NL Een profiel- en omslagfoto toevoegen lijkt misschien een basisstap, maar het maakt een enorm ? bewezen ? verschil. Profielen zonder foto krijgen gemiddeld vijf keer minder bezoekers. Een profielfoto bezorgt je dus gegarandeerd meer kliks.
Przetłumacz "én een bewezen" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "én een bewezen" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia én een bewezen
"én een bewezen" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z én een bewezen
holenderski
język angielski
EN Adding a profile picture and cover photo might sound basic, but it has been proven to make a massive difference. On average, profiles without a picture get five times less views, so you can guarantee more clicks with a profile pic.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| toevoegen | adding |
| enorm | massive |
| bewezen | proven |
| verschil | difference |
| zonder | without |
| gemiddeld | average |
| keer | times |
| minder | less |
NL Bewezen kwaliteit: de Hifly zomerbanden HF201, HF805 en HP801 hebben een ‘C’ en een aantal maten zelfs een ‘B’ label voor grip op nat wegdek
EN Proven quality: the Hifly summer tires HF201, HF805 and HP801 have a ?C? and some sizes even a ?B? label for wet grip
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bewezen | proven |
| kwaliteit | quality |
| maten | sizes |
| b | b |
| label | label |
| grip | grip |
| nat | wet |
| hifly | hifly |
| c | c |
NL Het is ook bewezen dat een snelle website helpt meer conversies aan te sturen omdat het gebruikers niet te lang laat wachten op een aankoop of een online transactie
EN It is also proven that a fast website helps drive more conversions because it doesn’t make users wait too long for a purchase or any online transaction
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bewezen | proven |
| snelle | fast |
| helpt | helps |
| sturen | drive |
| gebruikers | users |
| lang | long |
| aankoop | purchase |
| transactie | transaction |
NL Bovendien is bewezen dat chat de conversiepercentages van een organisatie verhoogt. Eén organisatie die Zendesk Chat gebruikte om contact op te nemen met leads tijdens het verkoopproces, rapporteerde een toename van 29% in het aantal conversies.
EN Not to mention that chat has been proven to increase an organisation’s conversion rates. One organisation that used Zendesk Chat to contact leads during the sales process reported a 29% increase in conversions.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bewezen | proven |
| chat | chat |
| gebruikte | used |
| leads | leads |
| verkoopproces | sales process |
NL Tevens vinden wij dat een bestuur dat staat voor diversiteit per definitie moet bestaan uit een diverse groep mensen die een bewezen staat van dienst hebben op het gebied van maatschappelijk activisme en die staan voor gelijkheid.
EN We also believe that a board which values diversity should always reflect the community it represents, and that its members should have a proven track record of social activism in the fight for equality.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tevens | also |
| diversiteit | diversity |
| groep | community |
| bewezen | proven |
| maatschappelijk | social |
| gelijkheid | equality |
NL Al snel heeft Jasper bewezen een snelle leerling te zijn door na minder dan een maand al actief bij te dragen aan zijn eerste project. Goed teamwork speelt hierin voor hem een belangrijke rol.
EN Early on, Jasper has proven himself to be a fast learner, actively contributing to his first project in less than a month. Good teamwork plays an important part in this.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bewezen | proven |
| maand | month |
| belangrijke | important |
| rol | part |
| jasper | jasper |
NL Tevens vinden wij dat een bestuur dat staat voor diversiteit per definitie moet bestaan uit een diverse groep mensen die een bewezen staat van dienst hebben op het gebied van maatschappelijk activisme en die staan voor gelijkheid.
EN We also believe that a board which values diversity should always reflect the community it represents, and that its members should have a proven track record of social activism in the fight for equality.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tevens | also |
| diversiteit | diversity |
| groep | community |
| bewezen | proven |
| maatschappelijk | social |
| gelijkheid | equality |
NL Social media marketing is een ander domein waarvan bewezen is dat het wonderen verricht voor bedrijven en hun inkomsten. Buffer is een productiviteits-app die een reeks hulpprogramma's bevat om u te helpen met sociale-mediamarketing.
EN Social media marketing is another domain that is proven to work wonders for businesses and their revenue. Buffer is a productivity app that contains a range of utilities to help you with social media marketing.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| domein | domain |
| bewezen | proven |
| inkomsten | revenue |
| reeks | range |
| bevat | contains |
| buffer | buffer |
| app | app |
NL Het is ook bewezen dat een snelle website helpt meer conversies aan te sturen omdat het gebruikers niet te lang laat wachten op een aankoop of een online transactie
EN It is also proven that a fast website helps drive more conversions because it doesn’t make users wait too long for a purchase or any online transaction
NL Een bedrijf in de digitale sector met een bewezen track record in het leveren van digitale meertalige oplossingen.
EN Digital tech company with a providen track record of delivering advanced solutions for multilanguage digital experiences.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bedrijf | company |
| digitale | digital |
| track | track |
| record | record |
| leveren | delivering |
| oplossingen | solutions |
NL Bouw aan een datagedreven organisatie met een holistische, stapsgewijze en bewezen aanpak.
EN Build a data-driven organisation with a holistic, step-by-step and proven approach.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bouw | build |
| datagedreven | data-driven |
| organisatie | organisation |
| holistische | holistic |
| stapsgewijze | step-by-step |
| bewezen | proven |
| aanpak | approach |
NL CBRE heeft het krachtigste serviceplatform in de sector en biedt vastgoedbeleggers een bewezen maar toch op maat gemaakte marketing- en verhuurstrategie die een uitzonderlijk resultaat levert, afgestemd op de beleggingsdoelstellingen van onze klanten.
EN Delivering the industry’s most powerful service platform, we provide real estate investors with a proven, yet bespoke marketing and leasing strategy.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| sector | industry |
| bewezen | proven |
| marketing | marketing |
NL Het aanpassen van content voor jouw doelgroepen is een bewezen manier om meer bezoekers naar je site te trekken. Daarom kwam een consumentenmerk met wereldwijd bereik naar LanguageWire om hun meertalige content te verbeteren.
EN Customising content for your target audiences is a proven way of increasing website traffic. It?s why a consumer brand with global reach came to LanguageWire to improve their multilingual content experience.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| content | content |
| doelgroepen | target audiences |
| bewezen | proven |
| manier | way |
| site | website |
| kwam | came |
| wereldwijd | global |
| bereik | reach |
| languagewire | languagewire |
NL CSRWorks is opgericht in 2005 en heeft uitgebreide ervaring in het geven van duurzaamheidsadvies en -trainingen in een groot aantal sectoren met een bewezen staat van dienst.
EN Established in 2005, CSRWorks has extensive experience in providing sustainability consulting and training in a wide range of sectors with a proven track record.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| opgericht | established |
| geven | providing |
| sectoren | sectors |
| bewezen | proven |
NL E-mailmarketing is misschien niet de meest glamoureuze moderne online marketingmethode, maar het is wel een bewezen manier om een groot publiek aan te spreken
EN Email marketing may not be the most glamorous of modern digital marketing methods but it’s a proven way of engaging a targeted mass audience
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| moderne | modern |
| bewezen | proven |
| publiek | audience |
NL Beheer eenvoudig al je helpdeskactiviteiten met een bewezen IT-oplossing. Je vindt alle benodigdheden in één dashboard.
EN SysAid helps IT work smarter, not harder, with service automation based on a decade of AI information. Try IT for free today.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beheer | service |
NL ◌Met een hoge concentratie onmiddellijke energie hebben de High5 energiegels zich bewezen in de zwaarste evenementen ter wereld. Deze gel levert snelle energie aan duursporters en is de perfecte brandstof beschikbaar in een scala aan heerlijke smaken
EN With a high concentration of instant energy, this 20 pack of High5 Energy Gels is race proven in the world's most challenging events. Delivering fast energy to endurance athletes, this gel is the perfect fuel available in a range of delicious flavours
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| concentratie | concentration |
| onmiddellijke | instant |
| energie | energy |
| bewezen | proven |
| evenementen | events |
| levert | delivering |
| snelle | fast |
| perfecte | perfect |
| brandstof | fuel |
| beschikbaar | available |
| scala | range |
| heerlijke | delicious |
| smaken | flavours |
NL Kleurposters hebben alleen voor kinderen een meerwaarde? Integendeel! Het is inmiddels bewezen dat inkleuren voor zowel kinderen als ook volwassenen een geschikte methode is om stress te verminderen
EN Colouring posters are only for children? Not at all! They are also becoming more and more popular with adults and the variety of motifs is almost limitless
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kinderen | children |
| volwassenen | adults |
NL Amway is een mondiaal en financieel stabiel familiebedrijf, dat vertrouwt op een bedrijfsmodel dat zich al ruim 50 jaar heeft bewezen
EN Amway is a global, family-owned, financially stable company that relies on a business model which has been proven for over half a century
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| financieel | financially |
| bewezen | proven |
| amway | amway |
NL Cegeka gaat op zoek naar gemotiveerde individuen met de juiste mindset die klaar zijn voor een carrièreswitch. Vervolgens trainen we deze personen in een van onze officieel erkende en bewezen trainingstrajecten om software developer te worden.
EN Cegeka finds motivated candidates with the right mindset who are interested in making a career change. These candidates then attend one of our officially recognized and proven training programmes to become software developers.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| trainen | training |
| officieel | officially |
| erkende | recognized |
| bewezen | proven |
| software | software |
| developer | developers |
| cegeka | cegeka |
NL Onze doseerpompen en -systemen zijn zeer betrouwbaar en hebben een bewezen staat van dienst met een effectieve chemische dosering en consistente prestaties.
EN Our metering pumps and packages are highly reliable with a proven track record of effective chemical delivery and consistent performance.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| zeer | highly |
| betrouwbaar | reliable |
| bewezen | proven |
| effectieve | effective |
| chemische | chemical |
| prestaties | performance |
NL ESPADA™ is een door de FDA vrijgegeven medisch apparaat waarvan klinisch is bewezen dat het snel en effectief een acne-gevoelige huid behandelt
EN ESPADA™ is an FDA-cleared medical device clinically proven to quickly & effectively treat acne-prone skin
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| medisch | medical |
| apparaat | device |
| bewezen | proven |
| snel | quickly |
| effectief | effectively |
| huid | skin |
NL In zijn rol bij CPMview, waar hij zich in 2017 bij aansloot, heeft Lucas bewezen een enthousiaste en vindingrijke consultant te zijn. Wat hij het leukst vindt is het vinden van een creatieve oplossing voor uw zakelijke uitdaging.
EN In his role at CPMview, which he joined in 2017, Lucas has proven to be an enthusiastic and resourceful consultant. What he enjoys most is finding a creative solution to your business challenge.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| rol | role |
| bewezen | proven |
| enthousiaste | enthusiastic |
| consultant | consultant |
| creatieve | creative |
| zakelijke | business |
| uitdaging | challenge |
| lucas | lucas |
NL Beheer eenvoudig al je helpdeskactiviteiten met een bewezen IT-oplossing. Je vindt alle benodigdheden in één dashboard. Meer informatie over SysAid
EN SysAid helps IT work smarter, not harder, with service automation based on a decade of AI information. Try IT for free today. Learn more about SysAid
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beheer | service |
| sysaid | sysaid |
NL Beheer eenvoudig al je helpdeskactiviteiten met een bewezen IT-oplossing. Je vindt alle benodigdheden in één dashboard. Meer informatie over SysAid
EN SysAid helps IT work smarter, not harder, with service automation based on a decade of AI information. Try IT for free today. Learn more about SysAid
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beheer | service |
| sysaid | sysaid |
NL Beheer eenvoudig al je helpdeskactiviteiten met een bewezen IT-oplossing. Je vindt alle benodigdheden in één dashboard.
EN Agile CRM is a complete sales, marketing and service suite designed to let SMBs to sell and market like the Fortune 500.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beheer | service |
NL Maximizer is niet zomaar een CRM-softwareprovider – het biedt bedrijven een bewezen concurrentievoordeel!
EN End-to-end client experience platform built for small businesses.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
NL Beheer eenvoudig al je helpdeskactiviteiten met een bewezen IT-oplossing. Je vindt alle benodigdheden in één dashboard. Meer informatie over SysAid
EN SysAid helps IT work smarter, not harder, with service automation based on a decade of AI information. Try IT for free today. Learn more about SysAid
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beheer | service |
| sysaid | sysaid |
NL CBRE heeft het krachtigste serviceplatform in de sector en biedt vastgoedbeleggers een bewezen maar toch op maat gemaakte marketing- en verhuurstrategie die een uitzonderlijk resultaat levert, afgestemd op de beleggingsdoelstellingen van onze klanten.
EN Delivering the industry’s most powerful service platform, we provide real estate investors with a proven, yet bespoke marketing and leasing strategy.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| sector | industry |
| bewezen | proven |
| marketing | marketing |
NL Ons team heeft een bewezen track record van opdrachten met betrekking tot propensity modeling en aanbevelingssystemen. Neem contact met ons op en kom snel in contact met een van onze experts als u meer wilt weten over onze expertises.
EN Our team has a proven track record of missions involving propensity modeling and recommendation systems. Contact us and quickly get in touch with one of our experts should you wish to know more about our expertises.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| team | team |
| bewezen | proven |
| track | track |
| record | record |
| snel | quickly |
| experts | experts |
NL Op TCO Certified wordt een chemische stof als een hoog risico beschouwd totdat het tegendeel is bewezen
EN With TCO Certified, a chemical is considered a high risk until it is proven to be otherwise
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| certified | certified |
| chemische | chemical |
| risico | risk |
| beschouwd | considered |
| bewezen | proven |
NL We combineren in de branche bewezen methodologieën met ons door AI onderbouwde platform met inzichten om meteen relevante trends te vinden. Dankzij de aanpasbare dashboards ziet u eenvoudig al uw gegevens op één plek in een oogopslag.
EN We layer industry-proven tracking methodologies onto our AI-powered insights platform to instantly surface meaningful changing trends, and customisable dashboards make it easy to see all of your data in one place at a glance.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| branche | industry |
| bewezen | proven |
| ai | ai |
| platform | platform |
| trends | trends |
| aanpasbare | customisable |
| dashboards | dashboards |
| ziet | see |
| eenvoudig | easy |
| plek | place |
| oogopslag | glance |
NL CSRWorks is opgericht in 2005 en heeft uitgebreide ervaring in het geven van duurzaamheidsadvies en -training in een groot aantal sectoren met een bewezen staat van dienst.
EN Established in 2005, CSRWorks has extensive experience in providing sustainability consulting and training in a wide range of sectors with a proven track record.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| opgericht | established |
| geven | providing |
| sectoren | sectors |
| bewezen | proven |
NL E-mailmarketing is misschien niet de meest glamoureuze moderne online marketingmethode, maar het is wel een bewezen manier om een groot publiek aan te spreken
EN Email marketing may not be the most glamorous of modern digital marketing methods but it’s a proven way of engaging a targeted mass audience
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| moderne | modern |
| bewezen | proven |
| publiek | audience |
NL Hostinger heeft bewezen een betrouwbare webhostingservice te zijn. Onze testsite is tijdens de observatieperiode van 14 dagen niet één keer uitgevallen.
EN Hostinger proved itself a reliable web hosting service. In fact, our test site didn't go down once during the 14-day observation period.
NL Met TCO Certified wordt een chemische stof als een hoog risico beschouwd totdat het tegendeel is bewezen
EN With TCO Certified, a chemical is considered a high risk until it is proven to be otherwise
NL Hostinger heeft bewezen een betrouwbare webhostingdienst te zijn. Onze testsite is gedurende de observatieperiode van 14 dagen niet één keer uitgevallen.
EN Hostinger proved itself a reliable web hosting service. In fact, our test site didn't go down once during the 14-day observation period.
NL Als u bijvoorbeeld een technische vertaling naar het Chinees nodig heeft, zal Cultures Connection een expert contacteren die bewezen ervaring heeft in dit vakgebied
EN For example, if you need a technical translation into Chinese, Cultures Connection will contact a professional with a proven track record in this area
NL Stuur eenmalige e-mails met informatie en speciale aanbiedingen om een hechte band te smeden met je contactpersonen. Profiteer van een bewezen deliverability van 99%. Learn more about deliverability rate.
EN Send one-time email broadcasts with updates and special offers to establish strong relationships with your contacts. Enjoy 99% proven deliverability. Learn more about deliverability rate.
NL Hostinger heeft bewezen een betrouwbare webhostingservice te zijn. Onze testsite is tijdens de observatieperiode van 14 dagen niet één keer uitgevallen.
EN Hostinger proved itself a reliable web hosting service. In fact, our test site didn't go down once during the 14-day observation period.
NL Doordat Bynder ook werkt op smartphones en tablets kunnen de marketing- en PR-teams van Stage Entertainment eenvoudig advertenties onderweg goedkeuren. Bynder heeft zich bewezen als een snelle en mobiele oplossing voor zowel interne als externe klanten.
EN As Bynder is compatible with smartphones and tablets, Stage Entertainment’s marketing and PR teams can now easily approve commercials on the go. Bynder has proven to be a quick and mobile solution that serves both internal and external clients.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bynder | bynder |
| tablets | tablets |
| entertainment | entertainment |
| goedkeuren | approve |
| bewezen | proven |
| oplossing | solution |
| externe | external |
| klanten | clients |
| pr | pr |
| teams | teams |
NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.
EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| oplossing | solution |
NL Vanuit ervaring hebben we geleerd dat bedrijven die de klant succesvol centraal stellen daarbij een vast en bewezen patroon volgen
EN Experience has taught us that companies who successfully focus on the customer are following a tried and tested pattern
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ervaring | experience |
| geleerd | taught |
| bedrijven | companies |
| klant | customer |
| succesvol | successfully |
| bewezen | tried |
| patroon | pattern |
NL Als u uw luisteraars en lezers een geweldige ervaring wilt geven - en niet wilt dat uw website neerstort wanneer u op die grote nieuwssite komt, host dan met Kinsta. Zij hebben bewezen de beste WordPress-hostingprovider te zijn.
EN If you want to give your listeners and readers a great experience ? and don?t want your website to crash when you get featured on that big news site, host with Kinsta. They have proven to be the best WordPress hosting provider.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| luisteraars | listeners |
| lezers | readers |
| host | host |
| kinsta | kinsta |
| bewezen | proven |
| wordpress | wordpress |
NL Met de juiste merkstrategie gecombineerd met een bewezen benadering van merkidentiteit, biedt Anthem Branding u de oplossingen die u nodig heeft
EN With the right brand strategy combined with a proven approach to brand identity, Anthem Branding provides you with the solutions that you need
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| merkstrategie | brand strategy |
| gecombineerd | combined |
| bewezen | proven |
| biedt | provides |
| oplossingen | solutions |
| nodig | need |
NL Het gebruik van T-shirts met zeefdruk betekent dat u en uw team veel beter zichtbaar zullen zijn op handelsevenementen en brancheconferenties, en het vergroten van de naamsbekendheid is een bewezen manier om de groei van uw bedrijf te stimuleren
EN Using screen printed t-shirts means that you and your team will be a lot more visible at trade events and industry conferences, and increasing brand awareness is a proven way to encourage company growth
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| t-shirts | shirts |
| zichtbaar | visible |
| vergroten | increasing |
| bewezen | proven |
| manier | way |
| groei | growth |
| stimuleren | encourage |
NL Het is bewezen dat content gemaakt door de grootste fans van je merk engagement verhoogt en een element van authenticiteit toevoegt dat moeilijk te bereiken is met professioneel geproduceerde content.
EN Content created by your brand's biggest fans is proven to boost engagement and adds an element of authenticity which is hard to achieve through professionally produced content.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bewezen | proven |
| content | content |
| fans | fans |
| engagement | engagement |
| verhoogt | boost |
| element | element |
| authenticiteit | authenticity |
| toevoegt | adds |
| moeilijk | hard |
| professioneel | professionally |
NL SKIDATA biedt u een breed scala aan bewezen oplossingen, van standaardproducten tot maatwerk
EN SKIDATA offers you a broad spectrum of proven solutions ranging from standard to customer-specific
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| skidata | skidata |
| biedt | offers |
| breed | broad |
| bewezen | proven |
| oplossingen | solutions |
NL SKIDATA biedt u een breed spectrum van bewezen standaard- en klantspecifieke oplossingen
EN SKIDATA offers you a broad spectrum of proven solutions ranging from standard to customer-specific
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| skidata | skidata |
| biedt | offers |
| breed | broad |
| spectrum | spectrum |
| bewezen | proven |
| oplossingen | solutions |
| standaard | standard |
NL Levert deskundige mensen en bewezen processen voor integratieprojecten, waardoor initiatieven op tijd en met een rendement op investering worden opgeleverd.
EN Delivers expert people and proven processes to integration projects, ensuring initiatives are delivered on time and with a return on investment.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| levert | delivers |
| mensen | people |
| bewezen | proven |
| processen | processes |
| tijd | time |
| investering | investment |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
én een bewezen vastgoedbeleggers een bewezen liever een bewezen bewezen manier bewezen expertise bewezen bewezen processen bewezen technologieën bewezen strategieën bewezen oplossingen bewezen oplossing bewezen implementatie klinisch bewezen bewezen aanpak bewezen manieren bewezen schaalbaarheid herhaaldelijk bewezen wetenschappelijk bewezen veiligheidsvoordelen bewezen track record moeten hebben bewezen bewezen iot bewezen zeven benut de bewezen waarvan is bewezen bewezen methoden bewezen dat chat industrie naar bewezen bewezen dat u technieken en bewezen bewezen als pure bewezen plug geboden en bewezen opentext de bewezen bekijk onze bewezen bewezen dat professionele bewezen dat premature smaak bewezen soort bewezen bovendien is bewezen bewezen implementatieproces ervaring en bewezen bewezen dat mensen bewezen dat lezers bewezen implementatie aanpak vindt de bewezen bewezen hoe eenvoud bewezen kwaliteit ingrediënten tot bewezen levert bewezen klinische goede smaak bewezen
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki