NL Draadloze Bluetooth verbinding via NFC, laat toe dat gebruikers hun andere NFC toestellen verbinden door ze dicht bij de SE-MJ561BT te brengen
"voegt nfc toe" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Draadloze Bluetooth verbinding via NFC, laat toe dat gebruikers hun andere NFC toestellen verbinden door ze dicht bij de SE-MJ561BT te brengen
EN Bluetooth and NFC enabled for simple pairing of devices
holenderski | język angielski |
---|---|
nfc | nfc |
toestellen | devices |
NL Deze hoofdtelefoons ondersteunen NFC en kunnen draadloos worden gekoppeld aan andere NFC-apparaten voor geluidsoverdracht.
EN This headset supports NFC and can be wirelessly connected with other NFC devices for audio transmission.
holenderski | język angielski |
---|---|
ondersteunen | supports |
nfc | nfc |
en | and |
draadloos | wirelessly |
gekoppeld | connected |
apparaten | devices |
NL Volos NFC Voetbal - Volos NFC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Volos NFC Football - Volos NFC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Volos NFC Voetbal - Volos NFC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Volos NFC Football - Volos NFC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Volos NFC Voetbal - Volos NFC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Volos NFC Football - Volos NFC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Volos NFC Voetbal - Volos NFC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Volos NFC Football - Volos NFC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Arlo Security System voegt multifunctionele sensoren en NFC-toetsenbord toe voor allround bescherming van het huis
EN Arlo Security System adds multi-purpose sensors and NFC keypad for all-round home protection
holenderski | język angielski |
---|---|
arlo | arlo |
system | system |
voegt | adds |
sensoren | sensors |
nfc | nfc |
NL De Charge 4 heeft alles wat de Luxe doet, maar het voegt NFC toe voor Fitbit Pay, Spotify-bedieningselementen, een hoogtemeter en heeft ingebouwde GPS. Het is echter niet zo stijlvol.
EN The Charge 4 has everything the Luxe does, but it adds NFC for Fitbit Pay, Spotify controls, an altimeter and has built-in GPS. It's not as stylish though.
holenderski | język angielski |
---|---|
charge | charge |
voegt | adds |
nfc | nfc |
ingebouwde | built-in |
gps | gps |
stijlvol | stylish |
luxe | luxe |
fitbit | fitbit |
spotify | spotify |
bedieningselementen | controls |
NL DeepL Translator voegt Russisch en Portugees toe. Ook in deze talen bereikt het systeem een tot nu toe onbekende vertaalkwaliteit.
EN DeepL Translator sees the addition of Russian and Portuguese. In these languages, too, the system achieves previously unknown translation quality.
holenderski | język angielski |
---|---|
deepl | deepl |
onbekende | unknown |
NL Klik in uw agenda op een leeg tijdvak, selecteer Activiteiten verkennen om toe te voegen en kies een activiteit. De software voegt die activiteit toe aan die sleuf.
EN On your calendar, click on an empty time slot, select Explore activities to add, and choose an activity. The software will add that activity to that slot.
holenderski | język angielski |
---|---|
uw | your |
agenda | calendar |
leeg | empty |
verkennen | explore |
software | software |
sleuf | slot |
NL Voegt de mogelijkheid toe om datum en tijd toe te voegen aan de bestandsnaam.
EN Adds ability to have date and time added to the file name.
holenderski | język angielski |
---|---|
voegt | adds |
NL Af en toe voegt de magnetische pen fixeerpunten toe aan de rand om eerdere secties te verankeren.
EN Periodically, the Magnetic Pen adds fastening points to the border to anchor previous sections.
NL 5G-technologie, NFC (near-field communications) en IPTV waren doorslaggevend voor de evolutie van de telecommunicatie- en mediasector
EN 5G technology, near-field communications (NFC) and IPTV have been driving the evolution of the telecom and media sector
holenderski | język angielski |
---|---|
nfc | nfc |
evolutie | evolution |
technologie | technology |
NL Poco X3 NFC in fotos: bekijk de nieuwste telefoon uit de X-serie
EN Poco X3 NFC in pictures: Check out the latest X series phone
holenderski | język angielski |
---|---|
x | x |
nfc | nfc |
bekijk | check |
nieuwste | latest |
telefoon | phone |
fotos | pictures |
serie | series |
NL We hebben de Poco X3 NFC in handen - die zes maanden na de X2 op de markt komt - dus hier zijn onze fotos om te laten zien waar dit toestel voor
EN We've had our hands on the Poco X3 NFC - which launches six months after the X2 - so here's our pictures to show-off what this handset is all about.
holenderski | język angielski |
---|---|
nfc | nfc |
handen | hands |
maanden | months |
fotos | pictures |
NL Ondersteunt diverse contactloze toegangsmiddelen (bijv. SKIDATA-abonnementspassen, NFC-gegevensdragers, keytags met groot bereik) voor abonnementshouders
EN Supports various hands-free access media (e.g. SKIDATA keycards, Mifare data storage devices, long-range keytags) for long-term parkers
holenderski | język angielski |
---|---|
ondersteunt | supports |
diverse | various |
groot | long |
NL Het maakt niet uit of zij willen betalen met hun mobiele telefoon, NFC, Apple Pay, creditcard, bankpas, in contanten of met een coupon: dit is allemaal mogelijk.
EN Whether payment via mobile phone, NFC, Apple Pay, credit card, bank card, cash or coupon - all of these are made possible.
holenderski | język angielski |
---|---|
nfc | nfc |
apple | apple |
coupon | coupon |
mogelijk | possible |
maakt | made |
NL België: Je bankkaart, je Belgische eID en de PIN-code. Nederland: je Nederlandse ID of paspoort met NFC
EN Belgium: your bank card or eID (Belgian ID card) and its PIN code. The Netherlands: your eId or pasport with NFC
holenderski | język angielski |
---|---|
id | id |
of | or |
paspoort | card |
nfc | nfc |
eid | eid |
pin | pin |
code | code |
NL 5G-technologie, NFC (near-field communications) en IPTV waren doorslaggevend voor de evolutie van de telecommunicatie- en mediasector
EN 5G technology, near-field communications (NFC) and IPTV have been driving the evolution of the telecom and media sector
holenderski | język angielski |
---|---|
nfc | nfc |
evolutie | evolution |
technologie | technology |
NL Koppel bedrijfsbadges met MiFare NFC tags
EN Link company badges with MiFare NFC tags
holenderski | język angielski |
---|---|
met | with |
nfc | nfc |
tags | tags |
NL Poco X3 NFC in fotos: bekijk de nieuwste telefoon uit de X-serie
EN Poco X3 NFC in pictures: Check out the latest X series phone
holenderski | język angielski |
---|---|
x | x |
nfc | nfc |
bekijk | check |
nieuwste | latest |
telefoon | phone |
fotos | pictures |
serie | series |
NL We hebben de Poco X3 NFC in handen - die zes maanden na de X2 op de markt komt - dus hier zijn onze fotos om te laten zien waar dit toestel voor
EN We've had our hands on the Poco X3 NFC - which launches six months after the X2 - so here's our pictures to show-off what this handset is all about.
holenderski | język angielski |
---|---|
nfc | nfc |
handen | hands |
maanden | months |
fotos | pictures |
NL Luxe is een stijlvolle tracker met een premium ontwerp en veel van de functies van de Inspire 2. Er is ook stressbeheer en SpO2, maar geen NFC of ingebouwde GPS.
EN Luxe is a stylish tracker with a premium design and many of the Inspire 2's features. There's also stress management and SpO2, but no NFC or built-in GPS.
holenderski | język angielski |
---|---|
stijlvolle | stylish |
tracker | tracker |
premium | premium |
ontwerp | design |
veel | many |
functies | features |
nfc | nfc |
ingebouwde | built-in |
gps | gps |
luxe | luxe |
NL De Ionic is qua design meer sporthorloge dan Sense. Het heeft ingebouwde GPS-, 5ATM-, NFC- en smartphonemeldingen. Er zijn echter geen spraakassistenten.
EN The Ionic is more sportswatch in its design than Sense. It has built-in GPS, 5ATM, NFC and smartphone notifications. There are no voice assistants though.
holenderski | język angielski |
---|---|
design | design |
ingebouwde | built-in |
gps | gps |
nfc | nfc |
NL België: Je bankkaart, je Belgische eID en de PIN-code. Nederland: je Nederlandse ID of paspoort met NFC
EN Belgium: your bank card or eID (Belgian ID card) and its PIN code. The Netherlands: your eId or pasport with NFC
holenderski | język angielski |
---|---|
id | id |
of | or |
paspoort | card |
nfc | nfc |
eid | eid |
pin | pin |
code | code |
NL Autajon Labels Belgium heeft de Innovation Award van Empack ontvangen voor haar NFC-label! Tijdens de Empack Belgium-beurs streden de teams van Autajon Labels Belgium om de Innovation ...
EN Autajon Labels Belgium has received the Innovation Award by Empack for its NFC label!During the Empack Belgium trade show, Autajon Labels Belgium teams competed for the Innovation ...
holenderski | język angielski |
---|---|
award | award |
teams | teams |
nfc | nfc |
NL Autajon Labels Belgium heeft de Innovation Award van Empack ontvangen voor haar NFC-label! Tijdens de Empack Belgium-beurs streden de teams van Autajon Labels ...
EN Meet the Autajon Group during the Agrovina exhibition from April the 5th to the 7th, 2022 in Martigny, Switzerland. The Agrovina trade show has become an unmissable ...
NL Autajon Labels Belgium heeft de Innovation Award van Empack ontvangen voor haar NFC-label!
EN Autajon Labels Belgium has received the Innovation Award by Empack for its NFC label!
holenderski | język angielski |
---|---|
award | award |
nfc | nfc |
NL Logistiek optimaliseren met track & trace; namaak tegengaan met unieke veiligheidslabels, consumenten binden met augmented reality of NFC-tags: we maken uw labels en uw merk zo veilig en zo intelligent als u wilt.
EN Optimising logistics with track & trace; fighting counterfeiting with unique security labels, engaging customers with augmented reality or NFC-tags: we can make your labels and your brand as safe and smart as you want.
holenderski | język angielski |
---|---|
logistiek | logistics |
optimaliseren | optimising |
consumenten | customers |
reality | reality |
of | or |
we | we |
merk | brand |
NL slimme etikettenVan de echte wereld naar de virtuele en terug. NFC, RFID, QR, Advanced Reality… Ontdek welk smart label het best aan uw verwachtingen voldoet.
EN smart labelsFrom real to virtual and back again. NFC, RFID, QR, Advanced Reality… Find out which smart label technology best suits your goals.
holenderski | język angielski |
---|---|
virtuele | virtual |
nfc | nfc |
rfid | rfid |
advanced | advanced |
label | label |
best | best |
qr | qr |
NL De SE-MS7BT ondersteunt Qualcomm® aptXTM audio en AAC voor het afspelen van audio van hoge kwaliteit via Bluetooth. Hij is voorzien van NFC, wat het mogelijk maakt om te koppelen met andere apparaten door ze gewoon bij elkaar te houden.
EN The SE-MS7BT supports Qualcomm® aptXTM audio and AAC for high-quality audio playback via Bluetooth. Equipped with NFC, it is possible to pair with other devices simply by holding them together.
holenderski | język angielski |
---|---|
ondersteunt | supports |
qualcomm | qualcomm |
afspelen | playback |
hoge | high |
bluetooth | bluetooth |
nfc | nfc |
mogelijk | possible |
apparaten | devices |
gewoon | simply |
houden | holding |
aac | aac |
voorzien van | equipped |
NL Woonkamervriendelijk micro-HiFi-systeem met CD, FM, DAB, NFC-Bluetooth en USB met krachtige sound.
EN Hi-fi micro-system for your living room with powerful sound, CD, FM, DAB, NFC-Bluetooth and USB.
holenderski | język angielski |
---|---|
fm | fm |
usb | usb |
krachtige | powerful |
sound | sound |
NL Ondersteunt diverse contactloze toegangsmiddelen (bijv. SKIDATA-abonnementspassen, NFC-gegevensdragers, keytags met groot bereik) voor abonnementshouders
EN Supports various hands-free access media (e.g. SKIDATA keycards, Mifare data storage devices, long-range keytags) for long-term parkers
holenderski | język angielski |
---|---|
ondersteunt | supports |
diverse | various |
groot | long |
NL Het maakt niet uit of zij willen betalen met hun mobiele telefoon, NFC, Apple Pay, creditcard, bankpas, in contanten of met een coupon: dit is allemaal mogelijk.
EN Whether payment via mobile phone, NFC, Apple Pay, credit card, bank card, cash or coupon - all of these are made possible.
holenderski | język angielski |
---|---|
nfc | nfc |
apple | apple |
coupon | coupon |
mogelijk | possible |
maakt | made |
NL Bevestig deze NFC-sleutelhanger aan je sleutelbos en maak je nooit meer zorgen over een kaart die thuis is blijven liggen.
EN Attach this NFC key fob to your keys and never worry about leaving your card at home.
holenderski | język angielski |
---|---|
zorgen | worry |
kaart | card |
nfc | nfc |
je | your |
NL Plak deze slimme NFC-knop op de achterkant van je telefoon, je bent altijd klaar om verbinding te maken.
EN Stick this NFC smart button on the back of your phone and always be ready to connect.
holenderski | język angielski |
---|---|
slimme | smart |
achterkant | back |
telefoon | phone |
altijd | always |
klaar | ready |
nfc | nfc |
knop | button |
je | your |
NL Alle iPhones modellen XR en later (september 2018) en ongeveer 90% van de Android telefoons hebben NFC ingeschakeld
EN All iPhones models XR and later (September 2018) and about 90% of the Android phones have NFC enabled
holenderski | język angielski |
---|---|
modellen | models |
september | september |
android | android |
telefoons | phones |
nfc | nfc |
ingeschakeld | enabled |
iphones | iphones |
NL Elke Mobilo kaart bevat ook een QR code op de achterkant om compatibiliteit met oudere smartphones die geen NFC compatibiliteit hebben te garanderen.)
EN Every Mobilo card also contains a QR code on the back to ensure compatibility with older smartphone devices that do not have NFC compatibility.
holenderski | język angielski |
---|---|
kaart | card |
code | code |
achterkant | back |
compatibiliteit | compatibility |
oudere | older |
smartphones | smartphone |
nfc | nfc |
qr | qr |
NL Poco X3 NFC in beeld: Bekijk de nieuwste telefoon uit de X-serie
EN Poco X3 NFC in pictures: Check out the latest X series phone
holenderski | język angielski |
---|---|
x | x |
nfc | nfc |
beeld | pictures |
bekijk | check |
nieuwste | latest |
telefoon | phone |
serie | series |
NL We hebben de Poco X3 NFC in handen gehad - die zes maanden na de X2 wordt gelanceerd - dus hier zijn onze foto's om te laten zien wat dit toestel
EN We've had our hands on the Poco X3 NFC - which launches six months after the X2 - so here's our pictures to show-off what this handset is all about.
holenderski | język angielski |
---|---|
nfc | nfc |
handen | hands |
maanden | months |
gelanceerd | launches |
foto | pictures |
s | s |
NL DNSSEC voegt een extra beveiligingslaag toe op elk niveau in het DNS-zoekactieproces
EN DNSSEC adds an additional layer of security at every level in the DNS lookup process
holenderski | język angielski |
---|---|
voegt | adds |
extra | additional |
niveau | level |
dns | dns |
NL Squadcast maakt ook regelmatig updates en voegt nieuwe functies toe om podcasters beter te ondersteunen.
EN Squadcast is also regularly making updates and adding new features to better support podcasters.
holenderski | język angielski |
---|---|
maakt | making |
regelmatig | regularly |
en | and |
voegt | adding |
functies | features |
beter | better |
ondersteunen | support |
podcasters | podcasters |
NL Dit voegt een beetje extra kosten toe - en ik zal die opties ook belichten.
EN This tends to add a bit of additional cost ? and I?ll highlight those options as well.
holenderski | język angielski |
---|---|
kosten | cost |
opties | options |
NL Vergeleken met de 2i2 voegt de Scarlett 2i4 MIDI I/O, extra gebalanceerde en ongebalanceerde uitgangen en een padknop voor de ingangen toe.
EN Compared to the 2i2, the Scarlett 2i4 adds MIDI I/O, additional balanced and unbalanced outputs, and a pad button for the inputs.
holenderski | język angielski |
---|---|
i | i |
voegt | adds |
gebalanceerde | balanced |
uitgangen | outputs |
midi | midi |
o | o |
NL “Met onze Atlassian-app kunnen we een unieke workflow automatiseren en barrières slechten tussen beveiliging en ontwikkeling,” voegt hij toe
EN “With our Atlassian app, we were able to automate a unique workflow and break down barriers between security and development,” he adds
holenderski | język angielski |
---|---|
kunnen | able |
workflow | workflow |
automatiseren | automate |
barrières | barriers |
beveiliging | security |
ontwikkeling | development |
voegt | adds |
atlassian | atlassian |
app | app |
NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.
EN It adds an admin Toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.
holenderski | język angielski |
---|---|
voegt | adds |
menu | menu |
beheer | admin |
overzicht | overview |
huidige | current |
pagina | page |
toont | showing |
artikel | item |
selecteert | select |
NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.
EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.
holenderski | język angielski |
---|---|
voegt | adds |
query | query |
http | http |
header | header |
call | call |
stack | stack |
favoriete | favourite |
of | or |
browser | browser |
gebruiken | use |
traceren | trace |
geactiveerd | triggered |
NL Voegt een debug menu aan de admin bar toe, die de query, cache, en andere handige debug-informatie laat zien.
EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.
holenderski | język angielski |
---|---|
voegt | adds |
menu | menu |
admin | admin |
bar | bar |
query | query |
handige | helpful |
cache | cache |
informatie | information |
NL Zodra onze klantenondersteuning via e-mail contact met u heeft opgenomen, voegt u het FSDIAG-bestand als bijlage toe aan uw reactie via e-mail.
EN Once you have been contacted by our customer support via email, attach the FSDIAG file to your email response.
holenderski | język angielski |
---|---|
als | once |
contact | contacted |
bestand | file |
NL Bankierbeveiliging voegt een extra beveiligingslaag toe bij het online bankieren of bij het bezoeken van andere typen websites die gevoelige informatie bevatten.
EN Banking Protection adds another layer of security when banking online or when entering other types of sites that contain sensitive information.
holenderski | język angielski |
---|---|
voegt | adds |
bankieren | banking |
typen | types |
gevoelige | sensitive |
informatie | information |
bevatten | contain |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń