NL Alle organisaties die op het Belnet-netwerk zijn aangesloten en over door Belnet verstrekte IP-adressen beschikken worden sindsdien automatisch verwittigd wanneer Belnet mogelijke kwetsbaarheden en infecties detecteert.
"verordening zal belnet" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Alle organisaties die op het Belnet-netwerk zijn aangesloten en over door Belnet verstrekte IP-adressen beschikken worden sindsdien automatisch verwittigd wanneer Belnet mogelijke kwetsbaarheden en infecties detecteert.
EN All organizations that are connected to the Belnet network and have IP addresses provided by Belnet have since then been automatically notified when Belnet detects possible vulnerabilities and infections.
holenderski | język angielski |
---|---|
organisaties | organizations |
aangesloten | connected |
belnet | belnet |
automatisch | automatically |
mogelijke | possible |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
detecteert | detects |
netwerk | network |
adressen | addresses |
NL Contactpersonen erkend door Belnet (u dient op my.belnet.be ingelogd te zijn) kunnen de Belnet Service Desk contacteren voor:
EN Contact persons known by Belnet can contact the Belnet Service Desk by sending a mail or by connecting our client portal on:
holenderski | język angielski |
---|---|
belnet | belnet |
zijn | or |
kunnen | can |
de | the |
service | service |
desk | desk |
contacteren | contact |
u | our |
NL Contactpersonen erkend door Belnet (u dient op my.belnet.be ingelogd te zijn) kunnen de Belnet Service Desk contacteren voor:
EN Contact persons known by Belnet can contact the Belnet Service Desk by sending a mail or by connecting our client portal on:
holenderski | język angielski |
---|---|
belnet | belnet |
zijn | or |
kunnen | can |
de | the |
service | service |
desk | desk |
contacteren | contact |
u | our |
NL In overeenstemming met de modaliteiten van de verordening zal Belnet uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek hieraan gevolg geven
EN In accordance with the stipulations in the regulation, Belnet will act upon this request no later than within on month of receipt of the request
holenderski | język angielski |
---|---|
belnet | belnet |
maand | month |
ontvangst | receipt |
verzoek | request |
NL In overeenstemming met de modaliteiten van de verordening zal Belnet uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek hieraan gevolg geven
EN In accordance with the stipulations in the regulation, Belnet will act upon this request no later than within on month of receipt of the request
holenderski | język angielski |
---|---|
belnet | belnet |
maand | month |
ontvangst | receipt |
verzoek | request |
NL Dientengevolge heeft de Europese Commissie een nieuwe verordening voorgesteld - de Algemene Verordening Gegevensbescherming
EN As a result the European Commission proposed a new regulation - the General Data Protection Regulations
holenderski | język angielski |
---|---|
europese | european |
commissie | commission |
voorgesteld | proposed |
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
NL Het voor de verwerking van gegevens in de zin van de geldende wetgeving omtrent gegevensbescherming (daaronder de Algemene verordening gegevensbescherming (Verordening (EU) 2016/679) (de 'AVG') verantwoordelijke bedrijf ('MAGIX' of 'wij') is:
EN The company which is responsible for data processing ("MAGIX" or "we") in accordance with the relevant Data Protection Laws (including the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679)) ("GDPR") is:
holenderski | język angielski |
---|---|
wetgeving | regulation |
gegevensbescherming | data protection |
algemene | general |
verantwoordelijke | responsible |
wij | we |
magix | magix |
eu | eu |
NL Het voor de verwerking van gegevens in de zin van de geldende wetgeving omtrent gegevensbescherming (daaronder de Algemene verordening gegevensbescherming (Verordening (EU) 2016/679) (de 'AVG') verantwoordelijke bedrijf ('MAGIX' of 'wij') is:
EN The company that is responsible for data processing ("MAGIX" or "we") in accordance with the relevant data protection laws (including the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679) ("GDPR") is:
holenderski | język angielski |
---|---|
wetgeving | regulation |
gegevensbescherming | data protection |
algemene | general |
verantwoordelijke | responsible |
wij | we |
magix | magix |
eu | eu |
NL Uw gegevens worden verwerkt op basis van de verordening (EU) 2016/679 van het Europees parlement en de raad ? Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG).
EN Your data will be processed on the basis of regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council ? General Data Protection Regulation (GDPR).
holenderski | język angielski |
---|---|
verwerkt | processed |
basis | basis |
europees | european |
parlement | parliament |
raad | council |
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
eu | eu |
NL Als u in een land woont dat lid is van de Europese Economische Ruimte, vallen de manier waarop uw gegevens worden verwerkt en het huidige privacybeleid onder de Algemene Verordening Gegevensbescherming of Verordening [EU] 2016/679 (“AVG”).
EN If you live in a country that is a member of the European Economic Area, the way your data is processed and the current Privacy Policy shall be governed by the General Data Protection Regulation or Regulation [UE] 2016/679("GDPR").
holenderski | język angielski |
---|---|
land | country |
europese | european |
economische | economic |
ruimte | area |
manier | way |
verwerkt | processed |
huidige | current |
algemene | general |
NL In mei 2017 publiceerde de Europese Unie twee nieuwe verordeningen, de verordening voor medische hulpmiddelen (MDR) en de verordening voor medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek (IVDR)
EN In May 2017, the European Union published two new regulations, the Medical Device Regulation (MDR), and the In Vitro Diagnostic Device Regulation (IVDR)
holenderski | język angielski |
---|---|
mei | may |
europese | european |
unie | union |
nieuwe | new |
verordeningen | regulations |
medische | medical |
NL Het voor de verwerking van gegevens in de zin van de geldende wetgeving omtrent gegevensbescherming (daaronder de Algemene verordening gegevensbescherming (Verordening (EU) 2016/679) (de 'AVG') verantwoordelijke bedrijf ('MAGIX' of 'wij') is:
EN The company that is responsible for data processing ("MAGIX" or "we") in accordance with the relevant data protection laws (including the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679) ("GDPR") is:
holenderski | język angielski |
---|---|
wetgeving | regulation |
gegevensbescherming | data protection |
algemene | general |
verantwoordelijke | responsible |
wij | we |
magix | magix |
eu | eu |
NL Het voor de verwerking van gegevens in de zin van de geldende wetgeving omtrent gegevensbescherming (daaronder de Algemene verordening gegevensbescherming (Verordening (EU) 2016/679) (de 'AVG') verantwoordelijke bedrijf ('MAGIX' of 'wij') is:
EN The company that is responsible for data processing ("MAGIX" or "we") in accordance with the relevant data protection laws (including the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679) ("GDPR") is:
holenderski | język angielski |
---|---|
wetgeving | regulation |
gegevensbescherming | data protection |
algemene | general |
verantwoordelijke | responsible |
wij | we |
magix | magix |
eu | eu |
NL Uw gegevens worden verwerkt op basis van de verordening (EU) 2016/679 van het Europees parlement en de raad ? Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG).
EN Your data will be processed on the basis of regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council ? General Data Protection Regulation (GDPR).
holenderski | język angielski |
---|---|
verwerkt | processed |
basis | basis |
europees | european |
parlement | parliament |
raad | council |
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
eu | eu |
NL Als u in een land woont dat lid is van de Europese Economische Ruimte, vallen de manier waarop uw gegevens worden verwerkt en het huidige privacybeleid onder de Algemene Verordening Gegevensbescherming of Verordening [EU] 2016/679 (“AVG”).
EN If you live in a country that is a member of the European Economic Area, the way your data is processed and the current Privacy Policy shall be governed by the General Data Protection Regulation or Regulation [UE] 2016/679("GDPR").
holenderski | język angielski |
---|---|
land | country |
europese | european |
economische | economic |
ruimte | area |
manier | way |
verwerkt | processed |
huidige | current |
algemene | general |
NL Dientengevolge heeft de Europese Commissie een nieuwe verordening voorgesteld - de Algemene Verordening Gegevensbescherming
EN As a result the European Commission proposed a new regulation - the General Data Protection Regulations
holenderski | język angielski |
---|---|
europese | european |
commissie | commission |
voorgesteld | proposed |
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
NL De verordening betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt (eIDAS-verordening) is een mijlpaal in de richting van een voorspelbaar regelgevingskader
EN The Regulation on electronic identification and trust services for electronic transactions in the internal market (eIDAS Regulation) is a milestone towards creating a predictable regulatory environment
NL Keeper voldoet aan de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en we richten ons erop om onze processen en producten ook in de toekomst de verordening te laten naleven voor onze klanten in de Europese Unie en wereldwijd.
EN Keeper is GDPR compliant and committed to ensuring our processes and products maintain GDPR compliance for our customers in the European Union and across the world.
NL Keeper voldoet aan de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en we richten ons erop om onze bedrijfsprocessen en producten ook in de toekomst de verordening te laten naleven voor onze klanten in de Europese Unie.
EN Keeper is GDPR compliant and we are committed to ensuring our business processes and products continue to maintain compliance for our customers in the European Union.
NL Wanneer u de website bezoekt, wordt uw IP-adres verwerkt. In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming berust de rechtsgrond voor verwerking op het gerechtvaardigd belang van Belnet.
EN Your IP address is processed when you visit the website. In accordance with the General Data Protection Regulation, the legal basis for processing is the legitimate interest of Belnet.
holenderski | język angielski |
---|---|
website | website |
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
belang | interest |
belnet | belnet |
NL Belnet behoudt zich het recht voor dit verwerkingsbeleid van de persoonsgegevens indien nodig aan te passen of te wijzigen en dit in overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming
EN Belnet reserves the right to adapt or change this processing policy for personal data, if required, in accordance with the General Data Protection Regulation
holenderski | język angielski |
---|---|
belnet | belnet |
persoonsgegevens | personal data |
indien | if |
nodig | required |
wijzigen | change |
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
NL Wanneer u de website bezoekt, wordt uw IP-adres verwerkt. In overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming berust de rechtsgrond voor verwerking op het gerechtvaardigd belang van Belnet.
EN Your IP address is processed when you visit the website. In accordance with the General Data Protection Regulation, the legal basis for processing is the legitimate interest of Belnet.
holenderski | język angielski |
---|---|
website | website |
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
belang | interest |
belnet | belnet |
NL Belnet behoudt zich het recht voor dit verwerkingsbeleid van de persoonsgegevens indien nodig aan te passen of te wijzigen en dit in overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming
EN Belnet reserves the right to adapt or change this processing policy for personal data, if required, in accordance with the General Data Protection Regulation
holenderski | język angielski |
---|---|
belnet | belnet |
persoonsgegevens | personal data |
indien | if |
nodig | required |
wijzigen | change |
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
NL Het Belnet jaarverslag 2020 is beschikbaar! | Belnet corporate
EN The Belnet annual report 2020 is available! | Belnet corporate
holenderski | język angielski |
---|---|
belnet | belnet |
corporate | corporate |
NL Belnet komt tegemoet aan de specifieke ICT-noden van de culturele sector. Tal van grote namen uit de artistieke en culturele wereld zijn reeds partner van Belnet.
EN Belnet has addressed administrative offices since 2009. It is a community of thousands of users who need specific and secure solutions.
holenderski | język angielski |
---|---|
belnet | belnet |
NL Een gloednieuwe infrastructuur voor een grotere beschikbaarheid van de Belnet-diensten | Belnet corporate
EN New infrastructure for greater availability of Belnet services | Belnet corporate
holenderski | język angielski |
---|---|
grotere | greater |
beschikbaarheid | availability |
belnet | belnet |
corporate | corporate |
NL Voorschriften voor aanvaardbaar gebruik (“AUP”) van de Belnet internetdiensten | Belnet corporate
EN Acceptable Use Policy (‘AUP’) for Belnet internet services | Belnet corporate
holenderski | język angielski |
---|---|
aanvaardbaar | acceptable |
gebruik | use |
belnet | belnet |
corporate | corporate |
NL Het beheer van dat plaatselijk netwerk is ook een taak van de KLANT. In dit kader dient de KLANT zich te beschermen tegen pogingen tot intrusie door derden via het Belnet netwerk en de diensten die Belnet hierop aanbiedt.
EN The CLIENT is also responsible for managing this local network. Within this framework, the CLIENT must protect itself against attempted intrusion by third parties via the Belnet network or services that BELNET offers there.
holenderski | język angielski |
---|---|
plaatselijk | local |
netwerk | network |
klant | client |
kader | framework |
beschermen | protect |
belnet | belnet |
aanbiedt | offers |
NL Belnet lanceerde op 1 februari dit jaar de gratis dienst Belnet Threat Intelligence
EN Belnet launched the free service Belnet Threat Intelligence on 1 February this year
holenderski | język angielski |
---|---|
belnet | belnet |
lanceerde | launched |
op | on |
februari | february |
jaar | year |
dienst | service |
intelligence | intelligence |
NL BNIX wordt opgericht door Belnet, het Belgische nationale onderzoeksnetwerk. Belnet is een overheidsorganisatie die internettoegang aan zeer hoge bandbreedte en bijhorende diensten levert aan hogeronderwijsinstellingen, onderzoekscentra en overheden
EN BNIX was founded by Belnet, the Belgian national research network. Belnet is a public body that provides superfast broadband Internet access as well as many other services to research centres, higher educational establishments and public services
holenderski | język angielski |
---|---|
opgericht | founded |
belnet | belnet |
belgische | belgian |
nationale | national |
zeer | many |
diensten | services |
levert | provides |
NL bnix.net is eigendom van Belnet, WTC III, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussel, België, tel. 02/790.33.33, fax 02/790.33.34, e-mail: info@belnet.be, contactformulier.
EN bnix.net belongs to Belnet, WTC III, Boulevard Simon Bolivar 30, 1000 Brussels, Belgium, tel. 02/790.33.33, fax 02/790.33.34, email: info@belnet.be, contact form
holenderski | język angielski |
---|---|
net | net |
van | to |
belnet | belnet |
iii | iii |
brussel | brussels |
belgië | belgium |
info | info |
contactformulier | contact form |
tel | tel |
fax | fax |
NL Op vraag van Belspo heeft Belnet de tool onlangs geoptimaliseerd en gemigreerd naar de Belnet-infrastructuur.
EN At Belspo's request, Belnet recently optimised the tool and migrated it to the Belnet infrastructure.
holenderski | język angielski |
---|---|
vraag | request |
belnet | belnet |
tool | tool |
onlangs | recently |
geoptimaliseerd | optimised |
gemigreerd | migrated |
infrastructuur | infrastructure |
NL Contactpersonen erkend door Belnet kunnen ons via de Belnet Service Desk bereiken op één mailadres én één telefoonnummer:
EN Contact persons known by Belnet can contact us through the Service Desk via one unique mail address and one unique phone number:
holenderski | język angielski |
---|---|
belnet | belnet |
ons | us |
service | service |
desk | desk |
mailadres |
NL Deze bekendmaking had een grote impact op tal van organisaties uit de Belnet-community, maar ook op Belnet zelf
EN This announcement had a major impact on Belnet but also on many organizations in its community
holenderski | język angielski |
---|---|
had | had |
grote | major |
impact | impact |
organisaties | organizations |
belnet | belnet |
community | community |
NL De evenementen van Belnet in 2020. Of u nu een IT-directeur, een netwerkingenieur of een eindgebruiker van het Belnet-netwerk bent ... we hebben voor elk van u een evenement gepland.
EN Belnet events in 2020. Whether you are an IT director, network engineer, end user of the Belnet network ... we have planned an event for each of you.
holenderski | język angielski |
---|---|
belnet | belnet |
eindgebruiker | end user |
gepland | planned |
directeur | director |
netwerk | network |
NL Belnet komt tegemoet aan de specifieke ICT-noden van de culturele sector. Tal van grote namen uit de artistieke en culturele wereld zijn reeds partner van Belnet.
EN Belnet has addressed administrative offices since 2009. It is a community of thousands of users who need specific and secure solutions.
holenderski | język angielski |
---|---|
belnet | belnet |
NL Contactpersonen erkend door Belnet kunnen ons via de Belnet Service Desk bereiken op één mailadres én één telefoonnummer:
EN Contact persons known by Belnet can contact us through the Service Desk via one unique mail address and one unique phone number:
holenderski | język angielski |
---|---|
belnet | belnet |
ons | us |
service | service |
desk | desk |
mailadres |
NL Voorschriften voor aanvaardbaar gebruik (“AUP”) van de Belnet internetdiensten | Belnet corporate
EN Acceptable Use Policy (‘AUP’) for Belnet internet services | Belnet corporate
holenderski | język angielski |
---|---|
aanvaardbaar | acceptable |
gebruik | use |
belnet | belnet |
corporate | corporate |
NL Het beheer van dat plaatselijk netwerk is ook een taak van de KLANT. In dit kader dient de KLANT zich te beschermen tegen pogingen tot intrusie door derden via het Belnet netwerk en de diensten die Belnet hierop aanbiedt.
EN The CLIENT is also responsible for managing this local network. Within this framework, the CLIENT must protect itself against attempted intrusion by third parties via the Belnet network or services that BELNET offers there.
holenderski | język angielski |
---|---|
plaatselijk | local |
netwerk | network |
klant | client |
kader | framework |
beschermen | protect |
belnet | belnet |
aanbiedt | offers |
NL Sinds 1 juni 2022 kunnen Belnet-klanten gebruik maken van de dienst eduVPN gehost door Belnet
EN Since 1 June 2022, Belnet customers have been able to use the eduVPN service hosted by Belnet
holenderski | język angielski |
---|---|
juni | june |
gehost | hosted |
belnet | belnet |
klanten | customers |
NL Sinds 1 juni 2022 kunnen Belnet-klanten gebruik maken van de dienst eduVPN gehost door Belnet
EN Since 1 June 2022, Belnet customers have been able to use the eduVPN service hosted by Belnet
holenderski | język angielski |
---|---|
juni | june |
gehost | hosted |
belnet | belnet |
klanten | customers |
NL Het Belnet jaarverslag 2020 is beschikbaar! | Belnet corporate
EN The Belnet annual report 2020 is available! | Belnet corporate
holenderski | język angielski |
---|---|
belnet | belnet |
corporate | corporate |
NL Deze bekendmaking had een grote impact op tal van organisaties uit de Belnet-community, maar ook op Belnet zelf
EN This announcement had a major impact on Belnet but also on many organizations in its community
holenderski | język angielski |
---|---|
had | had |
grote | major |
impact | impact |
organisaties | organizations |
belnet | belnet |
community | community |
NL Op vraag van Belspo heeft Belnet de tool onlangs geoptimaliseerd en gemigreerd naar de Belnet-infrastructuur.
EN At Belspo's request, Belnet recently optimised the tool and migrated it to the Belnet infrastructure.
holenderski | język angielski |
---|---|
vraag | request |
belnet | belnet |
tool | tool |
onlangs | recently |
geoptimaliseerd | optimised |
gemigreerd | migrated |
infrastructuur | infrastructure |
NL Een gloednieuwe infrastructuur voor een grotere beschikbaarheid van de Belnet-diensten | Belnet corporate
EN New infrastructure for greater availability of Belnet services | Belnet corporate
holenderski | język angielski |
---|---|
grotere | greater |
beschikbaarheid | availability |
belnet | belnet |
corporate | corporate |
NL BNIX wordt opgericht door Belnet, het Belgische nationale onderzoeksnetwerk. Belnet is een overheidsorganisatie die internettoegang aan zeer hoge bandbreedte en bijhorende diensten levert aan hogeronderwijsinstellingen, onderzoekscentra en overheden
EN BNIX was founded by Belnet, the Belgian national research network. Belnet is a public body that provides superfast broadband Internet access as well as many other services to research centres, higher educational establishments and public services
holenderski | język angielski |
---|---|
opgericht | founded |
belnet | belnet |
belgische | belgian |
nationale | national |
zeer | many |
diensten | services |
levert | provides |
NL bnix.net is eigendom van Belnet, WTC III, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussel, België, tel. 02/790.33.33, fax 02/790.33.34, e-mail: info@belnet.be, contactformulier.
EN bnix.net belongs to Belnet, WTC III, Boulevard Simon Bolivar 30, 1000 Brussels, Belgium, tel. 02/790.33.33, fax 02/790.33.34, email: info@belnet.be, contact form
holenderski | język angielski |
---|---|
net | net |
van | to |
belnet | belnet |
iii | iii |
brussel | brussels |
belgië | belgium |
info | info |
contactformulier | contact form |
tel | tel |
fax | fax |
NL BNIX wordt opgericht door Belnet, het Belgische nationale onderzoeksnetwerk. Belnet is een overheidsorganisatie die internettoegang aan zeer hoge bandbreedte en bijhorende diensten levert aan hogeronderwijsinstellingen, onderzoekscentra en overheden
EN BNIX was founded by Belnet, the Belgian national research network. Belnet is a public body that provides superfast broadband Internet access as well as many other services to research centres, higher educational establishments and public services
holenderski | język angielski |
---|---|
opgericht | founded |
belnet | belnet |
belgische | belgian |
nationale | national |
zeer | many |
diensten | services |
levert | provides |
NL bnix.net is eigendom van Belnet, WTC III, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussel, België, tel. 02/790.33.33, fax 02/790.33.34, e-mail: info@belnet.be, contactformulier.
EN bnix.net belongs to Belnet, WTC III, Boulevard Simon Bolivar 30, 1000 Brussels, Belgium, tel. 02/790.33.33, fax 02/790.33.34, email: info@belnet.be, contact form
holenderski | język angielski |
---|---|
net | net |
van | to |
belnet | belnet |
iii | iii |
brussel | brussels |
belgië | belgium |
info | info |
contactformulier | contact form |
tel | tel |
fax | fax |
NL De geamendeerde gebruikersovereenkomst zal bekend gemaakt worden op de site van Belnet en zal automatisch van kracht worden dertig dagen na de initiële bekendmaking op de site.
EN The amended or updated terms of use will be posted on this site and will be automatically applicable thirty days after the posting.
holenderski | język angielski |
---|---|
site | site |
automatisch | automatically |
dertig | thirty |
dagen | days |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń