligente antes, pero esta es algo especial.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| slimme | inteligente |
| pompoenen | calabazas |
| gezien | visto |
NL Het zou ons niet verbazen als we dit jaar meer pompoenen in emoticonstijl zouden zien.
ES No nos sorprendería ver más calabazas con estilo de emoticonos este año.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| pompoenen | calabazas |
| in | con |
NL De Pumpkin Geek , ook bekend als Alex Wer, maakt een aantal prachtige kunstwerken op "faux" pompoenen die veel langer meegaan dan een normale pompoen die na verloop van tijd zal rotten.
ES El Pumpkin Geek , también conocido como Alex Wer, crea magníficas obras de arte en calabazas "falsas" que duran mucho más que una calabaza normal que se pudre con el tiempo.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| bekend | conocido |
| prachtige | magníficas |
| pompoenen | calabazas |
| normale | normal |
| pompoen | calabaza |
NL Deze pompoenen zijn een logische keuze als je iets wilt dat lang meegaat en bloeit. We houden van dit Spock-portret, de aandacht voor detail is geweldig.
ES Estas calabazas son una opción lógica si quieres algo que viva por mucho tiempo y prospere. Nos encanta este retrato de Spock, la atención al detalle es excelente.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| pompoenen | calabazas |
| logische | lógica |
| keuze | opción |
| en | y |
| aandacht | atención |
| detail | detalle |
| geweldig | excelente |
| portret | retrato |
NL Om de lijst met de meest geekiest pompoenen op de lijst af te maken, lijkt het alleen maar gepast om grondig te nerden met een botsing van Sci-Fi-franchises.
ES Para terminar la lista de las calabazas más geek de la lista, solo parece apropiado ser completamente geek con un choque de franquicias de ciencia ficción.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| pompoenen | calabazas |
| lijkt | parece |
| gepast | apropiado |
| af | terminar |
NL De Pumpkin Geek, ook bekend als Alex Wer, maakt een aantal prachtige kunstwerken op "faux" pompoenen die veel langer meegaan dan een normale pompoen die na verloop van tijd zal rotten.
ES El Pumpkin Geek, también conocido como Alex Wer, crea magníficas obras de arte en calabazas "falsas" que duran mucho más que una calabaza normal que se pudre con el tiempo.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| bekend | conocido |
| prachtige | magníficas |
| pompoenen | calabazas |
| normale | normal |
| pompoen | calabaza |
NL Deze schoonheid is een van de vele ingewikkeld gesneden pompoenen van Villafane Studios.
ES Esta belleza es una de varias calabazas intrincadamente talladas por Villafane Studios.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| schoonheid | belleza |
| vele | varias |
| pompoenen | calabazas |
NL Angst voor pompoenen is de weg naar de donkere kant. Angst voor houtsnijwerk leidt tot woede.
ES El miedo a las calabazas es el camino hacia el lado oscuro. El miedo a las tallas lleva a la ira.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| angst | miedo |
| pompoenen | calabazas |
| is | es |
| donkere | oscuro |
| kant | lado |
| leidt | lleva a |
NL Met 3 schattige spookachtige pompoenen uit Trick 'r Treating, zou dit afdrukbare de perfecte aanvulling op een Halloween feest of zelfs een geweldig cadeau aan een pompoen liefhebber!Thit is een instant digitale afdrukbare download
ES Con 3 calabazas adorablemente espeluznantes fuera Trick 'r Treating, este imprimible sería la adición perfecta a cualquier fiesta de Halloween o incluso un gran regalo para un amante de la calabaza!Thit es una descarga digital imprimible instantánea
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| pompoenen | calabazas |
| perfecte | perfecta |
| halloween | halloween |
| feest | fiesta |
| geweldig | gran |
| cadeau | regalo |
| pompoen | calabaza |
| liefhebber | amante |
| digitale | digital |
| download | descarga |
| instant | instantánea |
NL Want het wildseizoen is ook pompoenseizoen en in Gasthof Krone Blatten worden de mooiste pompoenen tot heerlijke schotels en bijgerechten verwerkt
ES Y es que la temporada de caza coincide también con la época de las calabazas, momento en el que el Krone Blatten aprovecha para convertir las que son más bonitas en maravillosos platos y guarniciones
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| pompoenen | calabazas |
| blatten | blatten |
NL Kleurrijke pompoenen in allerlei soorten en maten liggen klaar om verder te worden verwerkt
ES Encontrará las variopintas calabazas, en todas sus variantes, listas para su procesamiento posterior
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| pompoenen | calabazas |
| allerlei | todas |
| klaar | listas |
| verwerkt | procesamiento |
| worden | sus |
NL Een etentje met een Halloween thema heeft geesten, pompoenen en schedels nodig. Voor een Cinco de Mayo feest is een piñata nodig.
ES Una cena con tema de Halloween debe incluir algunos fantasmas, calabazas y calaveras. Una fiesta del Cinco de Mayo necesita una piñata.
Pokazuję 38 z 38 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki