NL JSON-codering (aka javascript codering) is vereist om gegevens geschiedde in json aanvraag
"kies de codering" w holenderski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:
NL JSON-codering (aka javascript codering) is vereist om gegevens geschiedde in json aanvraag
ES Se requiere codificación JSON (aka javascript codificación) para pasar los datos en la solicitud JSON
holenderski | hiszpański |
---|---|
javascript | javascript |
codering | codificación |
vereist | requiere |
json | json |
aanvraag | solicitud |
NL JSON-codering (aka javascript codering) is vereist om gegevens geschiedde in json aanvraag
ES Se requiere codificación JSON (aka javascript codificación) para pasar los datos en la solicitud JSON
NL KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE
ES ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA
holenderski | hiszpański |
---|---|
kies | elegir |
corporate | empresa |
NL Kies de codering die bij uw mogelijkheden past en pas deze aan de inhoud van uw pagina aan. U vindt het onderaan de pagina, kopieer het voorbeeld om aan de slag te gaan.
ES Elige la codificación que mejor se adapte a tus posibilidades y la adapta al contenido de tu página. Lo encontrará en la parte inferior de la página, copie la muestra para empezar a trabajar en ella.
holenderski | hiszpański |
---|---|
kies | elige |
codering | codificación |
mogelijkheden | posibilidades |
en | y |
inhoud | contenido |
voorbeeld | muestra |
NL Dit geldt voor alle drie de typen codering: kies de voorbeeldcode op de website schema.org en vervang de voorbeeldtekst door uw eigen gegevens
ES Esto es válido para los tres tipos de codificación: elija el código de ejemplo en el sitio web schema.org y reemplace el texto de ejemplo con sus propios datos
holenderski | hiszpański |
---|---|
typen | tipos |
kies | elija |
en | y |
eigen | propios |
gegevens | datos |
schema | schema |
org | org |
NL Kies de codering die bij uw mogelijkheden past en pas deze aan de inhoud van uw pagina aan. U vindt het onderaan de pagina, kopieer het voorbeeld om aan de slag te gaan.
ES Elige la codificación que mejor se adapte a tus posibilidades y la adapta al contenido de tu página. Lo encontrará en la parte inferior de la página, copie la muestra para empezar a trabajar en ella.
NL Dit geldt voor alle drie soorten codering: kies de voorbeeldcode op de schema.org website en vervang de voorbeeldtekst door uw eigen gegevens
ES Esto es válido para los tres tipos de codificación: elige el código de muestra en el sitio web de schema.org y sustituye el texto de muestra por tus propios datos
NL Is jouw app aantrekkelijk? Zet downloaders om in reguliere gebruikers met een geweldig app-ontwerp. codering niet inbegrepen.
ES ¿Es tu App lo suficientemente atractiva? Hazte irresistible con un diseño de App personalizado. No incluye programación (coding).
holenderski | hiszpański |
---|---|
is | es |
app | app |
aantrekkelijk | atractiva |
inbegrepen | incluye |
NL Er is geen codering nodig en u kunt uw site in een paar minuten oprichten. Het begint bij $8/maand of $80/jaar, maar u kunt het testen voor 14-daagse gratis!
ES No es necesario codificar y puedes tener tu sitio en minutos. Comienza a 8 dólares al mes o 80 dólares al año, pero puedes probarlo durante 14 días gratis.
holenderski | hiszpański |
---|---|
codering | codificar |
nodig | necesario |
en | y |
site | sitio |
minuten | minutos |
testen | probarlo |
gratis | gratis |
NL Jira Software beschermt je gegevens met controles zoals rechten en codering bij verwerking en opslag.
ES Jira Software protege tus datos con controles como permisos y cifrado en tránsito y en reposo.
holenderski | hiszpański |
---|---|
jira | jira |
software | software |
gegevens | datos |
controles | controles |
zoals | como |
rechten | permisos |
en | y |
je | tus |
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
ES Di adiós a la línea de comandos: Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código.
holenderski | hiszpański |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
vereenvoudigt | simplifica |
codering | código |
kunt | puedas |
concentreren | centrarte |
opslagplaatsen | repositorios |
git | git |
NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.
ES Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código. Visualiza y administra tus repositorios mediante la sencilla interfaz de usuario de Git de Sourcetree.
holenderski | hiszpański |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
vereenvoudigt | simplifica |
codering | código |
kunt | puedas |
concentreren | centrarte |
visualiseer | visualiza |
en | y |
beheer | administra |
opslagplaatsen | repositorios |
simpele | sencilla |
git | git |
interface | interfaz |
NL * Extra pagina's en codering beschikbaar voor een meerprijs.
ES * Diseño de páginas adiconales y codifcicación disponibles por un costo adicional.
holenderski | hiszpański |
---|---|
extra | adicional |
pagina | páginas |
en | y |
beschikbaar | disponibles |
NL Mooie websites. Geen codering noodzakelijk.
ES Hermosos sitios web. No es necesario codificar.
holenderski | hiszpański |
---|---|
mooie | hermosos |
codering | codificar |
noodzakelijk | necesario |
NL Professionele thema's voor uw site. Geen codering noodzakelijk.
ES Temas profesionales para su sitio. No es necesario codificar.
holenderski | hiszpański |
---|---|
thema | temas |
site | sitio |
codering | codificar |
noodzakelijk | necesario |
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
ES Di adiós a la línea de comandos: Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código.
holenderski | hiszpański |
---|---|
sourcetree | sourcetree |
vereenvoudigt | simplifica |
codering | código |
kunt | puedas |
concentreren | centrarte |
opslagplaatsen | repositorios |
git | git |
NL Automatische conversie naar responsief design zonder technische codering
ES Conversión en diseño responsive de emails y formularios automatizada
holenderski | hiszpański |
---|---|
automatische | automatizada |
conversie | conversión |
design | diseño |
NL Om de gegevens van uw bedrijf en uw gebruikers te beschermen, kunt u een Encrypt-then-MAC-codering (AES-256-CBC + HMAC-SHA256) uitvoeren van het volledige gegevensbestand binnen de ONLYOFFICE instantie
ES Para proteger los datos de tu empresa y tus usuarios, puedes realizar el tipo de cifrado Encrypt-then-MAC (AES-256-CBC + HMAC-SHA256) de todo el cuerpo de datos dentro de la instancia de ONLYOFFICE
holenderski | hiszpański |
---|---|
bedrijf | empresa |
en | y |
gebruikers | usuarios |
instantie | instancia |
NL SSL Certificaten zijn essentieel om gevoelige informatie te beschermen die de bezoekerswebbrowser van uw website naar uw site zijn verzonden. SSL Certificaten houden de gevoelige informatie van uw bezoekers privé via codering.
ES SSL Los certificados son esenciales para proteger la información confidencial enviada desde el navegador web del visitante de su sitio web a su sitio. SSL Los certificados mantienen la información sensible a su visitantes privada a través del cifrado.
holenderski | hiszpański |
---|---|
ssl | ssl |
certificaten | certificados |
essentieel | esenciales |
gevoelige | sensible |
verzonden | enviada |
houden | mantienen |
NL Daarom gebruiken we TLS-codering
ES Es por eso que usamos cifrado TLS
holenderski | hiszpański |
---|---|
gebruiken | usamos |
codering | cifrado |
tls | tls |
NL Gegevens extraheren uit een versleutelde iTunes-back-up is eenvoudig met behulp van onze back-up extractor voor iPhone, iPad of iPod. Het enige dat u moet weten, is het wachtwoord dat u gebruikte voor codering.
ES La extracción de datos de una copia de seguridad cifrada de iTunes es fácil con la ayuda de nuestro extractor de respaldo para iPhone, iPad o iPod. Todo lo que debe saber es la contraseña que utilizó para el cifrado.
holenderski | hiszpański |
---|---|
eenvoudig | fácil |
behulp | ayuda |
extractor | extractor |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
moet | debe |
wachtwoord | contraseña |
codering | cifrado |
itunes | itunes |
gebruikte | utilizó |
NL In de loop der jaren hebben we veel vragen van gebruikers ontvangen over codering: genoeg dat we versie 4 van iPhone Backup Extractor met gecodeerde back- upondersteuning hebben verzonden
ES A lo largo de los años, recibimos muchas consultas de los usuarios con respecto al cifrado: lo suficiente como para enviar la versión 4 de iPhone Backup Extractor con soporte de respaldo cifrado
holenderski | hiszpański |
---|---|
gebruikers | usuarios |
codering | cifrado |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
verzonden | enviar |
NL Sommige dingen die u wel en niet kunt doen met uw iTunes-back-upgegevens wanneer codering is ingeschakeld
ES Algunas cosas que puede y no puede hacer con sus datos de respaldo de iTunes cuando el cifrado está habilitado
holenderski | hiszpański |
---|---|
sommige | algunas |
dingen | cosas |
en | y |
niet | no |
codering | cifrado |
ingeschakeld | habilitado |
itunes | itunes |
NL Om dit te laten werken, moet de back-up niet met codering zijn gemaakt.
ES Para que esto funcione, la copia de seguridad no debe haber sido creada con encriptación.
holenderski | hiszpański |
---|---|
werken | funcione |
moet | debe |
codering | encriptación |
NL De manifesten bevatten ook belangrijke informatie over sleutelhangers en codering, dus als ze zijn beschadigd of verwijderd, kan dit iTunes enorme problemen geven bij het terugzetten van de back-up
ES Los manifiestos también contienen información importante sobre los llaveros y el cifrado, por lo que si se corrompen o eliminan, esto puede causar grandes problemas en iTunes al restaurar la copia de seguridad
holenderski | hiszpański |
---|---|
bevatten | contienen |
belangrijke | importante |
informatie | información |
sleutelhangers | llaveros |
en | y |
codering | cifrado |
itunes | itunes |
enorme | grandes |
problemen | problemas |
terugzetten | restaurar |
NL Onze services zijn volledig compatibel met 2FA en codering .
ES Nuestros servicios son totalmente compatibles con 2FA y cifrado .
holenderski | hiszpański |
---|---|
services | servicios |
volledig | totalmente |
en | y |
codering | cifrado |
NL Andere beveiligingsfuncties op het hoogste niveau zijn onder meer standaard 256-bit SSL-codering, tweefactorauthenticatie en gedetailleerde in-app-machtigingen.
ES Otras características de seguridad de alto nivel incluyen cifrado SSL estándar de 256 bits, autentificación de dos factores y permisos granulares dentro de la aplicación.
holenderski | hiszpański |
---|---|
en | y |
codering | cifrado |
ssl | ssl |
machtigingen | permisos |
app | aplicación |
NL "We gebruikten het Intercom-platform en we ontdekten dat de tools voor het vastleggen van gegevens, codering van tickets en rapporten niet echt de beste manier waren," aldus Gehrke
ES “Estábamos usando la plataforma Intercom y nos dimos cuenta de que las herramientas de adquisición de datos, cifrado de tickets y elaboración de informes no eran necesariamente las mejores”, afirma Gehrke
holenderski | hiszpański |
---|---|
tools | herramientas |
codering | cifrado |
tickets | tickets |
waren | eran |
platform | plataforma |
intercom | intercom |
we | nos |
NL SSL-certificaat: het standaard SSL-certificaat dat wordt gebruikt om gegevens te beveiligen.Het biedt tot 256-bits codering.Merk op dat hostwinds dit instellen op uw account voor geen extra kosten dan die welke is verstrekt.
ES Certificado SSL: el certificado SSL estándar utilizado para asegurar datos.Proporciona cifrado de hasta 256 bits.Tenga en cuenta que Hostwinds establecerá esto en su cuenta sin cargos adicionales que no sean los proporcionados.
holenderski | hiszpański |
---|---|
standaard | estándar |
biedt | proporciona |
hostwinds | hostwinds |
instellen | establecer |
account | cuenta |
extra | adicionales |
kosten | cargos |
certificaat | certificado |
ssl | ssl |
bits | bits |
NL Wildcard SSL-certificaat: het Wildcard SSL-certificaat wordt gebruikt om gegevens voor al uw subdomeinen te beveiligen.Het biedt maximaal 256-bits codering voor het veilig houden van uw HTTP-sites.
ES Certificado SSL de Wildcard: el certificado SSL de comodín se utiliza para asegurar datos para todos sus subdominios.Proporciona cifrado de hasta 256 bits para mantener seguros sus sitios HTTP.
holenderski | hiszpański |
---|---|
gegevens | datos |
subdomeinen | subdominios |
biedt | proporciona |
houden | mantener |
certificaat | certificado |
ssl | ssl |
wildcard | wildcard |
bits | bits |
sites | sitios |
http | http |
NL Zorg ervoor dat al uw gegevens veilig en vertrouwelijk zijn. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om u en uw bezoekers veilig te houden. Onze experts zullen uw service opzetten zonder extra kosten.
ES Asegúrese de que todos sus datos sean seguros y confidenciales. Le proporcionaremos un cifrado SSL de hasta 256 bits para mantener a usted y a sus visitantes a salvo. Nuestros expertos establecerán su servicio sin cargo adicional.
holenderski | hiszpański |
---|---|
gegevens | datos |
en | y |
vertrouwelijk | confidenciales |
bezoekers | visitantes |
houden | mantener |
experts | expertos |
opzetten | establecer |
zonder | sin |
extra | adicional |
kosten | cargo |
codering | cifrado |
ssl | ssl |
NL Bescherm al uw subdomeinen met behulp van onze jokertekencertificaten. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om uw HTTP-sites veilig te houden.
ES Proteja todos sus subdominios utilizando nuestros certificados de comodín. Le proporcionaremos hasta un cifrado SSL de hasta 256 bits para mantener sus sitios HTTP seguros.
holenderski | hiszpański |
---|---|
subdomeinen | subdominios |
houden | mantener |
met behulp van | utilizando |
ssl | ssl |
sites | sitios |
http | http |
NL Een voorbeeld daarvan is slimmere visuele codering, die de beste visualisatie biedt voor de juiste taak op basis van de semantiek van de data
ES Un ejemplo son las codificaciones visuales inteligentes, que ofrecen la mejor visualización para una tarea determinada sobre la base de la semántica de los datos
holenderski | hiszpański |
---|---|
voorbeeld | ejemplo |
visuele | visuales |
visualisatie | visualización |
biedt | ofrecen |
taak | tarea |
basis | base |
NL - Begin binnen enkele minuten verkeer en verkoop te genereren met uw eigen VOICEOVER zonder codering of speciale kennis.
ES - Empiece a generar tráfico y ventas con su propio VOICEOVER en minutos sin codificación ni ningún conocimiento especial.
holenderski | hiszpański |
---|---|
begin | empiece |
minuten | minutos |
verkeer | tráfico |
en | y |
verkoop | ventas |
genereren | generar |
zonder | sin |
codering | codificación |
kennis | conocimiento |
NL } U kunt dit programma uitvoeren zonder een Google API, codering of poly-API van Amazon te gebruiken } Laat uw voice-over gemakkelijk klinken als een echt mens door het toonhoogteniveau, de nadruk en de adem in uw spraak aan te passen
ES } Puede ejecutar este programa sin utilizar ninguna API de Google, codificación o poli API de Amazon } Haga que su voz en off suene fácilmente como un ser humano real ajustando el nivel de tono, el énfasis y la respiración en su discurso
holenderski | hiszpański |
---|---|
programma | programa |
api | api |
codering | codificación |
amazon | amazon |
gemakkelijk | fácilmente |
echt | real |
en | y |
uw | tono |
nadruk | énfasis |
NL Sommige houden logboeken bij, bieden verouderde of geen codering en verzamelen uw persoonsgegevens
ES Algunos mantienen registros, ofrecen un cifrado desactualizado o ni siquiera realizan cifrado, y almacenan tu información personal
holenderski | hiszpański |
---|---|
sommige | algunos |
houden | mantienen |
logboeken | registros |
bieden | ofrecen |
codering | cifrado |
en | y |
persoonsgegevens | información personal |
NL Ik bouwde onze eerste succesvolle applicatie in een weekend van codering om mijn gegevens terug te krijgen
ES Construí nuestra primera aplicación exitosa en un fin de semana de codificación para recuperar mis datos
holenderski | hiszpański |
---|---|
succesvolle | exitosa |
applicatie | aplicación |
codering | codificación |
gegevens | datos |
NL Dat brengt ons bij de tweede kritische techniek: sterke codering , idealiter met onvolledige opslag van de sleutels
ES Eso nos lleva a la segunda técnica crítica: cifrado fuerte , idealmente con almacenamiento incompleto de las claves
holenderski | hiszpański |
---|---|
brengt | lleva |
tweede | segunda |
techniek | técnica |
sterke | fuerte |
codering | cifrado |
idealiter | idealmente |
opslag | almacenamiento |
sleutels | claves |
kritische | crítica |
NL Al vele jaren gebruiken we codering om de persoonlijke gegevens van onze klanten te beschermen, omdat we denken dat dit de enige manier is om hun gegevens veilig te houden
ES Durante muchos años, hemos utilizado el cifrado para proteger los datos personales de nuestros clientes porque creemos que es la única forma de mantener segura su información
holenderski | hiszpański |
---|---|
vele | muchos |
jaren | años |
persoonlijke | personales |
klanten | clientes |
manier | forma |
gebruiken | utilizado |
NL Als u uw gegevens wilt coderen, schakelt u het selectievakje codering in en kiest u een wachtwoord voor de back-up
ES Si desea cifrar sus datos, seleccione la casilla de verificación de cifrado y elija una contraseña para la copia de seguridad
holenderski | hiszpański |
---|---|
gegevens | datos |
wilt | desea |
selectievakje | casilla de verificación |
codering | cifrado |
en | y |
wachtwoord | contraseña |
NL Maak voor elke verkoop onbeperkte bestemmingspagina's met een aangepast ontwerp. Creëer eenvoudig snelle en succesvolle promotiecampagnes op uw winkel. Tientallen meegeleverde afbeeldingen, GEEN codering nodig.
ES Cree páginas de destino ilimitadas con diseño personalizado para cada venta. Cree fácilmente campañas promocionales rápidas y exitosas en su tienda. Docenas de gráficos incluidos, NO se necesita codificación.
holenderski | hiszpański |
---|---|
onbeperkte | ilimitadas |
aangepast | personalizado |
ontwerp | diseño |
en | y |
succesvolle | exitosas |
tientallen | docenas |
afbeeldingen | gráficos |
codering | codificación |
nodig | necesita |
NL DevSkiller klaar voor gebruik online Python codering beoordelingstests
ES DevSkiller listo para usar las pruebas de evaluación de codificación Python en línea
holenderski | hiszpański |
---|---|
gebruik | usar |
online | en línea |
python | python |
codering | codificación |
NL Microsoft Teams krijgt een hele reeks nieuwe functies, waaronder codering
ES Microsoft Teams obtiene una gran cantidad de funciones nuevas, incluido el cifrado
holenderski | hiszpański |
---|---|
microsoft | microsoft |
nieuwe | nuevas |
functies | funciones |
waaronder | incluido |
codering | cifrado |
teams | teams |
NL Er is end-to-end-codering, webinar-ondersteuning en nog veel meer om over te weten te komen.
ES Hay cifrado de extremo a extremo, soporte para seminarios web y mucho más para averiguar.
holenderski | hiszpański |
---|---|
en | y |
codering | cifrado |
end | extremo |
ondersteuning | soporte |
weten | averiguar |
NL Spraak- en videogesprekken van Facebook Messenger krijgen eindelijk end-to-end-codering
ES Las llamadas de voz y video de Facebook Messenger finalmente obtienen cifrado de extremo a extremo
holenderski | hiszpański |
---|---|
krijgen | obtienen |
eindelijk | finalmente |
spraak | voz |
codering | cifrado |
end | extremo |
NL Videodecodering ondersteunt de AV1-codec en ondersteunt tot 4K-resolutie 10-bits inhoud. Geen 8K-codering hier, zoals u misschien elders zult vinden.
ES La decodificación de video es compatible con el códec AV1, que admite contenido de 10 bits con una resolución de hasta 4K. Sin embargo, no hay codificación 8K aquí como puede encontrar en otros lugares.
holenderski | hiszpański |
---|---|
inhoud | contenido |
codec | códec |
bits | bits |
resolutie | resolución |
codering | codificación |
NL Beperkte ondersteuning voor codering
ES Compatibilidad limitada para la codificación
holenderski | hiszpański |
---|---|
beperkte | limitada |
voor | para |
codering | codificación |
NL (Pocket-lint) - Net als de BBC Micro in zijn tijd, is de Raspberry Pi-minicomputer een toegankelijke manier om kinderen en gezinnen kennis te laten maken met de wereld van computerhardware en codering / programmeren.
ES (Pocket-lint) - Al igual que BBC Micro en su día, la mini computadora Raspberry Pi es una forma accesible de llevar a los niños y las familias al mundo del hardware y la codificación / programación.
holenderski | hiszpański |
---|---|
tijd | día |
toegankelijke | accesible |
kinderen | niños |
gezinnen | familias |
wereld | mundo |
codering | codificación |
programmeren | programación |
bbc | bbc |
micro | micro |
pi | pi |
NL Het nieuwe ESP32-bord biedt ondersteuning voor Arduino- en MicroPython-coderingsplatforms en ondersteunt ook offline Scratch-codering.
ES La nueva placa ESP32 ofrece soporte para plataformas de codificación Arduino y MicroPython, y también es compatible con la codificación fuera de línea Scratch.
holenderski | hiszpański |
---|---|
nieuwe | nueva |
biedt | ofrece |
en | y |
offline | fuera de línea |
bord | placa |
codering | codificación |
arduino | arduino |
NL Alle Splashtop-verbindingen zijn beveiligd met TLS en 256-bits AES-codering
ES Todas las conexiones de Splashtop están protegidas con TLS y encriptación AES de 256 bits
holenderski | hiszpański |
---|---|
beveiligd | protegidas |
verbindingen | conexiones |
splashtop | splashtop |
tls | tls |
codering | encriptación |
bits | bits |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń