NL In de winter heeft Zernez de langlaufers aansluiting op het loipenetwerk in het Unter- en Oberengadin te bieden, daarbij hoort ook de 15 kilometer lange, wilde en heel romantische loipe door het bos tussen S-chanf en Zernez
Przetłumacz "zernez" na język angielski
Pokazuję 21 z 21 tłumaczeń wyrażenia "zernez" z holenderski na język angielski
Tłumaczenie holenderski na język angielski z zernez
holenderski
język angielski
EN In winter Zernez offers cross-country skiers access to the extensive track network of the Lower and Upper Engadine which includes the 15-kilometre-long, widly romantic forest track between S-chanf and Zernez
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| winter | winter |
| aansluiting | network |
| bieden | offers |
| kilometer | kilometre |
| lange | long |
| bos | forest |
NL In de winter heeft Zernez de langlaufers aansluiting op het loipenetwerk in het Unter- en Oberengadin te bieden, daarbij hoort ook de 15 kilometer lange, wilde en heel romantische loipe door het bos tussen S-chanf en Zernez
EN In winter Zernez offers cross-country skiers access to the extensive track network of the Lower and Upper Engadine which includes the 15-kilometre-long, widly romantic forest track between S-chanf and Zernez
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| winter | winter |
| aansluiting | network |
| bieden | offers |
| kilometer | kilometre |
| lange | long |
| bos | forest |
NL Engadin betekent 'Tuin van de Inn'. Wie van Zernez langs de Inn rijdt richting Silvaplana ervaart deze tuin in al zijn schakeringen.
EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tuin | garden |
NL Meer informatie over: Droomroute Zernez - Silvaplana
EN Learn more about: Dream route Zernez - Silvaplana
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| informatie | learn |
NL Het schilderachtige Engadiner dorp Zernez is de poort naar het Zwitserse nationale park, het grootste beschermde natuurgebied van Zwitserland
EN The picturesque Engadine village of Zernez is the gateway to the Swiss National Park, Switzerland’s biggest nature preserve
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| dorp | village |
| poort | gateway |
| nationale | national |
| park | park |
NL Zernez is echter ook ideaal vertrekpunt om het Engadin en het drielandenpunt Zwitserland - Italië - Oostenrijk te verkennen.
EN But Zernez is also an ideal starting point for journeys of discovery in the Engadine and the Switzerland – Italy - Austria three-country-triangle.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| echter | but |
| ideaal | ideal |
NL «Allegra» - met deze romaanse begroeting wordt men als gast in Zernez verwelkomd
EN «Allegra» - is the romantic greeting with which visitors are welcomed to Zernez
NL Op de eerste plaats is Zernez de poort naar het Zwitserse Nationale Park en standplaats van het infocentrum "Nationalparkhaus"
EN First and foremost Zernez is the gateway to the Swiss National Park and location of the “National Park House” information centre
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| plaats | location |
| poort | gateway |
| nationale | national |
| park | park |
NL Zernez is bovendien uitgangspunt voor uitstapjes, zowel richting Unterengadin (Scuol) als richting Oberengadin (St
EN And Zernez is also a perfect starting point for excursions in the direction of the Lower Engadine (Scuol), the Upper Engadine (St
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uitgangspunt | point |
| uitstapjes | excursions |
| st | st |
NL De sleebaan Munt Baselgia, een kunstijsbaan en de natuurijsbaan maken het winteraanbod in Zernez compleet
EN The toboggan run of Mount Baselgia, an artificial ice rink and the natural ice rink complete the winter offerings in Zernez
NL Engadin betekent 'Tuin van de Inn'. Wie van Zernez langs de Inn rijdt richting Silvaplana ervaart deze tuin in al zijn schakeringen.
EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| tuin | garden |
NL Meer informatie over: Droomroute Zernez - Silvaplana
EN Learn more about: Dream route Zernez - Silvaplana
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| informatie | learn |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Best300 Star Deal - Zernez”
EN Price Information for "Overnight stays on the Grand Tour of Switzerland"
NL Hoog in de bergen tussen Zernez en Lavin ligt het unieke merenplateau van Macun
EN The unique Macun lake plateau lies high up between Zernez and Lavin
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ligt | lies |
NL Het schilderachtige Engadiner dorp Zernez is de poort naar het Zwitserse nationale park, het grootste beschermde natuurgebied van Zwitserland
EN The picturesque Engadine village of Zernez is the gateway to the Swiss National Park, Switzerland’s biggest nature preserve
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| dorp | village |
| poort | gateway |
| nationale | national |
| park | park |
NL Zernez is echter ook ideaal vertrekpunt om het Engadin en het drielandenpunt Zwitserland - Italië - Oostenrijk te verkennen.
EN But Zernez is also an ideal starting point for journeys of discovery in the Engadine and the Switzerland – Italy - Austria three-country-triangle.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| echter | but |
| ideaal | ideal |
NL «Allegra» - met deze romaanse begroeting wordt men als gast in Zernez verwelkomd
EN «Allegra» - is the romantic greeting with which visitors are welcomed to Zernez
NL Op de eerste plaats is Zernez de poort naar het Zwitserse Nationale Park en standplaats van het infocentrum "Nationalparkhaus"
EN First and foremost Zernez is the gateway to the Swiss National Park and location of the “National Park House” information centre
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| plaats | location |
| poort | gateway |
| nationale | national |
| park | park |
NL Zernez is bovendien uitgangspunt voor uitstapjes, zowel richting Unterengadin (Scuol) als richting Oberengadin (St
EN And Zernez is also a perfect starting point for excursions in the direction of the Lower Engadine (Scuol), the Upper Engadine (St
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uitgangspunt | point |
| uitstapjes | excursions |
| st | st |
NL De sleebaan Munt Baselgia, een kunstijsbaan en de natuurijsbaan maken het winteraanbod in Zernez compleet
EN The toboggan run of Mount Baselgia, an artificial ice rink and the natural ice rink complete the winter offerings in Zernez
NL Hier vertrekt elk uur een bus terug naar Zernez.
EN A bus runs back to Zernez every hour.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uur | hour |
| bus | bus |
| terug | back |
Pokazuję 21 z 21 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki