NL Wat is een zwembaandiagram? Wat is het doel van een zwembaandiagram? Voorbeelden van zwembaandiagrammen Veel Gestelde Vragen
Przetłumacz "zwembaandiagram" na język angielski
Pokazuję 30 z 30 tłumaczeń wyrażenia "zwembaandiagram" z holenderski na język angielski
Tłumaczenie holenderski na język angielski z zwembaandiagram
holenderski
język angielski
EN What Is a Swimlane Diagram? What Is the Purpose of a Swimlane Diagram? Examples of Swimlane Diagrams Frequently Asked Questions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| doel | purpose |
NL Of gebruik Office Timeline om het zwembaandiagram automatisch te maken. Voor meer informatie over het maken en verfijnen van een zwembaandiagram met verschillende tools, verwijzen wij u naar onze pagina met zwembaan-tutorials.
EN Or, use Office Timeline to create the swimlane diagram automatically. For more resources on how to create and refine a swimlane diagram using different tools, please refer to our swimlane tutorials page.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| automatisch | automatically |
| verfijnen | refine |
| verwijzen | refer |
| pagina | page |
NL Wat is een zwembaandiagram? Wat is het doel van een zwembaandiagram? Voorbeelden van zwembaandiagrammen Veel Gestelde Vragen
EN What Is a Swimlane Diagram? What Is the Purpose of a Swimlane Diagram? Examples of Swimlane Diagrams Frequently Asked Questions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| doel | purpose |
NL Of gebruik Office Timeline om het zwembaandiagram automatisch te maken. Voor meer informatie over het maken en verfijnen van een zwembaandiagram met verschillende tools, verwijzen wij u naar onze pagina met zwembaan-tutorials.
EN Or, use Office Timeline to create the swimlane diagram automatically. For more resources on how to create and refine a swimlane diagram using different tools, please refer to our swimlane tutorials page.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| office | office |
| timeline | timeline |
| automatisch | automatically |
| verfijnen | refine |
| verwijzen | refer |
| pagina | page |
NL Wat is een zwembaandiagram? Voorbeelden van zwembaandiagrammen Een zwembaandiagram maken Sjablonen voor zwembaandiagrammen Hulpmiddelen voor zwembaandiagrammen Beste praktijken voor zwembaandiagrammen Veelgestelde vragen over zwembaandiagrammen
EN What Is a Swimlane Diagram? Swimlane Diagram Examples How to Create a Swimlane Diagram Swimlane Diagram Templates Swimlane Diagram Tools Best Practices for Swimlane Diagrams FAQs about Swimlane Diagrams
NL Voorbeeld van zwembaandiagram met diverse mijlpalen en taken om verschillende fasen en belangrijke gebeurtenissen te markeren voor het beheren van technologische updates in uw organisatie.
EN Swimlane diagram example that includes diverse milestones and tasks to mark distinct phases and major events for managing technological updates in your organization.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| mijlpalen | milestones |
| taken | tasks |
| fasen | phases |
| belangrijke | major |
| gebeurtenissen | events |
| technologische | technological |
| updates | updates |
NL Zwembaandiagram - definities, toepassingen, voorbeelden
EN Swimlane Diagram ? Definitions, Uses, Examples
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| definities | definitions |
| toepassingen | uses |
| voorbeelden | examples |
NL Wat is het doel van een zwembaandiagram?
EN What Is the Purpose of a Swimlane Diagram?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| doel | purpose |
NL Wat is het verschil tussen een Gantt-diagram en een zwembaandiagram?
EN What is the difference between a Gantt chart and swimlane diagram?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gantt | gantt |
NL Op een Gantt-diagram dat is gemaakt als een zwembaandiagram, bestaan ??al deze elementen, maar worden visueel gegroepeerd in containers op basis van hun eigenschappen.
EN On a Gantt chart created as a swimlane diagram, all these elements exist, but are visually grouped in containers based on their properties.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gemaakt | created |
| elementen | elements |
| visueel | visually |
| gegroepeerd | grouped |
| containers | containers |
| eigenschappen | properties |
| gantt | gantt |
NL Personaliseer uw tijdlijn of zwembaandiagram met uw bedrijfslogo - upload, wijzig het formaat en plaats het logo eenvoudig om aan uw merkrichtlijnen te voldoen. Sla uw merkkleuren op en gebruik ze op elke vorm of tekst.
EN Personalize your timeline or Swimlane slide with your company logo ? easily upload, resize and position the logo to fit your brand guidelines. Save your brand colors and use them on any shape or text.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| personaliseer | personalize |
| tijdlijn | timeline |
| upload | upload |
| eenvoudig | easily |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| plaats | position |
NL Voorbeeld van zwembaandiagram met diverse mijlpalen en taken om verschillende fasen en belangrijke gebeurtenissen te markeren voor het beheren van technologische updates in uw organisatie.
EN Swimlane diagram example that includes diverse milestones and tasks to mark distinct phases and major events for managing technological updates in your organization.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| mijlpalen | milestones |
| taken | tasks |
| fasen | phases |
| belangrijke | major |
| gebeurtenissen | events |
| technologische | technological |
| updates | updates |
NL Het voorbeeld van het technologie-zwembaandiagram laat zien hoe u een kristalheldere grafische weergave van de processen en de direct gerelateerde statistieken kunt bereiken, evenals mogelijke risicobeheersingsstappen en alarmtriggers
EN The technology swimlane diagram example showcases how you can achieve a crystal-clear graphical representation of the processes and the directly related metrics, as well as potential risk management steps and alert triggers
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| weergave | representation |
| processen | processes |
| direct | directly |
| gerelateerde | related |
| statistieken | metrics |
| mogelijke | potential |
| technologie | technology |
NL Een zwembaandiagram stelt u in staat om het migratieproces in fasen op te zetten, waardoor de complexiteit van de onderneming in twee wordt gesneden en alle taken en mijlpalen worden georganiseerd volgens de intervallen wanneer ze zijn gepland
EN A swim lane diagram enables you to set up the migration process on stages, therefore slicing the complexity of the undertaking in half and organizing all the tasks and milestones according to the intervals when they?re scheduled
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| fasen | stages |
| complexiteit | complexity |
| taken | tasks |
| mijlpalen | milestones |
| intervallen | intervals |
| gepland | scheduled |
| in staat | enables |
NL Zwembaandiagram - definities, toepassingen, voorbeelden
EN Swimlane Diagram ? Definitions, Uses, Examples
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| definities | definitions |
| toepassingen | uses |
| voorbeelden | examples |
NL Wat is het doel van een zwembaandiagram?
EN What Is the Purpose of a Swimlane Diagram?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| doel | purpose |
NL Wat is het verschil tussen een Gantt-diagram en een zwembaandiagram?
EN What is the difference between a Gantt chart and swimlane diagram?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gantt | gantt |
NL Op een Gantt-diagram dat is gemaakt als een zwembaandiagram, bestaan ??al deze elementen, maar worden visueel gegroepeerd in containers op basis van hun eigenschappen.
EN On a Gantt chart created as a swimlane diagram, all these elements exist, but are visually grouped in containers based on their properties.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gemaakt | created |
| elementen | elements |
| visueel | visually |
| gegroepeerd | grouped |
| containers | containers |
| eigenschappen | properties |
| gantt | gantt |
NL Zwembaandiagram ? Definities, toepassingen, voorbeelden
EN Swimlane Diagram ? Definitions, Uses, Examples
NL Geschiedenis en nut van een zwembaandiagram
EN History and Utility of Swimlane Diagrams
NL Een typisch zwembaandiagram is meestal gebaseerd op een reeks standaardvormen en symbolen. Dit zijn:
EN A typical swimlane diagram usually relies on a series of standard shapes and symbols. These are:
NL Om te beginnen met het schetsen van een zwembaandiagram, moet u rekening houden met de volgende aspecten:
EN To begin outlining any swimlane diagram, you need to consider the following aspects:
NL Nadat de bovenstaande elementen zijn vastgesteld, volgt u deze zeven stappen om uw zwembaandiagram te maken:
EN With the elements above having been established, follow these seven steps to create your swimlane diagram:
NL Aangezien een bepaald proces talloze aspecten heeft, zou het visueel weergeven van deze allemaal op een zwembaandiagram resulteren in een rommelige afbeelding die voor uw publiek moeilijk te volgen is
EN Seeing that any given process has countless aspects, visually representing them all on a swimlane diagram would result in a cluttered graphic that would be hard for your audience to follow
NL Gebruik verschillende formaten voor verschillende taken om betekenis en structuur toe te voegen aan uw zwembaandiagram
EN Use different sizes for various tasks to add meaning and structure to your swimlane diagram
NL X-Y-positie – het efficiënt organiseren van informatie op een zwembaandiagram is afhankelijk van twee assen: respectievelijk de horizontale en de verticale
EN X-Y position – efficiently organizing information on a swimlane diagram relies on two axes - the horizontal and vertical one, respectively
NL Duidelijkheid en consistentie – om uw zwembaandiagram gemakkelijk leesbaar te maken, vermijd het gebruik van te veel soorten symbolen, kleuren of connectoren
EN Clarity and consistency – to make your swimlane diagram easy to read, avoid using too many types of symbols, colors, or connectors
NL Wat is een zwembaandiagram met voorbeeld?
EN What is a swimlane diagram with example?
NL Elke variatie van projectvisuals die de workflow in logische containers verdeelt, kan een zwembaandiagram zijn
EN Any variation of project visuals that divides the workflow into logical containers can be a swimlane diagram
NL Het belangrijkste verschil tussen een normaal stroomdiagram en een zwembaandiagram is echter dat het eerste alleen aangeeft wat er moet worden gedaan, terwijl het laatste ook laat zien wie wat moet doen in het gegeven proces.
EN However, the main difference between a regular flowchart and a swimlane diagram consists in the fact that the former conveys only what work needs to be done, whereas the latter also shows who needs to do what in the given process.
Pokazuję 30 z 30 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki