NL Voldoe aan unieke vereisten met flexibele bezorgopties, waaronder afdrukken op afstand, faxen en elektronische bestanden bezorgen aan EMR's. Schaal voor vrijwel elke bestandsgrootte en werklastvolume.
Przetłumacz "voldoe aan vereisten" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "voldoe aan vereisten" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia voldoe aan vereisten
"voldoe aan vereisten" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z voldoe aan vereisten
holenderski
język angielski
EN Meet unique requirements with flexible delivery options, including remote printing, fax and electronic file delivery to EMRs. Scale to accommodate virtually any file size and workload volume.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vereisten | requirements |
| flexibele | flexible |
| waaronder | including |
| afdrukken | printing |
| faxen | fax |
| elektronische | electronic |
| bestanden | file |
| bezorgen | delivery |
| schaal | scale |
| vrijwel | virtually |
| bestandsgrootte | file size |
NL Voldoe aan cruciale vereisten dankzij toonaangevende services en partners.
EN Drive critical requirements with market-leading services and partners.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vereisten | requirements |
| toonaangevende | leading |
| services | services |
| en | and |
| partners | partners |
NL Multi-functioneel: – classificeer, meet en analyseer je hele bedrijf en voldoe aan de lokale vereisten.
EN Multi-everything — classify, measure, and analyze your business globally while still meeting local requirements locally.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| meet | measure |
| analyseer | analyze |
| hele | everything |
| bedrijf | business |
| vereisten | requirements |
| je | your |
NL Voldoe aan cruciale vereisten dankzij toonaangevende services en partners: we staan altijd voor u klaar.
EN Get help every step of the way ? drive business-critical requirements with market-leading services and partners.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vereisten | requirements |
| toonaangevende | leading |
| en | and |
| partners | partners |
NL Voldoe aan zakelijke vereisten met on-premises, hybride- of openbare-cloudimplementaties en beveilig bedrijfsmiddelen door gegevens te centraliseren en te bewaken.
EN Meet business demands with on-premises, hybrid, or public cloud deployments and secure corporate assets by centralizing and monitoring data.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vereisten | demands |
| of | or |
| beveilig | secure |
| gegevens | data |
| centraliseren | centralizing |
| bewaken | monitoring |
| hybride | hybrid |
| openbare | public |
NL Voldoe aan cruciale vereisten dankzij toonaangevende services en partners.
EN Drive critical requirements with market-leading services and partners.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vereisten | requirements |
| toonaangevende | leading |
| services | services |
| en | and |
| partners | partners |
NL Voldoe aan cruciale vereisten dankzij toonaangevende services en partners.
EN Drive critical requirements with market-leading services and partners.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vereisten | requirements |
| toonaangevende | leading |
| services | services |
| en | and |
| partners | partners |
NL Voldoe aan cruciale vereisten dankzij toonaangevende services en partners.
EN Drive critical requirements with market-leading services and partners.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vereisten | requirements |
| toonaangevende | leading |
| services | services |
| en | and |
| partners | partners |
NL Voldoe aan cruciale vereisten dankzij toonaangevende services en partners.
EN Drive critical requirements with market-leading services and partners.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vereisten | requirements |
| toonaangevende | leading |
| services | services |
| en | and |
| partners | partners |
NL Voldoe aan cruciale vereisten dankzij toonaangevende services en partners.
EN Drive critical requirements with market-leading services and partners.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vereisten | requirements |
| toonaangevende | leading |
| services | services |
| en | and |
| partners | partners |
NL Voldoe aan cruciale vereisten dankzij toonaangevende services en partners.
EN Drive critical requirements with market-leading services and partners.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vereisten | requirements |
| toonaangevende | leading |
| services | services |
| en | and |
| partners | partners |
NL Voldoe aan de steeds veranderende vereisten na een audit en de toenemende verplichte landenregelgeving in meer dan 45 landen.
EN Comply with ever-changing post-audit requirements and increasing mandatory clearance country regulations in more than 45 countries.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| veranderende | changing |
| vereisten | requirements |
| na | post |
| audit | audit |
| verplichte | mandatory |
NL Voldoe aan huidige en toekomstige vereisten met flexibele leveringsopties die kunnen worden geschaald om elke bestandsgrootte of elk volume te ondersteunen.
EN Meet present and future requirements with flexible delivery options that scale to support any file size or volume.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| huidige | present |
| toekomstige | future |
| vereisten | requirements |
| flexibele | flexible |
| bestandsgrootte | file size |
NL Maak feedregels die dynamisch met je feeds werken. Voldoe aan vereisten, maak aangepaste labels en sluit producten in of uit met slechts een paar klikken.
EN Create feed rules that dynamically work with your feeds. Fulfill requirements, create custom labels, and include/exclude products with just a few clicks.
NL Maak feedregels die dynamisch met je feeds werken. Voldoe aan vereisten, maak aangepaste labels en sluit producten in of uit met slechts een paar klikken.
EN Create feed rules that dynamically work with your feeds. Fulfill requirements, create custom labels, and include/exclude products with just a few clicks.
NL Maak feedregels die dynamisch met je feeds werken. Voldoe aan vereisten, maak aangepaste labels en sluit producten in of uit met slechts een paar klikken.
EN Create feed rules that dynamically work with your feeds. Fulfill requirements, create custom labels, and include/exclude products with just a few clicks.
NL Maak feedregels die dynamisch met je feeds werken. Voldoe aan vereisten, maak aangepaste labels en sluit producten in of uit met slechts een paar klikken.
EN Create feed rules that dynamically work with your feeds. Fulfill requirements, create custom labels, and include/exclude products with just a few clicks.
NL Maak feedregels die dynamisch met je feeds werken. Voldoe aan vereisten, maak aangepaste labels en sluit producten in of uit met slechts een paar klikken.
EN Create feed rules that dynamically work with your feeds. Fulfill requirements, create custom labels, and include/exclude products with just a few clicks.
NL Maak feedregels die dynamisch met je feeds werken. Voldoe aan vereisten, maak aangepaste labels en sluit producten in of uit met slechts een paar klikken.
EN Create feed rules that dynamically work with your feeds. Fulfill requirements, create custom labels, and include/exclude products with just a few clicks.
NL Maak feedregels die dynamisch met je feeds werken. Voldoe aan vereisten, maak aangepaste labels en sluit producten in of uit met slechts een paar klikken.
EN Create feed rules that dynamically work with your feeds. Fulfill requirements, create custom labels, and include/exclude products with just a few clicks.
NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:
EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| nieuwe | new |
| vereisten | requirements |
| oplossing | solution |
| sap | sap |
| berekening | calculation |
| tomtom | tomtom |
NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:
EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| nieuwe | new |
| vereisten | requirements |
| oplossing | solution |
| sap | sap |
| berekening | calculation |
| tomtom | tomtom |
NL Atlassian streeft ernaar om te voldoen aan de vereisten van de wetgeving inzake gegevensprivacy van Californië, en we zullen de vereisten van deze nieuwe wet analyseren en onze programma's, beleidsregels en materiaal waar nodig bijwerken.
EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| vereisten | requirements |
| californië | california |
| nieuwe | new |
| analyseren | analyze |
| programma | programs |
| beleidsregels | policies |
| nodig | needed |
| bijwerken | update |
NL Schrijf over wat het startpunt van het ontwerpproces was, wat de uitdagingen en vereisten van de projectopdracht waren, en hoe de uiteindelijke ontwerpoplossing aan die vereisten voldeed
EN Write about what was the starting point of the design process, what were the challenges and requirements of the project brief, and how the final design solution fulfilled those requirements
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vereisten | requirements |
NL Voldoe aan huidige en toekomstige behoeften aan informatie-uitwisseling naarmate het bedrijf groeit. Voeg schaalbaarheid en fouttolerantie toe aan bestandsuitwisselingen die groeien met transactievolumes.
EN Meet current and future information exchange needs as the business grows. Add scalability and fault-tolerance to file exchanges that grow with transaction volumes.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| huidige | current |
| toekomstige | future |
| behoeften | needs |
| bedrijf | business |
| voeg | add |
| schaalbaarheid | scalability |
| uitwisseling | exchange |
NL Bij lichtgewicht hiken zijn de vereisten voor functionele herenkleding anders dan de vereisten voor een fietsrit naar het werk
EN Men have different clothing requirements for ultra-light trekking compared to commuting to work by bike
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| lichtgewicht | light |
| vereisten | requirements |
| anders | different |
NL We blijven deze vereisten en alle andere vereisten door Europese gegevensbeschermingsinstellingen analyseren naarmate ze bekend worden gemaakt.
EN We will continue to analyze these requirements and any others issued by European data protection authorities as they arise.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| we | we |
| vereisten | requirements |
| en | and |
| alle | any |
| europese | european |
NL Wat zijn je vereisten voor beveiliging, naleving en privacy, en je juridische vereisten?
EN What are your security, legal, compliance, and privacy requirements?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vereisten | requirements |
| naleving | compliance |
NL We blijven deze vereisten en alle andere vereisten door Europese gegevensbeschermingsinstellingen analyseren naarmate ze bekend worden gemaakt
EN We will continue to analyze these requirements and any others issued by European data protection authorities as they arise
NL Voldoe aan de behoeften van uw klanten over de hele wereld door betalingen te accepteren in meer dan 100 valuta's en lokale betaalmethoden aan te bieden via de gateway van uw keuze.
EN Meet the needs of your global shoppers by accepting payments in over 100+ currencies and offering local payment methods through the gateway of your choice.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| behoeften | needs |
| uw | your |
| klanten | shoppers |
| accepteren | accepting |
| bieden | offering |
| keuze | choice |
NL Voldoe aan de behoeften van uw klanten over de hele wereld door betalingen te accepteren in meer dan 100 valuta's en lokale betaalmethoden aan te bieden via de gateway van uw keuze.
EN Meet the needs of your global shoppers by accepting payments in over 100+ currencies and offering local payment methods through the gateway of your choice.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| behoeften | needs |
| uw | your |
| klanten | shoppers |
| accepteren | accepting |
| bieden | offering |
| keuze | choice |
NL Lever op tijd en onder de gewenste omstandigheden gekoelde goederen aan uw klanten en voldoe aan de temperatuurregistratieverplichtingen in het kader van de Voedsel- en Warenwet.
EN Deliver refrigerated goods to your customers on time, while complying with the obligations of the Food and Commodities Act.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| goederen | goods |
| klanten | customers |
| voedsel | food |
NL Voldoe aan de behoeften van je klanten over de hele wereld door betalingen te accepteren in meer dan 100 valuta's en lokale betaalmethoden aan te bieden via de gateway van je keuze.
EN Meet the needs of your global shoppers by accepting payments in over 100+ currencies and offering local payment methods through the gateway of your choice.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| behoeften | needs |
| klanten | shoppers |
| accepteren | accepting |
| bieden | offering |
| keuze | choice |
| je | your |
NL Voldoe aan de behoeften van je klanten over de hele wereld door betalingen te accepteren in meer dan 100 valuta's en lokale betaalmethoden aan te bieden via de gateway van je keuze.
EN Meet the needs of your global shoppers by accepting payments in over 100+ currencies and offering local payment methods through the gateway of your choice.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| behoeften | needs |
| klanten | shoppers |
| accepteren | accepting |
| bieden | offering |
| keuze | choice |
| je | your |
NL Voldoe aan de behoeften van je klanten over de hele wereld door betalingen te accepteren in meer dan 100 valuta's en lokale betaalmethoden aan te bieden via de gateway van je keuze.
EN Meet the needs of your global shoppers by accepting payments in over 100+ currencies and offering local payment methods through the gateway of your choice.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| behoeften | needs |
| klanten | shoppers |
| accepteren | accepting |
| bieden | offering |
| keuze | choice |
| je | your |
NL Voldoe aan de behoeften van je klanten over de hele wereld door betalingen te accepteren in meer dan 100 valuta's en lokale betaalmethoden aan te bieden via de gateway van je keuze.
EN Meet the needs of your global shoppers by accepting payments in over 100+ currencies and offering local payment methods through the gateway of your choice.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| behoeften | needs |
| klanten | shoppers |
| accepteren | accepting |
| bieden | offering |
| keuze | choice |
| je | your |
NL Voldoe aan de behoeften van je klanten over de hele wereld door betalingen te accepteren in meer dan 100 valuta's en lokale betaalmethoden aan te bieden via de gateway van je keuze.
EN Meet the needs of your global shoppers by accepting payments in over 100+ currencies and offering local payment methods through the gateway of your choice.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| behoeften | needs |
| klanten | shoppers |
| accepteren | accepting |
| bieden | offering |
| keuze | choice |
| je | your |
NL Maak gebruik van een krachtige leverancier van colocatie- en netwerkdiensten, schaal uw cloudaanbod snel en voldoe aan de eisen die digitale transformatie stelt aan uw klanten.
EN Leverage a powerful provider of colocation and network services to quickly scale your cloud offering and meet the demands that digital transformation places on your customers.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| leverancier | provider |
| schaal | scale |
| uw | your |
| snel | quickly |
| eisen | demands |
| klanten | customers |
| gebruik | leverage |
NL Bewaar, volg en voldoe aan aanvragen van medewerkers rechtreeks in Slack of Microsoft Teams. Stel automatische antwoorden in voor veelgestelde vragen.
EN Capture, track, and resolve employee requests directly in Slack or Microsoft Teams. Set up automated answers for frequently asked questions.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| volg | track |
| medewerkers | employee |
| of | or |
| microsoft | microsoft |
| automatische | automated |
| antwoorden | answers |
| veelgestelde | frequently asked questions |
NL Verhoog de transparantie, waarborg het vertrouwen van het publiek en voldoe aan de eisen van regelgevende instanties en donoren.
EN Increase transparency, safeguard public trust, and satisfy regulatory and donor requirements.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verhoog | increase |
| transparantie | transparency |
| vertrouwen | trust |
| publiek | public |
| eisen | requirements |
NL Voldoe aan de toenemende vraag naar videocontent met een geïntegreerde oplossing voor het maken, aanpassen, beheren, delen en analyseren van video-assets.
EN Meet the exploding demand for video with an integrated solution to create, adapt, manage, distribute and analyze video assets.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| oplossing | solution |
| aanpassen | adapt |
| beheren | manage |
| delen | distribute |
| analyseren | analyze |
| assets | assets |
NL Voldoe aan de toenemende vraag naar content
EN Meet the growing demand for content
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| content | content |
NL Voldoe aan de toenemende vraag naar content door de creatie, het beheer en de distributie te stroomlijnen
EN Meet the growing demand for content by streamlining creation, management, and distribution
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| content | content |
| creatie | creation |
| beheer | management |
| stroomlijnen | streamlining |
NL Voldoe aan de groeiende vraag naar content door creatie, beheer en distributie te stroomlijnen
EN Meet the growing demand for content by streamlining creation, management, and distribution
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| groeiende | growing |
| content | content |
| creatie | creation |
| beheer | management |
| stroomlijnen | streamlining |
NL Voldoe aan verzoeken om kopieën binnen 24 uur, soms in slechts 15 minuten.
EN Fill requests for copies within 24 hours—sometimes in as little as 15 minutes.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| kopieën | copies |
| soms | sometimes |
NL Minimaliseer risico’s en verstoringen in jouw organisatie. Voldoe aan de hoogste normen met betrekking tot beveiliging, naleving van wet- en regelgeving en gegevensprivacy.
EN Minimize risk and disruption in your business. Adhere to the highest standards of security, compliance and data privacy.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| risico | risk |
| organisatie | business |
| hoogste | highest |
| naleving | compliance |
NL Verhoog de klanttevredenheid en voldoe beter aan SLA's met data en informatie over je kennisbank
EN Increase CSAT or meet SLAs more with data and info from the knowledge base
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verhoog | increase |
| sla | slas |
| kennisbank | knowledge base |
NL Voldoe zelf aan de EU AVG en doe ‘t eenvoudig en efficiënt met onze Documentatie Toolkit.
EN Comply with GDPR yourself, and do it easily and efficiently with our Documentation Toolkit.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| avg | gdpr |
| eenvoudig | easily |
| efficiënt | efficiently |
| documentatie | documentation |
| toolkit | toolkit |
NL Voldoe aan de eisen van het huidige dreigingslandschap
EN Meet the Demand of Today's Threat Landscape
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eisen | demand |
| huidige | today |
NL Voldoe aan de verwachtingen van klanten
EN Deliver the experience your customers demand.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| klanten | customers |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
voldoe aan aanvragen voldoe aan verzoeken voldoe aan unieke voldoen aan vereisten voldoe publiek en voldoe gegevensbewaring en voldoe volg en voldoe vereisten vereisten verkrijgbaar avg vereisten vereisten veranderen geavanceerde vereisten seo vereisten wettelijke vereisten specifieke vereisten zakelijke vereisten lokale vereisten unieke vereisten vereisten volgens crm vereisten technische vereisten vereisten zorgvuldig wettelijke vereisten veranderen functionele vereisten klanten avg vereisten regionale vereisten externe vereisten strikte vereisten dagelijkse vereisten jouw vereisten hoogte over vereisten verfijnen van vereisten stijl en vereisten steeds veranderende vereisten vereisten voordat sca vereisten zetten in vereisten vereisten voor informatiebeveiliging wet voorziene vereisten ingewikkelde wettelijke vereisten vereisten van wordpress vereisten voor data vereisten ondersteunen vereisten en regels vereisten overeenkomen vereisten opgeheven drm vereisten vereisten analyseren vereisten kon voldoenPrzetłumacz voldoe aan vereisten na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
język angielski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki