NL Informatie over uw voorkeuren: De voorkeuren die u hebt ingesteld voor uw account, waaronder specifieke toestemmingen die u hebt gegeven of geweigerd, nieuwsbrieven of soortgelijke voorkeuren voor e-mails, en cookies die uw voorkeuren opslaan.
Przetłumacz "voorkeuren laten gelden" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "voorkeuren laten gelden" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia voorkeuren laten gelden
"voorkeuren laten gelden" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z voorkeuren laten gelden
holenderski
język angielski
EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voorkeuren | preferences |
| account | account |
| waaronder | including |
| toestemmingen | consents |
| of | or |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| soortgelijke | similar |
| cookies | cookies |
NL De meeste browsers accepteren cookies automatisch, maar je kunt andere voorkeuren laten gelden via de instellingen van je browser (die je vaak vindt in het menu "Tools" of "Voorkeuren")
EN Most browsers automatically accept cookies, but you can choose whether or not to accept cookies through your browser controls, often found in your browser’s “Tools” or “Preferences” menu
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| automatisch | automatically |
| vaak | often |
| vindt | found |
| menu | menu |
| tools | tools |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL Indien u informatie wenst te ontvangen over uw opgeslagen gegevens binnen de online diensten of uw gebruikersrechten daar wilt doen gelden, raden wij u aan deze rechtstreeks bij de desbetreffende aanbieder te doen gelden
EN If you would like to receive information about your stored data within the online services or assert your user rights there, we recommend asserting these directly with the respective provider
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| indien | if |
| opgeslagen | stored |
| online | online |
| diensten | services |
| of | or |
| raden | recommend |
| rechtstreeks | directly |
| aanbieder | provider |
NL Bij een bezoek aan het Sports Center blijft reserveren verplicht en blijven alle overige regels gelden. Vanaf zaterdag 6 november 2021 gelden onderstaande nieuwe regels:
EN When visiting the Sports Center, reservations are still required and all other rules continue to apply. As of Saturday, November 6, 2021, the following new rules apply:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bezoek | visiting |
| center | center |
| reserveren | reservations |
| verplicht | required |
| overige | other |
| regels | rules |
| gelden | apply |
| zaterdag | saturday |
| november | november |
| nieuwe | new |
NL Bij een bezoek aan het Sports Center blijft reserveren verplicht en blijven alle overige regels gelden. Daarnaast gelden onderstaande regels:
EN When visiting the Sports Center, reservations are still required and all other rules continue to apply.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bezoek | visiting |
| center | center |
| reserveren | reservations |
| verplicht | required |
| overige | other |
| regels | rules |
| gelden | apply |
NL Daarnaast gelden voor Amway Business Owners (ABO's) de Amway Gedragsregels en de Amway Beleidsdocumenten, en voor het bestellen van producten of diensten gelden de ?Bestelvoorwaarden en -bepalingen van Amway?.
EN In addition, for Amway Business Owners (ABOs), the Amway Rules of Conduct and Amway Policies apply and, for any purchases of goods or services, the ?Amway Terms and Conditions of Purchase? apply.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| gelden | apply |
| business | business |
| owners | owners |
| bestellen | purchase |
| amway | amway |
NL Houd er rekening mee dat de prijzen van Classroom-cloud gelden voor de kernproducten en -apps van Atlassian, en Statuspage. De Classroom-prijzen gelden niet voor Marketplace-apps van derden, Trello, Opsgenie of Jira Align.
EN Please note that Classroom cloud pricing includes Atlassian core products and apps and Statuspage. Classroom pricing does not include third-party Marketplace Apps, Trello, Opsgenie, or Jira Align.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| statuspage | statuspage |
| trello | trello |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| opsgenie | opsgenie |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL Om andere voorkeuren te wijzigen, zoals uw reisstijl, klikt u op + Nieuwe reis en stelt u een nieuwe reis samen met uw gewenste voorkeuren.
EN To change other preferences, such as your travel style, click + New trip and build a new trip with your desired preferences.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voorkeuren | preferences |
| klikt | click |
| gewenste | desired |
NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mijn | my |
| voorkeuren | preferences |
| bevestigen | confirm |
NL De gebruiker kan ook zijn voorkeuren met betrekking tot de installatie van cookies aangeven via https://www.youronlinechoices.com/nl/uw-advertentie-voorkeuren.
EN The user can also indicate their preferences regarding the installation of cookies via www.yourprivacychoises.com/it/le-tue-scelte.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kan | can |
| ook | also |
| voorkeuren | preferences |
| installatie | installation |
| cookies | cookies |
| aangeven | indicate |
NL Mijn voorkeuren bevestigen Mijn voorkeuren bevestigen
EN Confirm My Preferences Confirm My Preferences
NL We kunnen de Persoonsgegevens die we verzamelen gebruiken om conclusies te trekken over uw voorkeuren en kenmerken en om een dossier op te bouwen met uw potentiële voorkeuren, kenmerken, neigingen, gedrag, houdingen, vaardigheden en bekwaamheden
EN We may use the Personal Information we collect to draw inferences about your preferences and characteristics to develop a record of your potential preferences, characteristics, predispositions, behaviour, attitudes, abilities, and aptitudes
NL In het openbaar vervoer gelden nog enkele veiligheidsmaatregelen en op kantoor moet je je temperatuur laten meten voordat je naar binnen mag
EN Using public transportation still requires some safety measures and, at the office, everyone must measure their temperature before coming in
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| openbaar | public |
| vervoer | transportation |
| nog | still |
| veiligheidsmaatregelen | safety measures |
| kantoor | office |
| temperatuur | temperature |
NL 3. Als de klant vertraagt is het koopbedrag te betalen, komen er extra kosten bij van 5% van het betreffende koopbedrag. Als Green-Zones hogere vertragingsschade kan bewijzen, is Green-Zones gerechtigd om deze te laten gelden.
EN Orders paid in advance will be shipped upon receipt of payment.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kan | will |
NL Iedereen die exclusieve auteursrechten op content kan laten gelden, kan zich aanmelden voor het contentbeheerportaal
EN Anyone who owns exclusive copyright to content can apply for access to the Content Claiming Portal
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| iedereen | anyone |
| exclusieve | exclusive |
| auteursrechten | copyright |
| content | content |
| kan | can |
NL Cookies maken uw browse-ervaring beter door de website uw acties en voorkeuren te laten onthouden (zoals inloggen en regioselectie)
EN Cookies make your browsing experience better by allowing the website to remember your actions and preferences (such as login and region selection)
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cookies | cookies |
| uw | your |
| beter | better |
| website | website |
| voorkeuren | preferences |
| inloggen | login |
| ervaring | experience |
| laten | allowing |
NL Wij laten je graag een goede website zien, afgestemd op je voorkeuren
EN We are happy to show you a good website, tailored to your preferences
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| goede | good |
| website | website |
| voorkeuren | preferences |
NL Deze cookies stellen ons in staat de presentatie van onze site aan te passen, om deze beter aan te laten sluiten op je persoonlijke voorkeuren, waarbij we met name gebruik te maken van de A/B-testoplossing Dynamic Yield
EN These cookies personalise content and offer suggestions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cookies | cookies |
NL Help ons je ontwerpen op maat te leveren door ons te laten weten wat je merk is, je voorkeuren, en je doelpubliek
EN Help us provide you customized designs by letting us know about your brand, preferences, and target audience
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| help | help |
| ons | us |
| ontwerpen | designs |
| merk | brand |
| voorkeuren | preferences |
NL Deze cookies stellen ons in staat de presentatie van onze site aan te passen, om deze beter aan te laten sluiten op je persoonlijke voorkeuren, waarbij we met name gebruik te maken van de A/B-testoplossing Dynamic Yield
EN These cookies personalise content and offer suggestions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cookies | cookies |
NL Deze cookies stellen ons in staat de presentatie van onze site aan te passen, om deze beter aan te laten sluiten op je persoonlijke voorkeuren, waarbij we met name gebruik te maken van de A/B-testoplossing Dynamic Yield
EN These cookies personalise content and offer suggestions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cookies | cookies |
NL Deze cookies stellen ons in staat de presentatie van onze site aan te passen, om deze beter aan te laten sluiten op je persoonlijke voorkeuren, waarbij we met name gebruik te maken van de A/B-testoplossing Dynamic Yield
EN These cookies personalise content and offer suggestions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cookies | cookies |
NL Deze cookies stellen ons in staat de presentatie van onze site aan te passen, om deze beter aan te laten sluiten op je persoonlijke voorkeuren, waarbij we met name gebruik te maken van de A/B-testoplossing Dynamic Yield
EN These cookies personalise content and offer suggestions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cookies | cookies |
NL Deze cookies stellen ons in staat de presentatie van onze site aan te passen, om deze beter aan te laten sluiten op je persoonlijke voorkeuren, waarbij we met name gebruik te maken van de A/B-testoplossing Dynamic Yield
EN These cookies personalise content and offer suggestions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cookies | cookies |
NL Deze cookies stellen ons in staat de presentatie van onze site aan te passen, om deze beter aan te laten sluiten op je persoonlijke voorkeuren, waarbij we met name gebruik te maken van de A/B-testoplossing Dynamic Yield
EN These cookies personalise content and offer suggestions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cookies | cookies |
NL Deze cookies stellen ons in staat de presentatie van onze site aan te passen, om deze beter aan te laten sluiten op je persoonlijke voorkeuren, waarbij we met name gebruik te maken van de A/B-testoplossing Dynamic Yield
EN These cookies personalise content and offer suggestions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cookies | cookies |
NL Deze cookies stellen ons in staat de presentatie van onze site aan te passen, om deze beter aan te laten sluiten op je persoonlijke voorkeuren, waarbij we met name gebruik te maken van de A/B-testoplossing Dynamic Yield
EN These cookies personalise content and offer suggestions
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cookies | cookies |
NL Wij laten je graag een goede website zien, afgestemd op je voorkeuren
EN We are happy to show you a good website, tailored to your preferences
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| goede | good |
| website | website |
| voorkeuren | preferences |
NL Op basis van uw interacties met de website kunnen wij u gepersonaliseerde inhoud laten zien die passen bij uw voorkeuren.
EN Based on your interactions with the website, we may show you personalized content that matches your preferences.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| interacties | interactions |
| website | website |
| gepersonaliseerde | personalized |
| voorkeuren | preferences |
NL Help ons je ontwerpen op maat te leveren door ons te laten weten wat je merk is, je voorkeuren, en je doelpubliek
EN Help us provide you customized designs by letting us know about your brand, preferences, and target audience
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| help | help |
| ons | us |
| ontwerpen | designs |
| merk | brand |
| voorkeuren | preferences |
NL Geef ons uw voorkeuren door bij het boekingsformulier en wij zullen u laten weten of we u kunnen accommoderen op basis van uw informatie.
EN Please provide us with your preferences when submitting the booking form and we will let you know if we can accommodate you based on your information.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voorkeuren | preferences |
NL Geef uw voorkeuren door bij het indienen van het boekingsformulier en wij laten u weten of wij u op basis van uw informatie kunnen ontvangen.
EN Please provide us with your preferences when submitting the booking form and we will let you know if we can accommodate you based on your information.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voorkeuren | preferences |
| indienen | submitting |
NL Vertel ons hoe lang je elke dag wilt rijden, en wij laten je zien waar je deze nacht kunt verblijven. Furkot zal op basis van je reisschema en voorkeuren overnachtingsplaatsen voorstellen.
EN Tell us how long you want to drive every day, and we will show you where to stop for the night Furkot suggests overnight stops along the route based on your schedule and preferences.
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| laten | let |
| praten | talk |
| met | to |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Technische cookies: Wij gebruiken technische cookies om u onze website te laten zien, om de website correct te laten functioneren, om uw gebruikersaccount aan te maken, om u in te laten loggen en om uw reserveringen te beheren
EN Technical cookies: We use technical cookies to show you our website, to make it function correctly, create your user account, sign you in and manage your bookings
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| technische | technical |
| cookies | cookies |
| website | website |
| correct | correctly |
| functioneren | function |
| reserveringen | bookings |
| beheren | manage |
NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery
EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| laten | let |
| praten | talk |
| met | to |
NL Als u een blog start met Kinsta, moet u een aparte domeinnaam krijgen. Hier is een korte handleiding voor de aankoop van een domein. Het is geschreven met podcasters in gedachten, maar de stappen en tips gelden ook voor een blog.
EN If you start a blog with Kinsta, you?ll need to get a domain name separately. Here?s a short guide on purchasing a domain. It?s written with podcasters in mind but the steps and tips apply for a blog as well.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| blog | blog |
| start | start |
| kinsta | kinsta |
| korte | short |
| handleiding | guide |
| geschreven | written |
| stappen | steps |
| tips | tips |
| gelden | apply |
| podcasters | podcasters |
NL Je kunt kiezen uit verschillende betalingsperiodes. Dat zijn: per maand, per kwartaal, per halfjaar of per jaar. Op onze site vind je de prijzen die gelden voor betaling per jaar.
EN You can choose between different billing periods. The billing periods are once a month, every 3 months, every 6 months or annually. The prices listed on our website are the prices for annual payment.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kiezen | choose |
| verschillende | different |
| onze | our |
| site | website |
NL Afspraken over bestandsnamen die voor het hele bedrijf gelden: het is nu onwaarschijnlijk dat assets kwijt worden geraakt
EN Uniform file-naming and saving conventions company-wide mean assets are unlikely to 'fall through the cracks'
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bedrijf | company |
| onwaarschijnlijk | unlikely |
| assets | assets |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
voorkeuren wijzigen voorkeuren jouw voorkeuren steeds jouw voorkeuren persoonlijke voorkeuren regionale voorkeuren voorkeuren instellen voorkeuren waardoor daarentegen specifieke voorkeuren mijn cookie voorkeuren digitale voorkeuren cookie voorkeuren voorkeuren cookies voorkeuren te voldoen voorkeuren te onthouden voorkeuren te beheren dialoogvenster met voorkeuren aandacht en voorkeuren omdat uw voorkeuren acties en voorkeuren bijzonderheden en voorkeuren voorkeuren bijwerken voorkeuren opslaan voorkeuren te wijzigen gewenste voorkeuren voorkeuren hieronder bekijken privacy voorkeuren jouw privacy voorkeuren voorkeuren altijd wijzigen zullen alle voorkeuren snelle voorkeuren optie behoeften of voorkeuren online voorkeuren apparaat en voorkeuren onthouden uw voorkeuren voorkeuren kunt aanpassen beheer andere voorkeuren kent de voorkeuren levensstijl en voorkeuren vul jouw voorkeuren voorkeuren aansluit voorkeuren niet overeenkomen instellingen en voorkeuren voorkeuren optie begrijpen welke voorkeuren contractuele voorkeuren terwijl voorkeuren niet steeds expliciet ingevoerde voorkeuren voorkeuren gebaseerde beleidsregels en voorkeuren
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki