Przetłumacz "vraagt ze terwijl" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "vraagt ze terwijl" z holenderski na język angielski

Tłumaczenie holenderski na język angielski z vraagt ze terwijl

holenderski
język angielski

NL Vergeet niet dat u NIET om donaties vraagt of hen vraagt om "de show te steunen" op welke manier dan ook. U levert een waardevol product dat op maat gemaakt is voor een publiek dat al van u houdt.

EN Remember, you are NOT asking for donations or asking them tosupport the show” by any means. You are providing a valuable product that is tailor-made for an audience that already loves you.

holenderskijęzyk angielski
donatiesdonations
showshow
steunensupport
levertproviding
waardevolvaluable
productproduct
gemaaktmade
publiekaudience
houdtloves

NL Vergeet niet dat u NIET om donaties vraagt of hen vraagt om "de show te steunen" op welke manier dan ook. U levert een waardevol product dat op maat gemaakt is voor een publiek dat al van u houdt.

EN Remember, you are NOT asking for donations or asking them tosupport the show” by any means. You are providing a valuable product that is tailor-made for an audience that already loves you.

holenderskijęzyk angielski
donatiesdonations
showshow
steunensupport
levertproviding
waardevolvaluable
productproduct
gemaaktmade
publiekaudience
houdtloves

NL In plaats van zuinigheid met moraliteit gelijk te stellen, vraagt hij ons de liefdadigheidsinstellingen te belonen om hun grote doelstellingen en prestaties (zelfs al vraagt dit enorme kosten)

EN Instead of equating frugality with morality, he asks us to start rewarding charities for their big goals and big accomplishments (even if that comes with big expenses)

NL Kunst en Eenheid in Cajamarca “Wat als we zouden zingen?", vraagt ze terwijl ze een papiertje met wat gekrabbelde songteksten uit haar zak haalt. Ze is een van de Defensoras de la Vida y laRead More

EN Art and unity in Cajamarca “What if we sing?”, she asks as she pulled a small paper with some scribbles that formed lyrics out of her pocket. She is one of the Defensoras de laRead More

holenderskijęzyk angielski
kunstart
vraagtasks
zakpocket

NL “Wat als we zouden zingen??, vraagt ze terwijl ze een papiertje met wat gekrabbelde songteksten uit haar zak haalt

EN What if we sing?”, she asks as she pulled a small paper with some scribbles that formed lyrics out of her pocket

holenderskijęzyk angielski
vraagtasks
zakpocket

NL Rijhulpsystemen moeten de besturing ondersteunen terwijl de bestuurder de volledige controle behoudt, ze moeten uitvoeren wat de bestuurder vraagt en hem niet tegenwerken

EN Driver Assist systems should offer steering support while the driver maintains full control and work with the driver’s intentions, not against it

holenderskijęzyk angielski
moetenshould
bestuurderdriver
volledigefull
behoudtmaintains
uitvoerenwork
nietnot

NL De intensieve aanleg van de schaatsbaan neemt enkele weken in beslag en vraagt alles van de vrijwilligers. Overdag werken de gepensioneerden aan de schaatsbaan, terwijl de werkende vrijwilligers beginnen als het donker wordt.

EN The ice track takes several weeks to build and stretches the club members to the limit. The retired members set to work during the day, while the other volunteers play their part in the dark after they get home from work.

holenderskijęzyk angielski
wekenweeks
vrijwilligersvolunteers
donkerdark
allesset

NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.

EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.

holenderskijęzyk angielski
developersdevelopers
designersdesigners
sprekersspeakers
goodiesgoodies
entertainmententertainment

NL Cloudflare Access is afgestemd op hoe en waar ons team werkt, terwijl het ons helpt een Zero Trust-beveiligingsmodel te omarmen, waarbij elk verzoek aan elke app wordt beoordeeld op gebruikersidentiteit, terwijl er geen VPN is vereist."

EN Cloudflare Access aligns with how and where our team works, while helping us embrace a Zero Trust security model, where every request to every app is evaluated for user identity - and no VPN is required."

holenderskijęzyk angielski
cloudflarecloudflare
accessaccess
teamteam
werktworks
helpthelping
omarmenembrace
verzoekrequest
appapp
beoordeeldevaluated
vpnvpn
vereistrequired
trusttrust

NL Terwijl je heerlijk kunt uitrusten, zie de stad met al zijn prachtige bezienswaardigheden aan je voorbij trekken, terwijl je via de koptelefoon informatie te horen krijgt over alles wat ziet

EN While you relax, you will see all of the city’s beautiful sights, at the same time being given information about every attraction via your headphones

holenderskijęzyk angielski
stadcity
bezienswaardighedensights
koptelefoonheadphones

NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen

EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further

holenderskijęzyk angielski
padtrail
zadelsaddle
zitsitting
voelenfeeling
wielwheel
terreinterrain
volgtfollows
concentrerenfocus
steedsfurther

NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.

EN Connect your Varia RVR315 or RTL515 unit with the Ride with GPS mobile app and receive visual and audio alerts about approaching vehicles as you ride, while still getting access to all your favorite Ride with GPS features.

holenderskijęzyk angielski
verbindconnect
ofor
gpsgps
mobielemobile
visuelevisual
waarschuwingenalerts
voertuigenvehicles
toegangaccess
favorietefavorite
functiesfeatures

NL We hebben een update verzonden op 6 juni (terwijl WWDC nog aan de gang was) om dat te dekken, en we zijn hier en daar updates blijven verzenden terwijl Apple aanpassingen aanbrengt in het voorbeeld van de ontwikkelaar en publieke beta-builds

EN We shipped an update on June 6th (whilst WWDC was still ongoing) to cover that, and we’ve continued to ship updates here and there whilst Apple make adjustments in the Developer Preview and public beta builds

holenderskijęzyk angielski
verzondenshipped
junijune
blijvencontinued
appleapple
aanpassingenadjustments
voorbeeldpreview
ontwikkelaardeveloper
wwdcwwdc
betabeta

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

holenderskijęzyk angielski
vraagtrequires
bekijkcheck
onzeour
bewezenproven
methodenmethods
handleidingenguides
teout
mensenpeople

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

holenderskijęzyk angielski
vraagtrequires
bekijkcheck
onzeour
bewezenproven
methodenmethods
handleidingenguides
teout
mensenpeople

NL Je begint een podcast en vraagt je af: "Wat is de beste microfoon voor een podcast?"

EN You?re starting a podcast and are wondering ?what?s the best microphone for podcasting??

holenderskijęzyk angielski
jeyou
begintstarting
podcastpodcast
microfoonmicrophone

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

holenderskijęzyk angielski
vraagtrequires
bekijkcheck
onzeour
bewezenproven
methodenmethods
handleidingenguides
teout
mensenpeople

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

holenderskijęzyk angielski
vraagtrequires
bekijkcheck
onzeour
bewezenproven
methodenmethods
handleidingenguides
teout
mensenpeople

NL We bewaren je persoonsgegevens tot je ons vraagt ze te verwijderen

EN We retain your personal information until you tell us to delete it

holenderskijęzyk angielski
bewarenretain
persoonsgegevenspersonal information

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

holenderskijęzyk angielski
vraagtrequires
bekijkcheck
onzeour
bewezenproven
methodenmethods
handleidingenguides
teout
mensenpeople

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

holenderskijęzyk angielski
vraagtrequires
bekijkcheck
onzeour
bewezenproven
methodenmethods
handleidingenguides
teout
mensenpeople

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

holenderskijęzyk angielski
vraagtrequires
bekijkcheck
onzeour
bewezenproven
methodenmethods
handleidingenguides
teout
mensenpeople

NL En als u op de aan/uit-knop drukt (doelbewust of per ongeluk), dan vraagt u met dit scherm om een bevestiging:

EN And when you hit the power button (purposefully or accidentally), you and prompted with this screen to confirm:

holenderskijęzyk angielski
ofor
schermscreen
knopbutton
per ongelukaccidentally

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

holenderskijęzyk angielski
vraagtrequires
bekijkcheck
onzeour
bewezenproven
methodenmethods
handleidingenguides
teout
mensenpeople

NL De NET PROMOTER SCORE vraagt hoe waarschijnlijk het is dat de klant ons bedrijf aan iemand anders aanbeveelt.

EN The NET PROMOTER SCORE asks how likely customers are to recommend our business to someone else.

holenderskijęzyk angielski
netnet
scorescore
vraagtasks
waarschijnlijklikely
klantcustomers
onsour
bedrijfbusiness
iemandsomeone
anderselse

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

holenderskijęzyk angielski
vraagtrequires
bekijkcheck
onzeour
bewezenproven
methodenmethods
handleidingenguides
teout
mensenpeople

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

holenderskijęzyk angielski
vraagtrequires
bekijkcheck
onzeour
bewezenproven
methodenmethods
handleidingenguides
teout
mensenpeople

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

holenderskijęzyk angielski
vraagtrequires
bekijkcheck
onzeour
bewezenproven
methodenmethods
handleidingenguides
teout
mensenpeople

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

holenderskijęzyk angielski
vraagtrequires
bekijkcheck
onzeour
bewezenproven
methodenmethods
handleidingenguides
teout
mensenpeople

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

holenderskijęzyk angielski
vraagtrequires
bekijkcheck
onzeour
bewezenproven
methodenmethods
handleidingenguides
teout
mensenpeople

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

holenderskijęzyk angielski
vraagtrequires
bekijkcheck
onzeour
bewezenproven
methodenmethods
handleidingenguides
teout
mensenpeople

NL “In een wereld die in toenemende mate digitaal en on-demand is, vraagt de marketingmix om volume en snelheid om succes te kunnen boeken

EN In an increasingly digital, on-demand world, the marketing mix requires volume and speed for success

holenderskijęzyk angielski
wereldworld
digitaaldigital
vraagtrequires
volumevolume
snelheidspeed
successuccess
in toenemende mateincreasingly

NL Deze volgende, spannende groeifase vraagt om iemand met het track record van Bert aan de knoppen

EN This next, exciting growth phase requires someone with Bert's track record at the controls

holenderskijęzyk angielski
vraagtrequires
iemandsomeone
tracktrack
recordrecord

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

holenderskijęzyk angielski
vraagtrequires
bekijkcheck
onzeour
bewezenproven
methodenmethods
handleidingenguides
teout
mensenpeople

NL "De positieve werkomgeving is één van de dingen die mij aansprak bij Amplexor. Het voelt goed om te werken in een omgeving waar elke opdracht vraagt om professionaliteit en uitmuntendheid."

EN The positive work environment is one thing that drew me in Amplexor. It feels rewarding to work in an atmosphere which demands professionalism and excellence in every assignment.”

holenderskijęzyk angielski
positievepositive
amplexoramplexor
voeltfeels
opdrachtassignment
vraagtdemands
professionaliteitprofessionalism
uitmuntendheidexcellence

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

holenderskijęzyk angielski
vraagtrequires
bekijkcheck
onzeour
bewezenproven
methodenmethods
handleidingenguides
teout
mensenpeople

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

holenderskijęzyk angielski
vraagtrequires
bekijkcheck
onzeour
bewezenproven
methodenmethods
handleidingenguides
teout
mensenpeople

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

holenderskijęzyk angielski
vraagtrequires
bekijkcheck
onzeour
bewezenproven
methodenmethods
handleidingenguides
teout
mensenpeople

NL Nadat u met succes inlogt, brengt u u naar een formulier dat uw oude hostgegevens vraagt:

EN After you successfully log in, it'll bring you to a form requesting your old host details:

holenderskijęzyk angielski
oudeold
met successuccessfully

NL Het vraagt u om een wachtwoord te bieden.Let op het wachtwoord extern en voer deze in de prompt. Deze wachtwoordzin is in toekomstige stappen vereist.

EN It will ask you to provide a password. Note the password externally and input it into the prompt. This passphrase will be required in future steps.

holenderskijęzyk angielski
vraagtask
externexternally
toekomstigefuture
stappensteps
vereistrequired
promptprompt

NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.

EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.

holenderskijęzyk angielski
vraagtask
gemeenschappelijkecommon
drukkenpress
standaardinstellingdefault

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

holenderskijęzyk angielski
vraagtrequires
bekijkcheck
onzeour
bewezenproven
methodenmethods
handleidingenguides
teout
mensenpeople

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

holenderskijęzyk angielski
vraagtrequires
bekijkcheck
onzeour
bewezenproven
methodenmethods
handleidingenguides
teout
mensenpeople

NL Voor PROMO-tickets gelden de wijzigingsregels van het Promo-ticket, waarbij het ticket ongeldig wordt als de passagier om een wijziging vraagt (klik voor de PROMO regels).

EN For tickets purchased within the scope of the campaign, the change rules of the promo ticket type are valid and the campaign ticket is deemed invalid in the changes requested by the passenger. (Please click for PROMO rules)

holenderskijęzyk angielski
ongeldiginvalid
passagierpassenger
wijzigingchange
klikclick
regelsrules
promopromo

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

holenderskijęzyk angielski
vraagtrequires
bekijkcheck
onzeour
bewezenproven
methodenmethods
handleidingenguides
teout
mensenpeople

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

holenderskijęzyk angielski
vraagtrequires
bekijkcheck
onzeour
bewezenproven
methodenmethods
handleidingenguides
teout
mensenpeople

NL Deze ambitie vraagt moed en deelname, ook van jou

EN This ambition requires courage and participation from everyone, including you

holenderskijęzyk angielski
ambitieambition
vraagtrequires
moedcourage
deelnameparticipation
ookincluding

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

holenderskijęzyk angielski
vraagtrequires
bekijkcheck
onzeour
bewezenproven
methodenmethods
handleidingenguides
teout
mensenpeople

NL Goed teamwork vraagt om meer dan alleen goede tools. Bekijk onze bewezen methoden, handleidingen en oefeningen om werk leuker te maken, en de mensen gelukkiger.

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

holenderskijęzyk angielski
vraagtrequires
bekijkcheck
onzeour
bewezenproven
methodenmethods
handleidingenguides
teout
mensenpeople

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń