Przetłumacz "zal vertellen" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "zal vertellen" z holenderski na język angielski

Tłumaczenia zal vertellen

"zal vertellen" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

zal a about access after all already also an and and the any are as at at the available be because been before being business but by can case check come comes company create design do does during each even every first for for the from from the get give go going has have here home how how to i if in information into is it it is it will be its it’s just keep know like ll look make makes may might might be more most my need need to no not now of of the off on one only or order other our out over people right same see seo service shall shall be should so some such take than that that you the their them then there these they this this is those through time to to be to get to make to the to you up us use used using want was we we have what when where whether which while who will will be will have with within without work working would you you are you can you have you need you will your
vertellen a a little about all also an and any are as at at the be been but by can create different do each everything few first for from get has have he her his how how to i if in in the in this information into is it it is its it’s just know learn like little ll look make more most much need need to not now of of the on on the one only or other our out own people questions re receive see should site so some storytelling take talk tell tell you what telling that the their them there these they they can this those through time to to be to create to make to the two up up to us use using was we what when where which who why will will be with would you you can you have you want you will your yourself

Tłumaczenie holenderski na język angielski z zal vertellen

holenderski
język angielski

NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet

EN Some will tell you the exact action mail receivers took on each message, and others will only tell you if a message was successful or not

holenderski język angielski
vertellen tell
u you
exacte exact
actie action
ontvangers receivers
andere others
succesvol successful

NL Vraag jezelf altijd af, helpt dit stuk het verhaal te vertellen dat ik wil vertellen, en helpt het me de doelen van mijn website te bereiken? Als je iets gebruikt dat al een paar jaar oud is, zorg er dan voor dat het visueel nog steeds bij je stijl past

EN Always ask yourself, does this piece help tell the story I want to tell, and does it help me achieve my website's goals? If you do use something that's a few years old, make sure that it still visually matches your style now

holenderski język angielski
vraag ask
helpt help
stuk piece
verhaal story
doelen goals
website website
bereiken achieve
gebruikt use
visueel visually
stijl style
past matches

NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet

EN Some will tell you the exact action mail receivers took on each message, and others will only tell you if a message was successful or not

holenderski język angielski
vertellen tell
u you
exacte exact
actie action
ontvangers receivers
andere others
succesvol successful

NL Om te beginnen leer je de ontwerpster Silvia Stella Osella beter kennen, die je zal vertellen over haar reis in de wereld van textiel & oppervlaktedesign en je de referentiemodellen zal laten zien die haar stijl hebben beïnvloed.

EN Get started by meeting designer Silvia Stella Osella. She tells you about her career in textile and surface design and shows you the designers and artists that have influenced her style.

holenderski język angielski
beginnen started
ontwerpster designer
textiel textile
beïnvloed influenced
laten zien shows

NL Om te beginnen leer je Paloma Ávila beter kennen, die je zal vertellen over haar carrière en de meest relevante werken uit haar carrière. Ook zal hij enkele invloeden met u delen die hem hebben geïnspireerd om zijn eigen projecten uit te voeren.

EN Begin by getting to know Paloma Ávila, who tells you about her professional background and a few highlights from her career. She also shares some of her biggest influences and explains how they inspired her to follow her entrepreneurial streak.

holenderski język angielski
beginnen begin
invloeden influences
geïnspireerd inspired
delen shares

NL Hij zal je ook vertellen over zijn professionele carrière totdat hij creative vice-president werd van het McCann Lima-bureau en zal enkele van zijn referenties en invloeden in de wereld van muziek, film en literatuur delen.

EN He will also tell you about his professional career until becoming a creative vice president of the agency McCann Lima and will share some of his references and influences in the world of music, film and literature.

holenderski język angielski
vertellen tell
creative creative
referenties references
invloeden influences
film film
literatuur literature
delen share
vice vice
president president
bureau agency
lima lima

NL Het eerste dat je gaat doen, is Nubikini ontmoeten, die je zal vertellen over zijn reis door brieven, hoe hij begon met lettering , zijn passie voor fotografie, en je zijn grootste invloeden zal laten zien.

EN Start by getting to know Nubikini, who tells you about her journey through the wonderful world of letters, how she got into lettering, and her passion for photography. Then she shows you some of her greatest influences.

holenderski język angielski
brieven letters
fotografie photography
grootste greatest
invloeden influences
lettering lettering
laten zien shows

NL De online microfoon tester zal u gemakkelijk vertellen of uw microfoon werkt - recht in uw browser!

EN The online microphone tester will easily tell you if your microphone is working ? right in your browser!

holenderski język angielski
online online
microfoon microphone
tester tester
gemakkelijk easily
in in
browser browser

NL Naarmate je meer mensen toevoegt, heb je wat extra spullen nodig om alles aan te sluiten en op te nemen op je computer. Het is niet ingewikkeld - en ik zal je precies vertellen wat je nodig hebt om te beginnen.

EN As you add more people, you will need some additional gear to get everything hooked up and recorded on your computer. It?s not complicated ? and I?ll tell you exactly what you need to get started.

holenderski język angielski
mensen people
computer computer
ingewikkeld complicated
beginnen started

NL Een uitstekende zal de gebruikers verleidelijk vertellen wat ze op uw pagina kunnen vinden

EN An excellent one will tell users seductively what they can find on your page

holenderski język angielski
uitstekende excellent
gebruikers users
op on
pagina page

NL Regels toevoegen aan uw firewalls zal hen vertellen wat u van en hoe te beschermen.

EN Adding rules to your Firewalls will tell them what to protect you from and how.

holenderski język angielski
regels rules
toevoegen adding
firewalls firewalls
zal will

NL U heeft regelmatig contact met onze EU AVG expert – hij zal u vertellen waar te beginnen, wat de volgende stappen zijn, en hoe enige kwesties op te lossen die u tegen kunt komen

EN Our GDPR expert will meet with you regularly – he will tell you where to start, what the next steps are, and how to resolve any requirements you face

holenderski język angielski
regelmatig regularly
avg gdpr
expert expert
stappen steps

NL In dit artikel, zal ik een poging doen om te wat meer te vertellen over Wake On Lan, hoe je het opzet en wat je er voor nodig hebt

EN In this article, I?ll try to cover as much as I can ? since it can be a pretty hairy process to setup Wake On Lan

holenderski język angielski
poging try
lan lan

NL Tijdens Do It Together Bio #5 vertellen Howard en Laura over hun project de Levende Spiegel en zal iedereen betrokken worden met hands-on experimenten. Ontdek de mogelijkheden van synthetische biokunst.

EN Hear everything about the Living Mirror project and join in hands-on experiments on synthetic Biology Art.

holenderski język angielski
project project
spiegel mirror
experimenten experiments

NL Dien uw URL in, en als deze niet is geconfigureerd, zal deze u dit vertellen.

EN Submit your URL, and if it is not configured, it will tell you.

holenderski język angielski
url url
niet not
geconfigureerd configured
zal will

NL U kunt Mobile-Friendly Test gebruiken om te zien of u een kijkvenster hebt geconfigureerd. Dien uw URL in, en als deze niet is geconfigureerd, zal deze u dit vertellen.

EN You can use Mobile-Friendly Test to see if you have a viewport configured. Submit your URL, and if it is not configured, it will tell you.

holenderski język angielski
test test
gebruiken use
geconfigureerd configured
url url
niet not

NL Elke URL zal vergezeld gaan van parameters die zoekmachines vertellen hoe ze met elke pagina moeten omgaan

EN Each URL will be accompanied by parameters that tell search engines how to interact with every single page

holenderski język angielski
url url
vergezeld accompanied
parameters parameters
zoekmachines search engines
vertellen tell
pagina page

NL Onze medeoprichter en CTO, Phil Sheu, zal deelnemen aan een onderwijsleiderschapspanel en vertellen hoe Splashtop heeft bijgedragen aan een revolutie in het onderwijs voor scholen wereldwijd.

EN Our Co-Founder and CTO, Phil Sheu, will be participating in an education leadership panel to discuss how Splashtop has helped revolutionize education for schools globally.

holenderski język angielski
cto cto
deelnemen participating
splashtop splashtop
bijgedragen helped
onderwijs education
scholen schools
wereldwijd globally

NL De gids zal je alles vertellen over de meest interessante periodes van de rijke geschiedenis van Boedapest en geeft je ook nuttige tips over wat er nog meer te doen is, welke restaurants en bars het bezoeken waard zijn en welke je moet vermijden, etc.

EN Your tour guide will tell you all about the most interesting parts of Budapest’s rich past and also share some useful tips on how to spend the rest of your night in Budapest: what clubs and ruin bars to visit or avoid etc.

holenderski język angielski
gids guide
interessante interesting
rijke rich
boedapest budapest
nuttige useful
tips tips
vermijden avoid
etc etc

NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen

EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error

holenderski język angielski
tool tool
spf spf
permanente permanent
fout error

NL Analyseren van de site met TrustScam en zal vertellen u als de site beveiligd of anderszins is mag geen legit van het.

EN Analyze the site with TrustScam and will tell you if the site is secure or otherwise should not be legit of the.

holenderski język angielski
analyseren analyze
site site
vertellen tell
beveiligd secure

NL Tijdens de workshop zal Xandra natuurlijk ook wat vertellen over haar werk ‘Estuary’

EN During the workshop Xandra will show and tell you about her work on the bio-installation Estuary

holenderski język angielski
workshop workshop
vertellen tell
werk work

NL Een eenvoudige Google-zoekopdracht of een chat met software-engineers over het wervingsproces zal u vertellen over de mening van kandidaten over traditionele beoordelingstools en -processen.

EN A simple Google search or a chat with software engineers regarding the hiring process will tell you about the opinions of candidates on traditional assessments tools and processes.

holenderski język angielski
eenvoudige simple
chat chat
vertellen tell
mening opinions
kandidaten candidates
traditionele traditional
google google
zoekopdracht search

NL De online microfoon tester zal u gemakkelijk vertellen of uw microfoon werkt - recht in uw browser!

EN The online microphone tester will easily tell you if your microphone is working ? right in your browser!

holenderski język angielski
online online
microfoon microphone
tester tester
gemakkelijk easily
in in
browser browser

NL Naarmate je meer mensen toevoegt, heb je wat extra spullen nodig om alles aan te sluiten en op te nemen op je computer. Het is niet ingewikkeld - en ik zal je precies vertellen wat je nodig hebt om te beginnen.

EN As you add more people, you will need some additional gear to get everything hooked up and recorded on your computer. It?s not complicated ? and I?ll tell you exactly what you need to get started.

holenderski język angielski
mensen people
computer computer
ingewikkeld complicated
beginnen started

NL U heeft regelmatig contact met onze EU AVG expert – hij zal u vertellen waar te beginnen, wat de volgende stappen zijn, en hoe enige kwesties op te lossen die u tegen kunt komen

EN Our GDPR expert will meet with you regularly – he will tell you where to start, what the next steps are, and how to resolve any requirements you face

holenderski język angielski
regelmatig regularly
avg gdpr
expert expert
stappen steps

NL In dit artikel, zal ik een poging doen om te wat meer te vertellen over Wake On Lan, hoe je het opzet en wat je er voor nodig hebt

EN In this article, I?ll try to cover as much as I can ? since it can be a pretty hairy process to setup Wake On Lan

holenderski język angielski
poging try
lan lan

NL In dit artikel, zal ik een poging doen om te wat meer te vertellen over Wake On Lan, hoe je het opzet en wat je er voor nodig hebt

EN In this article, I?ll try to cover as much as I can ? since it can be a pretty hairy process to setup Wake On Lan

holenderski język angielski
poging try
lan lan

NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen

EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error

holenderski język angielski
tool tool
spf spf
permanente permanent
fout error

NL Alexa zal je vertellen wanneer je deurbel een persoon of pakket detecteert

EN Oppo Reno 8 could be first phone with Snapdragon 7 Gen 1 processing

holenderski język angielski
zal be

NL Je PADI Rebreather Instructor zal je meer vertellen over het model Type R rebreather die je tijdens de cursus gaat gebruiken.

EN Your PADI Rebreather Instructor will advise you about the Type R rebreather you'll learn to use.

holenderski język angielski
instructor instructor
type type
r r
padi padi
rebreather rebreather

NL Los van je masker, vinnen en duikpak, en eventueel een opvouwbare snorkel als je die hebt, zal je PADI Rebreather Instructor je meer vertellen over het model Type R rebreather die je tijdens de cursus gaat gebruiken

EN Beyond your mask, fins and exposure suit, plus collapsible snorkel, if you have one, your PADI Rebreather Instructor will advise you about the Type R rebreather you'll use

holenderski język angielski
masker mask
vinnen fins
snorkel snorkel
instructor instructor
type type
r r
gebruiken use
padi padi
rebreather rebreather

NL Je ontmoet Polilla, die je zal vertellen over de paden die hem naar de wereld van het pointillisme en botanische tatoeage hebben geleid

EN Get to know Polilla, who will tell you about the path she has taken into the world of pointillism and botanical tattooing

holenderski język angielski
vertellen tell
botanische botanical

NL Eerst maak je kennis met Jean, die je zal vertellen hoe hij zelf heeft geleerd personages te ontwerpen en concept art onder de knie te krijgen, zijn professionele carrière en zijn belangrijkste invloeden.

EN Start the course by getting to know Jean Fraisse, who tells you about how he taught himself to design characters and create stunning concept art. He also gives you some background information about his professional career and biggest influences.

holenderski język angielski
eerst start
geleerd taught
invloeden influences
jean jean

NL Nubikini zal je vertellen over de persoonlijkheid van de letters, het vermogen om frisse en krachtige boodschappen over te brengen en de waarde van experimenteren om verschillende stijlen onder de knie te krijgen en contrast tussen hen te genereren.

EN Nubikini talks you through the personality of letters, their ability to convey fresh and powerful messages, and the value of experimentation in order to master different styles and create contrast between them.

holenderski język angielski
persoonlijkheid personality
letters letters
vermogen ability
frisse fresh
krachtige powerful
verschillende different
stijlen styles
contrast contrast
genereren create

NL Om te beginnen zal Alelí Deco Crochet je vertellen over haar eerste stappen van het haken, hoe ze van haken als hobby naar haar eigen beroep ging

EN To being the course, Alelí Deco Crochet tells you about how she got hooked on crochet and transformed what started as a hobby into a full-fledged career

holenderski język angielski
beginnen started
hobby hobby

NL Om verder te gaan, zal Yasmine je vertellen over de tien grote fouten die je op Instagram moet vermijden en je laten zien hoe je je engagement kunt meten. Het is jouw beurt !

EN To go one step further, Yasmine talks about the ten big mistakes to avoid on Instagram and shows you how to calculate your engagement rate. What are you waiting for?

holenderski język angielski
grote big
fouten mistakes
instagram instagram
engagement engagement
laten zien shows

NL Je creatieve proces begint met een idee. Katy zal je vertellen hoe en waar ze inspiratie opdoet voor haar stukken en hoe ze de kleuren die ze gebruikt kiest en combineert.

EN Your creative process will begin with an idea. Katy will tell you about how and where she gets inspiration for her pieces and how she chooses and combines the colors she uses.

holenderski język angielski
creatieve creative
proces process
begint begin
idee idea
inspiratie inspiration
stukken pieces
kiest chooses
combineert combines

NL Je begint de cursus met Javiera, de maker van het Inspiratemirando-project. Hij zal je vertellen over zijn carrièrepad, zijn blog en de referenties die hem inspireren.

EN Javiera will introduce herself and her project, Inspiratemirando. She’ll tell you about her professional career, her blog and the people that inspire her.

holenderski język angielski
vertellen tell
blog blog
inspireren inspire
project project

NL Juliana Bustillo zal je vertellen hoe ze haar carrière als bloemsierkunstenaar begon en hoe ze haar eigen bedrijf van de grond af aan heeft opgebouwd. Ze leren je wie hun favoriete bloemsierkunstenaars zijn en de technieken die hen speciaal maken.

EN To start the course, Juliana tells you how she started her career as a floral artist and how she created her own business from scratch. She shows you who her favorite floral artists are and the techniques that make them special.

holenderski język angielski
begon started
favoriete favorite
technieken techniques
juliana juliana

NL Hij zal je alles vertellen over zijn carrière, van zijn begin tot de invloeden die hem het meest hebben geïnspireerd en hem hebben geholpen zijn avontuur in de wereld van batik aan te gaan

EN He tells you all about his career including how he got started, his artistic influences, and what inspired him to explore the world of batik

holenderski język angielski
carrière career
begin started
invloeden influences
geïnspireerd inspired

NL Hij zal zijn carrière in de wereld van textielontwerp en -transformatie toelichten en je vertellen hoe hij begon te experimenteren met verven, en zijn grootste referenties en inspiratiebronnen met je delen.

EN He tells you about his career in fashion and textile transformation, how he began experimenting with dying, and his biggest influences and sources of inspiration.

holenderski język angielski
carrière career
begon began
experimenteren experimenting
grootste biggest
transformatie transformation

NL Om te beginnen zal Coralí Lecca je vertellen wie ze is en de relatie die ze al sinds haar kindertijd met keramiek heeft

EN Coralí Lecca tells you a little bit about herself and her relationship with ceramics as a child

holenderski język angielski
relatie relationship
keramiek ceramics

NL Hij zal je ook vertellen over alle wendingen die zijn leven heeft ondergaan voordat hij eindelijk aan het avontuur begon om zich te wijden aan het transformeren van klei in keramische stukken die lang meegaan.

EN She also talks about all the twists and turns her life took before finally deciding to dedicate herself to transforming clay into timeless ceramic pieces.

holenderski język angielski
eindelijk finally
transformeren transforming
klei clay
stukken pieces

NL Elke marketeer zal je vertellen dat het ontwikkelen van een marketingplan niet eenvoudig is

EN Ask any marketer, and they?ll tell you developing a marketing plan is no small feat

holenderski język angielski
marketeer marketer
vertellen tell

NL Een uitstekende zal de gebruikers verleidelijk vertellen wat ze op uw pagina kunnen vinden

EN An excellent one will tell users seductively what they can find on your page

holenderski język angielski
uitstekende excellent
gebruikers users
op on
pagina page

NL Regels toevoegen aan uw firewalls zal hen vertellen wat u van en hoe te beschermen.

EN Adding rules to your Firewalls will tell them what to protect you from and how.

holenderski język angielski
regels rules
toevoegen adding
firewalls firewalls
zal will

NL CDR Push zal de BCM vertellen om logbestanden op een specifieke basis naar een FTP-server te "pushen".

EN CDR Push will tell the BCM to "push" log files to an FTP server on a specified basis.

holenderski język angielski
vertellen tell
basis basis
pushen push
cdr cdr
bcm bcm
ftp ftp
server server

NL Als je ooit hoopte een beroemdheid op Tinder tegen te komen, spijt het ons je te vertellen, maar dat zal nu waarschijnlijk niet gebeuren. In de afgelo...

EN Finding the perfect partner can be tricky, more so when you stray into the murky world of online dating. But help is at hand with this collection of u...

NL Tijdens hun verblijf kunnen de gasten een wandelingetje maken of zich ontspannen op een bank of chaise longue in de mooie tuin aan het meer. En als je de tuinman tegenkomt, zal hij je graag vertellen over de 50 groentensoorten in de moestuin.

EN During their stay, guests can take a stroll or relax on a bench or lounger in the beautiful garden by the lake. If you happen to meet the gardener, you can discover one of the 50 varieties grown in the vegetable garden.

holenderski język angielski
verblijf stay
gasten guests
maken take
ontspannen relax
bank bench
mooie beautiful
tuin garden

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń