Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "willen dit principe" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "willen dit principe" z holenderski na język angielski

Tłumaczenia willen dit principe

"willen dit principe" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

willen a able about after all already also an and and more any anyone are as as well at at the available back be be able to because become been before being best both but by can customer different do don don’t each easy end every everyone everything features first for for the free from from the full get go has have here home how how to i if in in the into is it it has it is its it’s just know like live ll look make making many may more more than most need need to needs no not of of the on on the one only or other our out over own part people personal place possible put questions right same see service set should site so software some something still sure take terms than that the their them themselves then there these they they can they want thing things this this is those through time to to be to create to do to get to have to know to make to see to the to use together up us use users using value very want want to we we are we can we have we want we want to we’re what when where whether which who why will will be wish with without work working would would like you you are you can you have you want you will your
dit a a little about across active all already also always an and and the any are as as well at at the available be because been before being best between both business but by can can be cannot case content could create currently data different do do it does doing done each easily easy even every few find first following for for the from from the get give go good great has have have to here how how to however i if in in the in this information into is it it is it was its it’s just keep know learn like ll longer looking make makes many may may be means message messages might more most much my need need to never new no not now number of of the of this on on the one only or other our out own pages part people personal please product products provides purchase read really report results right right now s same search section see should show simple since site so some something still such take team terms than that that you the their them then there there are there is these they they are this this is those through time to to be to do to get to make to the under up us using very via want want to was way we we are we can we will well what when where which while who why will will be with without work would year yet you you are you can you have you need you want your
principe principle

Tłumaczenie holenderski na język angielski z willen dit principe

holenderski
język angielski

NL De maatschappelijke noodzaak van datawetenschap volgens het FACT-principe hangt nauw samen met data volgens het FAIR-principe

EN Closely related to FAIR data is the societal necessity for FACT data science

holenderski język angielski
noodzaak necessity
nauw closely
fair fair

NL We willen dit principe nu uitbreiden naar meer variabelen.”

EN We now want to extend this principle to more variables.”

holenderski język angielski
we we
uitbreiden extend
variabelen variables

NL Stellen die hun trouwbelofte willen doen of hebben gedaan maar dit magische moment opnieuw willen beleven en hun eeuwige liefde nogmaals willen bevestigen, kunnen kiezen voor de magische omgeving van het strand of de prachtige binnenlocatie.

EN Couples wishing to express their vows or have done so but wish to relive their magical moments and reaffirm their eternal love, may opt for the most magical settings, be it at resort's splendid beachfront or the exquisite indoor venues.

NL ?We hadden een principe voor onze partners: werk met mensen op wie we willen lijken, en Zoom was daar de kern van,? zei Smith

EN “We had a principle for our partners: work with people we aspire to be like, and Zoom was at the heart of that,” Smith said

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

EN Businesses looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.

holenderski język angielski
bedrijven businesses
sterke strong
online online
reputatie reputation
opbouwen build
verbeteren boost
vertrouwen trust
nieuwe new

NL Kleinere resellers en serviceproviders die via de Splashtop-website willen kopen en aan hun klanten willen doorverkopen of klanten willen doorverwijzen om te kopen, kunnen vanaf een bepaald aantal verkopen korting krijgen.

EN Smaller resellers and service providers who want to purchase via the Splashtop web site and resell to their customers or refer customers to purchase can receive a rebate after reaching a cumulative sales threshold.

holenderski język angielski
kleinere smaller
resellers resellers
serviceproviders service providers
klanten customers
doorverkopen resell
of or
splashtop splashtop

NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.

EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.

holenderski język angielski
versie version
verbazingwekkend amazing
anders different
onze our
taak job
zorgen ensure
klant consumer

NL Amway spreekt mensen aan die hun eigen beslissingen willen nemen, hun eigen doelen willen bepalen en hun eigen succesniveau willen bereiken

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

holenderski język angielski
mensen people
beslissingen decisions
doelen goals
bepalen set
en and
bereiken achieve
amway amway

NL Vertaling integreren is de enige juiste keuze voor teams die hun contentrendement willen verhogen, de werklast willen verminderen en hun marktintroductietijd willen verkorten.

EN Translation integration is a no-brainer for teams looking to improve content ROI, reduce workload and time-to-market.

holenderski język angielski
integreren integration
teams teams
werklast workload

NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.

EN Anyone with basic notions of embroidery who wants to take the next step, learn new stitches, and deepen their knowledge of colors and composition.

holenderski język angielski
borduren embroidery
stap step
nieuwe new
verdiepen deepen

NL Werknemers willen selfservice. Teams willen efficiëntie. En bedrijven willen snel te implementeren software. Dat is allemaal mogelijk met onze oplossing voor werknemerservaring.

EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.

holenderski język angielski
selfservice self-service
snel fast
implementeren deploy
werknemerservaring employee experience

NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.

EN Today’s consumers have different expectations. They want more from the brands they deem worthy of their time and money. Consumers want from brands the same thing they want from their friends: someone who listens and pays attention.

holenderski język angielski
verwachtingen expectations
merken brands
tijd time
geld money
vrienden friends
luistert listens

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.

NL De Mackie PROFX12 V2 is in principe een grotere versie van de PROFX8 hierboven. Hier is de rekbevestiging voor dit model. Als u een heleboel inputs nodig heeft, zal dit u hoogstwaarschijnlijk gedekt hebben.

EN The Mackie PROFX12 V2 is basically a larger version of the PROFX8 above. Here?s the rack mount for this model. If you need a bunch of inputs, this will most likely have you covered.

holenderski język angielski
model model
als if
gedekt covered

NL De Mackie PROFX12 V2 is in principe een grotere versie van de PROFX8 hierboven. Hier is de rekbevestiging voor dit model. Als u een heleboel inputs nodig heeft, zal dit u hoogstwaarschijnlijk gedekt hebben.

EN The Mackie PROFX12 V2 is basically a larger version of the PROFX8 above. Here?s the rack mount for this model. If you need a bunch of inputs, this will most likely have you covered.

holenderski język angielski
model model
als if
gedekt covered

NL Het principe van "meer doen met minder" is volledig van toepassing en helpt groeiende bedrijven zich aan te passen aan de gerelateerde uitdagingen zonder dat dit extra kosten met zich meebrengt.

EN It’s the old “do more with less” mantra in full effect, helping businesses to accommodate growing pains without incurring additional costs.

holenderski język angielski
minder less
helpt helping
groeiende growing
bedrijven businesses
zonder without
kosten costs

NL Dit principe staat aan de basis van de Mailfence service

EN This is the founding principle of the Mailfence service

holenderski język angielski
service service

NL De Samson Q2U is in principe dezelfde microfoon als hierboven. Ik heb meldingen gehad dat je de ATR2100 niet buiten de VS kunt krijgen, dus dit is wat ik zou krijgen als dat het geval is.

EN The Samson Q2U is basically the same mic as above. I?ve had reports that you can?t seem to get the ATR2100 outside the US, so this is what I would get if that?s the case.

holenderski język angielski
microfoon mic

NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.

EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.

holenderski język angielski
brug bridge
computer computer
analoge analog
signaal signal
digitaal digital
gebruiken use

NL Omdat je in principe alles wat je nodig hebt in één pakket krijgt, is dit een uitstekende waarde, en al even geweldig klinkende XLR-microfoon voor podcasts

EN Because you basically get everything you need in one package, this is an excellent value, and equally great-sounding XLR microphone for podcasting

holenderski język angielski
nodig need
pakket package
krijgt get
waarde value
even equally
xlr xlr
microfoon microphone

NL In principe betekent dit dat u een processor (CPU) wilt met een snelle enkele kern uitvoering

EN Basically what that means is that you want a processor (CPU) with fast single core performance

holenderski język angielski
betekent means
processor processor
snelle fast
uitvoering performance
cpu cpu

NL Deze workshop vindt in principe fysiek plaats in Station88. Is dit niet mogelijk is in verband met de RIVM-maatregelen? Dan buigen we de workshop om naar een online workshop. Je ontvangt dan 2 dagen van te voren een link om online deel te nemen.

EN In principle, this workshop takes place physically in Station88. Is this not possible due to the RIVM measures? Then we turn the workshop into an online workshop. You will receive a link to participate online 2 days in advance.

holenderski język angielski
workshop workshop
fysiek physically
plaats place
mogelijk possible
we we
online online
dagen days
rivm rivm
maatregelen measures

NL Omvang van de verwerking van persoonsgegevens In principe verwerken wij persoonlijke gegevens van onze gebruikers alleen voor zover dit noodzakelijk is om een goed functionerende website en onze inhoud en services te bieden

EN Scope of the processing of personal data Essentially, we only process the personal data of our users insofar as this is necessary to provide a fully-functioning website, content and services

holenderski język angielski
omvang scope
persoonsgegevens personal data
gebruikers users
noodzakelijk necessary
website website
services services

NL Vanuit dit principe en onze gedragscode streven we bij onze keuringen en inspecties altijd naar de hoogste normen wat betreft integriteit, objectiviteit en professionalisme

EN Based on this principle and our Code of Conduct, we strive to ensure that the highest standards of integrity, objectivity and professional behaviour are applied to all our assessment activities

holenderski język angielski
gedragscode code of conduct
streven strive
hoogste highest
normen standards
integriteit integrity

NL 2.6 Bestellingen en leveringen zijn in principe mogelijk in de landen die momenteel in het landenaanbod van onze onlineshop kunnen worden geselecteerd, tenzij dit in strijd is met wettelijke bepalingen

EN 2.6 As a rule, it is possible for orders to be accepted from and deliveries to be made to the countries which are currently options in the country selection of our online shop, if no legal regulations prevent this

holenderski język angielski
bestellingen orders
leveringen deliveries
momenteel currently
geselecteerd selection
wettelijke legal
bepalingen regulations

NL Dit principe weerspiegelt zich in onze hoge klantentevredenheid

EN This principle is reflected in our high customer satisfaction

holenderski język angielski
hoge high

NL Omdat we jouw WooCommerce winkel al in de cache opslaan met behulp van onze NGINX-cache aan de serverzijde, kun je dit in principe zonder extra caching-plugins doen.

EN As we already cache your WooCommerce shop on the server side using our NGINX cache, you generally don't need any additional caching plugins.

holenderski język angielski
woocommerce woocommerce
winkel shop
nginx nginx
plugins plugins

NL Wij verzamelen en gebruiken persoonsgegevens van onze gebruikers in principe alleen voor zover dit noodzakelijk is voor het beschikbaar stellen van een functionele website en onze inhoud en diensten

EN As a rule we only collect and use the personal data of our users insofar as this is required for providing a functional website as well as our content and services

holenderski język angielski
verzamelen collect
gebruiken use
persoonsgegevens personal data
gebruikers users
noodzakelijk required
functionele functional
website website
diensten services

NL In principe is dit technisch mogelijk, lange termijn gevolgen zijn onbekend.

EN While this is technically possible, the long-term results are not known.

holenderski język angielski
technisch technically
mogelijk possible
lange long
termijn term

NL In principe betekent dit dat de specifieke pagina die moet worden weergegeven, niet beschikbaar is.

EN Basically, it means that the specific page that should be displayed is not available.

holenderski język angielski
pagina page
moet should
weergegeven displayed
niet not
beschikbaar available

NL Dit elimineert kandidaten die in principe niet kunnen coderen (vrij veel van hen), en dan kun je de rest meenemen naar de laatste interviewrondes.

EN This eliminates candidates who basically can’t code (quite a lot of them), and then you can take the rest to the final rounds of interview.

holenderski język angielski
elimineert eliminates
kandidaten candidates
coderen code
rest rest
meenemen take

NL In principe betekent dit dat u een processor (CPU) wilt met een snelle enkele kern uitvoering

EN Basically what that means is that you want a processor (CPU) with fast single core performance

holenderski język angielski
betekent means
processor processor
snelle fast
uitvoering performance
cpu cpu

NL Omdat je in principe alles wat je nodig hebt in één pakket krijgt, is dit een uitstekende waarde, en al even geweldig klinkende XLR-microfoon voor podcasts

EN Because you basically get everything you need in one package, this is an excellent value, and equally great-sounding XLR microphone for podcasting

holenderski język angielski
nodig need
pakket package
krijgt get
waarde value
even equally
xlr xlr
microfoon microphone

NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.

EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.

holenderski język angielski
brug bridge
computer computer
analoge analog
signaal signal
digitaal digital
gebruiken use

NL Deze workshop vindt in principe fysiek plaats in Station88. Is dit niet mogelijk is in verband met de RIVM-maatregelen? Dan buigen we de workshop om naar een online workshop. Je ontvangt dan 2 dagen van te voren een link om online deel te nemen.

EN In principle, this workshop takes place physically in Station88. Is this not possible due to the RIVM measures? Then we turn the workshop into an online workshop. You will receive a link to participate online 2 days in advance.

holenderski język angielski
workshop workshop
fysiek physically
plaats place
mogelijk possible
we we
online online
dagen days
rivm rivm
maatregelen measures

NL Omvang van de verwerking van persoonsgegevens In principe verwerken wij persoonlijke gegevens van onze gebruikers alleen voor zover dit noodzakelijk is om een goed functionerende website en onze inhoud en services te bieden

EN Scope of the processing of personal data Essentially, we only process the personal data of our users insofar as this is necessary to provide a fully-functioning website, content and services

holenderski język angielski
omvang scope
persoonsgegevens personal data
gebruikers users
noodzakelijk necessary
website website
services services

NL Bij Webfleet Solutions helpen wij onze klanten dichter bij hun bestuurders te komen. Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslis­singen nemen.

EN At Webfleet Solutions we help our customers get closer to their drivers. Everything we do is driven by this single, simple principle - because when you are closer to your drivers, everyone can make smarter decisions.

holenderski język angielski
solutions solutions
helpen help
klanten customers
bestuurders drivers
gedreven driven

NL Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslis­singen nemen

EN Everything that we do is driven by this single, simple principle — because when you are closer to your drivers, everyone can make smarter decisions

holenderski język angielski
gedreven driven
bestuurders drivers

NL In dit verslag leggen wij verantwoording af over onze naleving van de Code volgens het ‘pas toe of leg uit’-principe.

EN In this report, we are rendering account vis-à-vis our compliance with this Code, which is based on the principle of ‘apply or explain’.

holenderski język angielski
verslag report
naleving compliance
code code

NL Echter, moet u wel weten hoe u dit het best kunt doen! Wanneer u de instructies volgt, kan er in principe niets misgaan

EN However, you should know how to do this best! If you follow the instructions, essentially nothing can go wrong

holenderski język angielski
best best
instructies instructions
volgt follow

NL Vanuit dit principe en onze gedragscode streven we bij onze keuringen en inspecties altijd naar de hoogste normen wat betreft integriteit, objectiviteit en professionalisme

EN Based on this principle and our Code of Conduct, we strive to ensure that the highest standards of integrity, objectivity and professional behaviour are applied to all our assessment activities

holenderski język angielski
gedragscode code of conduct
streven strive
hoogste highest
normen standards
integriteit integrity

NL 2.6 Bestellingen en leveringen zijn in principe mogelijk in de landen die momenteel in het landenaanbod van onze onlineshop kunnen worden geselecteerd, tenzij dit in strijd is met wettelijke bepalingen

EN 2.6 As a rule, it is possible for orders to be accepted from and deliveries to be made to the countries which are currently options in the country selection of our online shop, if no legal regulations prevent this

holenderski język angielski
bestellingen orders
leveringen deliveries
momenteel currently
geselecteerd selection
wettelijke legal
bepalingen regulations

NL Als u een lek ontdekt, willen we dat graag weten, zodat we stappen kunnen ondernemen om dit zo snel mogelijk te verhelpen. We willen u vragen om ons te helpen onze klanten en onze systemen beter te beschermen.

EN If you discover a vulnerability, we would like to know about it so we can take steps to address it as quickly as possible. We would like to ask you to help us better protect our clients and our systems.

holenderski język angielski
ontdekt discover
stappen steps
snel quickly
verhelpen address
klanten clients
systemen systems
beter better
beschermen protect

NL Financieel managers die de beste resale-waarde voor hun huidige apparaten willen en dit willen investeren in een schaalbaar pakket met voorspelbare en transparante maandelijkse kosten.

EN Financial managers who want to get the best resale value for their current devices and reinvest this in a scalable package with predictable and transparent monthly costs.

holenderski język angielski
financieel financial
managers managers
huidige current
apparaten devices
schaalbaar scalable
pakket package
transparante transparent
maandelijkse monthly

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń