NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informatie over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
"vier instellingen" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informatie over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
holenderski | język angielski |
---|---|
informatie | information |
vindt | found |
hier | here |
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
holenderski | język angielski |
---|---|
vindt | found |
hier | here |
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
holenderski | język angielski |
---|---|
vindt | found |
hier | here |
NL De instellingen kunt u aanpassen door te klikken op > Instellingen, waar u de volgende instellingen kunt aanpassen:
EN Click on the Menu icon in the top right corner, then select Settings and you will be able to customize the following settings:
holenderski | język angielski |
---|---|
instellingen | settings |
u | you |
aanpassen | customize |
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
holenderski | język angielski |
---|---|
vindt | found |
hier | here |
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
holenderski | język angielski |
---|---|
vindt | found |
hier | here |
NL Stel je Mollie API sleutel in op WooCommerce -> Instellingen -> Mollie instellingen (of gebruik de Mollie instellingen link in de plugins weergave)
EN Set your Mollie API key at WooCommerce -> Settings -> Mollie Settings (or use the Mollie Settings link in the Plugins overview)
NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.
EN Time to introduce you to the newest additions to our team in the Dutch office. So grab a cup of coffee and get to know them.
NL De site is met succes toegepast op vier markten (VS, Canada, Mexico, Brazilië), in vier talen. Twee maanden na de lancering heeft de site al uitzonderlijke resultaten behaald:
EN The site has successfully been rolled out to four markets (USA, Canada, Mexico, Brazil), in four languages. Within two months of launch, the site has seen exceptional results:
holenderski | język angielski |
---|---|
site | site |
markten | markets |
vs | usa |
canada | canada |
brazilië | brazil |
maanden | months |
lancering | launch |
resultaten | results |
met succes | successfully |
mexico | mexico |
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
holenderski | język angielski |
---|---|
full | full |
site | site |
ontwikkeling | development |
deel | part |
wordpress | wordpress |
project | project |
fasen | phases |
gutenberg | gutenberg |
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
holenderski | język angielski |
---|---|
voeg | add |
perspectieven | perspectives |
ontwerp | design |
plaats | place |
ring | ring |
centrale | central |
visie | vision |
identificeer | identify |
gebieden | areas |
verbetering | improvement |
of | or |
verandering | change |
toegevoegde | added |
waarde | value |
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
holenderski | język angielski |
---|---|
regering | government |
onafhankelijke | independent |
vertegenwoordigers | representatives |
meemoo | meemoo |
vrt | vrt |
NL Hier worden vier pixels gecombineerd tot één grote superpixel die vier keer meer licht vastlegt en tegelijkertijd vriendelijk is voor het geheugen van jouw Fairphone (12-megapixels foto’s).
EN Here, four pixels are combined to form one large superpixel that captures four times more light while being friendly to your phone’s storage (equalling 12-megapixel photos).
holenderski | język angielski |
---|---|
pixels | pixels |
gecombineerd | combined |
licht | light |
vriendelijk | friendly |
s | s |
NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel
EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow
NL Met vier uitgangen, die elk onafhankelijk van elkaar bediend kunnen worden, is werken met de D4 alsof u werkt met vier aparte flitssets - een uitstekende generator voor grote aantallen en productfotografie.
EN With four outputs, each with independent control, working with the D4 is like working with four separate flash packs – an excellent generator for packshot and product photography.
holenderski | język angielski |
---|---|
uitgangen | outputs |
generator | generator |
NL Vier onafhankelijke uitgangen, die bediend worden door vier individuele knoppen, maken zowel kleine als grote opstellingen mogelijk met een enkele generator.
EN Four independent outputs, controlled by four individual knobs, allow for both small and large setups with a single pack.
holenderski | język angielski |
---|---|
onafhankelijke | independent |
uitgangen | outputs |
kleine | small |
grote | large |
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
holenderski | język angielski |
---|---|
voeg | add |
perspectieven | perspectives |
ontwerp | design |
plaats | place |
ring | ring |
centrale | central |
visie | vision |
identificeer | identify |
gebieden | areas |
verbetering | improvement |
of | or |
verandering | change |
toegevoegde | added |
waarde | value |
NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.
EN Whether you're getting started with video SEO or are already an expert: it's always nice to have some tools to make it easier. Find out our favorites.
holenderski | język angielski |
---|---|
weer | re |
s | s |
gestart | started |
video | video |
NL De cursus bestaat uit één praktijkles in beschut water en vier buitenwaterduiken, waarbij je met twee duikflessen begint om te eindigen met minimaal vier maar mogelijk zelfs zes duikflessen in een sidemount-opstelling.
EN You'll get hands-on training during one confined water session and four open water dives where you'll start with two tanks and add at least two more, maybe even getting to six sidemounted cylinders.
holenderski | język angielski |
---|---|
cursus | training |
water | water |
waarbij | where |
begint | start |
minimaal | least |
NL Dat zijn vier leden op voordracht van de Vlaamse Regering, twee leden op voordracht van VRT, vier onafhankelijke leden en twee vertegenwoordigers van de contentpartners van meemoo
EN This includes four members proposed by the Flemish Government, two proposed by VRT, four independent members and two representatives from meemoo’s content partners
holenderski | język angielski |
---|---|
regering | government |
onafhankelijke | independent |
vertegenwoordigers | representatives |
meemoo | meemoo |
vrt | vrt |
NL De beste 'Editor's Choice'-badge wordt toegekend aan producten met een volledige beoordeling; de badge 'Recommended' is vier-en-een-halve ster; vier sterren of minder worden zonder badge gepresenteerd
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
holenderski | język angielski |
---|---|
beste | best |
editor | editor |
s | s |
choice | choice |
toegekend | awarded |
badge | badge |
of | or |
minder | less |
zonder | without |
gepresenteerd | presented |
NL Alle edities hebben de coderingsfunctie om te testen en te gebruiken, maar de gratis en standaardedities zijn beperkt tot vier bestanden en vier database-items
EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries
holenderski | język angielski |
---|---|
edities | editions |
gebruiken | use |
beperkt | limited |
bestanden | files |
database | database |
NL Vier uw bruiloft in Apulia, omgeven door de zee en de gouden zon. Vier uw verbintenis met drankjes aan het zwembad gevolgd door een romantisch banket in de binnenplaats onder de helderblauwe hemel met sterren.
EN Choose to celebrate your wedding in Apulia, surrounded by the sea and golden sun. Celebrate your union with refreshments by the pool, followed by a romantic banquet in the courtyard, under a velvet sky studded with stars.
NL Organiseer in Saigon een magnifique bruiloft met een van de vier romantische thema's van Sofitel, in de uitzonderlijke setting van een luxe vijfsterrenhotel. Vier uw verbintenis in een van de spectaculairste trouwlocaties van Ho Chi Minh Stad.
EN Live out your dream wedding in perfection at Sofitel Saigon Plaza - perfect setting, beautiful decorations, warm atmosphere. We invite you to dream French-inspired wedding themes, tailored to meet your specific requirements.
NL Ga in het adminpaneel naar Instellingen > Permalinks Scroll naar beneden om Product Permalinks te zien U ziet vier beschikbare opties voor uw permalink structuur
EN From the admin panel go to Settings > Permalinks Scroll down to see Product Permalinks You’ll see four available options for your permalink structure
holenderski | język angielski |
---|---|
product | product |
beschikbare | available |
structuur | structure |
gt | gt |
NL MindLabs is een samenwerkingsverband waarin vier kennisinstellingen, waaronder Tilburg University, overheden en een groeiend gezelschap van bedrijfspartners, maatschappelijke instellingen en startups participeren
EN MindLabs is a partnership involving four knowledge institutions, including Tilburg University, governments and a growing company of business partners, social institutions and startups
holenderski | język angielski |
---|---|
is | is |
waaronder | including |
tilburg | tilburg |
university | university |
groeiend | growing |
instellingen | institutions |
NL Vier instellingen voor hoger onderwijs in Brabant – Tilburg University, Fontys, Technische Universiteit Eindhoven en Avans zien een taak weggelegd om zich samen met hun studenten voor te bereiden op het Brabant van de toekomst
EN This year, the Brabant Robot Challenge starts on March 9th, with a Kick Off session at Tilburg University
holenderski | język angielski |
---|---|
brabant | brabant |
tilburg | tilburg |
NL Ga in het adminpaneel naar Instellingen > Permalinks Scroll naar beneden om Product Permalinks te zien U ziet vier beschikbare opties voor uw permalink structuur
EN From the admin panel go to Settings > Permalinks Scroll down to see Product Permalinks You’ll see four available options for your permalink structure
NL Elke sjabloon heeft zijn eigen thema-instellingen. Met deze instellingen kan je het ontwerp van jouw e-commerce website aanpassen zonder dat je enige kennis van HTML of CSS nodig hebt.
EN Every template comes with its own theme settings. These settings allow you to customize your ecommerce website's design without requiring HTML or CSS knowledge.
holenderski | język angielski |
---|---|
elke | every |
instellingen | settings |
e-commerce | ecommerce |
website | website |
html | html |
css | css |
NL Gebruik de pagina Thema-instellingen om het logo, lettertypen, kleuren en andere instellingen aan te passen.
EN Use the Theme Settings page to change the logo, fonts, colors, and other settings.
holenderski | język angielski |
---|---|
gebruik | use |
pagina | page |
logo | logo |
lettertypen | fonts |
kleuren | colors |
instellingen | settings |
thema | theme |
NL Scroll naar beneden op de Instellingen pagina en klik op Geavanceerde Instellingen.
EN Scroll down the Settings page and click on Show Advanced Setting.
holenderski | język angielski |
---|---|
klik | click |
geavanceerde | advanced |
NL Voeg een koppeling ?Instellingen? toe aan het scherm Plugins waarmee het venster Instellingen wordt geopend.
EN Add a ?Settings? link to the Plugins screen that opens the settings panel.
holenderski | język angielski |
---|---|
instellingen | settings |
scherm | screen |
plugins | plugins |
geopend | opens |
NL U kunt nu toegang krijgen tot het bestand instellingen.php om een van uw Drupal-instellingen verder te configureren.
EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.
holenderski | język angielski |
---|---|
nu | now |
bestand | file |
php | php |
verder | further |
drupal | drupal |
NL Stap 1: Klik in de rechterbovenhoek op Instellingen en Bekijk alle instellingen.
EN Step 1: In the top right corner, click Settings and See all settings.
holenderski | język angielski |
---|---|
stap | step |
klik | click |
in | in |
instellingen | settings |
bekijk | see |
NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
holenderski | język angielski |
---|---|
instellingen | settings |
apparaat | device |
my | my |
klik | click |
kind | child |
NL Ga naar de onderkant van de hoofdproductweergave met de tekst: U kunt deze via instellingen wijzigen en selecteer de koppeling Instellingen.
EN Go to the bottom of the main product view that has the text: You can change these from settings, and select the settings link.
holenderski | język angielski |
---|---|
instellingen | settings |
selecteer | select |
koppeling | link |
NL Bepaal de gewenste instellingen voor de computer of het account van uw kind en/of schakel instellingen in/uit en selecteer vervolgens OK.
EN Define the settings you want for your child's computer/account and/or enable/disable settings, then select OK.
holenderski | język angielski |
---|---|
instellingen | settings |
computer | computer |
account | account |
kind | child |
selecteer | select |
bepaal | define |
ok | ok |
NL Daarmee helpen we instellingen zonder winstoogmerk bij het ondersteunen van hun klanten, waardoor zulke instellingen meer kunnen bereiken voor de mensen die ze willen helpen.
EN Through this programme we provide customer support to non-profits, which allows them to have a greater impact within the communities they serve.
holenderski | język angielski |
---|---|
zonder | non |
klanten | customer |
kunnen | have |
NL Vijf instellingen werkten samen met OCLC aan dit Linked Data Pilot-project, dat een diverse dwarsdoorsnede van verschillende soorten instellingen vertegenwoordigt:
EN Five institutions collaborated with OCLC on this Linked Data Pilot project, representing a diverse cross-section of different types of institutions:
holenderski | język angielski |
---|---|
instellingen | institutions |
oclc | oclc |
data | data |
vertegenwoordigt | representing |
project | project |
NL Instellingen zoals de frequentie of het deactiveren van alle of slechts enkele van de meldingen waarop u zich abonneerde kunnen worden uitgevoerd in de instellingen van uw gebruikersaccount.
EN Settings such as frequency, accuracy, or disabling all or some of your subscribed notifications can be adjusted in your account settings.
holenderski | język angielski |
---|---|
instellingen | settings |
frequentie | frequency |
meldingen | notifications |
gebruikersaccount | account |
NL U kunt uw voorkeuren wijzigen door op het tandwielpictogram Instellingen uiterst rechts in de navigatiebalk bovenaan te klikken en vervolgens 'Instellingen plannen' te kiezen in het vervolgkeuzemenu.
EN You can change preferences by clicking on the Settings gear icon on the far right of the top navigation bar and then choosing ‘Plan settings’ from the dropdown menu.
holenderski | język angielski |
---|---|
wijzigen | change |
plannen | plan |
vervolgkeuzemenu | dropdown |
NL De instellingen van Weebly zijn ook erg flexibel en kunnen worden ingesteld op de manier waarop u wenst.In dit artikel gaan we over de kolom Structuur in uw weebly-instellingen, bespreken wat elke optie is en hoe deze uw site beïnvloedt.
EN Weebly's Settings are also very flexible and can be set up the way you desire. In this article, we'll go over the Structure Column within your Weebly Settings, discussing what every option is and how it affects your site.
holenderski | język angielski |
---|---|
weebly | weebly |
flexibel | flexible |
kolom | column |
beïnvloedt | affects |
NL De instellingen van Weebly zijn ook erg flexibel en kunnen worden ingesteld op de manier waarop u wenst.In dit artikel gaan we het tabblad Leden in uw weebly-instellingen, bespreken wat elke optie is en hoe het uw site beïnvloedt.
EN Weebly's Settings are also very flexible and can be set up the way you desire. In this article, we'll go over the Members tab in your Weebly Settings, discussing what every option is and how it affects your site.
holenderski | język angielski |
---|---|
weebly | weebly |
flexibel | flexible |
manier | way |
tabblad | tab |
leden | members |
beïnvloedt | affects |
NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.
EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.
holenderski | język angielski |
---|---|
tik | tap |
instellingen | settings |
geavanceerd | advanced |
en | and |
content | content |
javascript | javascript |
NL Tik op “Instellingen”, scroll omlaag naar “Geavanceerd” en tik op “Instellingen voor content.” Tik op “JavaScript inschakelen” om JavaScript te activeren.
EN Tap "Settings," then scroll down to the "Advanced" section and tap "Content settings." Tap the checkbox labelled "Enable JavaScript" to enable Javascript.
holenderski | język angielski |
---|---|
tik | tap |
instellingen | settings |
geavanceerd | advanced |
en | and |
content | content |
javascript | javascript |
NL Ook op andere locaties, zoals de Charité en twee andere instellingen in Berlijn en het universiteitsziekenhuis in Frankfurt, zorgden andere SIXT-medewerkers ervoor dat kinderen van instellingen een geweldige tijd hadden in de Wiesn.
EN Other SIXT employees also provided a wonderful Oktoberfest time for children of institutions at other locations such as the Charité and two further institutions in Berlin, as well as the University Hospital in Frankfurt.
holenderski | język angielski |
---|---|
locaties | locations |
instellingen | institutions |
berlijn | berlin |
kinderen | children |
tijd | time |
medewerkers | employees |
frankfurt | frankfurt |
NL Deze website gebruikt alleen noodzakelijke cookies om optimaal te kunnen functioneren. Details hierover kunt u bekijken onder "Cookie-instellingen". Cookie instellingen AANVAARDEN
EN This website uses only necessary cookies to ensure its optimal function. You can view details of this under "Cookie settings". Cookie settingsACCEPT
holenderski | język angielski |
---|---|
website | website |
gebruikt | uses |
alleen | only |
noodzakelijke | necessary |
optimaal | optimal |
functioneren | function |
details | details |
u | you |
bekijken | view |
instellingen | settings |
NL SEO instellingen back-up ? maak een back-up van je AIOSEO instellingen.
EN SEO Settings Backup ? create a backup of your AIOSEO settings.
holenderski | język angielski |
---|---|
seo | seo |
instellingen | settings |
back-up | backup |
maak | create |
je | your |
aioseo | aioseo |
NL Stap 1: Klik in de rechterbovenhoek op Instellingen en Bekijk alle instellingen.
EN Step 1: In the top right corner, click Settings and See all settings.
holenderski | język angielski |
---|---|
stap | step |
klik | click |
in | in |
instellingen | settings |
bekijk | see |
NL Zowel collectiebeherende instellingen als dienstverlenende organisaties in samenwerking met collectiebeherende instellingen dienden een dossier in
EN Collection management institutions, and organisations that provide services in collaboration with collection management institutions, submitted dossiers
holenderski | język angielski |
---|---|
samenwerking | collaboration |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń