NL Het centrale gebied is semi-droog, terwijl het zuidelijke gebied vlak en wijd open is met een uniek mangrove-systeem en zoutpannen
NL Het centrale gebied is semi-droog, terwijl het zuidelijke gebied vlak en wijd open is met een uniek mangrove-systeem en zoutpannen
EN class="highlight">The central region is semi-arid, while class="highlight">the southern region is class="highlight">flat class="highlight">and class="highlight">wide open class="highlight">with class="highlight">a unique mangrove system class="highlight">and salt pans
holenderski | język angielski |
---|---|
centrale | central |
gebied | region |
vlak | flat |
wijd | wide |
systeem | system |
NL Wijd of met wikkelmodel, met bloemen of smalle schouderbandjes, de
EN Loose or wrapover style, floral or strappy, class="highlight">the
holenderski | język angielski |
---|---|
of | or |
bloemen | floral |
de | the |
NL Wat maakt toerskiën zo bijzonder? Zuivere winterlucht en wijd en zijd geen mens te bekennen. Ga je voor het eerst toerskiën?
EN class="highlight">The joys class="highlight">of ski touring: crisp winter air class="highlight">and hardly class="highlight">a soul class="highlight">to be seen class="highlight">for miles around. class="highlight">A complete ski tour beginner?
NL De deuren van Waag's biolab staan wijd open
EN class="highlight">The doors class="highlight">of Waag's biolab are class="highlight">wide open
holenderski | język angielski |
---|---|
deuren | doors |
s | s |
staan | are |
wijd | wide |
waag | waag |
NL Chic en toch comfortabel - Voel je goed in deze getailleerde broek met wijd uitlopende pijpen
EN Chic yet comfortable - in these fitted flared trousers you will definitely feel comfortable
holenderski | język angielski |
---|---|
chic | chic |
comfortabel | comfortable |
voel | feel |
broek | trousers |
NL Getailleerde broek met wijd uitlopende pijpen en een comfortabele, elastische tailleband
EN Fitted trousers class="highlight">with class="highlight">wide, flared legs class="highlight">and class="highlight">a comfortable, elasticated waistband
holenderski | język angielski |
---|---|
broek | trousers |
wijd | wide |
comfortabele | comfortable |
tailleband | waistband |
NL De wijd gesneden, kuitlengte poten hebben een subtiele biezen in plaats van een plooi
EN class="highlight">The class="highlight">wide-cut, calf-length legs have subtle piping instead class="highlight">of class="highlight">a pleat
holenderski | język angielski |
---|---|
wijd | wide |
gesneden | cut |
poten | legs |
subtiele | subtle |
in plaats van | instead |
NL Hier blijft het vijvercomplex over, nu wordt de daar wijd afgedamde Spree overgestoken op de Hartmannsdorfer stuw en wordt de markante slotgracht ruim twee kilometer gevolgd op de bijbehorende dijk
EN class="highlight">The pond complex is left here, now class="highlight">the Spree, class="highlight">which has been dammed class="highlight">wide there, is crossed class="highlight">on class="highlight">the Hartmannsdorfer weir class="highlight">and class="highlight">the striking moat is followed class="highlight">for class="highlight">a good two kilometers class="highlight">on class="highlight">the accompanying dike
holenderski | język angielski |
---|---|
kilometer | kilometers |
gevolgd | followed |
NL Aangezien planten niet kunnen weglopen, hebben ze gedurende hun evolutie een wijd spectrum aan functionele aanpassingen ontwikkeld om veranderingen in hun leefwereld te overleven
EN Since plants cannot run away, they have developed class="highlight">a class="highlight">wide array class="highlight">of functional adaptations throughout evolution class="highlight">to survive changing conditions
holenderski | język angielski |
---|---|
planten | plants |
niet | cannot |
evolutie | evolution |
wijd | wide |
functionele | functional |
ontwikkeld | developed |
overleven | survive |
NL De kwalitatief hoogwaardige ZEISS Batis objectieven met vaste brandpuntafstand zorgen voor een buitengewoon hoge definitie - niet alleen in het midden van het beeld maar helemaal tot aan de rand - zelfs bij een wijd open diafragma
EN class="highlight">The high-quality ZEISS Batis fixed focal lengths ensure an exceptionally high class="highlight">level class="highlight">of definition – not only in class="highlight">the center class="highlight">of class="highlight">the image, but right into class="highlight">the edges – even at class="highlight">wide-open aperture
holenderski | język angielski |
---|---|
vaste | fixed |
definitie | definition |
midden | center |
beeld | image |
wijd | wide |
batis | batis |
NL Met een wijd open diafragma creëren ze het magische ZEISS 3D-pop-effect en geven uw foto's door een harmonieus bokeh een extra visuele kick.
EN At class="highlight">wide-open aperture, they create class="highlight">the magical ZEISS 3D pop effect class="highlight">and deliver class="highlight">a harmonious bokeh class="highlight">for class="highlight">great visual impact.
holenderski | język angielski |
---|---|
wijd | wide |
creëren | create |
magische | magical |
geven | deliver |
harmonieus | harmonious |
visuele | visual |
pop | pop |
bokeh | bokeh |
NL Wijd of met wikkelmodel, met bloemen of smalle schouderbandjes, de
EN Loose or wrapover style, floral or strappy, class="highlight">the
holenderski | język angielski |
---|---|
of | or |
bloemen | floral |
de | the |
NL Als u een reis naar de VAE plant u zult merken dat alle grote attracties in de VAE wijd en zijd verspreid zijn
EN class="highlight">If you’re planning class="highlight">a trip class="highlight">to class="highlight">the UAE you’ll find that all major attractions in class="highlight">the UAE are spread far class="highlight">and class="highlight">wide
holenderski | język angielski |
---|---|
reis | trip |
vae | uae |
attracties | attractions |
NL Hope Cross ligt op het kruispunt van oude pakpaardroutes door het Peak District en wordt omgeven door prachtige uitzichten tot in de vallei. Je zult merken dat het een mooie, wijd open baan is met spectaculaire uitzichten.
EN Hope Cross lies at class="highlight">the crossroads class="highlight">of ancient packhorse routes through class="highlight">the Peak District, ands it's surrounded class="highlight">by beautiful views down into class="highlight">the Valley. You'll find it's class="highlight">a lovely class="highlight">wide open track class="highlight">with spectacular views.
holenderski | język angielski |
---|---|
ligt | lies |
oude | ancient |
district | district |
omgeven | surrounded |
uitzichten | views |
vallei | valley |
wijd | wide |
baan | track |
is | find |
NL Overigens: het echte grote Arboretum met een hoofdletter ligt natuurlijk in Kralingen. Daar wijd ik misschien nog wel eens een complete blogpost aan.
EN class="highlight">By class="highlight">the way: class="highlight">the real big Arboretum class="highlight">with class="highlight">a capital class="highlight">A is class="highlight">of course located in class="highlight">the district class="highlight">of Kralingen. But I may dedicate class="highlight">a seperate blog post class="highlight">to that beautuiful garden.
holenderski | język angielski |
---|---|
echte | real |
natuurlijk | of course |
misschien | may |
blogpost | blog post |
NL In mijn naïviteit dacht ik even dat Nikon er een enorm wijd diafragma tegenaan gooit om dat effect te bereiken
EN In my naivety, I thought that Nikon used an extremely class="highlight">wide aperture class="highlight">to achieve that effect
holenderski | język angielski |
---|---|
enorm | extremely |
wijd | wide |
effect | effect |
nikon | nikon |
NL Het mag een primeur genoemd worden dat we zijn samengekomen met modepionier Diesel om een limited-edition-collectie te creëren die tot doel heeft de deuren wijd open te zetten naar seksuele bevrijding.
EN In class="highlight">a world’s first, we’ve come together class="highlight">with fashion pioneer Diesel class="highlight">to create class="highlight">a limited-edition collection that aims class="highlight">to open class="highlight">wide class="highlight">the doors class="highlight">to sexual liberation.
holenderski | język angielski |
---|---|
diesel | diesel |
deuren | doors |
wijd | wide |
worden | come |
collectie | collection |
NL Met haar Heidiboeken schreef Johanna Spyri niet alleen internationale bestsellers, maar ook een nu nog wijd verbreid romantisch en ideaalbeeld van Zwitserland.
EN class="highlight">With her Heidi books, Johanna Spyri did not only create international bestsellers, but she also created class="highlight">a romantic class="highlight">and ideal-typical image class="highlight">of Switzerland that is still widely held today.
holenderski | język angielski |
---|---|
internationale | international |
romantisch | romantic |
zwitserland | switzerland |
nu | today |
NL Wat maakt toerskiën zo bijzonder? Zuivere winterlucht en wijd en zijd geen mens te bekennen. Ga je voor het eerst toerskiën?
EN class="highlight">The joys class="highlight">of ski touring: crisp winter air class="highlight">and hardly class="highlight">a soul class="highlight">to be seen class="highlight">for miles around. class="highlight">A complete ski tour beginner?
NL De servers staan wijd verspreid, waardoor de afstand tussen een bezoeker en de site korter wordt
EN Its servers are spread widely hence shortening class="highlight">the distance between class="highlight">a visitor class="highlight">and class="highlight">the site
NL Het proces richt zich dan tot het omarmen, adopteren en integreren van veranderingen. Zowel op innovatief vlak als op menselijk vlak. Denk hierbij bijvoorbeeld aan de generatiewissel die voor de deur staat.
EN class="highlight">The process then focuses class="highlight">on embracing, adopting class="highlight">and integrating changes. Both class="highlight">on an innovative class="highlight">level class="highlight">and class="highlight">on class="highlight">a human class="highlight">level. Think, class="highlight">for example, class="highlight">of class="highlight">the generation change that is imminent.
holenderski | język angielski |
---|---|
omarmen | embracing |
integreren | integrating |
innovatief | innovative |
vlak | level |
menselijk | human |
denk | think |
NL Voldoe op elk vlak aan de lokale wetgeving en scherm je organisatie af tegen extraterritoriale maatregelen, zoals de US Cloud Act. Oodrive is volledig onafhankelijk op het vlak van bedrijfsstructuur, ownership, operationele processen en technologie.
EN Comply in full class="highlight">with local legislation class="highlight">and insulate class="highlight">your organisation from extraterritorial measures, including class="highlight">the US Cloud Act. Oodrive is fully independent in its corporate structure, ownership, operations class="highlight">and technology.
holenderski | język angielski |
---|---|
lokale | local |
wetgeving | legislation |
maatregelen | measures |
cloud | cloud |
act | act |
onafhankelijk | independent |
technologie | technology |
NL Weet goed wat uw rechten en voorkeuren zijn op het vlak van uw gegevens.
EN class="highlight">The steps we're taking class="highlight">to protect our people, customers, class="highlight">and business.
holenderski | język angielski |
---|---|
uw | our |
NL Ons kantoor in Amsterdam is op één van de meest levendige plekken van Amsterdam; vlak naast het Leidseplein en het Vondelpark.
EN Our Amsterdam office is next class="highlight">to class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the liveliest neighborhoods in class="highlight">the city, right next class="highlight">to Leidseplein class="highlight">and class="highlight">the city’s class="highlight">most popular parks.
holenderski | język angielski |
---|---|
kantoor | office |
amsterdam | amsterdam |
plekken | city |
NL Ondanks dat Bynder Barcelona een van onze kleinste kantoren is, zou het tegelijkertijd een van onze meest diverse kantoren kunnen zijn! O ja, en het kantoor ligt vlak achter het bekende Plaça de Catalunya.
EN While Bynder Barcelona might be class="highlight">one class="highlight">of our smallest offices, it might class="highlight">just be class="highlight">one class="highlight">of our class="highlight">most diverse. Here we have class="highlight">more than 15 developers from 8 different nationalities! Oh, class="highlight">and class="highlight">the office is right behind class="highlight">the famous Plaça de Catalunya.
holenderski | język angielski |
---|---|
bynder | bynder |
barcelona | barcelona |
kleinste | smallest |
bekende | famous |
NL Op het vlak van sporten, heeft Sacramento heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes class="highlight">to working out, Sacramento has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all. Discover class="highlight">the best fitness classes at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised class="highlight">with class="highlight">what you find.
holenderski | język angielski |
---|---|
vlak | class |
gids | guide |
beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Inland Empire heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal
EN When it comes class="highlight">to working out, Inland Empire has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all
holenderski | język angielski |
---|---|
gids | guide |
NL Op het vlak van sporten, heeft Orlando heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes class="highlight">to working out, Orlando has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all. Discover class="highlight">the best fitness classes at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised class="highlight">with class="highlight">what you find.
holenderski | język angielski |
---|---|
vlak | class |
gids | guide |
beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Honolulu heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes class="highlight">to working out, Honolulu has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all. Discover class="highlight">the best fitness classes at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised class="highlight">with class="highlight">what you find.
holenderski | język angielski |
---|---|
vlak | class |
gids | guide |
beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Kansas City heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes class="highlight">to working out, Kansas City has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all. Discover class="highlight">the best fitness classes at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised class="highlight">with class="highlight">what you find.
holenderski | język angielski |
---|---|
vlak | class |
city | city |
gids | guide |
beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Columbus heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes class="highlight">to working out, Columbus has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all. Discover class="highlight">the best fitness classes at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised class="highlight">with class="highlight">what you find.
holenderski | język angielski |
---|---|
vlak | class |
gids | guide |
beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Las Vegas heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes class="highlight">to working out, Las Vegas has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all. Discover class="highlight">the best fitness classes at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised class="highlight">with class="highlight">what you find.
holenderski | język angielski |
---|---|
vlak | class |
gids | guide |
beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Raleigh heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes class="highlight">to working out, Raleigh has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all. Discover class="highlight">the best fitness classes at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised class="highlight">with class="highlight">what you find.
holenderski | język angielski |
---|---|
vlak | class |
gids | guide |
beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Portland heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes class="highlight">to working out, Portland has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all. Discover class="highlight">the best fitness classes at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised class="highlight">with class="highlight">what you find.
holenderski | język angielski |
---|---|
vlak | class |
gids | guide |
beoordelingen | reviews |
portland | portland |
NL Op het vlak van sporten, heeft Pittsburgh heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes class="highlight">to working out, Pittsburgh has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all. Discover class="highlight">the best fitness classes at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised class="highlight">with class="highlight">what you find.
holenderski | język angielski |
---|---|
vlak | class |
gids | guide |
beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft Cincinnati heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes class="highlight">to working out, Cincinnati has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all. Discover class="highlight">the best fitness classes at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised class="highlight">with class="highlight">what you find.
holenderski | język angielski |
---|---|
vlak | class |
gids | guide |
beoordelingen | reviews |
NL Op het vlak van sporten, heeft St. Louis heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes class="highlight">to working out, St. Louis has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all. Discover class="highlight">the best fitness classes at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised class="highlight">with class="highlight">what you find.
holenderski | język angielski |
---|---|
vlak | class |
louis | louis |
gids | guide |
beoordelingen | reviews |
st | st |
NL Op het vlak van sporten, heeft San Antonio heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes class="highlight">to working out, San Antonio has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all. Discover class="highlight">the best fitness classes at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised class="highlight">with class="highlight">what you find.
holenderski | język angielski |
---|---|
vlak | class |
antonio | antonio |
gids | guide |
beoordelingen | reviews |
san | san |
NL Op het vlak van sporten, heeft Milwaukee heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
EN When it comes class="highlight">to working out, Milwaukee has class="highlight">a class="highlight">lot class="highlight">to offer — class="highlight">and our guide has it all. Discover class="highlight">the best fitness classes at top-rated studios class="highlight">and gyms, complete class="highlight">with reviews from real-life class="highlight">class goers. You might be surprised class="highlight">with class="highlight">what you find.
holenderski | język angielski |
---|---|
vlak | class |
gids | guide |
beoordelingen | reviews |
NL Meer informatie over onze inspanningen op het vlak van duurzaamheid.
EN Learn class="highlight">more about our efforts in sustainability.
holenderski | język angielski |
---|---|
informatie | learn |
onze | our |
inspanningen | efforts |
duurzaamheid | sustainability |
NL Zoals de Haute Route van Chamonix-Zermatt en de Matterhorn Tour vlak voordat u via Col Collon naar Italië reist. De camping is etappe nr. 20 van de Alpenpassenroute Zwitserland nr. 6.
EN Crossing Chamonix-Zermatt, class="highlight">the Matterhorn Tour class="highlight">just before passing through Italy class="highlight">by Col Collon. class="highlight">The campsite is stage N ° 20 class="highlight">of class="highlight">the Alpine Passes Route Switzerland No. 6.
holenderski | język angielski |
---|---|
zoals | no |
camping | campsite |
is | is |
etappe | stage |
matterhorn | matterhorn |
col | col |
NL Het Chrysler gebouw is voor mij de mooiste wolkenkrabber van Manhattan. Deze foto is genomen bij stormachtig weer. Je ziet, vlak achter de Chrysler, het Empire State Building.
EN class="highlight">The Chrysler Building is class="highlight">for me class="highlight">the class="highlight">most beautiful skyscraper in Manhattan. This picture was taken during stormy weather. class="highlight">The Empire State Building can be seen right behind class="highlight">the Chrysler.
holenderski | język angielski |
---|---|
foto | picture |
genomen | taken |
weer | weather |
state | state |
manhattan | manhattan |
NL Originele foto van een surfer in close-up vlak voor zijn sessie op een strand van de Landeskust, in het zuidwesten van Frankrijk.
EN Original photograph class="highlight">of class="highlight">a surfer in close-up class="highlight">just before his session class="highlight">on class="highlight">a beach class="highlight">on class="highlight">the Landes coast, in class="highlight">the south-west class="highlight">of France.
holenderski | język angielski |
---|---|
originele | original |
foto | photograph |
close-up | close-up |
sessie | session |
strand | beach |
frankrijk | france |
NL Terwijl de winters vroeger over het algemeen koud en sneeuwrijk waren, zijn mintemperaturen en sneeuwval vooral in vlak gebied geen regel meer
EN class="highlight">The winters were formerly generally cold class="highlight">and snowy, but now freezing temperatures class="highlight">and snow are no longer class="highlight">the rule, especially in class="highlight">the lowlands
holenderski | język angielski |
---|---|
winters | winters |
vroeger | formerly |
koud | cold |
vooral | especially |
regel | rule |
NL Het Co-creation Lab zorgt voor de verzameling, documentatie en verspreiding van de kennis die Waag op dit vlak heeft.
EN class="highlight">The Co-creation Lab is responsible class="highlight">for class="highlight">the collection, documentation class="highlight">and dissemination class="highlight">of Waag’s knowledge class="highlight">and expertise in this area.
holenderski | język angielski |
---|---|
lab | lab |
verzameling | collection |
documentatie | documentation |
waag | waag |
NL We bevinden ons centraal in de Euregio, wat op internationaal vlak een bonus is
EN We are at class="highlight">the heart class="highlight">of class="highlight">the Euregion, class="highlight">which is an international bonus
holenderski | język angielski |
---|---|
centraal | heart |
internationaal | international |
bonus | bonus |
is | is |
NL Erwin heeft drie investeringsfondsen opgericht en heeft meer dan 15 jaar ervaring als investeerder in de Technologiesector. Als voormalig IT specialist geeft hij Mopinion advies over alles op technologisch vlak.
EN Erwin founded three investment funds class="highlight">and has over 15+ years experience class="highlight">as class="highlight">a technology investor. Being class="highlight">a former IT guy himself, Erwin advises class="highlight">the Mopinion team class="highlight">on all technology matters.
holenderski | język angielski |
---|---|
opgericht | founded |
ervaring | experience |
investeerder | investor |
voormalig | former |
mopinion | mopinion |
technologisch | technology |
erwin | erwin |
NL Dit is meer dan een trend, maar draait om acceptatie van onze onderlinge verschillen, empathie voor anderen en het vermogen om te zijn wie we zijn, op persoonlijk en op professioneel vlak
EN class="highlight">More than class="highlight">a trend, this is about long overdue acceptance class="highlight">of our differences, empathy class="highlight">for how others experience class="highlight">the world, class="highlight">and class="highlight">the ability class="highlight">to bring our whole selves class="highlight">to everything we do, personally class="highlight">and professionally
holenderski | język angielski |
---|---|
trend | trend |
acceptatie | acceptance |
verschillen | differences |
empathie | empathy |
vermogen | ability |
persoonlijk | personally |
professioneel | professionally |
NL Lees het bericht en maak een stap in de richting van een combinatie van technische en niet-technische datawetenschapskills die je op persoonlijk en professioneel vlak voldoening en succes zullen brengen.
EN Check it out class="highlight">and be class="highlight">on class="highlight">your way class="highlight">to mastering class="highlight">a mix class="highlight">of non-technical class="highlight">and technical data science skills that will bring you personal class="highlight">and professional satisfaction class="highlight">and success.
holenderski | język angielski |
---|---|
combinatie | mix |
succes | success |
NL Astrid heeft een jonge en frisse kijk op de grafisch vlak - Veerle Gillis, Zaakvoerder @ TOFFICE
EN Astrid has class="highlight">a modern class="highlight">and fresh look class="highlight">on class="highlight">the graphic field - Veerle Gillis, Managing Director @ TOFFICE
holenderski | język angielski |
---|---|
heeft | has |
frisse | fresh |
kijk | look |
op | on |
grafisch | graphic |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń