NL Virobloc van roestvrij staal, met oppervlaktebehandeling die zorgt voor de verhoging van de hardheid en van de roestbestendigheid.
Przetłumacz "virobloc van roestvrij" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "virobloc van roestvrij" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia virobloc van roestvrij
"virobloc van roestvrij" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z virobloc van roestvrij
holenderski
język angielski
EN Virobloc made in stainless steel with a specific black treatment which improves the protection against the corrosion. This treatment is scratch-sensitive, be careful not to use abrasive products or abrasive sponges when cleaning.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
NL Roestvrij staal is een gelegeerd staal. Het wordt verkregen door het toevoegen van chroom, waardoor het aanzienlijk beter bestand is tegen corrosie. Roestvrij staal heeft geen specifiek onderhoud nodig.
EN Stainless steel is an alloy steel. The addition of chromium increases its resistance to corrosion. Stainless steel does not require any special maintenance.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| onderhoud | maintenance |
| nodig | require |
NL Roestvrij staal is een gelegeerd staal. Het wordt verkregen door het toevoegen van chroom, waardoor het aanzienlijk beter bestand is tegen corrosie. Roestvrij staal heeft geen specifiek onderhoud nodig.
EN Stainless steel is an alloy steel. The addition of chromium increases its resistance to corrosion. Stainless steel does not require any special maintenance.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| onderhoud | maintenance |
| nodig | require |
NL Gemaakt van roestvrij staal en lasergegraveerd, eist deze kaart de aandacht op.Verkrijgbaar in zwart, goud en zilver.Gouden en zilveren kaarten worden in het zwart gegraveerd. Zwarte kaarten worden gegraveerd met het roestvrij staal.
EN Made from stainless steel and laser-engraved, this card demands attention.Available in Black, Gold, and Silver.Gold and Silver cards are engraved in black. Black cards will be engraved showing the stainless steel.
NL Roestvrij staal (sommige soorten roestvrij staal zijn magnetisch en sommige niet)
EN Stainless Steel (some stainless steels are magnetic and some not)
NL Dit begon vanaf 1909 met de deponering van het merk Opinel®, en daaran op regelmatige basis, bijvoorbeeld in 1955 en 2000 voor het brevet van Virobloc®
EN This began in 1909 with the trademark registration of the Opinel® brand, and subsequently on a regular basis, for example in 1955 and 2000 for the Virobloc® patent
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| begon | began |
| regelmatige | regular |
| basis | basis |
| opinel | opinel |
NL Dit begon vanaf 1909 met de deponering van het merk Opinel®, en daaran op regelmatige basis, bijvoorbeeld in 1955 en 2000 voor het brevet van Virobloc®
EN This began in 1909 with the trademark registration of the Opinel® brand, and subsequently on a regular basis, for example in 1955 and 2000 for the Virobloc® patent
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| begon | began |
| regelmatige | regular |
| basis | basis |
| opinel | opinel |
NL De Virobloc is gemaakt van roestvast staal en bestaat uit twee delen: een vast deel en een schuifdeel
EN Cut out of stainless steel, the Virobloc has two sections, one fixed and one sliding
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vast | fixed |
| delen | sections |
NL In 1955 vond Marcel Opinel in zijn streven naar meer veiligheid bij het gebruik van het mest het Virobloc®-systeem uit. Hij voegt de draaiende beslagring toe die over de vaste beslagring schuift en de gleuf afdekt en zo het opengeklapte mes blokkeert.
EN In 1955, Marcel Opinel, who had been working on improving the safety of the knife, invented the Virobloc® system. He added a rotating ferrule which slid onto the fixed ferrule, closing the groove and thus locking the blade in the open position.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| vaste | fixed |
| marcel | marcel |
| opinel | opinel |
| zo | thus |
NL De Virobloc is gemaakt van roestvast staal en bestaat uit twee delen: een vast deel en een schuifdeel
EN Cut out of stainless steel, the Virobloc has two sections, one fixed and one sliding
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vast | fixed |
| delen | sections |
NL Hoe draai ik de Virobloc®-veiligheidsring van mijn Opinel-mes vast?
EN How do I loosen the Virobloc® safety ring on my Opinel knife ?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| opinel | opinel |
| mes | knife |
NL In 1955 vond Marcel Opinel in zijn streven naar meer veiligheid bij het gebruik van het mest het Virobloc®-systeem uit. Hij voegt de draaiende beslagring toe die over de vaste beslagring schuift en de gleuf afdekt en zo het opengeklapte mes blokkeert.
EN In 1955, Marcel Opinel, who had been working on improving the safety of the knife, invented the Virobloc® system. He added a rotating ferrule which slid onto the fixed ferrule, closing the groove and thus locking the blade in the open position.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| vaste | fixed |
| marcel | marcel |
| opinel | opinel |
| zo | thus |
NL De Virobloc veiligheidsring werd in 1955 uitgevonden door Marcel Opinel en alle sluitende messen vanaf de N°06 zijn ervan voorzien
EN Invented by Marcel Opinel in 1955, the Virobloc safety ring is fitted to all folding knives from the N° 06
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uitgevonden | invented |
| messen | knives |
| n | n |
| marcel | marcel |
| opinel | opinel |
NL Het Opinel-mes is eenvoudig en slim en bestaat uit 5 elementen: het lemmet, het heft, de vergrendeling, de klinknagel en de in 1955 toegevoegde Virobloc
EN Both smart and simple, the Opinel knife is composed of 5 elements: the blade, the haft, the fixed ferrule, the rivet and the rotating ferrule that was added in 1955
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| slim | smart |
| elementen | elements |
| toegevoegde | added |
| opinel | opinel |
NL In de jaren ‘90 wordt het Virobloc®-systeem gewijzigd om toe te laten het lemmet een gesloten positie te blokkeren. Terwijl dit aanvankelijk gereserveerd was voor enkele referenties, werd het in 2000 veralgemeend voor alle modellen.
EN In the 90s the Virobloc® system was modified to lock the blade in the closed position. At first. it was only used on a few models, but then was included on all models in 2000.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gewijzigd | modified |
| gesloten | closed |
| positie | position |
| modellen | models |
| systeem | system |
NL De Virobloc veiligheidsring werd in 1955 uitgevonden door Marcel Opinel en alle sluitende messen vanaf de N°06 zijn ervan voorzien
EN Invented by Marcel Opinel in 1955, the Virobloc safety ring is fitted to all folding knives from the N° 06
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| uitgevonden | invented |
| messen | knives |
| n | n |
| marcel | marcel |
| opinel | opinel |
NL Het Opinel-mes is eenvoudig en slim en bestaat uit 5 elementen: het lemmet, het heft, de vergrendeling, de klinknagel en de in 1955 toegevoegde Virobloc
EN Both smart and simple, the Opinel knife is composed of 5 elements: the blade, the haft, the fixed ferrule, the rivet and the rotating ferrule that was added in 1955
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| slim | smart |
| elementen | elements |
| toegevoegde | added |
| opinel | opinel |
NL In de jaren ‘90 wordt het Virobloc®-systeem gewijzigd om toe te laten het lemmet een gesloten positie te blokkeren. Terwijl dit aanvankelijk gereserveerd was voor enkele referenties, werd het in 2000 veralgemeend voor alle modellen.
EN In the 90s the Virobloc® system was modified to lock the blade in the closed position. At first. it was only used on a few models, but then was included on all models in 2000.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gewijzigd | modified |
| gesloten | closed |
| positie | position |
| modellen | models |
| systeem | system |
NL Zakmes,met virobloc vergrendeling,Opinel.Lemmet:uit hoogwaardig koolstofstaal,glad.Heft: massief Frans hardhout zonder veer enmontageplaten.De trouwe metgezel in beroep en vrije tijd.
EN Pocket knife, with virobloc lock, Opinel. Blade: made of high-quality carbon steel, smooth. Handle: solid French hardwood without spring and mounting plates. The faithful companion in business and leisure.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| hoogwaardig | high-quality |
| glad | smooth |
| massief | solid |
| hardhout | hardwood |
| zonder | without |
| trouwe | faithful |
| metgezel | companion |
| opinel | opinel |
| vrije tijd | leisure |
NL De Karma siliconen pijp van PieceMaker is een pijpje in zakformaat van siliconen en uitgerust met een ingebouwd roestvrij stalen gaasje, zodat je telkens zuivere trekken krijgt. Nu exclusief afgewerkt met het logo van Zamnesia!
EN The Karma silicone pipe by PieceMaker is a pocket-sized piece crafted from silicone and equipped with a built-in stainless steel screen for clean hits every time. Now branded with an exclusive Zamnesia logo!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| siliconen | silicone |
| pijp | pipe |
| ingebouwd | built-in |
| roestvrij | stainless |
| exclusief | exclusive |
| zamnesia | zamnesia |
NL De (mannelijke) connector is gemaakt van borosilicaatglas, de afdichting van siliconenrubber en het ingebouwde scherm van roestvrij staal
EN The (male)connector is made from borosilicate glass, the gasket from silicone rubber and the inbuilt screen from stainless steel
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| connector | connector |
| gemaakt | made |
| scherm | screen |
| roestvrij | stainless |
NL De Cactus Hanglamp van Slamp heeft de vorm van een gestileerde cactus, ontworpen door Adriano Rachele. De ongewone hanglamp heeft frisse, levendige en eigentijdse lijnen met zigzag panelen gemaakt van goud opalflex met een roestvrij stalen plateau.
EN Cactus Pendant Lamp by Slamp is shaped like a stylized cactus, designed by Adriano Rachele. The unusual suspension lamp has fresh, lively and contemporary lines with zigzag panels made of gold opalflex with a stainless steel plateau.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vorm | shaped |
| frisse | fresh |
| panelen | panels |
| goud | gold |
| roestvrij | stainless |
| plateau | plateau |
| zigzag | zigzag |
NL De Hay Arcs Vaas afgewerkt met een geverfd oppervlak en gemaakt van roestvrij staal is voor het merk Hay ontworpen door Muller van Severen
EN The Hay Arcs Vase finished with a painted surface and made of stainless steel was fashioned for the Hay brand by Muller van Severen
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vaas | vase |
| afgewerkt | finished |
| oppervlak | surface |
| roestvrij | stainless |
| merk | brand |
NL Terwijl ze een equivalente duurzaamheid bieden, verleent de aanwezigheid van chroomcarbide het roestvrij staal een grotere slijtweerstand. Deze eigenschap komt de duurzaamheid van het snijvermogen ten goede.
EN It is important to note that, for a similar hardness, a stainless steel containing chromium carbides will be more resistant to abrasion. This property ensures long-wearing cutting quality. We aim for 57 to 59 HRC for our blades.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| eigenschap | property |
NL Het roestvrij staal van de lemetten van OPINEL is een geoptimaliseerde nuance om het beste compromis te verkrijgen tussen de corrosieweerstand en de mechanische kenmerken
EN The stainless steel grade for OPINEL blades has been optimised to get the best compromise between resistance to corrosion and mechanical strength properties
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| geoptimaliseerde | optimised |
| compromis | compromise |
| opinel | opinel |
NL Deze roestvrij stalen vloeistof pads zijn gemaakt voor het vaporiseren van vloeistoffen en oliën met de PLENTY vaporizer van STORZ & BICKEL. Een pad kan 10 druppels absorberen.
EN These stainless steel liquid pads have been designed for vaporizing of liquids and oils with the PLENTY vaporizer by STORZ & BICKEL.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| vloeistof | liquid |
| oliën | oils |
NL Deze gaasjes van de originele fabrikant zijn gemaakt van hoogkwalitatief roestvrij staal.
EN These original manufacturer's mesh screens are made of high quality stainless steel.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| originele | original |
| fabrikant | manufacturer |
| gemaakt | made |
| roestvrij | stainless |
NL Hoge functionaliteit en lange levensduur. In plaats van het gebruikelijke aluminium vetfilter heeft de BORA GP4 een vetfilter van roestvrij staal. Dit filter is permanent vaatwasmachinebestendig en behoudt zijn oorspronkelijke uiterlijk en stabiliteit.
EN Great function and a long life. Instead of the usual aluminium grease filter, the BORA GP4 grease filter is made of stainless steel. This material is permanently dishwasher-safe and will maintain its original look and stability.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| hoge | great |
| functionaliteit | function |
| lange | long |
| aluminium | aluminium |
| roestvrij | stainless |
| filter | filter |
| permanent | permanently |
| uiterlijk | look |
| stabiliteit | stability |
| in plaats van | instead |
NL De Hay Arcs Vaas afgewerkt met een geverfd oppervlak en gemaakt van roestvrij staal is voor het merk Hay ontworpen door Muller van Severen
EN The Hay Arcs Vase finished with a painted surface and made of stainless steel was fashioned for the Hay brand by Muller van Severen
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| vaas | vase |
| afgewerkt | finished |
| oppervlak | surface |
| roestvrij | stainless |
| merk | brand |
NL Terwijl ze een equivalente duurzaamheid bieden, verleent de aanwezigheid van chroomcarbide het roestvrij staal een grotere slijtweerstand. Deze eigenschap komt de duurzaamheid van het snijvermogen ten goede.
EN It is important to note that, for a similar hardness, a stainless steel containing chromium carbides will be more resistant to abrasion. This property ensures long-wearing cutting quality. We aim for 57 to 59 HRC for our blades.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| eigenschap | property |
NL Het roestvrij staal van de lemetten van OPINEL is een geoptimaliseerde nuance om het beste compromis te verkrijgen tussen de corrosieweerstand en de mechanische kenmerken
EN The stainless steel grade for OPINEL blades has been optimised to get the best compromise between resistance to corrosion and mechanical strength properties
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| geoptimaliseerde | optimised |
| compromis | compromise |
| opinel | opinel |
NL Wij bieden ook kaarten van hout en metaal aan, gemaakt van verantwoord gewonnen berkenhout of Sapeli, en roestvrij staal.
EN We also offer Wood and Metal cards, which are made of responsibly sourced Birch or Sapele, and stainless steel, respectively.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bieden | offer |
| kaarten | cards |
| hout | wood |
| metaal | metal |
| gemaakt | made |
| verantwoord | responsibly |
| roestvrij | stainless |
NL Dit hypermoderne, dubbele as en tandwielachtige skelet van het menselijk lichaam is van roestvrij staal dat zeer moeilijk af te schrijven is
EN This cutting-edge, double-shaft, and gear-like human body skeleton, is stainless steel which is very hard to depreciate
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| dubbele | double |
| menselijk | human |
| lichaam | body |
| roestvrij | stainless |
| zeer | very |
| moeilijk | hard |
NL schoon schrijven tot de laatste streek, want elke navulling heeft een slijtvaste punt van roestvrij staal
EN Clean writing right to the end, because each refill has a wear-resistant stainless steel tip
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| schoon | clean |
| schrijven | writing |
| laatste | end |
| heeft | has |
| punt | tip |
| roestvrij | stainless |
NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.
EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| technologie | technology |
| inkt | ink |
| of | or |
| roestvrij | stainless |
| elastisch | elastic |
| kunststof | plastic |
| aangenaam | pleasant |
NL Chiara Vloerlamp van Flos is verkrijgbaar in het klassieke roestvrij staal met zwarte randen en verschillende kleurafwerkingen.
EN Chiara Floor Lamp by Flos is available in the classic stainless steel with black edges and several color finishes.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| klassieke | classic |
| roestvrij | stainless |
| zwarte | black |
| randen | edges |
| verschillende | several |
NL Het roestvrij staal kwam op in de vormen die we nu kennen in het begin van de XXe eeuw.
EN Stainless steel appeared in the forms that we recognise now at the beginning of the 20th century.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| vormen | forms |
| we | we |
| nu | now |
| begin | beginning |
| eeuw | century |
NL Besluit van 13/01/1976 betreffende materialen en voorwerpen in roestvrij staal in contact met voedingswaren),
EN - Decree dated 13/01/1976 on stainless steel materials and objects in contact with food,
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voorwerpen | objects |
| roestvrij | stainless |
| contact | contact |
NL Robuuste deurstopper van roestvrij staal
EN Robust door stopper made of stainless steel
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| robuuste | robust |
| van | of |
| roestvrij | stainless |
NL om sleutels op te bergen, van roestvrij staal met vilten bekleding, voor 8 sleutels
EN for storing keys, stainless steel, with felt coating, for 8 keys
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| sleutels | keys |
| roestvrij | stainless |
NL magneetstrip om sleutels aan op te bergen, van roestvrij staal, voor 6 sleutels
EN magnetic strip for storing keys, made of stainless steel, for 6 keys
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| sleutels | keys |
| roestvrij | stainless |
NL magneetstrip om sleutels aan op te bergen, van roestvrij staal, voor 11 sleutels
EN magnetic strip for storing keys, made of stainless steel, for 11 keys
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| sleutels | keys |
| roestvrij | stainless |
NL De Roller Extractor BHO is een upgradeable stevige extractor van roestvrij staal met een geborstelde afwerking
EN The Roller Extractor BHO is an upgradeable sturdy extractor made of stainless steel with a brushed finish
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| extractor | extractor |
| is | is |
| stevige | sturdy |
| roestvrij | stainless |
| afwerking | finish |
NL Haal een roestvrij stalen bong in huis. Het 'Kulu' pijpreiniger-concentraat is een universeel schoonmaakmiddel voor bongs of pijpen van glas, plastic, titanium, aluminium en andere materialen. De pipecleaner is makkelijk in gebruik. Inhoud: 500 ml.
EN Reclaim a stainless bong. The "Kulu" pipe cleaner concentrate is a universal cleaner for bongs and other smoking devices made of glass, plastic, aluminum and other materials. Easy to use. Content: 500ml.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| bong | bong |
| universeel | universal |
| plastic | plastic |
| aluminium | aluminum |
| makkelijk | easy |
| inhoud | content |
NL De MIGHTY Set Druppelkussens bestaat uit een kussen van roestvrij staaldraad, die tot wel 3 druppels vloeistof of olie kan absorberen
EN The Liquid Pad for the MIGHTY vaporizer consists of a mesh of stainless steel wire, that can absorb up to 3 drops of a liquid or oil
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| druppels | drops |
| vloeistof | liquid |
| of | or |
| olie | oil |
| absorberen | absorb |
NL Het ingebouwde scherm is gemaakt van roestvrij staal.
EN The inbuilt screen is made from stainless steel.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| scherm | screen |
| gemaakt | made |
| roestvrij | stainless |
NL Bovendien hangt er een heel schappelijk prijskaartje aan! De VapCap M is vervaardigd uit 100% roestvrij staal van medische kwaliteit en is te vergelijken met de Original DynaVap VapCap.
EN The VapCap M is manufactured from 100% medical-grade stainless steel to the dimensions of the Original DynaVap VapCap.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| m | m |
| is | is |
| vervaardigd | manufactured |
| roestvrij | stainless |
| medische | medical |
| original | original |
NL Kaartlezers kunnen op een muur of op een paal in roestvrij staal in de buurt van een deur worden gemonteerd
EN Readers can be mounted either on a wall or on a stainless steel post near a door
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| muur | wall |
| roestvrij | stainless |
| deur | door |
| gemonteerd | mounted |
NL schoon schrijven tot de laatste streek, want elke navulling heeft een slijtvaste punt van roestvrij staal
EN Clean writing right to the end, because each refill has a wear-resistant stainless steel tip
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| schoon | clean |
| schrijven | writing |
| laatste | end |
| heeft | has |
| punt | tip |
| roestvrij | stainless |
NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.
EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| technologie | technology |
| inkt | ink |
| of | or |
| roestvrij | stainless |
| elastisch | elastic |
| kunststof | plastic |
| aangenaam | pleasant |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
gemaakt van roestvrij virobloc® systeem gewijzigd virobloc virobloc® roestvrij staal roestvrij gepolijst roestvrij staal roestvrij stalen behuizing roestvrij en daardoor lemmet in roestvrij haal een roestvrij overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd runnen van slimme sea of producten van google werken biologisch fabriceren van kleurstoffen capaciteit van meerdere teams kwaliteit van nieuwe teksten omdat van permanente cookies waarmee beheer van dichtbevolkte echter een protocol van microsoft elkaar integreren—van acquisitie bureau van van itunes de linkerkant van blijven maken van gebied van collaboratieve roboticaPrzetłumacz virobloc van roestvrij na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
język angielski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki