NL Het oude gebruik van getint wit, met roet en oker om een aangename, warme neutrale kleur te produceren, is de steunpilaar van de interieurdecoratie sinds de Georgiaanse periode en is vandaag de dag nog steeds de meest populaire grijze keuze.
"warme neutrale kleur" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Het oude gebruik van getint wit, met roet en oker om een aangename, warme neutrale kleur te produceren, is de steunpilaar van de interieurdecoratie sinds de Georgiaanse periode en is vandaag de dag nog steeds de meest populaire grijze keuze.
EN The ancient use of white tinted with soot and ochre to produce a pleasing, warm neutral has been the mainstay of interior decoration since Georgian times and remains the most popular grey choice today.
holenderski | język angielski |
---|---|
oude | ancient |
aangename | pleasing |
warme | warm |
neutrale | neutral |
populaire | popular |
keuze | choice |
NL Het oude gebruik van getint wit, met roet en oker om een aangename, warme neutrale kleur te produceren, is de steunpilaar van de interieurdecoratie sinds de Georgiaanse periode en is vandaag de dag nog steeds de meest populaire grijze keuze.
EN The ancient use of white tinted with soot and ochre to produce a pleasing, warm neutral has been the mainstay of interior decoration since Georgian times and remains the most popular grey choice today.
holenderski | język angielski |
---|---|
oude | ancient |
aangename | pleasing |
warme | warm |
neutrale | neutral |
populaire | popular |
keuze | choice |
NL Het oude gebruik van getint wit, met roet en oker om een aangename, warme neutrale kleur te produceren, is de steunpilaar van de interieurdecoratie sinds de Georgiaanse periode en is vandaag de dag nog steeds de meest populaire grijze keuze.
EN The ancient use of white tinted with soot and ochre to produce a pleasing, warm neutral has been the mainstay of interior decoration since Georgian times and remains the most popular grey choice today.
holenderski | język angielski |
---|---|
oude | ancient |
aangename | pleasing |
warme | warm |
neutrale | neutral |
populaire | popular |
keuze | choice |
NL Het oude gebruik van getint wit, met roet en oker om een aangename, warme neutrale kleur te produceren, is de steunpilaar van de interieurdecoratie sinds de Georgiaanse periode en is vandaag de dag nog steeds de meest populaire grijze keuze.
EN The ancient use of white tinted with soot and ochre to produce a pleasing, warm neutral has been the mainstay of interior decoration since Georgian times and remains the most popular grey choice today.
holenderski | język angielski |
---|---|
oude | ancient |
aangename | pleasing |
warme | warm |
neutrale | neutral |
populaire | popular |
keuze | choice |
NL Het oude gebruik van getint wit, met roet en oker om een aangename, warme neutrale kleur te produceren, is de steunpilaar van de interieurdecoratie sinds de Georgiaanse periode en is vandaag de dag nog steeds de meest populaire grijze keuze.
EN The ancient use of white tinted with soot and ochre to produce a pleasing, warm neutral has been the mainstay of interior decoration since Georgian times and remains the most popular grey choice today.
holenderski | język angielski |
---|---|
oude | ancient |
aangename | pleasing |
warme | warm |
neutrale | neutral |
populaire | popular |
keuze | choice |
NL De kleur oranje is zowel een warme als levendige kleur die een vleugje frisheid brengt
EN The color orange is both a warm and vibrant color that brings a touch of freshness
holenderski | język angielski |
---|---|
warme | warm |
brengt | brings |
NL De kleur oranje is zowel een warme als levendige kleur die een vleugje frisheid brengt
EN The color orange is both a warm and vibrant color that brings a touch of freshness
holenderski | język angielski |
---|---|
warme | warm |
brengt | brings |
NL Hollyhock - nr. 25. LRV (lichtreflectiewaarde): 76. Een warme en lichte neutrale tint die al jarenlang veel gebruikt wordt, omdat ze aangenaam is voor de ogen
EN A warm and pale neutral-this colour has been used extensively for many years as it is very easy on the eye
holenderski | język angielski |
---|---|
lichte | easy |
neutrale | neutral |
gebruikt | used |
ogen | eye |
NL Deze zwarttinten passen allemaal goed bij zachte, zachte warme kleuren. Probeer Cordoba met neutrale steenkleuren of met roze, omdat de schoonheid van de roze ondertoon zal schijnen door de combinatie te versterken.
EN These blacks paints all team well with gentle soft warm colours. Try Cordoba with either neutral stone colours or with pinks, as the beauty of its pink undertone will shine through enhancing the combination.
holenderski | język angielski |
---|---|
warme | warm |
probeer | try |
schoonheid | beauty |
schijnen | shine |
versterken | enhancing |
NL Deze zwarttinten passen allemaal goed bij zachte, zachte warme kleuren. Probeer Cordoba met neutrale steenkleuren of met roze, omdat de schoonheid van de roze ondertoon zal schijnen door de combinatie te versterken.
EN These blacks paints all team well with gentle soft warm colours. Try Cordoba with either neutral stone colours or with pinks, as the beauty of its pink undertone will shine through enhancing the combination.
holenderski | język angielski |
---|---|
warme | warm |
probeer | try |
schoonheid | beauty |
schijnen | shine |
versterken | enhancing |
NL Deze zwarttinten passen allemaal goed bij zachte, zachte warme kleuren. Probeer Cordoba met neutrale steenkleuren of met roze, omdat de schoonheid van de roze ondertoon zal schijnen door de combinatie te versterken.
EN These blacks paints all team well with gentle soft warm colours. Try Cordoba with either neutral stone colours or with pinks, as the beauty of its pink undertone will shine through enhancing the combination.
holenderski | język angielski |
---|---|
warme | warm |
probeer | try |
schoonheid | beauty |
schijnen | shine |
versterken | enhancing |
NL Hollyhock - nr. 25. LRV (lichtreflectiewaarde): 76. Een warme en lichte neutrale tint die al jarenlang veel gebruikt wordt, omdat ze aangenaam is voor de ogen
EN A warm and pale neutral-this colour has been used extensively for many years as it is very easy on the eye
holenderski | język angielski |
---|---|
lichte | easy |
neutrale | neutral |
gebruikt | used |
ogen | eye |
NL Travertine is een warme, neutrale tint, die werd toegepast op de muren van de hal en het trappenhuis, zodat het meer als een zitkamer voelde dan een koude gang.
EN This warm neutral was used on the walls of the Staircase Hall, designed to feel more like a sitting room than a cold corridor.
holenderski | język angielski |
---|---|
warme | warm |
neutrale | neutral |
werd | was |
muren | walls |
hal | hall |
trappenhuis | staircase |
koude | cold |
gang | corridor |
NL Deze zwarttinten passen allemaal goed bij zachte, zachte warme kleuren. Probeer Cordoba met neutrale steenkleuren of met roze, omdat de schoonheid van de roze ondertoon zal schijnen door de combinatie te versterken.
EN These blacks paints all team well with gentle soft warm colours. Try Cordoba with either neutral stone colours or with pinks, as the beauty of its pink undertone will shine through enhancing the combination.
holenderski | język angielski |
---|---|
warme | warm |
probeer | try |
schoonheid | beauty |
schijnen | shine |
versterken | enhancing |
NL Deze zwarttinten passen allemaal goed bij zachte, zachte warme kleuren. Probeer Cordoba met neutrale steenkleuren of met roze, omdat de schoonheid van de roze ondertoon zal schijnen door de combinatie te versterken.
EN These blacks paints all team well with gentle soft warm colours. Try Cordoba with either neutral stone colours or with pinks, as the beauty of its pink undertone will shine through enhancing the combination.
holenderski | język angielski |
---|---|
warme | warm |
probeer | try |
schoonheid | beauty |
schijnen | shine |
versterken | enhancing |
NL Hollyhock - nr. 25. LRV (lichtreflectiewaarde): 76. Een warme en lichte neutrale tint die al jarenlang veel gebruikt wordt, omdat ze aangenaam is voor de ogen
EN A warm and pale neutral-this colour has been used extensively for many years as it is very easy on the eye
holenderski | język angielski |
---|---|
lichte | easy |
neutrale | neutral |
gebruikt | used |
ogen | eye |
NL Hollyhock - nr. 25. LRV (lichtreflectiewaarde): 76. Een warme en lichte neutrale tint die al jarenlang veel gebruikt wordt, omdat ze aangenaam is voor de ogen
EN A warm and pale neutral-this colour has been used extensively for many years as it is very easy on the eye
holenderski | język angielski |
---|---|
lichte | easy |
neutrale | neutral |
gebruikt | used |
ogen | eye |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbalspeler, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport
NL Deze koude kleur is een van de drie primaire kleuren. Zoals u al weet, is blauw de kleur van de lucht en de zee. Maar wist u dat het ook de meest geliefde kleur is? Het is zowel kalm als verfrissend. Het wekt vertrouwen, maar ook wijsheid en kennis.
EN This cold color is one of the three primary colors. As you already know, blue is the color of the sky and the sea but did you know that it is the most loved color? It is both calm and refreshing. It inspires confidence, as well as wisdom and knowledge.
holenderski | język angielski |
---|---|
koude | cold |
primaire | primary |
zee | sea |
kalm | calm |
verfrissend | refreshing |
vertrouwen | confidence |
NL De officiële kleur van de rode sticker is verkeersrood RAL 3020. Verkeersgeel RAL 1023 is de officiële kleur van de gele sticker. De groene sticker heeft de officiële kleur verkeersgroen RAL 6024.
EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.
holenderski | język angielski |
---|---|
sticker | sticker |
NL Deze koude kleur is een van de drie primaire kleuren. Zoals u al weet, is blauw de kleur van de lucht en de zee. Maar wist u dat het ook de meest geliefde kleur is? Het is zowel kalm als verfrissend. Het wekt vertrouwen, maar ook wijsheid en kennis.
EN This cold color is one of the three primary colors. As you already know, blue is the color of the sky and the sea but did you know that it is the most loved color? It is both calm and refreshing. It inspires confidence, as well as wisdom and knowledge.
holenderski | język angielski |
---|---|
koude | cold |
primaire | primary |
zee | sea |
kalm | calm |
verfrissend | refreshing |
vertrouwen | confidence |
NL Stap 2 Gebruik een Profoto Clic Gel CTO met je Profoto A1X voor een neutrale kleur van het gezicht van je model
EN Step 2 Add a Profoto Clic Gel CTO on your Profoto A1X to get a neutral color in the model?s face
holenderski | język angielski |
---|---|
stap | step |
cto | cto |
neutrale | neutral |
kleur | color |
gezicht | face |
profoto | profoto |
gel | gel |
NL Mazarine - nr. 256. LRV (lichtreflectiewaarde): 9. Een echte neutrale blauwtint niet te groen of te violet. Deze prachtige kleur ontleent zijn naam aan de uiteinden van de vleugels van de Mazarine Blue vlinder
EN A truly neutral blue, not too green or violet, this stunning centrepiece shade takes its name from the tips of the wings of the Mazarine Blue butterfly.
holenderski | język angielski |
---|---|
neutrale | neutral |
prachtige | stunning |
naam | name |
vleugels | wings |
vlinder | butterfly |
NL Lady Ulla gebruikte deze kleur in een lichte, neutrale kleurstelling, waarbij ze zelfs enkele originele, door de brand beschadigde, Chippendale-rococomeubels van een nieuwe verflaag voorzag.
EN Lady Ulla used this shade within a pale neutral colour scheme, even up-cycling some original, fire-damaged Chippendale furniture with a coat of paint.
holenderski | język angielski |
---|---|
lady | lady |
gebruikte | used |
neutrale | neutral |
originele | original |
brand | fire |
NL Ben je op zoek naar een kleine, maar reusachtige bedgenoot? Draai naar de Mr. Maria Boris Bundel van Lichte Minilamp. De neutrale en natuurlijke mooie kleur van deze lamp past prachtig in bijna alle stijlen van kinderkamers.
EN Are you looking for a small but giant bedside companion? Turn to the Mr Maria Boris Bundle of Light Mini Lamp. The neutral and natural beautiful color of this lamp fits magnificently in nearly all the styles of nursery bedrooms.
holenderski | język angielski |
---|---|
draai | turn |
bundel | bundle |
neutrale | neutral |
natuurlijke | natural |
kleur | color |
past | fits |
stijlen | styles |
maria | maria |
NL Vaak worden plinten en houtwerk uit gewoonte in een neutrale of witte tint geverfd, maar wees niet bang om Intelligent Eggshell te gebruiken om een beetje kleur aan je interieur toe te voegen.
EN Often, skirting boards and woodwork are painted a neutral or white shade out of habit, but don?t be afraid of using Intelligent Eggshell to add a little colour.
holenderski | język angielski |
---|---|
gewoonte | habit |
neutrale | neutral |
bang | afraid |
intelligent | intelligent |
NL Een groot deel van de designs heeft een neutrale look met een effen kleur en niet te opvallende details, maar toch vind je hier en daar een kledingstuk met een unieke uitstraling
EN A large part of the designs have a neutral look with a solid colour and not too striking details, but here and there you will find a piece of clothing with a unique look
holenderski | język angielski |
---|---|
groot | large |
designs | designs |
neutrale | neutral |
kleur | colour |
opvallende | striking |
details | details |
NL Vaak worden plinten en houtwerk uit gewoonte in een neutrale of witte tint geverfd, maar wees niet bang om Intelligent Eggshell te gebruiken om een beetje kleur aan je interieur toe te voegen.
EN Often, skirting boards and woodwork are painted a neutral or white shade out of habit, but don?t be afraid of using Intelligent Eggshell to add a little colour.
holenderski | język angielski |
---|---|
gewoonte | habit |
neutrale | neutral |
bang | afraid |
intelligent | intelligent |
NL Vaak worden plinten en houtwerk uit gewoonte in een neutrale of witte tint geverfd, maar wees niet bang om Intelligent Eggshell te gebruiken om een beetje kleur aan je interieur toe te voegen.
EN Often, skirting boards and woodwork are painted a neutral or white shade out of habit, but don?t be afraid of using Intelligent Eggshell to add a little colour.
holenderski | język angielski |
---|---|
gewoonte | habit |
neutrale | neutral |
bang | afraid |
intelligent | intelligent |
NL Vaak worden plinten en houtwerk uit gewoonte in een neutrale of witte tint geverfd, maar wees niet bang om Intelligent Eggshell te gebruiken om een beetje kleur aan je interieur toe te voegen.
EN Often, skirting boards and woodwork are painted a neutral or white shade out of habit, but don?t be afraid of using Intelligent Eggshell to add a little colour.
holenderski | język angielski |
---|---|
gewoonte | habit |
neutrale | neutral |
bang | afraid |
intelligent | intelligent |
NL Vaak worden plinten en houtwerk uit gewoonte in een neutrale of witte tint geverfd, maar wees niet bang om Intelligent Eggshell te gebruiken om een beetje kleur aan je interieur toe te voegen.
EN Often, skirting boards and woodwork are painted a neutral or white shade out of habit, but don?t be afraid of using Intelligent Eggshell to add a little colour.
holenderski | język angielski |
---|---|
gewoonte | habit |
neutrale | neutral |
bang | afraid |
intelligent | intelligent |
NL Vaak worden plinten en houtwerk uit gewoonte in een neutrale of witte tint geverfd, maar wees niet bang om Intelligent Eggshell te gebruiken om een beetje kleur aan je interieur toe te voegen.
EN Often, skirting boards and woodwork are painted a neutral or white shade out of habit, but don?t be afraid of using Intelligent Eggshell to add a little colour.
holenderski | język angielski |
---|---|
gewoonte | habit |
neutrale | neutral |
bang | afraid |
intelligent | intelligent |
NL Vaak worden plinten en houtwerk uit gewoonte in een neutrale of witte tint geverfd, maar wees niet bang om Intelligent Eggshell te gebruiken om een beetje kleur aan je interieur toe te voegen.
EN Often, skirting boards and woodwork are painted a neutral or white shade out of habit, but don?t be afraid of using Intelligent Eggshell to add a little colour.
holenderski | język angielski |
---|---|
gewoonte | habit |
neutrale | neutral |
bang | afraid |
intelligent | intelligent |
NL Ben je op zoek naar een kleine, maar reusachtige bedgenoot? Draai naar de Mr. Maria Boris Bundel van Lichte Minilamp. De neutrale en natuurlijke mooie kleur van deze lamp past prachtig in bijna alle stijlen van kinderkamers.
EN Are you looking for a small but giant bedside companion? Turn to the Mr Maria Boris Bundle of Light Mini Lamp. The neutral and natural beautiful color of this lamp fits magnificently in nearly all the styles of nursery bedrooms.
holenderski | język angielski |
---|---|
draai | turn |
bundel | bundle |
neutrale | neutral |
natuurlijke | natural |
kleur | color |
past | fits |
stijlen | styles |
maria | maria |
NL Van innovatief luchtventilatiemateriaal bij warme tot warme temperaturen tot een licht zijden linnen overhemd voor zomeractiviteiten zoals golfen of zeilen — bij FALKE vindt u de juiste sportkleding voor elke behoefte.
EN From innovative air ventilation material in warm to hot temperatures to a light silk linen shirt for summer outdoor activities, such as golf or sailing — here at FALKE you will find the right sportswear for every need.
holenderski | język angielski |
---|---|
innovatief | innovative |
licht | light |
linnen | linen |
overhemd | shirt |
golfen | golf |
of | or |
zeilen | sailing |
vindt | find |
behoefte | need |
NL Na de warme zomerfase met frisse salades en fruitige dranken op het terras of balkon, warme dekens en thee zullen weldra weer onze beste vrienden zijn. Dus ga aan de slag met dit heerlijke recept voor cantharellen!
EN After the warm summer phase with fresh salads and fruity drinks on the terrace or balcony, warm blankets and tea will soon be our best friends again. So get to the tasty recipe for chanterelles and go plastered!
holenderski | język angielski |
---|---|
warme | warm |
frisse | fresh |
salades | salads |
dranken | drinks |
dekens | blankets |
thee | tea |
weer | again |
beste | best |
vrienden | friends |
recept | recipe |
cantharellen | chanterelles |
NL De warme wafels doen het goed met appelmoes, verse bessen, vegan slagroom, chocoladepasta, jam, hagelslag of warme kersengrutten met vanillesaus of vanille-ijs.
EN Warm waffles go well with applesauce, fresh berries, vegan whipped cream, chocolate spread, jam, chocolate sprinkles or warm cherry grits with vanilla sauce or vanilla ice cream.
holenderski | język angielski |
---|---|
warme | warm |
wafels | waffles |
verse | fresh |
vegan | vegan |
hagelslag | sprinkles |
ijs | ice |
NL Sweet Basil is dol op een warme, zonnige plek en zal je in de warme maanden belonen met welige groene bladeren.
EN Sweet basil loves a warm sunny spot and will reward you with lush green foliage during the warm months.
holenderski | język angielski |
---|---|
warme | warm |
maanden | months |
groene | green |
NL Van innovatief luchtventilatiemateriaal bij warme tot warme temperaturen tot een licht zijden linnen overhemd voor zomeractiviteiten zoals golfen of zeilen — bij FALKE vindt u de juiste sportkleding voor elke behoefte.
EN From innovative air ventilation material in warm to hot temperatures to a light silk linen shirt for summer outdoor activities, such as golf or sailing — here at FALKE you will find the right sportswear for every need.
holenderski | język angielski |
---|---|
innovatief | innovative |
licht | light |
linnen | linen |
overhemd | shirt |
golfen | golf |
of | or |
zeilen | sailing |
vindt | find |
behoefte | need |
NL Niet alleen in de bergen of op de trails hebben mannen iets aan kleding van functionele materialen, zoals warme fleecejacks, herenregenbroeken of een warme winterjas, maar ook in het actieve dagelijkse leven is dit goud waard
EN Men don't just rely on clothing made from functional materials when they’re in the mountains – warm fleece jackets, men's rain trousers or a warm winter jacket can also be worth their weight in gold in active everyday life
holenderski | język angielski |
---|---|
bergen | mountains |
mannen | men |
kleding | clothing |
functionele | functional |
materialen | materials |
zoals | when |
warme | warm |
actieve | active |
goud | gold |
waard | worth |
NL Bath Stone - nr. 64. LRV (lichtreflectiewaarde): 43. Deze warme, honingachtige kleur is gebaseerd op originele 'Bath Stone' stenen en werd veel gebruikt voor het schilderen van gevels van Victoriaanse herenhuizen
EN Matched to an example or original Bath Stone and used to paint the facades of Victorian town houses
holenderski | język angielski |
---|---|
originele | original |
gebruikt | used |
NL Light Gold - No 53. LRV (lichtreflectiewaarde) - 48 Een verrukkelijk warme kleur, oorspronkelijk afgeleid uit chroomgeel, wit en een tikje vermiljoen
EN A delightful warm colour originally conceived from chrome yellow, white and a dash of vermilion
holenderski | język angielski |
---|---|
warme | warm |
oorspronkelijk | originally |
NL Pink Slip - nr. 220. LRV (lichtreflectiewaarde): 63. Deze tint is gebaseerd op rode oxide. De naam is een knipoog naar zowel de kleur van rokken als die van warme klei
EN Based on red oxide, the name is a nod to both the petticoat colour and warm clay.
holenderski | język angielski |
---|---|
naam | name |
warme | warm |
klei | clay |
NL Het is een warme kleur en het vertegenwoordigt vaak de zon
EN It is a warm color and it often represents the sun
holenderski | język angielski |
---|---|
warme | warm |
kleur | color |
vertegenwoordigt | represents |
vaak | often |
zon | sun |
NL De warme kleur en zijdeachtige haptiek van het oppervlak verlenen de bronsvarianten een hoogwaardig karakter. De met zorgvuldig handwerk afgewerkte afdekramen zijn voorzien van een zichtbare slijpstructuur, die elk exemplaar uniek maakt.
EN The warm colour tone and silky feel of the surface give the bronze variants an elegant, high-quality character. The frames are perfected carefully by hand, which provides them with a visible grained structure that makes each one unique.
holenderski | język angielski |
---|---|
warme | warm |
oppervlak | surface |
hoogwaardig | high-quality |
karakter | character |
zorgvuldig | carefully |
zichtbare | visible |
maakt | makes |
NL HUNTER GREEN x KHAKI: Zomerse linnen kleur - de perfecte golfbaan look voor warme zomerdagen
EN HUNTER GREEN x KHAKI: Summer linen color - the perfect golf course look for hot summer days
holenderski | język angielski |
---|---|
hunter | hunter |
x | x |
zomerse | summer |
linnen | linen |
de | the |
perfecte | perfect |
voor | for |
warme | hot |
khaki | khaki |
NL Pink Slip - nr. 220. LRV (lichtreflectiewaarde): 63. Deze tint is gebaseerd op rode oxide. De naam is een knipoog naar zowel de kleur van rokken als die van warme klei
EN Based on red oxide, the name is a nod to both the petticoat colour and warm clay.
holenderski | język angielski |
---|---|
naam | name |
warme | warm |
klei | clay |
NL Het is een warme kleur en het vertegenwoordigt vaak de zon
EN It is a warm color and it often represents the sun
holenderski | język angielski |
---|---|
warme | warm |
kleur | color |
vertegenwoordigt | represents |
vaak | often |
zon | sun |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: handschoen; torso; boksen; portret; kleur, torso, boksen, portret, kleur
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: glove; torso; boxing; portrait; color, torso, boxing, portrait, color
holenderski | język angielski |
---|---|
boksen | boxing |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Al Pacino (° 1940); acteur; acteurs; actrice; actrices; komiek; bioscoop; portret; filmstill; kleur; Sidney Pollack, filmstill, kleur, Sidney Pollack
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack
holenderski | język angielski |
---|---|
pacino | pacino |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń