NL Brazilië staat op de zevende plaats als het gaat om economische grootmachten in de wereld volgens het IMF en biedt vele mogelijkheden voor economische partnerschappen.
Przetłumacz "economische" na hiszpański
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "economische" z holenderski na hiszpański
Tłumaczenia economische
"economische" w holenderski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:
| economische | económica económico económicos |
Tłumaczenie holenderski na hiszpański z economische
holenderski
hiszpański
ES Brasil, la sexta potencia económica mundial según el FMI, ofrece muchas oportunidades para crear lazos económicos.
NL Japan is de derde economische grootmacht van de wereld en is daarmee een ideale economische partner
ES Japón es la tercera potencia a nivel mundial, por ello representa un socio ideal
NL Sommige van onze partners, onderaannemers, distributeurs en partners zijn dan ook buiten de Europese Economische Ruimte gevestigd om het wereldwijde bereik en de beschikbaarheid van onze services te garanderen
ES En consecuencia, algunas de nuestras filiales, subcontratistas, distribuidores y socios están ubicados fuera del Espacio Económico Europeo a fin de garantizar la comunicación y disponibilidad globales de nuestros servicios
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| sommige | algunas |
| partners | socios |
| onderaannemers | subcontratistas |
| distributeurs | distribuidores |
| en | y |
| europese | europeo |
| economische | económico |
| ruimte | espacio |
| wereldwijde | globales |
| beschikbaarheid | disponibilidad |
| services | servicios |
| garanderen | garantizar |
| gevestigd | ubicados |
NL Wanneer wij persoonlijke gegevens overdragen buiten de Europese Economische Ruimte, beschermen wij dergelijke overdrachten van persoonlijke gegevens volgens de wettelijke vereisten
ES Cuando transferimos datos personales fuera del Espacio Económico Europeo, nos aseguramos de que dichas transferencias de datos personales se hagan según los requisitos de la ley
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| persoonlijke | personales |
| gegevens | datos |
| europese | europeo |
| economische | económico |
| ruimte | espacio |
| overdrachten | transferencias |
| wettelijke | ley |
| vereisten | requisitos |
NL Ambachten zijn essentieel voor onze economische toekomst—deze banen zijn goed, stabiel en er is vraag naar.
ES Los trabajos manuales son críticos para nuestro futuro económico: estos trabajos son calificados, estables y en demanda.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| economische | económico |
| toekomst | futuro |
| banen | trabajos |
| en | y |
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
ES En ocasiones podemos contratar a terceros (como se ha descrito anteriormente) que se encuentran fuera del Espacio Económico Europeo (el "EEE" está formado por todos los Estados miembros de la UE, más Noruega, Islandia y Liechtenstein)
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| soms | ocasiones |
| beschreven | descrito |
| europese | europeo |
| economische | económico |
| ruimte | espacio |
| bestaat | está formado por |
| noorwegen | noruega |
| ijsland | islandia |
| en | y |
| liechtenstein | liechtenstein |
| eu | ue |
NL Indien een klant echter diensten wenst te gebruiken zoals integraties en applicaties van derden, dan worden deze gegevens verondersteld de EER (Europese Economische Ruimte) te verlaten.
ES Sin embargo, si los clientes eligen usar servicios tales como integraciones y aplicaciones externas o aplicaciones personalizadas, entonces los datos podrán abandonar el EEE.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| klant | clientes |
| diensten | servicios |
| integraties | integraciones |
| en | y |
| verlaten | abandonar |
| worden | podrán |
NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken
ES Al colaborar con nuestros proveedores, podemos reforzar el desempeño social, ambiental y económico de nuestra cadena de suministro, reducir nuestras huellas colectivas y fortaler también nuestras empresas
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| sociale | social |
| en | y |
| economische | económico |
| versterken | reforzar |
| verkleinen | reducir |
NL De AVG (Algemene Verordening Gegevensbescherming): Deze Europese verordening is in 2018 van ingegaan en regelt de gegevensbescherming en privacy van alle individuele burgers van de Europese Unie en de Europese Economische Ruimte
ES El RGPD (Reglamento General de Protección de Datos): Vigente desde 2018, es un Reglamento del Derecho de la UE sobre protección de datos y privacidad aplicado a cada uno de los ciudadanos de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| algemene | general |
| gegevensbescherming | protección de datos |
| en | y |
| privacy | privacidad |
| unie | unión |
| economische | económico |
| ruimte | espacio |
NL Olinn bevordert een duurzame groei door ondernemingen en plaatselijke overheden te helpen hun economische en operationele performance te combineren met een positieve maatschappelijke en ecologische impact.
ES Olinn fomenta el crecimiento sostenible ofreciendo a las empresas y organizaciones un equilibrio entre la rentabilidad económica, el rendimiento operativo y un impacto social y medioambiental positivo.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| duurzame | sostenible |
| groei | crecimiento |
| economische | económica |
| operationele | operativo |
| performance | rendimiento |
| positieve | positivo |
| impact | impacto |
NL Control Union heeft hiervoor een eigen norm in het leven geroepen, CU Fair Choice, gebaseerd op de ontwikkeling van menselijke, maatschappelijke, ecologische en economische principes.
ES El estándar social y de comercio justo de Control Union -CU Fair Choice- se basa en el desarrollo de principios humanos, sociales, ambientales y económicos.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| control | control |
| norm | estándar |
| ontwikkeling | desarrollo |
| menselijke | humanos |
| en | y |
| economische | económicos |
| principes | principios |
NL Kampioenen bevinden zich in een betere positie om te concurreren en te slagen wanneer de macro-economische omstandigheden zich herstellen van de COVID-19-pandemie.
ES Los líderes se encuentran mejor preparados para competir y triunfar cuando vuelvan las condiciones macroeconómicas que existían antes de la pandemia originada por el COVID-19.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| betere | mejor |
| concurreren | competir |
| slagen | triunfar |
| omstandigheden | condiciones |
| pandemie | pandemia |
NL Ons team is uitgebreid en constant bezig met producten, merken, doelgroepen en concurrenten van klanten. Een wereldwijde economische visie en geintegreerd denken behoort tot ons team, en dit met veel passie en toewijding.”
ES Nuestros equipos estudian exhaustivamente todos los productos, marcas, objetivos, mercados y competidores y gestionan la relación con nuestros clientes desde el punto de vista más estrictamente empresarial, pero sin perder un ápice de pasión.»
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| team | equipos |
| en | y |
| merken | marcas |
| concurrenten | competidores |
| klanten | clientes |
| veel | más |
NL De vice-president (Bedrijfsvoering) houdt toezicht op de werking van de kredietverlening van CDB en aanverwante economische activiteiten
ES El vicepresidente (Operaciones) supervisa la operación de los préstamos y las actividades económicas relacionadas del CDB
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| werking | operación |
| activiteiten | actividades |
| houdt toezicht | supervisa |
NL De Afdeling Economie levert analyses, beleidsadviezen en macro-economische managementondersteuning aan de lenende lidstaten van de bank
ES El Departamento de Economía proporciona análisis, asesoramiento sobre políticas y apoyo en gestión macroeconómica a los países miembros prestatarios del Banco
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| economie | economía |
| levert | proporciona |
| analyses | análisis |
| en | y |
| bank | banco |
NL Zij onderhoudt werkrelaties met de economische afdelingen van andere multilaterale agentschappen en neemt deel aan gezamenlijke toezichts- en ondersteuningsmissies naar lenende lidstaten met regionale en niet-regionale instellingen.
ES Mantiene relaciones laborales con los departamentos de economía de otros organismos multilaterales y participa en misiones conjuntas de vigilancia y asistencia directa a los BMC con instituciones regionales y extraregionales.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| onderhoudt | mantiene |
| afdelingen | departamentos |
| andere | otros |
| en | y |
| regionale | regionales |
| instellingen | instituciones |
NL De Caribbean Development Bank investeert in de economische en sociale ontwikkeling van zijn lenende lidstaten
ES El Banco de Desarrollo del Caribe invierte en el desarrollo económico y social de sus países miembros prestatarios
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| caribbean | caribe |
| bank | banco |
| investeert | invierte |
| economische | económico |
| en | y |
| sociale | social |
NL CDB speelt in op de behoeften van zijn lenende lidstaten door middel van een reeks programma's die ontworpen zijn om de economische en sociale ontwikkeling in de hele regio te ondersteunen
ES El CDB responde a las necesidades de sus países miembros prestatarios a través de una variedad de programas diseñados para apoyar el desarrollo económico y social en toda la región
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| behoeften | necesidades |
| reeks | variedad |
| programma | programas |
| s | s |
| ontworpen | diseñados |
| economische | económico |
| sociale | social |
| ontwikkeling | desarrollo |
| regio | región |
| ondersteunen | apoyar |
NL Wij gebruiken Microsoft Advertising ook op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische werking van ons online-aanbod in de zin van Art. 6 Para. 1 lit. f. AVG.
ES Además, utilizamos Microsoft Advertising sobre la base de nuestros intereses legítimos para el análisis, la optimización y el funcionamiento económico de nuestra oferta en línea de acuerdo con el art. 6, apartado 1, letra f del RGPD.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| basis | base |
| legitieme | legítimos |
| belangen | intereses |
| analyse | análisis |
| optimalisatie | optimización |
| en | y |
| economische | económico |
| werking | funcionamiento |
| art | art |
| f | f |
| avg | rgpd |
| advertising | advertising |
| aanbod | oferta |
NL Verder gebruiken wij de Facebook Social Plugins op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische werking van ons online aanbod in de zin van Art. 6 lid 1 lit. f. AVG.
ES Además, utilizamos el plugin de redes sociales de Facebook en base de nuestros intereses legítimos para el análisis, la optimización y el funcionamiento económico de nuestra oferta en línea conforme al artículo 6, apartado 1, letra f. del RGPD.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| gebruiken | utilizamos |
| plugins | plugin |
| basis | base |
| legitieme | legítimos |
| belangen | intereses |
| analyse | análisis |
| optimalisatie | optimización |
| en | y |
| economische | económico |
| werking | funcionamiento |
| online | en línea |
| aanbod | oferta |
| art | art |
| f | f |
| avg | rgpd |
NL Wij gebruiken deze dienst op grond van onze rechtmatige belangen. D.w.z. belang bij de analyse, optimalisering en economische exploitatie van ons online-aanbod in de zin van art. 6 lid 1 lit. f. AVG.
ES Utilizamos este servicio sobre la base de nuestros intereses legítimos. Es decir, el interés en el análisis, la optimización y el funcionamiento económico de nuestra oferta en línea de acuerdo con el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| dienst | servicio |
| analyse | análisis |
| optimalisering | optimización |
| en | y |
| economische | económico |
| art | art |
| f | f |
| avg | rgpd |
| aanbod | oferta |
NL In geval van annulering moeten alle voordelen die de ene partij van de andere ontvangt, worden teruggegeven en moeten alle economische voordelen worden terugbetaald
ES En caso de cancelación, deberán devolverse los beneficios que una parte haya proporcionado a la otra, así como el provecho económico obtenido
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| annulering | cancelación |
| voordelen | beneficios |
| partij | parte |
| andere | otra |
| economische | económico |
NL Leer wat economische en sociale rechten zijn
ES Reconoce los derechos económicos y sociales
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| wat | los |
| economische | económicos |
| en | y |
| sociale | sociales |
| rechten | derechos |
NL De artikelen 22 tot en met 26 van de UVRM bevatten economische en sociale rechten, waaronder:[6]
ES Los derechos económicos y sociales se abordan en los artículos 22 al 26 de la DUDH e incluyen los siguientes:[6]
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| bevatten | incluyen |
| economische | económicos |
| sociale | sociales |
| rechten | derechos |
NL Het doel van Facebook hier is om ervoor te zorgen dat het een Metaverse bouwt die compatibel is met andere diensten, evenals een die oog heeft voor inclusiviteit, privacy, veiligheid en "economische kansen"
ES El objetivo de Facebook aquí es asegurarse de construir un Metaverso que sea compatible con otros servicios, así como uno que tenga en cuenta la inclusión, la privacidad, la seguridad y las "oportunidades económicas"
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| andere | otros |
| diensten | servicios |
| inclusiviteit | inclusión |
| kansen | oportunidades |
NL Partnerschappen van service verleners zouden verdere innovatie hebben aangespoord en voor nieuwe bedrijfsmodellen voor omzetgroei en economische welvaart.
ES Las asociaciones de proveedores de servicios podrían haber estimulado más la innovación y creado nuevos modelos de negocio para conseguir un aumento de los ingresos y una prosperidad económica.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| partnerschappen | asociaciones |
| service | servicios |
| zouden | podrían |
| verdere | más |
| innovatie | innovación |
| hebben | haber |
| nieuwe | nuevos |
| economische | económica |
| welvaart | prosperidad |
NL “Vernieuwing is de kern van economische welvaart”
ES "La innovación es el problema central de la prosperidad económica."
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| vernieuwing | innovación |
| is | es |
| kern | central |
| economische | económica |
| welvaart | prosperidad |
NL Innovatie helpt het stuwen van de economische groei en helpt het behouden van een vrij en open Internet dat geen grenzen of beperkingen heeft. De passende en doeltreffende oplossingen zijn beschikbaar en zullen meer ontwikkeld worden.
ES La innovación ayuda al crecimiento económico y ayuda a mantener un Internet libre y abierto sin fronteras ni límites. Hay soluciones adecuadas y eficaces disponibles y se desarrollarán otras.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| helpt | ayuda |
| economische | económico |
| en | y |
| behouden | mantener |
| internet | internet |
| passende | adecuadas |
| oplossingen | soluciones |
NL Appenzell is met rond 7000 inwoners het politieke, economische en culturele centrum van het kleinste Zwitserse Kanton Appenzell Innerrhoden
ES Con casi 7000 habitantes, Appenzell es el centro político, económico y cultural del cantón más pequeño de Suiza: Appenzell Rodas Interiores
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| inwoners | habitantes |
| economische | económico |
| en | y |
| culturele | cultural |
| zwitserse | suiza |
| kanton | cantón |
NL In het Absinth Museum kun je veel leren over de productie van absint en over de horlogemakerskunst, de belangrijkste economische pijler van het dal.
ES En el museo de la absenta hay una gran exposición sobre la fabricación de la absenta y sobre la relojería, el pilar económico más importante del valle.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| museum | museo |
| productie | fabricación |
| absint | absenta |
| en | y |
| belangrijkste | importante |
| economische | económico |
| pijler | pilar |
| dal | valle |
NL De technische, kunstzinnige, sociale en economische aspecten van de geschiedenis van de uurwerkindustrie worden hier levendig zichtbaar gemaakt.
ES Los aspectos técnico, artístico, social y económico de la historia de la relojería se plasman aquí de un modo muy vivo.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| technische | técnico |
| sociale | social |
| en | y |
| economische | económico |
| aspecten | aspectos |
| hier | aquí |
NL Economische expansie eurozone in derde kwartaal overtreft verwachtingen maar stijgende ..
ES El consumo y la renta de los hogares de la UE aumentan en el segundo trimestre
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| kwartaal | trimestre |
NL Economische expansie eurozone in derde kwartaal overtreft verwachtingen maar stijgende ..
ES El consumo y la renta de los hogares de la UE aumentan en el segundo trimestre
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| kwartaal | trimestre |
NL "Binnenkort zullen we een van de belangrijkste updates van Windows van het afgelopen decennium delen om meer economische kansen te creëren voor ontwikkelaars en makers", plaagde Nadella
ES "Pronto compartiremos una de las actualizaciones más importantes de Windows de la última década para desbloquear una mayor oportunidad económica para desarrolladores y creadores", bromeó Nadella
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| binnenkort | pronto |
| updates | actualizaciones |
| windows | windows |
| decennium | década |
| economische | económica |
| kansen | oportunidad |
| ontwikkelaars | desarrolladores |
| makers | creadores |
NL E-A-T is ook essentieel bij zoekopdrachten in verband met economische kwesties. In het algemeen beïnvloedt het alle onderwerpen die Google classificeert als YMYL (your money or your life).
ES E-A-T también es esencial en las consultas relacionadas con temas económicos. En general, influye en todos aquellos temas que Google clasifica como YMYL (tu dinero o tu vida).
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| essentieel | esencial |
| economische | económicos |
| onderwerpen | temas |
| life | vida |
NL Werk rechtstreeks met ons samen om een flexibele, efficiënte en economische oplossing te vinden om uw project van begin tot eind te beheren.
ES Trabaja directamente con nosotros para buscar una solución flexible, eficiente y asequible para gestionar tus proyectos de principio a fin.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| werk | trabaja |
| rechtstreeks | directamente |
| flexibele | flexible |
| en | y |
| oplossing | solución |
| vinden | buscar |
| project | proyectos |
| begin | principio |
| eind | fin |
| beheren | gestionar |
NL Wij zijn al ruim 50 jaar een leverancier aan deze industrie en ontwerpen complete systemen die helpen bij de veilige en economische opwekking van energie.
ES Como proveedor industrial desde hace más de 50 años, diseñamos sistemas completos que ayudan a generar energía de forma segura y económica.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| leverancier | proveedor |
| en | y |
| complete | completos |
| systemen | sistemas |
| helpen | ayudan |
| economische | económica |
| energie | energía |
NL Hij heeft een Master in Toegepaste Economische Wetenschappen en heeft tevens het Advanced Management Programma van de Vlerick Business School afgerond.
ES Tiene un Master en Economía Aplicada y ha completado el Programa de Gestión Avanzada en el Vlerick Business School.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| master | master |
| en | y |
| management | gestión |
| business | business |
| school | school |
| afgerond | completado |
NL Ons DPA biedt onze klanten ook contractuele garanties dat persoonsgegevens wettelijk kunnen worden overgedragen van de Europese Economische Ruimte naar de ServiceNow-services
ES Además, nuestro DPA ofrece a los clientes garantías contractuales de que los datos personales se pueden transferir legalmente desde el Espacio Económico Europeo a los servicios de ServiceNow
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| contractuele | contractuales |
| garanties | garantías |
| persoonsgegevens | datos personales |
| wettelijk | legalmente |
| kunnen | pueden |
| overgedragen | transferir |
| europese | europeo |
| economische | económico |
| ruimte | espacio |
| dpa | dpa |
| servicenow | servicenow |
NL Wij kunnen sommige of al uw persoonsgegevens opslaan of doorgeven aan landen die geen deel uitmaken van de Europese Economische Ruimte (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
ES Podemos almacenar o transferir algunos o todos sus datos personales a países que no forman parte del Espacio Económico Europeo (el "EEE" está formado por todos los Estados miembros de la UE, más Noruega, Islandia y Liechtenstein)
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| sommige | algunos |
| persoonsgegevens | datos personales |
| opslaan | almacenar |
| landen | países |
| europese | europeo |
| economische | económico |
| ruimte | espacio |
| bestaat | está formado por |
| noorwegen | noruega |
| ijsland | islandia |
| en | y |
| liechtenstein | liechtenstein |
| eu | ue |
NL Sommige van onze dienstverleners bevinden zich buiten de Europese Economische Ruimte (EER), in dit geval de Verenigde Staten, Taiwan en China
ES Algunos de nuestros proveedores de servicios están situados fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), en este caso Estados Unidos, Taiwán y China
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| sommige | algunos |
| onze | nuestros |
| dienstverleners | proveedores |
| europese | europeo |
| economische | económico |
| ruimte | espacio |
| verenigde | unidos |
| en | y |
| china | china |
| taiwan | taiwán |
NL Als u op zoek was naar de vader van elektrische autos, dan moet het de Tesla Model S zijn. Hij combineert de economische en ecologische voordelen van elektrische stroom met een serieuze portie luxe en snelheid.
ES Si buscabas al padre de los coches eléctricos, tenía que ser el Tesla Model S. Combina los beneficios económicos y medioambientales de la energía eléctrica, con una gran ayuda de lujo y velocidad.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| vader | padre |
| s | s |
| combineert | combina |
| economische | económicos |
| en | y |
| voordelen | beneficios |
| stroom | energía |
| luxe | lujo |
| snelheid | velocidad |
| tesla | tesla |
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van uw gegevens is ons gerechtvaardigd belang bij de analyse, optimalisering en economische exploitatie van onze reclame en website overeenkomstig Art
ES La base legal para el tratamiento de sus datos es nuestro interés legítimo en el análisis, la optimización y el funcionamiento económico de nuestra publicidad y nuestro sitio web, de conformidad con el art
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| rechtsgrondslag | base legal |
| verwerking | tratamiento |
| belang | interés |
| optimalisering | optimización |
| en | y |
| economische | económico |
| reclame | publicidad |
| overeenkomstig | de conformidad |
| art | art |
NL Leveren van economische cijfers ter bevordering van milieubescherming
ES Proporcionar evidencia económica para promover la conservación
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| leveren | proporcionar |
| economische | económica |
NL Als je je in de Europese Economische Ruimte of in het Verenigd Koninkrijk bevindt, kan je contact met ons opnemen voor een kopie van de voorzorgsmaatregelen die we in deze omstandigheden hanteren ter bescherming van je persoonsgegevens en privacyrechten.
ES En dichas circunstancias, si está establecido en el EEE o el Reino Unido, podrá contactar con nosotros para solicitar una copia de las medidas de seguridad que hemos adoptado para proteger sus datos personales y derechos de privacidad.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| koninkrijk | reino |
| kopie | copia |
| omstandigheden | circunstancias |
| persoonsgegevens | datos personales |
NL Op dit moment is de maatregel van de welvaart in Japan was rijst, en degenen die veel had waren degenen die economische controle van het Japanse keizerrijk had
ES En este momento, la medida de la riqueza en Japón fue el arroz, y los que tenían un montón de que eran los que tenían el control económico del imperio japonés
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| maatregel | medida |
| japan | japón |
| rijst | arroz |
| en | y |
| economische | económico |
| controle | control |
NL Omdat ze niet gebonden zijn aan een bepaald geografisch of natie, hebben geo-politieke gebeurtenissen niet een grote invloed op de prijs richting hebben, noch economische gegevens
ES Debido a que no están vinculados a ninguna geografía o la nación en particular, los acontecimientos geopolíticos no tienen una influencia importante en la dirección del precio, ni tampoco los datos económicos
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| bepaald | particular |
| gebeurtenissen | acontecimientos |
| invloed | influencia |
| economische | económicos |
| grote | importante |
NL Een gelijk belang van economische, ecologische en sociale verantwoordelijkheid zien wij als basis voor onze activiteiten.
ES Vemos el equilibrio de la responsabilidad económica, ambiental y social como la base de nuestras acciones.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| economische | económica |
| en | y |
| sociale | social |
| verantwoordelijkheid | responsabilidad |
| basis | base |
| activiteiten | acciones |
NL Bekijk de verwachte economische impact van de Customer Service Management-oplossing van ServiceNow.
ES Conoce el impacto económico proyectado de Forrester para la solución Customer Service Management de ServiceNow.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| economische | económico |
| impact | impacto |
| customer | customer |
| service | service |
| oplossing | solución |
| management | management |
| servicenow | servicenow |
NL onze dochterondernemingen en filialen (inclusief buiten de Europese Economische Ruimte en Zwitserland) die de gegevens alleen zullen gebruiken voor doeleinden omschreven in deze Privacyverklaring.
ES A nuestras empresas subsidiarias y afiliadas (incluidas aquellas ubicadas fuera del Espacio Económico Europeo y Suiza) que la usarán solo para los fines descritos en esta Declaración de privacidad.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| dochterondernemingen | subsidiarias |
| en | y |
| inclusief | incluidas |
| europese | europeo |
| economische | económico |
| ruimte | espacio |
| zwitserland | suiza |
| alleen | solo |
| gebruiken | usar |
| doeleinden | fines |
| omschreven | descritos |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
economische europese economische ruimte economische exploitatie economische werking economische kansen belangrijkste economische economische impact economische systemen economische zaken economische ontwikkeling economische groei economische toekomst—deze banen leer wat economische ecologische en economische uvrm bevatten economische wereldwijde economische visie
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki