Przetłumacz "bedreigingen" na hiszpański

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "bedreigingen" z holenderski na hiszpański

Tłumaczenia bedreigingen

"bedreigingen" w holenderski można przetłumaczyć na następujące hiszpański słowa/frazy:

bedreigingen amenazas

Tłumaczenie holenderski na hiszpański z bedreigingen

holenderski
hiszpański

NL bedreigingen met betrekking tot stemlocaties of andere belangrijke plaatsen of gebeurtenissen (hou er rekening mee dat ons beleid inzake gewelddadige bedreigingen ook relevant kan zijn voor bedreigingen die niet onder dit beleid vallen).  

ES amenazas con respecto a los lugares de votación u otros lugares o eventos (ten en cuenta que nuestra política de amenazas violentas también puede aplicarse a las amenazas que no están cubiertas por esta política).  

holenderski hiszpański
bedreigingen amenazas
betrekking respecto
gebeurtenissen eventos
rekening cuenta
beleid política

NL zodat F‑Secure opkomende bedreigingen en relevante beveiligingstrends onder al zijn klanten kan detecteren en zijn services op gelijk niveau met evoluerende bedreigingen kan ontwikkelen;

ES para que F‑Secure pueda detectar amenazas emergentes y tendencias relevantes con la seguridad entre todos sus clientes, de manera que nuestros servicios puedan estar actualizados con las amenazas constantes;

holenderski hiszpański
f f
opkomende emergentes
bedreigingen amenazas
relevante relevantes
klanten clientes
detecteren detectar
services servicios

NL Onze meerlaagse beveiliging blokkeert virussen, Trojaanse paarden, ransom­ware en andere bedreigingen in real­time. Uw apparaten en persoonlijke gegevens worden beschermd tegen bestaande en opkomende malware­bedreigingen.

ES Nuestra seguridad de varias capas bloquea virus, troyanos, ransomware y otras amenazas en tiempo real. Sus dispositivos y su información personal están a salvo de las amenazas de malware existentes y emergentes.

holenderski hiszpański
andere otras
bedreigingen amenazas
real real
time tiempo
apparaten dispositivos
persoonlijke personal
gegevens información
bestaande existentes
opkomende emergentes

NL Bedreigingen: Bedreigingen zijn soms duidelijk en soms heel moeilijk te voorspellen

ES Amenazas: Las amenazas son a veces obvias y a veces muy difíciles de prever

NL We evalueren deze waarborgen voortdurend om risico's op nieuwe bedreigingen van beveiligingsmiddelen te verminderen, zodra wij weet van dergelijke bedreigingen krijgen

ES Evaluamos estas garantías de forma continua para ayudar a reducir los riesgos de nuevas amenazas de seguridad a medida que estas se dan a conocer

NL We blokkeren ook bedreigingen en beperken misbruik van bots en crawlers die uw bandbreedte en serverbronnen verspillen.

ES También bloqueamos las amenazas y limitamos las arañas web y los robots maliciosos para que no agoten el ancho de banda y los recursos del servidor.

holenderski hiszpański
bedreigingen amenazas
bandbreedte ancho de banda
bots robots

NL Bescherm uw cloudserver tegen inkomende bedreigingen met onze eenvoudig te configureren cloud firewalls

ES Proteja su servidor en la nube de amenazas entrantes con nuestros firewalls de nube fáciles de configurar

holenderski hiszpański
bescherm proteja
inkomende entrantes
bedreigingen amenazas
eenvoudig fáciles
configureren configurar
cloud nube
firewalls firewalls

NL Bedreigingen voor softwarebeveiliging in de cloud bestrijden

ES Cómo combatir las amenazas de seguridad del software en la nube

holenderski hiszpański
bedreigingen amenazas
cloud nube

NL Beveilig transacties, vergroot het vertrouwen en bestrijd geavanceerde bedreigingen

ES Protección de transacciones, mayor confianza y neutralización de amenazas sofisticadas

holenderski hiszpański
transacties transacciones
het de
vertrouwen confianza
en y
geavanceerde sofisticadas
bedreigingen amenazas

NL Bescherming tegen mobiele bedreigingen

ES Protéjase contra las amenazas móviles

holenderski hiszpański
tegen contra
mobiele móviles
bedreigingen amenazas

NL Beveiliging van scholen: een gezichtsherkenningssysteem kan in een school worden gebruikt om verdachte personen te identificeren, zoals weggestuurde leerlingen, drugsdealers of andere bedreigingen

ES Seguridad escolar: Se puede usar un sistema de reconocimiento facial en una escuela para identificar a personas sospechosas conocidas, como estudiantes expulsados, traficantes de drogas u otras amenazas

holenderski hiszpański
beveiliging seguridad
personen personas
leerlingen estudiantes
of u
andere otras
bedreigingen amenazas

NL Rechtshandhaving: met behulp van gezichtsherkenningstechnologie kunnen rechtshandhavingsinstanties bedreigingen zoals identiteitsfraude veel efficiënter aanpakken

ES Cumplimiento de la ley: Al utilizar la tecnología de reconocimiento facial, las fuerzas del orden pueden aumentar significativamente su eficiencia ante amenazas como el fraude de identidad

holenderski hiszpański
kunnen pueden
bedreigingen amenazas
zoals como

NL Ons doel is om onze gebruikers maximale bescherming te bieden tegen alle mogelijke bedreigingen en het beveiligingsteam van Mailfence werkt daar hard aan

ES Nuestra meta es ofrecer la máxima protección a nuestros usuarios contra todas las amenazas posibles, y el equipo de seguridad de Mailfence trabaja muy duro para lograrlo

holenderski hiszpański
doel meta
gebruikers usuarios
bieden ofrecer
mogelijke posibles
bedreigingen amenazas
werkt trabaja
hard duro

NL Ons bedreigingsmodel biedt een gedetailleerd overzicht van de bedreigingen waar Mailfence wel of niet tegen beschermt

ES Nuestro modelo de amenaza ofrece una descripción detallada de las amenazas de las cuales Mailfence le protege o no

holenderski hiszpański
biedt ofrece
gedetailleerd detallada
bedreigingen amenazas
beschermt protege

NL Wij geloven dat elke gebruiker het recht heeft om precies te weten tegen welke bedreigingen Mailfence wel of niet beschermt. Daarom hebben wij dit generieke Mailfence bedreigingsmodel samengesteld.

ES Estamos convencidos de que todos y cada uno de los usuarios tienen derecho a saber exactamente de cuales amenazas les protege Mailfence o no.Es por ello que hemos redactado este modelo de amenaza genérico para Mailfence.

holenderski hiszpański
gebruiker usuarios
recht derecho
precies exactamente
weten saber
bedreigingen amenazas
beschermt protege

NL Gedurende de 20 jaar dat wij onze service hebben beheerd, zijn we meermaals blootgesteld aan dergelijke bedreigingen en hebben we onze verdediging tegen DDoS-aanvallen geperfectioneerd

ES En nuestros más de 20 años de operar sistemas de mensajería basados en la nube, hemos estado sometidos a tales amenazas, y hemos perfeccionado nuestras defensas contra ellos paulatinamente

holenderski hiszpański
jaar años
en y

NL We hebben echter alles in het werk gesteld om dergelijke bedreigingen te beperken.

ES Sin embargo, hemos hecho todo lo (humanamente) posible para mitigar tales riesgos.

holenderski hiszpański
echter sin embargo
werk hecho
beperken mitigar

NL Als hij geen onderzoek doet naar de nieuwste online bedreigingen, vindt hij het leuk om te chillen met een paar videogames en eropuit te gaan en nieuwe delen van de wereld te ontdekken met zijn familie.

ES Cuando no está investigando sobre las últimas amenazas en línea, le gusta relajarse con un buen videojuego y salir a explorar el mundo con su familia.

holenderski hiszpański
online en línea
bedreigingen amenazas
wereld mundo
familie familia
nieuwste últimas

NL Met Security Cloud kan F‑Secure een actueel overzicht behouden van het algemene bedreigingslandschap en onze klanten beschermen tegen nieuwe bedreigingen zodra deze voor het eerst worden gevonden

ES Con la Nube de seguridad, F‑Secure puede mantener una descripción general actualizada del panorama global de amenazas y proteger a los clientes contra nuevas amenazas al momento del primer hallazgo

holenderski hiszpański
cloud nube
kan puede
f f
en y
bedreigingen amenazas

NL Door deze gegevens te verzamelen, kan F‑Secure de algemene bedreigingssituatie in kaart brengen om snel te kunnen reageren op nieuwe bedreigingen.

ES La recopilación de estos datos ayuda a F‑Secure a mantener un mapa de situación de amenazas globales que permita reaccionar rápidamente ante ellas.

holenderski hiszpański
gegevens datos
verzamelen recopilación
f f
secure secure
snel rápidamente
bedreigingen amenazas

NL Ontvang de technische details en verwijderingsinstructies voor specifieke bedreigingen.

ES Obtenga los detalles técnicos y las instrucciones para eliminar amenazas específicas.

holenderski hiszpański
ontvang obtenga
technische técnicos
details detalles
specifieke específicas
bedreigingen amenazas

NL Veel van de security bedreigingen die opkwamen tijdens de pandemie waren voorspelbaar: valse domeinen met het woord COVID en phishingberichten die verwezen naar de pandemie

ES Muchas de las amenazas de seguridad que surgieron como consecuencia del coronavirus eran predecibles: falsos dominios con la palabra COVID, correos electrónicos de suplantación de identidad (phishing) que hacían referencia a la pandemia

holenderski hiszpański
veel muchas
security seguridad
bedreigingen amenazas
pandemie pandemia
waren eran
valse falsos

NL Dit omvat Cisco Cloudlock CASB en werkt op basis van Cisco Talos ClamAV-antimalware om u te beschermen tegen bedreigingen.

ES Incluye el CASB de Cisco Cloudlock e incorpora la tecnología antimalware ClamAV de Cisco Talos ClamAV para estar en guardia frente a los ataques.

holenderski hiszpański
omvat incluye
cisco cisco
en e

NL Jaarlijks beoordelen: hieronder valt ook het bijwerken van ons beleid wanneer we nieuwe bedreigingen en risico's ontdekken

ES Deben revisarse anualmente: lo que incluye la actualización de nuestras políticas al observar nuevos riesgos y amenazas

holenderski hiszpański
jaarlijks anualmente
bijwerken actualización
beleid políticas
nieuwe nuevos
en y

NL Dankzij de structuur en frequentie van deze bijeenkomsten kunnen we er zeker van zijn dat we ons bedreigingsprofiel en onze reactie op die bedreigingen voortdurend beoordelen.

ES La estructura y la frecuencia de estas reuniones garantizan que revisemos constantemente nuestro perfil de amenazas, así como nuestra respuesta a las mismas.

holenderski hiszpański
structuur estructura
frequentie frecuencia
bijeenkomsten reuniones
reactie respuesta
bedreigingen amenazas
voortdurend constantemente

NL Apple versnelde het vergrendelen van Apple ID's in maart 2017 nadat een aantal bedreigingen tegen de iCloud-beveiliging van Apple waren geuit.

ES Apple aumentó el bloqueo de las ID de Apple en marzo de 2017 después de que se hicieran una serie de amenazas contra la seguridad de iCloud de Apple.

holenderski hiszpański
s s
maart marzo
bedreigingen amenazas
beveiliging seguridad
icloud icloud

NL Bescherm uw mobiele app tegen de nieuwste bedreigingen zonder de frequentie of snelheid van implementatie te beperken

ES Aplicaciones más fuertes contra las amenazas móviles más recientes sin afectar la frecuencia o la velocidad de implementación

holenderski hiszpański
mobiele móviles
nieuwste recientes
bedreigingen amenazas
zonder sin

NL Bescherm gebruikers tegen de nieuwste mobiele bedreigingen zonder hun werk te verstoren

ES Protección transparente para usuarios contra las amenazas móviles más recientes

holenderski hiszpański
bescherm protección
gebruikers usuarios
nieuwste recientes
mobiele móviles
bedreigingen amenazas

NL Bescherm uw mobiele app tegen meer mobiele bedreigingen en vereenvoudig de integratie met OneSpan App Shielding.

ES Aísle su aplicación móvil para protegerla contra amenazas móviles y facilite la integración con Blindaje para aplicaciones de OneSpan.

holenderski hiszpański
bedreigingen amenazas
en y
integratie integración
shielding blindaje

NL Bewijs due diligence bij het bestrijden van mobiele bedreigingen met krachtige beveiligingsmaatregelen

ES Demostración de debida diligencia en la mitigación de amenazas móviles con seguridad rigurosa

holenderski hiszpański
due debida
diligence diligencia
mobiele móviles
bedreigingen amenazas
beveiligingsmaatregelen seguridad

NL Beperk bedreigingen zoals account-takeover, fraude bij het openen van nieuwe rekeningen en mobiele fraude in realtime 

ES Mitigación de amenazas en tiempo real, como robo de cuenta, fraude de cuenta nueva y fraude móvil 

holenderski hiszpański
bedreigingen amenazas
nieuwe nueva
en y
mobiele móvil

NL Bestrijd bedreigingen zoals account-takeover, nieuwe accountfraude en mobiele fraude

ES Combate de amenazas como robo de cuenta, fraude de cuenta nueva y fraude móvil

holenderski hiszpański
bedreigingen amenazas
zoals como
nieuwe nueva
en y
mobiele móvil
account cuenta

NL Als gevolg hiervan kan de gevoelige informatie van een nieuwe aanvrager worden gestolen door mobiele malware of andere bedreigingen die het toestel later kunnen infiltreren of al op het apparaat van de gebruiker aanwezig zijn.

ES Por consiguiente, la información confidencial de un nuevo solicitante puede ser robada por malware móvil u otras amenazas que más tarde se infiltrarán o que ya existen en el dispositivo del usuario.

holenderski hiszpański
nieuwe nuevo
malware malware
bedreigingen amenazas
al ya

NL Het versterkt de beveiliging van mobiele apps door potentiële bedreigingen te neutraliseren en beschermt gevoelige gegevens en transacties van hoge waarde tegen hackers

ES Refuerza la seguridad de las aplicaciones móviles neutralizando las posibles amenazas y protege los datos sensibles y las transacciones de alto valor de los hackers

holenderski hiszpański
versterkt refuerza
mobiele móviles
bedreigingen amenazas
gevoelige sensibles
transacties transacciones
waarde valor
hackers hackers

NL Gebruik onze authenticators voor transactieondertekening om bedreigingen voor online en mobiel bankieren te bestrijden. Onze oplossingen bieden bescherming tegen phishing, man-in-the-middle- en man-in-the-browser-aanvallen.

ES Utilice nuestros autenticadores de firma de transacciones para combatir amenazas en la banca móvil y en línea. Nuestras soluciones ayudan a defenderse de ataques de phishing, intermediarios e intermediarios en el navegador.

holenderski hiszpański
gebruik utilice
online en línea
mobiel móvil
bankieren banca
oplossingen soluciones
phishing phishing
browser navegador

NL De Cronto-oplossingen van OneSpan vergroten het vertrouwen in online banktransacties, bieden bescherming tegen geavanceerde bedreigingen en geven gebruikers een soepele ervaring.

ES Las soluciones Cronto de OneSpan están diseñadas para aumentar la confianza en transacciones bancarias en línea, defenderse de amenazas sofisticadas y ofrecer una experiencia sin fricción a los usuarios.

holenderski hiszpański
vergroten aumentar
vertrouwen confianza
online en línea
geavanceerde sofisticadas
bedreigingen amenazas
gebruikers usuarios
ervaring experiencia
oplossingen soluciones

NL App shielding met runtime-bescherming beschermt tegen keyloggers, Trojaanse paarden en andere bedreigingen - en biedt daarmee beproefde bescherming en de beste klantervaring. 

ES El blindaje de aplicaciones con protección de tiempo de ejecución es una defensa contra keyloggers, troyanos bancarios y otras amenazas, para ofrecer una protección comprobada y además permitir la mejor experiencia del cliente. 

holenderski hiszpański
shielding blindaje
en y
bedreigingen amenazas
biedt ofrecer
bescherming protección
klantervaring experiencia del cliente

NL Terwijl banken herstelmaatregelen nemen, duiken nieuwe bedreigingen op

ES A medida que los bancos ponen en marcha medidas de corrección, aparecen nuevas amenazas

holenderski hiszpański
banken bancos
nieuwe nuevas
bedreigingen amenazas

NL Het goede nieuws is dat financiële organisaties kunnen beschikken over een schat aan gegevens die kunnen worden gebruikt om financiële fraude te voorspellen en op te sporen en om zich aan nieuwe bedreigingen aan te passen

ES La buena noticia es que las organizaciones financieras disponen de una gran cantidad de datos que pueden utilizarse para predecir y detectar el fraude financiero y adaptarse a las nuevas amenazas

holenderski hiszpański
organisaties organizaciones
kunnen pueden
fraude fraude
voorspellen predecir
bedreigingen amenazas
passen adaptarse
gebruikt utilizarse

NL Deze op regels gebaseerde fraudebestrijdingssystemen breiden de regelsets steeds verder uit en worden uiterst complex, maar passen zich niet aan verborgen of onbekende bedreigingen aan

ES Estos sistemas antifraude basados en reglas siguen ampliando los conjuntos de reglas y haciéndose extremadamente complejos, pero no se adaptan a las amenazas ocultas o desconocidas

holenderski hiszpański
regels reglas
gebaseerde basados
uiterst extremadamente
complex complejos
verborgen ocultas
bedreigingen amenazas

NL Organisaties hebben te maken met steeds meer en steeds veranderende security bedreigingen via meerdere geïsoleerde eilanden van infrastructuur en processen als gevolg van:

ES Las organizaciones enfrentan amenazas de seguridad cada vez más evolucionadas, distribuidas en múltiples islas aisladas de infraestructura y operaciones debido a lo siguiente:

holenderski hiszpański
organisaties organizaciones
security seguridad
bedreigingen amenazas
eilanden islas
infrastructuur infraestructura
processen operaciones

NL Abnormaal gedrag te identificeren en snel bedreigingen te detecteren en erop te reageren

ES identificar comportamientos anómalos y detectar y responder a las amenazas con rapidez;

holenderski hiszpański
gedrag comportamientos
bedreigingen amenazas
te con

NL van gezondheidsgegevens tegen de huidige bedreigingen

ES de los datos sanitarios contra las amenazas actuales

holenderski hiszpański
huidige actuales
bedreigingen amenazas

NL Online bedreigingen maken geen uitzondering voor gamers

ES Las amenazas en línea no dejan de lado a los jugadores

holenderski hiszpański
online en línea
bedreigingen amenazas
gamers jugadores

NL Daarnaast zijn sommige bedreigingen specifiek gericht op gamers

ES Además, algunas amenazas van dirigidas específicamente a los jugadores

holenderski hiszpański
daarnaast además
sommige algunas
bedreigingen amenazas
specifiek específicamente
gamers jugadores
op los

NL Deze bedreigingen kunnen het gamen verstoren en computers beschadigen

ES Estas amenazas pueden molestar durante el juego y dañar los equipos

holenderski hiszpański
bedreigingen amenazas
kunnen pueden
gamen juego
en y
beschadigen dañar

NL Ransomware is een van de ergste cyber­bedreigingen

ES El ransomware es una de las peores amenazas de Internet

holenderski hiszpański
ransomware ransomware
is es
bedreigingen amenazas

NL Vaak hebben mensen het gevoel dat bedreigingen van de cybersecurity niet vaak genoeg voorkomen om zich zorgen over te maken. Maar technisch gezien komen ze vaker voor dan een ongeluk tijdens een reis.

ES Normalmente pensamos que las amenazas a la ciberseguridad no son lo suficientemente comunes como para preocuparnos. Pero técnicamente es más probable que ocurra algo así, a que te lesiones en un viaje.

holenderski hiszpański
vaak normalmente
bedreigingen amenazas
cybersecurity ciberseguridad
genoeg suficientemente
zorgen preocuparnos

NL F‑Secure SAFE (ook inbegrepen in het F‑Secure TOTAL pakket) is bekroond met de onder­scheiding Best Protection omdat het 100 % van de geteste malware­bedreigingen heeft opgespoord en geblokkeerd

ES El premio a la Mejor Protección significa que F‑Secure SAFE (también incluido en el paquete F‑Secure TOTAL) detectó y bloqueó el 100 % de las amenazas de malware probadas

holenderski hiszpański
f f
inbegrepen incluido
pakket paquete
protection protección
malware malware
bedreigingen amenazas

NL Vanwege het minimale effect op de apparaat­prestaties kreeg F‑Secure SAFE ook de onder­scheiding Best Performance van AV-TEST. SAFE maakt uw systeem niet traag terwijl het de beste bescherming biedt tegen online bedreigingen.

ES AV-TEST también concedió a F‑Secure SAFE el premio al Mayor Rendimiento por tener un efecto mínimo en el rendimiento del dispositivo. SAFE no ralentizará su sistema mientras le proporciona la mejor protección contra las amenazas en línea.

holenderski hiszpański
minimale mínimo
effect efecto
f f
biedt proporciona
bedreigingen amenazas

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń