"werelds hoogste wolkenkrabber" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Geniet van het prachtige uitzicht op de Burj Khalifa in Dubai. Het hotel biedt meerdere kamertypen met een magisch uitzicht op 's werelds hoogste wolkenkrabber. Onlangs geopende Dubai Opera om de hoek. Dubai fonteinenshows in het beroemde Dubai Mall.
EN Wake up to the best views of Burj Khalifa in Dubai. Discover iconic landmarks like Dubai Opera and Coca-Cola Arena around the corner or enjoy the Dubai Fountains show at the famous Dubai Mall.
NL Het gebouw was de eerste wolkenkrabber in München en is nog steeds een van de hoogste gebouwen in de binnenstad.
EN The building itself was the first skyscraper in Munich and remains one of the tallest buildings downtown.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| münchen | munich |
| hoogste | tallest |
| binnenstad | downtown |
NL Zou kunnen; het Witte Huis, de ?Amerikaansche? wolkenkrabber die jarenlang de hoogste van Europa was, dateert uit 1898
EN That sounds like a valid assumption; the White House, the ?American? skyscraper that for years was the highest in Europe, dates back to 1898
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| witte | white |
| hoogste | highest |
| europa | europe |
NL De hoogste wolkenkrabber in Guiyang biedt een adembenemende skylobby en dinerervaring.
EN The tallest skyscraper in Guiyang, offering a dazzling Sky-lobby and dining experience
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, flatgebouw, gebouw, Tokyo, modern, wolkenkrabber, japan, japan
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: architecture, apartment building, building, Tokyo, modern, skyscraper, japan, japan
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| foto | photograph |
| modern | modern |
| japan | japan |
| tokyo | tokyo |
NL Het Chrysler gebouw is voor mij de mooiste wolkenkrabber van Manhattan. Deze foto is genomen bij stormachtig weer. Je ziet, vlak achter de Chrysler, het Empire State Building.
EN The Chrysler Building is for me the most beautiful skyscraper in Manhattan. This picture was taken during stormy weather. The Empire State Building can be seen right behind the Chrysler.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| foto | picture |
| genomen | taken |
| weer | weather |
| state | state |
| manhattan | manhattan |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: New York, Manhattan, Big Apple, 1937, wolkenkrabber...
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: new york, manhattan, big apple, 1937, skyscrapers
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| foto | photograph |
| new | new |
| york | york |
| big | big |
| apple | apple |
| manhattan | manhattan |
NL weergave van moderne zakelijke wolkenkrabber glas en lucht bekijken landschap van commercieel gebouw in een centrale stad 2286680 Stockfoto
EN View of modern business skyscraper glass and sky view landscape of commercial building in a central city 2286680 Stock Photo at Vecteezy
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| moderne | modern |
| glas | glass |
| lucht | sky |
| gebouw | building |
| centrale | central |
| stad | city |
| stockfoto | stock photo |
NL weergave van moderne zakelijke wolkenkrabber glas en lucht bekijken landschap van commercieel gebouw in een centrale stad Gratis Foto
EN View of modern business skyscraper glass and sky view landscape of commercial building in a central city Free Photo
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| moderne | modern |
| glas | glass |
| lucht | sky |
| gebouw | building |
| centrale | central |
| stad | city |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL stadsgezicht van licht verkeer met wolkenkrabber in metropolis 3556749 Stockfoto
EN Cityscape of light traffic with skyscraper at metropolis 3556749 Stock Photo at Vecteezy
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stadsgezicht | cityscape |
| licht | light |
| verkeer | traffic |
| stockfoto | stock photo |
NL stadsgezicht van licht verkeer met wolkenkrabber in metropolis Pro Foto
EN Cityscape of light traffic with skyscraper at metropolis Pro Photo
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| stadsgezicht | cityscape |
| licht | light |
| verkeer | traffic |
| foto | photo |
NL Verras je gasten met een duizelingwekkende ervaring. Zet je bezoekers boven op een New Yorkse wolkenkrabber en recreëer een van de meest iconische foto’s allertijden.
EN Your guests can sit anywhere: on the wing of an airplane, the branch of a redwood tree, or on a construction beam high over New York City. With this setup, the only limit is your imagination.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| new | new |
| je | your |
NL Voor liefhebbers van architectuur of techniek is de Marset High Line Lamp de beste keuze voor een lamp. De unieke structuur zweeft als een wolkenkrabber en straalt discreet licht uit dat wordt gereflecteerd door de muren.
EN For architecture or engineering lovers, the Marset High Line Lamp is the best choice for a lamp. The unique structure soars like a skyscraper and discreetly emanates a light that is reflected by the walls.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| liefhebbers | lovers |
| architectuur | architecture |
| of | or |
| techniek | engineering |
| line | line |
| keuze | choice |
| structuur | structure |
| muren | walls |
| marset | marset |
NL Voor liefhebbers van architectuur of techniek is de Marset High Line Lamp de beste keuze voor een lamp. De unieke structuur zweeft als een wolkenkrabber en straalt discreet licht uit dat wordt gereflecteerd door de muren.
EN For architecture or engineering lovers, the Marset High Line Lamp is the best choice for a lamp. The unique structure soars like a skyscraper and discreetly emanates a light that is reflected by the walls.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| liefhebbers | lovers |
| architectuur | architecture |
| of | or |
| techniek | engineering |
| line | line |
| keuze | choice |
| structuur | structure |
| muren | walls |
| marset | marset |
NL Verras je gasten met een duizelingwekkende ervaring. Zet je bezoekers boven op een New Yorkse wolkenkrabber en recreëer een van de meest iconische foto’s allertijden.
EN Your guests can sit anywhere: on the wing of an airplane, the branch of a redwood tree, or on a construction beam high over New York City. With this setup, the only limit is your imagination.
NL Ja. De banner maker heeft ook sjablonen voor banneradvertenties. Je vindt ze in de tab Web Graphics in het dashboard. Er zijn vier maten: brede wolkenkrabber, leaderboard, grote- en middelgrote rechthoeken.
EN Yes. The online banner maker has templates for professional banner ads as well. You can get them inside the Web Graphics tab in the design dashboard. There are four sizes: wide skyscraper, leaderboard, large- and medium-sized rectangles.
NL Ja, er zijn sjablonen voor verticale banner advertenties. De brede wolkenkrabber is de perfecte maat om op de zijbalk van je website te plaatsen of op de sites en blogs van je affiliates.
EN Yes, there are templates for vertical banner ads. The wide skyscraper is the perfect size for placing on the sidebar of your website or your affiliates’ sites and blogs.
NL voetganger, weg, straat, stad, stad-, wolkenkrabber
EN pedestrian, road, street, city, town, skyscraper
NL We bieden een % 1 $ s% aanvulling op de nieuwsgroep,% 1 $ s% uptime, vriendelijke ondersteuning 24 uur per dag 7 dagen per week, 's werelds hoogste kwaliteit van Usenet retentie en de allersnelste verbindingen
EN We offer 100% newsgroup completion, 100% uptime, 24x7 friendly support, the world's highest quality Usenet retention with the fastest connections
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| we | we |
| s | s |
| uptime | uptime |
| vriendelijke | friendly |
| ondersteuning | support |
| werelds | world |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| usenet | usenet |
| retentie | retention |
| verbindingen | connections |
NL DesignBro is 's werelds hoogste kwaliteit marktplaats voor crowdsourcing van ontwerpen, gericht op een geselecteerde gemeenschap van toonaangevende ontwerpers
EN DesignBro is the world’s highest quality design crowdsourcing marketplace, focused around a selected community of leading designers
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| marktplaats | marketplace |
| gemeenschap | community |
| toonaangevende | leading |
NL BOE onthult 's werelds hoogste verversingssnelheid gaming-monitor die draait op 500 Hz
EN BOE unveils the worlds highest refresh rate gaming monitor running at 500Hz
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| hoogste | highest |
| gaming | gaming |
| monitor | monitor |
| op | running |
NL DesignBro is 's werelds hoogste kwaliteit marktplaats voor crowdsourcing van ontwerpen, gericht op een geselecteerde gemeenschap van toonaangevende ontwerpers
EN DesignBro is the world’s highest quality design crowdsourcing marketplace, focused around a selected community of leading designers
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| marktplaats | marketplace |
| gemeenschap | community |
| toonaangevende | leading |
NL Als je genoegen wilt nemen met het allerbeste op het gebied van luxe genot, biedt LELO 's werelds hoogste kwaliteitsselectie aan seksspeeltjes voor vrouwen
EN If you’re looking to settle for the very best in luxury pleasure, LELO offers the world’s highest quality selection of sex toys for women
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| als | if |
| luxe | luxury |
| biedt | offers |
| s | s |
| vrouwen | women |
NL Het netwerk voldoet aan de hoogste eisen en door proactieve monitoring kan aan de hoogste uptime garantie worden voldaan.
EN The network meets the highest requirements and the highest uptime guarantee can be met through proactive monitoring.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| netwerk | network |
| hoogste | highest |
| eisen | requirements |
| proactieve | proactive |
| monitoring | monitoring |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
| voldaan | met |
NL Sinds 1994 isGiganewsde grootste Usenet provider van de wereld. Onze nieuwsservers bieden de hoogste kwaliteit binaire en tekst retentie in de wereld met de hoogste snelheden.
EN Since 1994, Giganews has been the world's leading Usenet provider. Our news servers provide the highest quality binary and text retention in the world with the fastest speeds.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| usenet | usenet |
| bieden | provide |
| kwaliteit | quality |
| binaire | binary |
| tekst | text |
| retentie | retention |
| snelheden | speeds |
NL Het netwerk voldoet aan de hoogste eisen en door proactieve monitoring kan aan de hoogste uptime garantie worden voldaan.
EN The network meets the highest requirements and the highest uptime guarantee can be met through proactive monitoring.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| netwerk | network |
| hoogste | highest |
| eisen | requirements |
| proactieve | proactive |
| monitoring | monitoring |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
| voldaan | met |
NL Met een valhoogte van bijna 300 meter is hij de derde hoogste waterval van Zwitserland en een van de hoogste vrij vallende watervallen in Europa.
EN Boasting a height of almost 300 metres, Switzerland’s third-highest waterfall is one of Europe’s highest free-falling cascades.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| meter | metres |
| is | is |
| derde | third |
| hoogste | highest |
| waterval | waterfall |
| zwitserland | switzerland |
| vrij | free |
| europa | europe |
NL Hoogste wijngaard van Europa: onderaan het dorp Visperterminen ligt de hoogste aaneengesloten wijngaard van Europa op een hoogte van 650 tot 1150 meter boven zeeniveau.
EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| hoogste | highest |
| wijngaard | vineyard |
| europa | europe |
| dorp | village |
| ligt | lies |
NL 1.1.1.1 van Cloudflare is 's werelds snelste en meest betrouwbare openbare DNS-resolver Meer informatie
EN Cloudflare’s 1.1.1.1 is the world’s fastest and most reliable public DNS resolver*
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| snelste | fastest |
| betrouwbare | reliable |
| openbare | public |
| dns | dns |
NL Cloudflare is een van 's werelds snelste en meest betrouwbare gezaghebbende DNS-aanbieders Meer informatie
EN Cloudflare is one of the world’s fastest and most reliable authoritative DNS providers Learn More
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| is | is |
| s | s |
| snelste | fastest |
| betrouwbare | reliable |
| informatie | learn |
| dns | dns |
| aanbieders | providers |
NL Lees de succesverhalen van onze klanten en ontdek hoe Amplexor 's werelds meest toonaangevende merken al meer dan 30 jaar bijstaat.
EN Read our customer success stories and discover how Amplexor has been helping the world's leading brands for the last +30 years.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| succesverhalen | success stories |
| klanten | customer |
| ontdek | discover |
| amplexor | amplexor |
| s | s |
| werelds | world |
| merken | brands |
| jaar | years |
NL Marketeers van ’s werelds grootste merken vertrouwen op Ahrefs
EN Ahrefs is trusted by marketers from the world's biggest brands
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| s | s |
| werelds | world |
| grootste | biggest |
| merken | brands |
| vertrouwen | trusted |
| ahrefs | ahrefs |
NL Ahrefs wordt gebruikt door marketeers van enkele van ’s werelds grootste bedrijven.
EN Ahrefs is used by marketers from some of the world’s leading companies.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gebruikt | used |
| marketeers | marketers |
| s | s |
| grootste | leading |
| bedrijven | companies |
| ahrefs | ahrefs |
NL Backtracks beweert dat het 's werelds meest geavanceerde podcast-analyse- en hostingplatform is.
EN Backtracks claims to have ?the world?s most advanced podcast analytics and hosting platform?.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beweert | claims |
| s | s |
| werelds | world |
| geavanceerde | advanced |
| hostingplatform | hosting platform |
| is | have |
| podcast | podcast |
| analyse | analytics |
NL Met Bynder heeft ezCater - 's werelds grootste online marktplaats voor catering - een schaalbaar en toekomstgericht platform gebouwd.
EN This Premium Spirits Brand used Bynder to grow their indirect route to e-commerce and scale their creative output, with over 61,000 individual assets stored in their DAM platform.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bynder | bynder |
| heeft | used |
| platform | platform |
NL Bynder introduceert Bynder Connector voor Salesforce Marketing Cloud op Salesforce AppExchange, 's werelds toonaangevende Enterprise Cloud Marketplace. november 18, 2020
EN Bynder Expands Partner Ecosystem to Power Content Engine for Digital Experiences May 25, 2021
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Heel wat van 's werelds grootste merken doen een beroep op ons voor procesefficiëntie, vermindering van time-to-market en waarborging van kwaliteit en naleving.
EN We support many of the world’s biggest brands with process efficiency, reducing time to market and ensuring quality and compliance.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| heel | many |
| s | s |
| grootste | biggest |
| merken | brands |
| vermindering | reducing |
| kwaliteit | quality |
| naleving | compliance |
| time | time |
NL Als één van 's werelds grootste opensourcegemeenschappen zorgt Drupal voor content authoring, betrouwbare performance en uitstekende beveiliging.
EN The industry leader in foreign filing for companies and firms seeking to maximize their foreign filing budget.
NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
EN A passion for content, technology and all-things digital? Come and meet us. We are continuously looking for new talent to support our mission to drive growth and innovation across some of the world’s leading brands.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| digitaal | digital |
| steeds | continuously |
| nieuw | new |
| talent | talent |
| missie | mission |
| s | s |
| toonaangevende | leading |
| merken | brands |
NL ClassPass zorgt voor een revolutie in fitness en wellness door ‘s werelds beste lessen en belevingen samen te brengen in één app
EN ClassPass is revolutionizing the fitness and wellness industry by bringing together the world’s best classes and experiences into one app
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| fitness | fitness |
| s | s |
| beste | best |
| lessen | classes |
| belevingen | experiences |
| brengen | bringing |
| app | app |
NL Keywords Explorer draait op ’s werelds grootste third-party database met zoekopdrachten.
EN Keywords Explorer runs on the world's largest third-party database of search queries.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| keywords | keywords |
| explorer | explorer |
| draait | runs |
| s | s |
| werelds | world |
| grootste | largest |
| database | database |
| zoekopdrachten | search |
NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentengereedschap (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens en vervolgens de eerste die coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API introduceerde.
EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| s | s |
| api | api |
| gegevens | data |
| icloud | icloud |
NL Dit jaar hebben we een tweede Queen's Award voor Enterprise ontvangen, dit keer vanwege onze innovatie bij het creëren van Reincubate iPhone Backup Extractor , 's werelds toonaangevende iOS-dataherstel- en toegangsproduct.
EN This year we have been awarded a second Queen’s Award for Enterprise, this time in recognition of our innovation in creating Reincubate iPhone Backup Extractor, the world’s leading iOS data recovery and access product.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| enterprise | enterprise |
| innovatie | innovation |
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| toonaangevende | leading |
| ios | ios |
NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentenhulpmiddel (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens, en vervolgens de eerste om coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API te introduceren
EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| s | s |
| api | api |
| introduceren | introduce |
| gegevens | data |
| icloud | icloud |
NL De drijvende kracht achter enkele van 's werelds meest succesvolle merken
EN We Power Some of the World's Most Successful Brands
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kracht | power |
| s | s |
| werelds | world |
| succesvolle | successful |
| merken | brands |
NL We werken samen met 's werelds toonaangevende leveranciers van IT-technologie, software- en apparaatfabrikanten als aanvulling op de pakketten van Unit4 Poland, evenals met adviesbureaus en onderwijsinstellingen.
EN We work with the world's leading IT technology suppliers, software and device manufacturers supplementing Unit4 Poland packages, as well as consulting companies and educational institutions.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| we | we |
| s | s |
| werelds | world |
| toonaangevende | leading |
| onderwijsinstellingen | educational institutions |
| technologie | technology |
NL Gemaakt door reizigers, voor reizigers, de Intrepid Group is de werelds grootste aanbieder van reizen voor kleinschalige groepen
EN Run by travellers, for travellers, the Intrepid Group is the world’s largest provider of small group adventure travel experiences
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| reizigers | travellers |
| is | is |
| grootste | largest |
| aanbieder | provider |
| reizen | travel |
NL Getty Images is een van 's werelds meest toonaangevende makers en distributeurs van afbeeldingen, video's, muziek, multimediaproducten en andere hoogwaardige digitale content.
EN Getty Images is among the world’s leading creators and distributors of award-winning still imagery, video, music and multimedia products, as well as other forms of premium digital content.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| toonaangevende | leading |
| makers | creators |
| distributeurs | distributors |
| muziek | music |
| andere | other |
| digitale | digital |
| content | content |
| getty | getty |
NL Bynder introduceert Bynder Connector voor Salesforce Marketing Cloud op Salesforce AppExchange, 's werelds toonaangevende Enterprise Cloud Marketplace. 18 november 2020
EN Bynder announces Bynder Connector for Salesforce Marketing Cloud on Salesforce AppExchange, the world's leading enterprise cloud marketplace November 18, 2020
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bynder | bynder |
| connector | connector |
| marketing | marketing |
| cloud | cloud |
| s | s |
| werelds | world |
| toonaangevende | leading |
| enterprise | enterprise |
| marketplace | marketplace |
| november | november |
NL Bynder introduceert Bynder Connector voor Salesforce Marketing Cloud op Salesforce AppExchange, 's werelds toonaangevende Enterprise Cloud Marketplace.
EN Bynder announces Bynder Connector for Salesforce Marketing Cloud on Salesforce AppExchange, the world's leading enterprise cloud marketplace
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bynder | bynder |
| connector | connector |
| marketing | marketing |
| cloud | cloud |
| s | s |
| werelds | world |
| toonaangevende | leading |
| enterprise | enterprise |
| marketplace | marketplace |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki