NL De laatste paar oordopjes van Sony behoren tot de beste op de markt, vooral als het gaat om ruisonderdrukking. Er is geen aptX-ondersteuning, maar de Hi-Res-ondersteuning en ruisonderdrukking behoren tot de beste.
Przetłumacz "behoren" na hiszpański
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "behoren" z holenderski na hiszpański
Tłumaczenie holenderski na hiszpański z behoren
holenderski
hiszpański
ES Los últimos auriculares de Sony se encuentran entre los mejores del mercado, especialmente cuando se trata de cancelación de ruido. No hay soporte para aptX, pero el soporte de alta resolución y la cancelación de ruido están entre los mejores.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| oordopjes | auriculares |
| sony | sony |
| vooral | especialmente |
| als | cuando |
| maar | pero |
| en | y |
| laatste | últimos |
| ondersteuning | soporte |
| res | resolución |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Will je tot de tweet-elite behoren? Onze ontwerpers helpen jou te zeggen wat jij wil, zonder een tekenlimiet.
ES ¿Quieres ser el tema destacados de todos los días en Twitter? Nuestros diseñadores te ayudarán a decir lo que quieras sin límite de caracteres.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| ontwerpers | diseñadores |
NL Hiertoe behoren de websites van onze advertentiepartners en websites die gebruikmaken van onze embeds, met inbegrip van ingesloten tijdlijnen
ES Esto incluye los sitios web de nuestros socios publicitarios y los sitios que integran nuestro contenido, como las cronologías insertadas
NL Hoewel cookies niet vereist zijn voor bepaalde delen van onze services, werken Twitter en Periscope mogelijk niet naar behoren als je cookies volledig uitschakelt
ES Aunque las cookies no son necesarias en algunas partes de nuestros servicios, es posible que Twitter y Periscope no funcionen correctamente si las desactivas por completo
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| cookies | cookies |
| delen | partes |
| services | servicios |
| werken | funcionen |
| mogelijk | posible |
| volledig | completo |
| vereist | necesarias |
| naar behoren | correctamente |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Het is ons beleid om te reageren op dergelijke verzoeken via de Amerikaanse rechtbank wanneer deze naar behoren worden ingediend
ES Nuestra política exige responder a requerimientos judiciales de tribunales de Estados Unidos, siempre que se presenten de la forma adecuada
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| beleid | política |
| verzoeken | requerimientos |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Monitor alle kanalen die u meet. Hieronder behoren ook de sociale media en de waardevolle metrics die u krijgt wanneer uw klanten besluiten om niet langer zaken met u te doen.
ES Monitorea todos tus canales de comentarios, como las redes sociales, y las métricas valiosas que recibes cuando los clientes deciden que ya no quieren continuar siendo tus clientes.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| kanalen | canales |
| waardevolle | valiosas |
| metrics | métricas |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Vertrouwde e-maildomeinen. Met deze optie kunt u handmatig de e-mailservers selecteren waartoe aanmeldings e-mails behoren. Aangepaste e-maildomeinen worden ook ondersteund.
ES Dominios de correo fiables. Esta opción te permite seleccionar manualmente los servidores de correo a los que deben pertenecer los correos electrónicos de registro. También se admiten dominios de correo personalizados.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| vertrouwde | fiables |
| handmatig | manualmente |
| behoren | deben |
| aangepaste | personalizados |
NL Het personaliseren van producten, aanbiedingen, welke advertenties laten zien of juist niet, behoren tot de vele mogelijkheden van cookies.
ES Personalizando ofertas de productos, rebajas, qué anuncios mostrar o evitar, y más son posibles a través de las cookies.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| cookies | cookies |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Deze functies kunnen uw IP-adres verzamelen, zien welke pagina u op onze site bezoekt en kunnen een cookie instellen om de functie naar behoren te laten functioneren
ES Estas funciones pueden recopilar su dirección IP, qué página está visitando en nuestro sitio y pueden establecer un cookie para permitir que la característica funcione correctamente
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| kunnen | pueden |
| verzamelen | recopilar |
| en | y |
| laten | permitir |
| cookie | cookie |
| naar behoren | correctamente |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Vergaderingen zonder scherm zullen tot het verleden behoren. Dat betekent dat de opzet van het kantoor zelf ook op de schop moet.
ES No habrá más reuniones sin pantalla. Básicamente, eso cambia la forma de establecer la oficina en sí.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| vergaderingen | reuniones |
| scherm | pantalla |
| kantoor | oficina |
| zullen | habrá |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Deze man en zijn zoon behoren tot de 200 zielen in Queimada dos Britos.
ES Este hombre y su hijo están entre las 200 almas de Queimada dos Britos.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| man | hombre |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL We kwamen erachter hoe het werkt, wat de implicaties zijn en hoe koptelefoons binnenkort tot het verleden kunnen behoren.
ES Descubrimos cómo funciona, cuáles son las implicaciones y cómo los auriculares pronto podrían convertirse en algo del pasado.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| implicaties | implicaciones |
| binnenkort | pronto |
| verleden | pasado |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
NL Work Check bevat werkplekgerelateerde handelswijzen en redenen voor wanneer, waarom en hoe deze handelswijze behoren te worden toegepast.
ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.
| holenderski | hiszpański |
|---|---|
| check | check |
| en | y |
| toegepast | aplicarse |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki