NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
"volgens de specificaties" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.
holenderski | język angielski |
---|---|
code | code |
specificaties | specifications |
consument | consumer |
vervaardigd | made |
duidelijk | clearly |
levering | supply |
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.
holenderski | język angielski |
---|---|
code | code |
specificaties | specifications |
consument | consumer |
vervaardigd | made |
duidelijk | clearly |
levering | supply |
NL Lijst van normen en/of specificaties Lijst van normen en/of specificaties voor elektronische communicatienetwerken en -diensten en bijbehorende faciliteiten en diensten (Voorlopige uitgave) (2002/C 331/04) PB C 331/32 (31.12.2002)
EN Establishing The European Regulators Group Commission Decision of 29 July 2002 establishing the European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services (2002/627/EC). OJ L200/38 (30.07.2003).
holenderski | język angielski |
---|---|
elektronische | electronic |
NL Hoe PC specificaties te controleren: Vind de volledige specificaties van uw computer
EN How to check PC specs: Find the full specifications of your computer
holenderski | język angielski |
---|---|
vind | find |
volledige | full |
uw | your |
NL Een e-mail die volgens de specificaties van het DMARC-protocol is verzonden, wordt DMARC-conform genoemd
EN An email sent in compliance with the specifications of DMARC protocol is termed to be DMARC compliant
holenderski | język angielski |
---|---|
specificaties | specifications |
verzonden | sent |
genoemd | termed |
dmarc | dmarc |
protocol | protocol |
NL Upload je logo of afbeelding en wij maken er je eigen op maat gemaakte uitgesneden vinyl sticker voor laptops van die exact in jouw vorm en volgens jouw specificaties is bedrukt
EN Upload your logo or image and make your own custom die cut vinyl sticker for laptops
holenderski | język angielski |
---|---|
upload | upload |
of | or |
maat | cut |
vinyl | vinyl |
sticker | sticker |
laptops | laptops |
NL Ja. We hebben een wereldwijd netwerk van fabriekspartners die ons in staat stellen om op maat gesneden zakken te produceren volgens uw specificaties.
EN Yes. We have a global network of factory partners that allow us to produce custom cut & sew bags to your specifications.
holenderski | język angielski |
---|---|
ja | yes |
wereldwijd | global |
netwerk | network |
uw | your |
specificaties | specifications |
op maat | custom |
NL Het ontwerpteam van Freelogodesign zal 3 logo's voorstellen die zijn aangemaakt volgens uw specificaties. De gebruiker moet uit de 3 voorstellen een logo kiezen. Er is geen terugbetaling als geen van de voorgestelde logo's wordt geselecteerd.
EN Freelogodesign's design team will propose 3 logos created according to your specifications. The User must choose a logo among 3. No refund if none of the proposed logos is selected.
holenderski | język angielski |
---|---|
s | s |
aangemaakt | created |
specificaties | specifications |
kiezen | choose |
terugbetaling | refund |
voorgestelde | proposed |
geselecteerd | selected |
NL Upload je logo, tekening of foto en wij maken er een uitgesneden vinylsticker van die exact volgens jouw specificaties is uitgesneden
EN Upload your logo, drawing or photo and we'll create a die cut vinyl sticker that's precisely cut to your specifications
holenderski | język angielski |
---|---|
upload | upload |
logo | logo |
tekening | drawing |
of | or |
foto | photo |
exact | precisely |
specificaties | specifications |
NL goederen die volgens specificaties van de consument zijn vervaardigd, bijvoorbeeld maatwerk, of die een duidelijk persoonlijk karakter hebben
EN goods or services whose price is subject to fluctuations in the financial market, on which the supplier has no influence
holenderski | język angielski |
---|---|
goederen | goods |
NL Een e-mail die volgens de specificaties van het DMARC-protocol is verzonden, wordt DMARC-conform genoemd
EN An email sent in compliance with the specifications of DMARC protocol is termed to be DMARC compliant
holenderski | język angielski |
---|---|
specificaties | specifications |
verzonden | sent |
genoemd | termed |
dmarc | dmarc |
protocol | protocol |
NL Het ontwerpteam van Freelogodesign zal 3 logo's voorstellen die zijn aangemaakt volgens uw specificaties. De gebruiker moet uit de 3 voorstellen een logo kiezen. Er is geen terugbetaling als geen van de voorgestelde logo's wordt geselecteerd.
EN Freelogodesign's design team will propose 3 logos created according to your specifications. The User must choose a logo among 3. No refund if none of the proposed logos is selected.
holenderski | język angielski |
---|---|
s | s |
aangemaakt | created |
specificaties | specifications |
kiezen | choose |
terugbetaling | refund |
voorgestelde | proposed |
geselecteerd | selected |
NL Ja. We hebben een wereldwijd netwerk van fabriekspartners die ons in staat stellen om op maat gesneden zakken te produceren volgens uw specificaties.
EN Yes. We have a global network of factory partners that allow us to produce custom cut & sew bags to your specifications.
holenderski | język angielski |
---|---|
ja | yes |
wereldwijd | global |
netwerk | network |
uw | your |
specificaties | specifications |
op maat | custom |
NL LG heeft een aantal UltraGear gaming monitoren onthuld met een aantal serieuze specificaties die volgens het bedrijf aan de behoeften van gamers
EN The latest Wi-Fi standard promises speeds that are almost as fast as Thunderbolt 3.
NL Hier ontwerp je technische producten, testapparatuur en complete productiefaciliteiten volgens de specificaties van onze interne ontwikkelings- of productie-eenheden en die van onze klanten
EN Here, you will design technical products, testing equipment, and complete manufacturing facilities according to the specifications of our internal development or manufacturing units and those of our customers
holenderski | język angielski |
---|---|
hier | here |
complete | complete |
specificaties | specifications |
onze | our |
interne | internal |
of | or |
klanten | customers |
productie | manufacturing |
eenheden | units |
NL Hier ontwerp je technische producten, testapparatuur en complete productiefaciliteiten volgens de specificaties van onze interne ontwikkelings of productie-eenheden en die van onze klanten
EN Here, you will design technical products, testing equipment, and complete manufacturing facilities according to the specifications of our internal development or manufacturing units and those of our customers
holenderski | język angielski |
---|---|
hier | here |
complete | complete |
specificaties | specifications |
onze | our |
interne | internal |
of | or |
klanten | customers |
productie | manufacturing |
eenheden | units |
NL Upload je logo of afbeelding en wij maken er je eigen op maat gemaakte uitgesneden vinyl sticker voor laptops van die exact in jouw vorm en volgens jouw specificaties is bedrukt
EN Upload your logo or image and make your own custom die cut vinyl sticker for laptops
NL Upload je enkelkleurige logo, tekening of foto en wij maken er een hologram sticker op maat van die is uitgesneden volgens jouw specificaties
EN Upload your plain-color logo, drawing or photo and we'll create a custom holographic sticker that's cut to your specifications
NL Upload je logo of illustratie en wij maken er een vinylsticker van die precies volgens jouw specificaties is uitgesneden
EN Upload your logo or artwork and we'll create a vinyl sticker that's precisely cut to your specifications
NL Upload je logo of afbeelding en wij maken er een vinylsticker van die exact volgens jouw specificaties is uitgesneden
EN Upload your logo or artwork and we'll create a vinyl sticker that's precisely cut to your specifications
NL Gepersonaliseerde stickers met je logo die exact volgens jouw specificaties worden uitgesneden
EN Personalized logo stickers printed on durable die cut precisely cut to the exact shape
NL Upload je logo, tekening of foto in gewone kleuren en wij maken er een metallic sticker op maat van die is uitgesneden volgens jouw specificaties
EN Upload your plain-color logo, drawing or photo and we'll create a custom metallic sticker that's cut to your specifications
NL Upload je outdoorsticker-ontwerp en wij maken er een vinylsticker van die exact volgens jouw specificaties is uitgesneden
EN Upload your outdoor sticker design and we'll create a vinyl sticker that's precisely cut to your shape and specifications
NL Upload je logo, tekening of foto en we maken een popsocketsticker van hoogwaardig vinyl die precies volgens jouw specificaties is gesneden
EN Upload your logo, drawing or photo and we'll create a premium vinyl popsocket sticker that's precisely cut to your specifications
NL Upload je illustratie of logo en we maken er een hoogwaardige vinylsticker van die exact wordt uitgesneden volgens je specificaties
EN Upload your skateboard artwork or logo and we'll turn it into a high quality vinyl sticker that's precisely cut to your specifications
NL Upload je ontwerp en wij maken er een uitgesneden vinylsticker van die exact volgens jouw specificaties is uitgesneden
EN Upload your design and we'll create a die cut vinyl sticker that's precisely cut to your specifications
NL Upload je ontwerp en wij maken er een waterbestendige sticker op maat van die exact volgens jouw specificaties is uitgesneden
EN Upload your design and we'll create a custom waterproof sticker that's precisely cut to your design
NL Upload je ontwerp en wij maken er een weerbestendige sticker van die exact volgens jouw specificaties is uitgesneden
EN Upload your design and we'll create a weatherproof sticker that's precisely cut to your design
NL Upload je ontwerp en wij maken er een flesetiket op maat van dat precies volgens jouw specificaties is uitgesneden
EN Upload your design and we'll create a custom bottle label that's precisely cut to your specifications
NL Upload je illustratie of afbeelding in een willekeurige bestandsindeling en wij maken er kruidenetiketten op maat in full colour van die exact zijn uitgesneden volgens jouw vorm en specificaties
EN Upload your artwork or image in any file format and we’ll create full color custom spice labels that are cut to your exact shape and specifications
NL Precies op maat gesneden volgens jouw specificaties:
EN Cut to your exact specifications
NL Upload je ontwerp en wij maken een waterflesetiket op maat dat precies volgens jouw specificaties is uitgesneden
EN Upload your design and we'll create a custom water bottle label that's precisely cut to your specifications
NL Gesneden volgens jouw exacte specificaties.
EN Cut to your exact specifications.
NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.
EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.
holenderski | język angielski |
---|---|
mogelijke | possible |
manier | way |
beveiligen | secure |
werkt | works |
europese | european |
unie | union |
vereisten | requirements |
lokale | local |
NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen
EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions
holenderski | język angielski |
---|---|
verkoop | sale |
versie | version |
wettelijke | legal |
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
holenderski | język angielski |
---|---|
verwerking | processing |
avg | gdpr |
legitieme | legitimate |
redenen | grounds |
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
holenderski | język angielski |
---|---|
is | is |
eindigt | ends |
augustus | august |
astronomen | astronomers |
week | weeks |
NL is gecertificeerd volgens het Privacy Shield en er dus een adequaat niveau van gegevensbescherming bestaat volgens het uitvoeringsbesluit van de Commissie (EU) 2016/1250
EN and Aklamio have entered into standard contractual clauses within the meaning of Art
holenderski | język angielski |
---|---|
niveau | standard |
NL Volgens het blad National Geographic Traveler is lijn 2 in Amsterdam een van de mooiste van de wereld! Als het gaat om mooie tramroutes staat Amsterdam volgens het blad in hetzelfde rijtje steden steden als New Orleans, Boedapest en Berlijn
EN According to National Geographic Traveler magazine, Amsterdam’s tram 2 route is one of the most beautiful in the world! They report that when it comes to picturesque tram journeys, Amsterdam is up there with cities like New Orleans, Budapest and Berlin
holenderski | język angielski |
---|---|
national | national |
mooie | beautiful |
new | new |
boedapest | budapest |
berlijn | berlin |
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
holenderski | język angielski |
---|---|
art | art |
avg | gdpr |
verwerking | processing |
NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een
EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...
holenderski | język angielski |
---|---|
street | street |
amazon | amazon |
adviseurs | advisors |
mogelijke | potential |
nike | nike |
peloton | peloton |
NL Omdat we onze klantgegevens op de best mogelijke manier willen beveiligen, werkt SuperOffice volgens de door de Europese Unie vastgestelde wettelijke vereisten, evenals volgens de lokale wetgeving.
EN To secure our customers? data in the best possible way, SuperOffice works according to the legal requirements set by the European Union, as well as in line with local legislation.
holenderski | język angielski |
---|---|
mogelijke | possible |
manier | way |
beveiligen | secure |
werkt | works |
europese | european |
unie | union |
vereisten | requirements |
lokale | local |
NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen
EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions
holenderski | język angielski |
---|---|
verkoop | sale |
versie | version |
wettelijke | legal |
NL U kunt autoresultaten filteren volgens uw vereisten en een auto huren in Sharjah volgens uw keuze.
EN You can filter car results as per your requirement and book rent a car in Sharjah as per your choice.
holenderski | język angielski |
---|---|
filteren | filter |
huren | rent |
keuze | choice |
sharjah | sharjah |
NL De maatschappelijke noodzaak van datawetenschap volgens het FACT-principe hangt nauw samen met data volgens het FAIR-principe
EN Closely related to FAIR data is the societal necessity for FACT data science
holenderski | język angielski |
---|---|
noodzaak | necessity |
nauw | closely |
fair | fair |
NL Is de zomer al voorbij? Volgens de meteorologen eindigt de zomer op 31 augustus, volgens de astronomen een week of drie later
EN Is summer over yet? According to the meteorologists, summer ends on August 31; according to the astronomers it goes on for three weeks more
holenderski | język angielski |
---|---|
is | is |
eindigt | ends |
augustus | august |
astronomen | astronomers |
week | weeks |
NL We hebben 2.863 verschillende waarden geïdentificeerd voor het lang-attribuut op de html-starttag (vergelijk dat met de 7.117 gesproken talen volgens Ethnologue). Ze lijken bijna allemaal geldig, volgens het hoofdstuk Toegankelijkheid.
EN We identified 2,863 different values for the lang attribute on the html start tag (compare that to the 7,117 spoken languages as per Ethnologue). Almost all of them seem valid, according to the Accessibility chapter.
NL Bijvoorbeeld volgens Akamai, 53% als het langer dan drie seconden laadt (volgens onze schattingen is het aandeel van dergelijke websites 91%)
EN For example, according to Akamai, 53% of mobile device users leave a website if it loads for more than three seconds (according to our estimates, the share of such websites is 91%)
NL In overleg met printers of met andere designers? Deze gids biedt alle standaard kleurcode specificaties (RGB, CMYK, HEX) op een plek.
EN Dealing with printers or even other designers? This guide will include all of your standard color code specifications (RGB, CYMK, HEX) in one place.
holenderski | język angielski |
---|---|
printers | printers |
of | or |
andere | other |
designers | designers |
gids | guide |
standaard | standard |
specificaties | specifications |
rgb | rgb |
plek | place |
NL Maak het meest populaire online platform eigen met een uniek thema voor Wordpress, ontworpen op basis van jouw wensen en specificaties.
EN Make the web's most popular platform your own with a unique WordPress theme designed to your specifications.
holenderski | język angielski |
---|---|
populaire | popular |
platform | platform |
thema | theme |
wordpress | wordpress |
specificaties | specifications |
online | web |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń