NL 40 x 40 cm / Alleen hoes - €24,9540 x 40 cm / Hoes inclusief vulling - €29,9550 x 50 cm / Alleen hoes - €34,9550 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €39,9530 x 50 cm / Alleen hoes - €24,9530 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €29,95
NL 40 x 40 cm / Alleen hoes - €24,9540 x 40 cm / Hoes inclusief vulling - €29,9550 x 50 cm / Alleen hoes - €34,9550 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €39,9530 x 50 cm / Alleen hoes - €24,9530 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €29,95
EN 40 x 40 cm / Only Cover - €24,9540 x 40 cm / Cover including filling - €29,9550 x 50 cm / Only Cover - €34,9550 x 50 cm / Cover including filling - €39,9530 x 50 cm / Only Cover - €24,9530 x 50 cm / Cover including filling - €29,95
NL Een extra vulling langs de rugwervel voorkomt dat er water heen en weer langs je rug stroomt. Sommige pakken hebben een extra vulling ter hoogte van de nieren en de lende geven bescherming aan je onderrug.
EN A spine pad fills in the channel made by your spine, which reduces water flow. Lumbar or kidney pads protect your lower back.
holenderski | język angielski |
---|---|
water | water |
bescherming | protect |
je | your |
NL De Sennheiser HD 598 Cs bedrade closed-back koptelefoon is zeer gewaardeerd om zijn geluidskwaliteit. Veel vulling betekent dat je urenlang naar podcasts, audioboeken en muziek kunt luisteren zonder pijnlijk te worden.
EN The Sennheiser HD 598 Cs wired closed-back headphones are well-regarded for their sound quality. Lots of padding means you can listen to podcasts, audiobooks, and music for hours without getting sore.
holenderski | język angielski |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
hd | hd |
bedrade | wired |
koptelefoon | headphones |
geluidskwaliteit | sound quality |
vulling | padding |
podcasts | podcasts |
audioboeken | audiobooks |
zonder | without |
cs | cs |
NL IKKS BETTER #1 / GEWATTEERDE JASSEN MET GERECYCLEERDE VULLING
EN IKKS BETTER #1 / PADDED JACKETS WITH RECYCLED FILLING
holenderski | język angielski |
---|---|
ikks | ikks |
better | better |
jassen | jackets |
met | with |
gerecycleerde | recycled |
vulling | filling |
NL Light gewatteerde jassen met een vulling op basis van gerecycleerd plastic, even warm als klassieke padding en milieuvriendelijk.
EN Light padded jackets with filling designed using recycled plastic, that’s as warm as classic padding and respects the environment.
holenderski | język angielski |
---|---|
light | light |
jassen | jackets |
plastic | plastic |
warm | warm |
klassieke | classic |
NL Balpen Reco en vulling Eco 725, ook gemaakt van gerecycled materiaal, volgden in 2020
EN For more than 40 years it has served as an orientation for sustainable purchasing and guarantees that the products meet high standards of environmental, health and performance characteristics
NL Schneider brengt de ‘goede Schneider-vulling’ op de markt. Dat er behoefte was aan vullingen voor de toen zeer gewilde balpen staat buiten kijf, want de pennen zijn duur.
EN Schneider brings the "good Schneider refill" to market maturity. Refilling the ballpoint pen was out of the question at that time, because the pens were expensive.
holenderski | język angielski |
---|---|
brengt | brings |
goede | good |
pennen | pens |
schneider | schneider |
NL Jumbo vulling met Viscoglide® technology voor aangenaam en glijdend schrijven
EN Giant refill with Viscoglide® technology for smooth and gliding writing
holenderski | język angielski |
---|---|
technology | technology |
NL De vervangbare jumbo vulling Slider 755 XB met slijtvaste roestvrij stalen punt garandeert dat de inkt volledig gebruikt kan worden en vlekvrij is
EN The replaceable giant refill Slider 755 XB with wear-resistant stainless steel tip guarantees that the large ink supply can be fully used and does not smear
holenderski | język angielski |
---|---|
roestvrij | stainless |
punt | tip |
garandeert | guarantees |
inkt | ink |
volledig | fully |
NL Voor bijzonder koude dagen zijn er beschermende kniekousen met een wolgehalte of met speciale vulling tijdens het skiën of in rubberen laarzen.
EN For particularly cold days, there are protective knee-high socks with wool content or with special padding when skiing or when worn in wellies.
holenderski | język angielski |
---|---|
koude | cold |
dagen | days |
kniekousen | socks |
vulling | padding |
NL Reco is uitgerust met een vervangbare grote Eco 725 M-vulling die gemaakt is van gerecycled plastic
EN Reco is equipped with a replaceable giant Eco 725 M refill, whose barrel is also made of recycled plastic, conserving finite resources
holenderski | język angielski |
---|---|
gemaakt | made |
gerecycled | recycled |
plastic | plastic |
grote | giant |
eco | eco |
m | m |
NL Voorzien van standaard vulling Bermuda Blauw (Callissima Mint) / Abrikoos (Callissima Abrikoos).
EN Equipped with ink cartridge "Bermuda Blue" (Callissima Mint) / "Apricot" (Callissima Apricot)
holenderski | język angielski |
---|---|
van | with |
blauw | blue |
voorzien van | equipped |
NL Een allround loopsok met medium vulling voor gebalanceerde bescherming en directe krachtoverbrenging
EN All-rounder running socks with medium padding for balanced protection and direct transfer of power
holenderski | język angielski |
---|---|
medium | medium |
vulling | padding |
gebalanceerde | balanced |
bescherming | protection |
directe | direct |
NL Ultralichte vulling voor directe krachtoverbrenging
EN Ultra-light padding for immediate transfer of power
holenderski | język angielski |
---|---|
vulling | padding |
NL De „TK2 Crest” met medium vulling en een merino wolmix geeft het beste comfort en een goede thermische isolatie tijdens het wandelen, op licht terrein en in alle weersomstandigheden
EN The “TK2 Crest” with medium padding and a merino wool blend ensure great comfort and good thermal insulation during hiking in light terrain and in any weather conditions
holenderski | język angielski |
---|---|
medium | medium |
vulling | padding |
comfort | comfort |
isolatie | insulation |
wandelen | hiking |
licht | light |
terrein | terrain |
merino | merino |
NL Medium vulling voor aangepaste bescherming en goed contact met de schoen
EN Medium padding for adapted protection and good shoe contact
holenderski | język angielski |
---|---|
medium | medium |
vulling | padding |
aangepaste | adapted |
bescherming | protection |
goed | good |
contact | contact |
schoen | shoe |
NL Bonenpasta ♥ de beste Mexicaanse vulling voor wraps
EN Bean paste ♥ the best Mexican filling for wraps
holenderski | język angielski |
---|---|
de | the |
vulling | filling |
voor | for |
NL Hoe maak je de perfecte Mexicaanse bonenpasta ➜ van zwarte bonen. Zo hartig en heerlijk, als vulling voor wraps en nog veel meer!
EN How to make the perfect Mexican bean paste ➜ from black beans. So hearty and delicious, as a filling for wraps and much more!
holenderski | język angielski |
---|---|
maak | make |
perfecte | perfect |
zwarte | black |
bonen | beans |
heerlijk | delicious |
vulling | filling |
NL Vulling: blauwe kunststof langschrijfvulling
EN refill: jumbo blue ink plastic refill
holenderski | język angielski |
---|---|
blauwe | blue |
kunststof | plastic |
NL Toen ik in Kirgizië was kocht ik per ongeluk een gerecht genaamd "Shamsi" met de verkeerde vulling. Ik vroeg om groente, maar ik kreeg paardenvlees en uien (met daarbij gefermenteerde paardenmelk). Niet de beste keuze voor een vegetariër!
EN When I was in Kyrgyzstan I accidentally bought a fried pastry called “Shamsi” with the wrong filling. I asked for veggies. Instead I got horse meat and onions (accompanied by fermented horse milk). Not a good decision for a vegetarian!
holenderski | język angielski |
---|---|
kocht | bought |
genaamd | called |
verkeerde | wrong |
vulling | filling |
vroeg | asked |
maar | instead |
uien | onions |
niet | not |
keuze | decision |
per ongeluk | accidentally |
beste | good |
NL De Jumbo vulling Slider 755 XB met Viscoglide® technology en slijtvaste punt garandeerd voor buitengewoon zacht en soepel schrijven, document echte inkt volgens ISO 12757-2 inkt standaard
EN The replaceable large capacity Slider 755 XB refill with wear-resistant stainless steel tip guarantees an extraordinarily smooth and gliding writing feel, for documents according to ISO 12757-2 ink standard
holenderski | język angielski |
---|---|
punt | tip |
document | documents |
inkt | ink |
iso | iso |
standaard | standard |
NL Gumpotlood MONO zero rechthoekige punt met vulling wit/blauw/zwart
EN To the point: Refillable eraser pen with a fine point for very precise and neat erasing. Including 2 refills.
holenderski | język angielski |
---|---|
punt | point |
NL Gumpotlood MONO zero ronde punt met vulling wit/blauw/zwart
EN To the point: Refillable eraser pen with a fine point for very precise and neat erasing. Including 2 refills.
holenderski | język angielski |
---|---|
punt | point |
NL Vulling voor MONO zero ronde punt 2,3 mm doorsnede 2 stuks
EN Refill for eraser pen MONO zero, round tip with 2.3-mm diameter, 2 pcs.
holenderski | język angielski |
---|---|
zero | zero |
ronde | round |
punt | tip |
mono | mono |
NL U kunt het formaat van de vormen wijzigen zonder vervorming, de vulling toevoegen en het verloop en schaduw gebruiken voor basisvormen, zoals rechthoeken en cirkels.
EN You can resize the Shapes without distortion, add the Fill, and use the Gradient and Shadow on basic shapes, like Rectangles and Circles.
holenderski | język angielski |
---|---|
vormen | shapes |
zonder | without |
vervorming | distortion |
toevoegen | add |
verloop | gradient |
schaduw | shadow |
gebruiken | use |
NL De pictogrammen zijn er in verschillende stijlen, waaronder gekleurd, effen vulling en lineair
EN The Icons come in various styles, including Colored, Solid Fill, and Linear
holenderski | język angielski |
---|---|
pictogrammen | icons |
in | in |
verschillende | various |
stijlen | styles |
waaronder | including |
lineair | linear |
NL U kunt het lettertype, de vulling, de rand en meer stileren voor het contactformulierelement dat aan een webpagina is toegevoegd
EN You can stylize the Font, Fill, Border, and more for the Contact Form Element added to a Web Page
holenderski | język angielski |
---|---|
lettertype | font |
rand | border |
toegevoegd | added |
NL Wijzig de vulling, rand voor alle knopstatussen, uitlijning en meer in het knopstijlpaneel.
EN Modify the Fill, Border for all Button States, Alignment, and more on the Button Style Panel.
holenderski | język angielski |
---|---|
rand | border |
uitlijning | alignment |
NL De Sennheiser HD 598 Cs bedrade closed-back koptelefoon is zeer gewaardeerd om zijn geluidskwaliteit. Veel vulling betekent dat je urenlang naar podcasts, audioboeken en muziek kunt luisteren zonder pijnlijk te worden.
EN The Sennheiser HD 598 Cs wired closed-back headphones are well-regarded for their sound quality. Lots of padding means you can listen to podcasts, audiobooks, and music for hours without getting sore.
holenderski | język angielski |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
hd | hd |
bedrade | wired |
koptelefoon | headphones |
geluidskwaliteit | sound quality |
vulling | padding |
podcasts | podcasts |
audioboeken | audiobooks |
zonder | without |
cs | cs |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
holenderski | język angielski |
---|---|
altijd | always |
vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
holenderski | język angielski |
---|---|
altijd | always |
vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
holenderski | język angielski |
---|---|
altijd | always |
vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
holenderski | język angielski |
---|---|
altijd | always |
vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
holenderski | język angielski |
---|---|
altijd | always |
vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
holenderski | język angielski |
---|---|
altijd | always |
vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
holenderski | język angielski |
---|---|
altijd | always |
vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
holenderski | język angielski |
---|---|
altijd | always |
vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
holenderski | język angielski |
---|---|
altijd | always |
vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
holenderski | język angielski |
---|---|
altijd | always |
vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
holenderski | język angielski |
---|---|
altijd | always |
vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
holenderski | język angielski |
---|---|
altijd | always |
vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
holenderski | język angielski |
---|---|
altijd | always |
vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
holenderski | język angielski |
---|---|
altijd | always |
vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
holenderski | język angielski |
---|---|
altijd | always |
vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
holenderski | język angielski |
---|---|
altijd | always |
vulling | filling |
NL Houd bij het bepalen van de prijs altijd rekening met de kwaliteit van de materialen, zoals de thread count van de stof en de vulling van de quilt
EN When pricing, always consider the materials' quality, including fabric, filling, and thread count
holenderski | język angielski |
---|---|
altijd | always |
vulling | filling |
NL Voor bijzonder koude dagen zijn er beschermende kniekousen met een wolgehalte of met speciale vulling tijdens het skiën of in rubberen laarzen.
EN For particularly cold days, there are protective knee-high socks with wool content or with special padding when skiing or when worn in wellies.
holenderski | język angielski |
---|---|
koude | cold |
dagen | days |
kniekousen | socks |
vulling | padding |
NL De „TK2 Crest” met medium vulling en een merino wolmix geeft het beste comfort en een goede thermische isolatie tijdens het wandelen, op licht terrein en in alle weersomstandigheden
EN The “TK2 Crest” with medium padding and a merino wool blend ensure great comfort and good thermal insulation during hiking in light terrain and in any weather conditions
holenderski | język angielski |
---|---|
medium | medium |
vulling | padding |
comfort | comfort |
isolatie | insulation |
wandelen | hiking |
licht | light |
terrein | terrain |
merino | merino |
NL Medium vulling voor aangepaste bescherming en goed contact met de schoen
EN Medium padding for adapted protection and good shoe contact
holenderski | język angielski |
---|---|
medium | medium |
vulling | padding |
aangepaste | adapted |
bescherming | protection |
goed | good |
contact | contact |
schoen | shoe |
NL IKKS BETTER #1 / GEWATTEERDE JASSEN MET GERECYCLEERDE VULLING
EN IKKS BETTER #1 / PADDED JACKETS WITH RECYCLED FILLING
holenderski | język angielski |
---|---|
ikks | ikks |
better | better |
jassen | jackets |
met | with |
gerecycleerde | recycled |
vulling | filling |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń