NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
Przetłumacz "m letters 4" na hiszpański
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "m letters 4" z holenderski na hiszpański
Tłumaczenie holenderski na hiszpański z m letters 4
holenderski
hiszpański
ES El motor de búsqueda puede tratar las URLs en mayúsculas y minúsculas como dos diferentes, así que asegúrese de forzar las URLs en minúsculas en el servidor y luego utilizar las URLs en minúsculas para las etiquetas canónicas.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| zoekmachine | búsqueda |
| url | urls |
| behandelen | tratar |
| server | servidor |
| gebruik | utilizar |
| canonieke | canónicas |
| tags | etiquetas |
| kleine letters | minúsculas |
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
ES El motor de búsqueda puede tratar las URLs en mayúsculas y minúsculas como dos diferentes, así que asegúrate de forzar las URLs en minúsculas en el servidor y luego utilizar las URLs en minúsculas para las etiquetas canónicas.
NL Bij natuurlijke spraak hebben bepaalde letters de neiging om je mond en je adem snel te laten bewegen. Deze plosieven komen meestal van de letters P, T en K.
ES En el habla natural, ciertas letras tienden a hacer que la boca y el aliento produzcan aire de movimiento rápido. Estos explosivos típicamente vienen de las letras P, T y K.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| spraak | habla |
| mond | boca |
| adem | aliento |
| snel | rápido |
| bewegen | movimiento |
| meestal | típicamente |
| t | t |
| p | p |
NL Helaas kon ik er geen toegang toe krijgen. Ik moet Letters 1 t / m Letters 4 en dan Basic afmaken voordat ik verder kan gaan met dit gedeelte. Er waren geen dergelijke problemen in het andere programma dat ik heb besproken.
ES Desafortunadamente, no pude acceder a ninguno de ellos. Tengo que completar las letras 1 a 4 y luego Básico antes de poder pasar a esta sección. No hubo tales problemas en el otro programa que revisé.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| helaas | desafortunadamente |
| toegang | acceder |
| basic | básico |
| gedeelte | sección |
| problemen | problemas |
| andere | otro |
| programma | programa |
| waren | hubo |
NL Je leert de basis van de wereld van letters en je voert verschillende oefeningen uit met cursieve monoline-stijl en Brush Script, met schreefloze en serif-letters, met licht en schaduw, allemaal op een foto.
ES Aprenderás las bases del mundo de las letras y realizarás diferentes ejercicios con estilo monolínea cursiva y Brush Script, con letras sans serif y serif, con la luz y la sombra, todo sobre una fotografía.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| leert | aprender |
| wereld | mundo |
| oefeningen | ejercicios |
| script | script |
| licht | luz |
| foto | fotografía |
| basis | bases |
| stijl | estilo |
NL Bijvoorbeeld: als je je naam met afzonderlijk uitgesneden letters nauwkeurig wilt aanbrengen op je laptop, houdt de transfertape de letters op hun plaats terwijl je ze op het apparaat aanbrengt.
ES Por ejemplo, si quisieras adherir tu nombre a tu computadora portátil y este estuviera confeccionado con letras cortadas individualmente, la cinta transferible permitiría mantener las letras en la posición correcta mientras las aplicas al dispositivo.
NL Je ziet een lijst met bestanden in het rechtervenster, gemarkeerd met blauwe letters
ES Verás una lista de archivos en el panel derecho, marcado con letras azules
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| lijst | lista |
| bestanden | archivos |
| gemarkeerd | marcado |
| blauwe | azules |
| letters | letras |
NL De bestandsnamen zijn gecodeerd zodat ze verschijnen als reeksen letters en cijfers als u de back-upmap opent , met behulp van een zogenaamde hex-gecodeerde SHA-1-hash
ES Los nombres de archivo están codificados para que aparezcan como cadenas de letras y números si accede a la carpeta de respaldo, usando lo que se conoce como hash SHA-1 codificado en hexadecimal
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| bestandsnamen | nombres de archivo |
| gecodeerd | codificado |
| verschijnen | aparezcan |
| en | y |
| met behulp van | usando |
| hash | hash |
NL Om uw iPhone-bescherming verder te vergroten, kunt u letters gebruiken naast cijfers in uw toegangscode
ES Para aumentar aún más la protección de su iPhone, puede usar letras además de números en su contraseña
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| vergroten | aumentar |
| kunt | puede |
| gebruiken | usar |
| toegangscode | contraseña |
| bescherming | protección |
| iphone | iphone |
NL Door een alfanumerieke code van meer dan acht letters en cijfers te gebruiken, kunt u er zeker van zijn dat de toegangscode niet kan worden gehackt of geraden - zolang u geen voor de hand liggende combinatie gebruikt.
ES Al usar un código alfanumérico de más de ocho letras y números, puede estar seguro de que el código de acceso no puede ser pirateado o adivinado, siempre y cuando no use una combinación obvia.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| code | código |
| toegangscode | código de acceso |
| geraden | adivinado |
| combinatie | combinación |
NL Lettertypegebruik en consistentie: Lettertypes worden geanalyseerd en vergeleken met standaardlettertypes voor een bepaald documentsjabloon. De spatiëring, vorm en consistentie van letters wordt gebruikt om de authenticiteit te analyseren.
ES Uso y consistencia de las fuentes: Las fuentes se analizan y se comparan con las fuentes estándar para una plantilla de documento concreta. El espaciado, la forma y la consistencia de las letras se utilizan para analizar la autenticidad.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| consistentie | consistencia |
| vorm | forma |
| letters | letras |
| authenticiteit | autenticidad |
NL Twaalf letters, goed voor jaren werk: CONSOLIDATIE
ES Aumente la seguridad mientras ofrece una experiencia excepcional a los empleados
NL De meeste controlemechanismen van wachtwoordsterkte houden alleen rekening met kleine letters, hoofdletters, cijfers en symbolen (LUDS)
ES La mayoría de los medidores de fuerza de contraseña calculan puramente basados en cuentas de letras minúsculas, letras mayúsculas, dígitos y símbolos (LUDS)
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| rekening | cuentas |
| en | y |
| symbolen | símbolos |
| kleine letters | minúsculas |
NL Joggingbroek jongens fleece met letters
ES Pantalón de deporte de niño en felpa con inscripción
NL Cute Plant Illustratie Aquarel met letters Quote 143597 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ES Ejemplo de la acuarela linda Planta Con Cita letras 143597 Vector en Vecteezy
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| plant | planta |
| aquarel | acuarela |
| letters | letras |
NL Cute Plant Illustratie Aquarel met letters Quote Gratis Vector
ES Ejemplo de la acuarela linda Planta Con Cita letras Vector gratuito
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| plant | planta |
| aquarel | acuarela |
| letters | letras |
| gratis | gratuito |
| vector | vector |
NL De eerste twee letters van SEO staan voor search engine oftewel zoekmachine: Google is de bekendste en meest gebruikte zoekmachine
ES Las dos primeras letras de SEO significan "search engine" (motor de búsqueda): Google es el ejemplo más conocido y utilizado de motor de búsqueda
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| letters | letras |
| seo | seo |
| gebruikte | utilizado |
NL Wanneer je bijvoorbeeld naar een zak rijst van vier kilo kijkt voor € 3,80 zou er in de hoek van het prijskaartje in kleine letters een stukprijs van € 0,95 per kilo kunnen staan.
ES Como un ejemplo, cuando veas una botella de aceite de oliva de 8 oz que cuesta $5,79, tal vez veas un precio unitario de $0,72 impreso en letras pequeñas en la esquina de la etiqueta.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| bijvoorbeeld | ejemplo |
| hoek | esquina |
| kleine | pequeñas |
| letters | letras |
NL Je zou de letters door de achterkant van het papier moeten kunnen zien. Als je dat niet kunt, dan kun je het papier tegen een helder raam plaatsen, maar dat is niet echt nodig.
ES Debes ser capaz de ver las letras a través de la parte trasera del papel. Si no puedes hacerlo, puedes colocar el papel contra una ventana brillante, aunque no es completamente necesario que lo hagas.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| achterkant | trasera |
| papier | papel |
| helder | brillante |
| raam | ventana |
NL Leg het papier zo neer dat het grafiet het hout raakt en de letters naar boven gericht zijn
ES Coloca el papel hacia abajo de manera que el grafito toque la madera y las letras miren hacia arriba
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| papier | papel |
| hout | madera |
| letters | letras |
NL Trek de letters over met een potlood, en druk hard. Bij het overtrekken zal de druk ervoor zorgen dat het grafiet onder het papier aan het hout blijft kleven. Waar je ook op drukt met het potlood, het grafiet zal het overbrengen.[5]
ES Delinea las letras con un lápiz presionando fuerte. A medida que hagas los trazos, la presión ocasionará que el grafito debajo del papel se pegue a la madera. El grafito se transferirá en cualquier lado en el que presiones el lápiz.[5]
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| potlood | lápiz |
| druk | presión |
| papier | papel |
| hout | madera |
| overbrengen | transferir |
NL Je hoeft de letters niet in te vullen, want je gaat ze toch schilderen.
ES No es necesario que rellenes las letras ya que las pintarás de todas formas.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| letters | letras |
| schilderen | pintar |
NL Verwijder het papier, ga dan over de letters heen, als dat nodig is
ES Retira el papel y, luego, revisa las letras si es necesario
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| papier | papel |
| letters | letras |
| nodig | necesario |
NL Als de letters lastig te zien zijn, trek er dan overheen met een pen of potlood, zodat je ze duidelijker kunt zien
ES Si tienes problemas para ver las letras, delinéalas con un bolígrafo o un lápiz de manera que puedas verlas con más claridad
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| kunt | puedas |
NL Je zult deze letters gebruiken als sjablonen voor het schilderen wat je straks gaat doen.[6]
ES Usarás las letras como plantillas para el paso del pintado.[6]
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| letters | letras |
| gebruiken | usar |
| sjablonen | plantillas |
NL Als het hout glad is, kun je de letters misschien met markeerstiften inkleuren.
ES Si la madera es lisa, quizá puedas colorear las letras con marcadores permanentes.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| hout | madera |
| glad | lisa |
| letters | letras |
NL Keer je tekst om in een beeldbewerkingsprogramma. Open een beeldbewerkingsprogramma en maak vervolgens de gewenste tekst. Stel de lettergrootte, de kleur en het type in zoals je wilt, en draai de afbeelding om, zodat de letters achterstevoren staan.
ES Gira el texto en un programa de edición de imagen. Abre un programa de edición de imagen y crea el texto que desees. Coloca el tamaño, el color y el tipo de texto a lo que quieras y, luego, gira la imagen de manera que las letras estén al revés.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| tekst | texto |
| open | abre |
| kleur | color |
| afbeelding | imagen |
NL Speel tot er nog één speler over is. Wanneer iemand met zijn letters het woord 'Horse' spelt, verlaat die speler het spel. De andere spelers spelen in dezelfde volgorde verder, maar slaan de beurt van de uitgeschakelde speler over.
ES Jueguen hasta que quede una persona. Una vez que alguien deletree la palabra "HORSE" con las letras, ese jugador abandona el juego. Los demás jugadores siguen jugando en el mismo orden pero omitiendo el turno del jugador eliminado.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| letters | letras |
| volgorde | orden |
| beurt | turno |
NL Als het een beetje te gemakkelijk gaat en niemand letters krijgt, kun je de boel wat spannender maken door een paar gekke schoten voor te stellen
ES En caso de que las cosas estén un poco fáciles y nadie obtenga letras, puedes subir un poco el nivel si intentas algunos tiros locos
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| letters | letras |
| gekke | locos |
NL De labels bevatten vaak een reeks letters en cijfers (SISO) of een afbeelding en onderwerp (PIM-rubriek)
ES Por lo general, las etiquetas contienen un rango formado por letras y números, por ejemplo, de QA 100.74.B50 a QA 300.70.A30
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| labels | etiquetas |
| bevatten | contienen |
| reeks | rango |
| afbeelding | ejemplo |
NL Studenten kunnen aangepaste code schrijven om de kleur en flitsfrequentie van het LED-licht te veranderen of vormen en animaties (zoals scrollende letters) te creëren op het tweekleurige dotmatrixscherm.
ES Los estudiantes podrán escribir código personalizado para cambiar el color y la frecuencia de destello de la luz LED o crear formas y animaciones (como letras en movimiento) en la pantalla de matriz de puntos de dos tonos.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| studenten | estudiantes |
| aangepaste | personalizado |
| en | y |
| veranderen | cambiar |
| animaties | animaciones |
NL We hebben een verscheidenheid aan vormen (inclusief letters en cijfers) die kunnen worden gebruikt als afbeeldingsmaskers. Dit helpt u een afbeelding in een bepaalde vorm te plaatsen, wat past bij uw creatieve ideeën.
ES Tenemos una variedad de formas (incluyendo letras y números) que pueden ser usadas como máscaras de imagen. Esto te ayuda a colocar una imagen dentro de una cierta forma, a la medida de tus ideas creativas.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| verscheidenheid | variedad |
| inclusief | incluyendo |
| en | y |
| helpt | ayuda |
| afbeelding | imagen |
| creatieve | creativas |
| ideeën | ideas |
| gebruikt | usadas |
NL Als u bijvoorbeeld kiest voor hoofdletters en kleine letters, moet u dat op elke pagina van de site ook doen.
ES Por ejemplo, si eliges el formato de mayúsculas y minúsculas, debes hacer lo mismo en todas las páginas del sitio.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| kiest | eliges |
| kleine letters | minúsculas |
NL Zorg voor consistentie in je header tags. Geef al je kopteksten eenzelfde look om het leesvriendelijk te maken. Gebruik bijvoorbeeld hoofdletters en kleine letters op dezelfde manier.
ES Mantén la coherencia en tus header tags. Dá un aspecto similar a todas tus cabeceras para facilitar la lectura. Por ejemplo, utiliza las mayúsculas y las minúsculas de la misma manera.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| consistentie | coherencia |
| tags | tags |
| look | aspecto |
| gebruik | utiliza |
| manier | manera |
| op dezelfde manier | similar |
| kleine letters | minúsculas |
NL Het is de aanklikbare titel, die in grote blauwe letters verschijnt in de resultatenpagina's van de zoekmachines (SERP's), vlak boven de metabeschrijving
ES Es el título sobre el que se puede hacer clic, que aparece en letras azules grandes en las páginas de resultados de los motores de búsqueda (SERP), justo encima de la meta descripción
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| titel | título |
| grote | grandes |
| blauwe | azules |
| verschijnt | aparece |
NL De meest gebruikte wachtwoorden zijn gemakkelijk online te vinden, of ze nu letters, cijfers of beide gebruiken
ES La mayoría de las contraseñas más utilizadas se pueden encontrar fácilmente en Internet, ya sea con letras, números o ambos
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| gebruikte | utilizadas |
| wachtwoorden | contraseñas |
| gemakkelijk | fácilmente |
| vinden | encontrar |
| beide | ambos |
NL Het moet een combinatie zijn van speciale tekens, letters en cijfers
ES Debe ser una combinación de caracteres especiales, letras y números
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| moet | debe |
| combinatie | combinación |
| zijn | ser |
| speciale | especiales |
| tekens | caracteres |
| letters | letras |
| en | y |
NL Voer uw code van 8 leestekens in (zonder spaties). Voorbeeld: 01234567 of PC123456 (alleen 2 letters voor RT code).
ES Introducir su código de 8 caracteres (sin espacios). Ejemplo: 01234567 ó PC123456 (sólo 2 letras para el código RT).
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| code | código |
| zonder | sin |
| voorbeeld | ejemplo |
| alleen | sólo |
| letters | letras |
NL Letters die uit muren springen, wezens die op de loer liggen in hoeken, andere werelden die tot leven komen in de hoek van een vergeten ruimte
ES Letras que saltan de las paredes, criaturas que acechan en los rincones, otros mundos cobran vida en un rincón de un espacio olvidado
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| letters | letras |
| muren | paredes |
| wezens | criaturas |
| hoeken | rincones |
| andere | otros |
| hoek | rincón |
| vergeten | olvidado |
| ruimte | espacio |
NL NB: Kortingscodes zijn hoofdlettergevoelig. Zorg dat je hoofdletters en kleine letters gebruikt als de kortingscode deze bevat.
ES Nota: Los códigos de promoción distinguen entre mayúsculas y minúsculas. Asegúrate de introducir letras mayúsculas y minúsculas tal y como aparecen en el código de promoción.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| en | y |
| letters | letras |
| kleine letters | minúsculas |
NL Daim sweater voor jongens Ronde hals, capuchon, lange mouwen Sweatstof met geborduurde letters borst Voering kap in grijze jersey
ES Sudadera gamuza para niño Cuello redondo, capucha, manga larga Felpa con letras bordada en el pecho Forro capucha de punto liso gris
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| sweater | sudadera |
| lange | larga |
| borst | pecho |
| grijze | gris |
| ronde | redondo |
NL Een nieuw matrozenshirt? Ok, maar wel anders, origineel en creatief met een ingelegde boodschap in de stijl van getypte letters. Let me do what I want en volg de rode draad!
ES ¿Una nueva marinera? Sí, pero distinta, original y creativa con letras de máquina de escribir incrustadas. Let me do what I want y sigue el hilo rojo!
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| nieuw | nueva |
| origineel | original |
| en | y |
| creatief | creativa |
| letters | letras |
| i | i |
| draad | hilo |
| anders | distinta |
NL Matrozen-T-shirt voor jongens Ronde hals, lange mouwen Gebroken wit gevlamd jersey 1 middenrode streep, zwarte strepen met inleg getypte letters Lijn IKKS BETTER: organisch katoen afkomstig uit de biologische landbouw
ES Camiseta marinera para niño Cuello redondo, manga larga Punto liso flameado blanco roto 1 raya rojo medio, rayas negras con incrustaciones letras máquina de escribir Línea IKKS BETTER: algodón procedente de la agricultura ecológica
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| lange | larga |
| gebroken | roto |
| zwarte | negras |
| lijn | línea |
| ikks | ikks |
| katoen | algodón |
| landbouw | agricultura |
| ronde | redondo |
| afkomstig uit | procedente |
NL De ondertitels van het Ondertitels zullen onderaan je MP4 worden toegevoegd. De kleur van de letters van je ondertitels is wit met een zwarte omtrek om de leesbaarheid te garanderen.
ES Los subtítulos del fichero Subtítulos se añadirán a la parte inferior del vídeo. El color de la letra de los subtítulos será blanco con un contorno negro para asegurar la legibilidad.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| garanderen | asegurar |
NL Online de beste en gratis Verborgen Objecten spellen spelen met hidden objecten, verborgen aanwijzingen, verborgen nummers, verborgen letters en zoek de verschillen spellen.
ES Juega los mejores juegos de Objetos Ocultos en línea, incluyendo juegos como Objetos Ocultos, Números Ocultos, Diferencias y más.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| online | en línea |
| en | y |
| verborgen | ocultos |
| objecten | objetos |
| nummers | números |
| verschillen | diferencias |
NL Alle letters van het alfabet zijn verborgen in het Circus.
ES Todas las letras del alfabeto están ocultas en el circo.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| letters | letras |
| verborgen | ocultas |
NL Vind alle objecten, getallen, letters, silhouetten en verschillen in Christmas Mysteries.
ES Encuentra todos los objetos ocultos, números, letras, contornos y diferencias en Christmas Mysteries.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| vind | encuentra |
| objecten | objetos |
| letters | letras |
| en | y |
| verschillen | diferencias |
NL Vind alle objecten, getallen, letters, silhouetten en verschillen in Railway Mysteries.
ES Encuentra todos los objetos ocultos, números, letras, contornos y diferencias en Railway Mysteries.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| vind | encuentra |
| objecten | objetos |
| letters | letras |
| en | y |
| verschillen | diferencias |
NL Verbind letters en maak geldige Engelse woorden in dit spel van Arkadium.
ES Crucigrama diario fácil en español.
NL Maak zoveel mogelijk woorden met de gegeven letters.
ES Resuelve los rompecabezas diarios de Star Battle en 3 tamaños diferentes.
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
letters eerste twee letters verborgen letters bepaalde letters grote letters kleine letters eerste letters m letters 4 letters quote 143597 cijfers en letters kleine letters url's letters naar boven communiceert door letters kleine letters gebruikt vuitton letters letters t scrollende letters letters op dezelfde letters het woord niemand letters krijgt
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki