NL In 2016 verwierf Control Union ook een aandeel in Macalister Elliott and Partners Ltd (MEP), een vooraanstaand adviesbureau voor de visserij en aquacultuur met meer dan veertig jaar ervaring
NL In 2016 verwierf Control Union ook een aandeel in Macalister Elliott and Partners Ltd (MEP), een vooraanstaand adviesbureau voor de visserij en aquacultuur met meer dan veertig jaar ervaring
EN In 2016, Control Union we also acquired a shareholding in Macalister Elliott and Partners Ltd (MEP) as well, a leading fisheries and aquaculture consultancy with over 40 years experience
holenderski | język angielski |
---|---|
control | control |
partners | partners |
ltd | ltd |
ervaring | experience |
NL Voor dit doel, ten minste access control entry control, access control, transfer control input-regelaar, om de controle en de beschikbaarheid van de controle moet worden gecontroleerd
EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked
NL Zoals nu waarschijnlijk wel duidelijk is kan met deze eenvoudige nulmodem kabel geen hardware flow control worden gebruikt. De enige manier om flow control te realiseren is door software flow control met XOFF en XON karakters toe te passen.
EN As you can imagine, with this simple null modem cable no hardware flow control can be implemented. The only way to perform flow control is with software flow control using the XOFF and XON characters.
holenderski | język angielski |
---|---|
kabel | cable |
hardware | hardware |
manier | way |
software | software |
xon | xon |
karakters | characters |
xoff | xoff |
NL Zoals nu waarschijnlijk wel duidelijk is kan met deze eenvoudige nulmodem kabel geen hardware flow control worden gebruikt. De enige manier om flow control te realiseren is door software flow control met XOFF en XON karakters toe te passen.
EN As you can imagine, with this simple null modem cable no hardware flow control can be implemented. The only way to perform flow control is with software flow control using the XOFF and XON characters.
holenderski | język angielski |
---|---|
kabel | cable |
hardware | hardware |
manier | way |
software | software |
xon | xon |
karakters | characters |
xoff | xoff |
NL In de beginjaren begon de optocht op Mount Union Square (East State Street), boog daarna eerst naar het noorden op South Union Avenue, dan naar het oosten op East Main Street en eindigde op Arch Avenue
EN In the early years of the parade, the route began at Mount Union Square (East State Street), turned north on South Union Avenue, turned east on East Main Street, and ended at Arch Avenue
holenderski | język angielski |
---|---|
begon | began |
state | state |
street | street |
oosten | east |
main | main |
NL De Global Recycle Standard (GRS) is oorspronkelijk (in 2008) ontwikkeld door Control Union Certifications en daarna (op 1 januari 2011) overgedragen aan Textile Exchange
EN The Global Recycle Standard (GRS) was originally developed by Control Union Certifications in 2008 and ownership was passed to the Textile Exchange on 1 January 2011
holenderski | język angielski |
---|---|
global | global |
standard | standard |
oorspronkelijk | originally |
ontwikkeld | developed |
control | control |
januari | january |
NL Control Union heeft hiervoor een eigen norm in het leven geroepen, CU Fair Choice, gebaseerd op de ontwikkeling van menselijke, maatschappelijke, ecologische en economische principes.
EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.
holenderski | język angielski |
---|---|
control | control |
norm | standard |
fair | fair |
choice | choice |
ontwikkeling | development |
menselijke | human |
economische | economic |
principes | principles |
NL Wie wij zijn – Control Union - Certifications
EN Who we are - Control Union - Certifications
holenderski | język angielski |
---|---|
control | control |
NL Control Union Certifications stelt voor u een programma op maat samen of u kiest uit de meer dan honderd standaardprogramma's die wij aanbieden. U vindt altijd een passende oplossing voor uw duurzame inkoop.
EN Whether by tailoring a program around your specific needs, or selecting one of the more than 100 programs offered, Control Union Certifications works to provide you with the options needed to source sustainably.
holenderski | język angielski |
---|---|
control | control |
duurzame | sustainably |
NL Onze aanpak – Control Union - Certifications
EN Our approach - Control Union - Certifications
holenderski | język angielski |
---|---|
onze | our |
aanpak | approach |
control | control |
NL Control Union heeft alle diensten aan elkaar gekoppeld in een soort one-stop-shop. Zo haalt u binnen één systeem het uiterste uit uw investering in duurzaamheid.
EN The development of a one-stop-shop approach has enabled Control Union to link services together, allowing you to leverage your investments in sustainability programs through a bundling system.
holenderski | język angielski |
---|---|
control | control |
diensten | services |
systeem | system |
duurzaamheid | sustainability |
NL Control Union Certifications is wereldwijd aanwezig in meer dan zeventig landen op zes continenten.
EN Control Union Certifications has a global presence that spans more than 70 countries in six continents.
holenderski | język angielski |
---|---|
control | control |
wereldwijd | global |
aanwezig | presence |
landen | countries |
continenten | continents |
is | has |
NL Vanuit deze lokale kantoren helpt Control Union de klant bij alle specifieke, lokale uitdagingen die zij ervaren.
EN From these local offices Control Union is able to offer on-the-ground support and insight to assist clients with local challenges.
holenderski | język angielski |
---|---|
lokale | local |
kantoren | offices |
control | control |
klant | clients |
uitdagingen | challenges |
NL Die kennis en ervaring van onze lokale teams maakt van Control Union een unieke partner. Wij waken over uw risico's, waar ook ter wereld.
EN Through the knowledge and experience of our local teams, Control Union is uniquely equipped to communicate and mitigate the risks faced by customers elsewhere in the world.
holenderski | język angielski |
---|---|
lokale | local |
teams | teams |
control | control |
unieke | uniquely |
risico | risks |
NL Zo nodig kan Control Union bij het nemen en verzegelen van de monsters op zo'n manier te werk gaan dat er geen contaminatie mogelijk is met andere stoffen die het laboratoriumonderzoek zouden kunnen beïnvloeden.
EN If needed or requested, Control Union can take samples and securely seal them in such a way that the sample isn?t contaminated with other substances that could influence the results of any laboratory analysis.
holenderski | język angielski |
---|---|
nodig | needed |
control | control |
nemen | take |
monsters | samples |
manier | way |
andere | other |
stoffen | substances |
NL Control Union Certifications is een door de Amerikaanse kustwacht (USCG) goedgekeurd Independent Laboratory (IL) voor het testen van BWBS in overeenstemming met 46 CFR 162.060.
EN Control Union Certifications is a US Coast Guard-accepted Independent Laboratory (IL) for testing of BWMS in accordance with 46 CFR 162.060.
holenderski | język angielski |
---|---|
control | control |
amerikaanse | us |
testen | testing |
NL Control Union Water werkt samen met het Koninklijk Nederlands Instituut voor Onderzoek der Zee (NIOZ).
EN Control Union Water is a partner of the Royal Netherlands Institute for Sea Research (NIOZ).
holenderski | język angielski |
---|---|
control | control |
koninklijk | royal |
instituut | institute |
onderzoek | research |
NL Control Union Certifications kan uw bedrijf helpen bij uw blijvende naleving van de Food Safety Modernization Act (FSMA) van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA).
EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).
holenderski | język angielski |
---|---|
kan | can |
uw | your |
helpen | assist |
naleving | compliance |
act | act |
amerikaanse | us |
administration | administration |
NL In het kader van deze ontwikkelingen heeft Control Union voor internationale voedingsbedrijven buiten de VS en importeurs in de VS een eenvoudig en efficiënt platform gecreëerd om hun FSMA-verplichtingen na te komen
EN As a result, Control Union is now providing global food businesses outside the US as well as importers in the US with a simple and efficient platform to manage their mandatory FSMA requirements
holenderski | język angielski |
---|---|
internationale | global |
eenvoudig | simple |
efficiënt | efficient |
platform | platform |
verplichtingen | requirements |
NL Control Union Certifications helpt klanten bij het opstellen, uitrollen en monitoren van hun concrete toepassing in de hele keten.
EN Control Union Certifications supports clients through the setup, roll-out and monitoring of the implementation of custom programmes throughout their supply chain.
holenderski | język angielski |
---|---|
keten | chain |
helpt | supports |
NL In de afgelopen 10 jaar heeft Control Union Certifications tal van multinationals geholpen bij het creëren van een veilige en duurzame toeleveringsketen.
EN For the past 10 years, Control Union Certifications has supported a range of multinational companies with their ambitions to manage a safe and sustainable supply chain.
holenderski | język angielski |
---|---|
heeft | has |
veilige | safe |
duurzame | sustainable |
NL Control Union Certifications wil elke geïnteresseerde partij de zekerheid bieden dat een door ons gecertificeerd(e) product, proces, dienst of organisatie voldoet aan de eisen van de desbetreffende keurings- of certificeringsnormen
EN Control Union Certifications aims to provide assurance and confidence to all interested parties that a product, process, service or organisation that it certified fulfils the requirements of the relevant inspection or certification standard
holenderski | język angielski |
---|---|
zekerheid | assurance |
product | product |
proces | process |
dienst | service |
of | or |
eisen | requirements |
NL Control Union Certifications is geaccrediteerd door verschillende nationale en internationale accreditatie-instanties, zoals de Nederlandse Raad voor Accreditatie (RvA) en Accreditation Services International (ASI).
EN Control Union Certifications is accredited by several local and international accreditation organisations, such as the Dutch board of accreditation (RVA) and the Accreditation Services International (ASI).
holenderski | język angielski |
---|---|
control | control |
is | is |
geaccrediteerd | accredited |
verschillende | several |
accreditatie | accreditation |
services | services |
NL Wet- en regelgeving, certificeringen en normen worden continu verbeterd. Control Union Certifications volgt de ontwikkelingen op de voet. Wij zien het als onze taak om klanten op de hoogte te houden van de laatste veranderingen.
EN Regulations, certifications and tailor-made standards are the subjects of continuous improvement. Control Union Certifications follows these developments closely and we see it as our task to keep our customers updated about the latest changes.
holenderski | język angielski |
---|---|
certificeringen | certifications |
continu | continuous |
control | control |
volgt | follows |
ontwikkelingen | developments |
taak | task |
klanten | customers |
laatste | latest |
veranderingen | changes |
NL Control Union is nauw betrokken bij alle nieuwe ontwikkelingen op dit gebied en zorgt ervoor dat de nieuwe regelgeving onze klanten vooruit helpt.
EN Control Union is heavily involved in these new developments, ensuring that the upcoming regulations help our customers.
holenderski | język angielski |
---|---|
control | control |
betrokken | involved |
regelgeving | regulations |
onze | our |
klanten | customers |
helpt | help |
NL Wanneer een 'openbare samenvatting' van een audit wordt gevraagd, wordt standaard een samenvatting van de belangrijkste informatie gepubliceerd op de website van Control Union Certifications
EN As a standard procedure, when a 'public summary' of an audit is requested, a summary is published on the Control Union Certifications website
holenderski | język angielski |
---|---|
openbare | public |
samenvatting | summary |
audit | audit |
gevraagd | requested |
standaard | standard |
gepubliceerd | published |
website | website |
control | control |
NL Control Union heeft bedrijven over de hele wereld geholpen sinds het ontstaan van gereguleerde biologische keurmerken
EN Since the beginning of regulated organic certification, Control Union has served companies all over the world
holenderski | język angielski |
---|---|
control | control |
heeft | has |
bedrijven | companies |
NL Algemene voorwaarden – Control Union - Certifications
EN Terms & Conditions - Control Union - Certifications
holenderski | język angielski |
---|---|
control | control |
NL Onpartijdig zijn, en ook als dusdanig worden gezien, is voor Control Union Certifications B.V
EN Being impartial, and being perceived to be impartial, is therefore essential for Control Union Certifications B.V
holenderski | język angielski |
---|---|
control | control |
b | b |
v | v |
NL Wij verklaren ons te onthouden van activiteiten die de doelstellingen en onpartijdigheid van Control Union Certifications B.V. in gevaar kunnen brengen, in overeenstemming met clausule 5.2 van ISO/IEC 17021-1:2015 en clausule 4.2 van ISO/IEC 17065:2012.
EN We declare that we refrain from any activity that may jeopardise the objective and impartial position of Control Union Certifications B.V., in accordance with clause 5.2 of ISO/IEC 17021-1:2015 and clause 4.2 of ISO/IEC 17065:2012.
holenderski | język angielski |
---|---|
activiteiten | activity |
control | control |
b | b |
clausule | clause |
iso | iso |
v | v |
NL Online-platform voor FSVP – Control Union - Certifications
EN Online FSVP platform - Control Union - Certifications
holenderski | język angielski |
---|---|
control | control |
online | online |
platform | platform |
NL Control Union Certifications verleent geen advies met betrekking tot de toepassing van wetten in de specifieke omstandigheden van personen of bedrijven
EN CUC does not advise on the application of law to an individual?s or company?s specific circumstances
holenderski | język angielski |
---|---|
toepassing | application |
wetten | law |
omstandigheden | circumstances |
bedrijven | company |
NL Control Union heeft een platform ontwikkeld dat klanten kunnen gebruiken om de FSMA-naleving van leveranciers te bewaken.
EN Control Union has developed a platform which clients can use to monitor, import, maintain and assess supplier?s readiness to comply with FSMA.
holenderski | język angielski |
---|---|
control | control |
platform | platform |
ontwikkeld | developed |
klanten | clients |
leveranciers | supplier |
NL Wie wij zijn – Control Union - Certifications
EN Who we are - Control Union - Certifications
holenderski | język angielski |
---|---|
control | control |
NL Control Union Certifications stelt voor u een programma op maat samen of u kiest uit de meer dan honderd standaardprogramma's die wij aanbieden. U vindt altijd een passende oplossing voor uw duurzame inkoop.
EN Whether by tailoring a program around your specific needs, or selecting one of the more than 100 programs offered, Control Union Certifications works to provide you with the options needed to source sustainably.
holenderski | język angielski |
---|---|
control | control |
duurzame | sustainably |
NL Wat begon als een joint venture groeide uit tot een volle dochter van Control Union. De activiteiten werden uitgebreid van biologische producten tot duurzaamheid en meer.
EN What began as a joint venture grew into a wholly owned business that continued to expand its scope of activities from organic to sustainability and beyond.
holenderski | język angielski |
---|---|
begon | began |
joint | joint |
groeide | grew |
duurzaamheid | sustainability |
NL Onze aanpak – Control Union - Certifications
EN Our approach - Control Union - Certifications
holenderski | język angielski |
---|---|
onze | our |
aanpak | approach |
control | control |
NL Control Union heeft alle diensten aan elkaar gekoppeld in een soort one-stop-shop. Zo haalt u binnen één systeem het uiterste uit uw investering in duurzaamheid.
EN The development of a one-stop-shop approach has enabled Control Union to link services together, allowing you to leverage your investments in sustainability programs through a bundling system.
holenderski | język angielski |
---|---|
control | control |
diensten | services |
systeem | system |
duurzaamheid | sustainability |
NL Met zijn kennis van de landbouw weet Control Union Certifications precies hoe complex het is om producten naar de markt te brengen, en hoe de marketing van supermarkten en winkelketens daarop aansluit.
EN Having its roots in agriculture gave Control Union Certifications an in-depth understanding of the complex challenges of bringing products to market and the marketing campaigns that we see from today's supermarkets and department stores.
holenderski | język angielski |
---|---|
kennis | understanding |
landbouw | agriculture |
control | control |
complex | complex |
brengen | bringing |
supermarkten | supermarkets |
NL Control Union Certifications is wereldwijd aanwezig in meer dan zeventig landen op zes continenten.
EN Control Union Certifications has a global presence that spans more than 70 countries in six continents.
holenderski | język angielski |
---|---|
control | control |
wereldwijd | global |
aanwezig | presence |
landen | countries |
continenten | continents |
is | has |
NL Vanuit deze lokale kantoren helpt Control Union de klant bij alle specifieke, lokale uitdagingen die zij ervaren.
EN From these local offices Control Union is able to offer on-the-ground support and insight to assist clients with local challenges.
holenderski | język angielski |
---|---|
lokale | local |
kantoren | offices |
control | control |
klant | clients |
uitdagingen | challenges |
NL Die kennis en ervaring van onze lokale teams maakt van Control Union een unieke partner. Wij waken over uw risico's, waar ook ter wereld.
EN Through the knowledge and experience of our local teams, Control Union is uniquely equipped to communicate and mitigate the risks faced by customers elsewhere in the world.
holenderski | język angielski |
---|---|
lokale | local |
teams | teams |
control | control |
unieke | uniquely |
risico | risks |
NL Control Union Certifications is een door de Amerikaanse kustwacht (USCG) goedgekeurd Independent Laboratory (IL) voor het testen van BWBS in overeenstemming met 46 CFR 162.060.
EN Control Union Certifications is a US Coast Guard-accepted Independent Laboratory (IL) for testing of BWMS in accordance with 46 CFR 162.060.
holenderski | język angielski |
---|---|
control | control |
amerikaanse | us |
testen | testing |
NL Control Union Water werkt samen met het Koninklijk Nederlands Instituut voor Onderzoek der Zee (NIOZ).
EN Control Union Water is a partner of the Royal Netherlands Institute for Sea Research (NIOZ).
holenderski | język angielski |
---|---|
control | control |
koninklijk | royal |
instituut | institute |
onderzoek | research |
NL Diverse overheden hebben regelgeving ingevoerd die importeurs dwingt tot het gebruik van een Due Diligence System (DDS). Control Union Certifications heeft de kennis en het netwerk om bedrijven hierbij te helpen.
EN Several governments have implemented regulations, forcing importers to have a Due Diligence System (DDS) in place. Control Union Certifications has the knowledge and network to support companies with the implementation.
holenderski | język angielski |
---|---|
regelgeving | regulations |
diligence | diligence |
control | control |
kennis | knowledge |
bedrijven | companies |
helpen | support |
NL Control Union Certifications heeft al veel van dergelijke systemen ondersteund en geïmplementeerd om klanten te helpen bij het opsporen van de risico's en het treffen van maatregelen.
EN Control Union Certifications has supported and implemented many due diligence systems, helping customers identify risks as well as implementing mitigating measures.
holenderski | język angielski |
---|---|
control | control |
heeft | has |
veel | many |
systemen | systems |
ondersteund | supported |
geïmplementeerd | implemented |
klanten | customers |
helpen | helping |
risico | risks |
maatregelen | measures |
NL Control Union Certifications is bovendien door de Europese Commissie erkend als 'toezichthoudende organisatie'. In deze hoedanigheid kunnen wij Europese houtimporteurs helpen bij het voldoen aan de Europese houtverordening.
EN Control Union Certifications is also recognised as a monitoring organisation by the European Commission to support EU importers of wood and to comply with EU timber regulations.
holenderski | język angielski |
---|---|
europese | european |
commissie | commission |
erkend | recognised |
NL Control Union Certifications kan uw bedrijf helpen bij uw blijvende naleving van de Food Safety Modernization Act (FSMA) van de Amerikaanse Food and Drug Administration (FDA).
EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).
holenderski | język angielski |
---|---|
kan | can |
uw | your |
helpen | assist |
naleving | compliance |
act | act |
amerikaanse | us |
administration | administration |
NL In het kader van deze ontwikkelingen heeft Control Union voor internationale voedingsbedrijven buiten de VS en importeurs in de VS een eenvoudig en efficiënt platform gecreëerd om hun FSMA-verplichtingen na te komen
EN As a result, Control Union is now providing global food businesses outside the US as well as importers in the US with a simple and efficient platform to manage their mandatory FSMA requirements
holenderski | język angielski |
---|---|
internationale | global |
eenvoudig | simple |
efficiënt | efficient |
platform | platform |
verplichtingen | requirements |
NL Control Union Certifications registreert alle relevante gegevens tijdens een certificeringsproces, zoals de naam van de betrokken medewerker en op welke gronden tot een bepaalde beslissing is gekomen
EN Control Union Certifications registers all relevant data during a certification process, including the name of employee involved as well as the process behind any decision that was made
holenderski | język angielski |
---|---|
control | control |
registreert | registers |
naam | name |
betrokken | involved |
medewerker | employee |
beslissing | decision |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń