NL Het is zelfs waarom we onze producten een bepaalde prijs geven, zodat ieder bedrijf ze kan veroorloven
Przetłumacz "veroorloven" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "veroorloven" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia veroorloven
"veroorloven" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
| veroorloven | a afford |
Tłumaczenie holenderski na język angielski z veroorloven
holenderski
język angielski
EN It's even why we price our products so every company can afford them
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| producten | products |
| prijs | price |
| bedrijf | company |
| kan | can |
| veroorloven | afford |
NL Merken kunnen het zich niet veroorloven om vertraagd te worden door de achterstand van designers
EN Brands can’t afford to be slowed down by designer backlogs
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| merken | brands |
| veroorloven | afford |
| designers | designer |
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| niveau | level |
| toewijding | commitment |
| veroorloven | afford |
| welkom | welcome |
NL Bedrijven die afhankelijk zijn van e-mailverkeer kunnen zich dat niet veroorloven, en nemen daarom niet de moeite DMARC in te voeren.
EN Businesses that rely on email circulation can’t afford to have that happening, and so don’t bother adopting DMARC at all.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| afhankelijk | rely on |
| veroorloven | afford |
| dmarc | dmarc |
| afhankelijk zijn van | rely |
NL Bovendien is kunststof een licht en goedkoop materiaal dat kan worden gebruikt om pennen te maken die iedereen zich kan veroorloven.
EN Moreover, plastic is a light, cheap material that can be used to make pens that anyone can afford.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kunststof | plastic |
| licht | light |
| goedkoop | cheap |
| materiaal | material |
| pennen | pens |
| veroorloven | afford |
NL Uw merk kan het zich niet veroorloven om een risico te nemen met domein spoofing. Met PowerDMARC Extended Support hoeft u dat niet te doen!
EN Your brand can’t afford to take a chance with domain spoofing. With PowerDMARC Extended Support, you don’t have to!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| veroorloven | afford |
| domein | domain |
| spoofing | spoofing |
| powerdmarc | powerdmarc |
| extended | extended |
| support | support |
NL . Als u serieus bent over het beschermen van uw online merk, is dit iets wat je niet kunt veroorloven om te negeren.
EN . If you are serious about protecting your online brand, this is something you cannot afford to ignore.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| als | if |
| serieus | serious |
| beschermen | protecting |
| online | online |
| veroorloven | afford |
| negeren | ignore |
NL We hebben al gezien dat gebruikers er niet te veel over nadenken en onmiddellijk doorhebben of ze de pagina leuk vinden of niet. In dit scenario is het laatste wat u zich kunt veroorloven, hen te laten wachten zodra ze uw site binnenkomen.
EN We have already seen that users don?t think too much about it and immediately realize whether they like the page or not. In this scenario, the last thing you can afford is to make them wait once they enter your site.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gezien | seen |
| gebruikers | users |
| scenario | scenario |
| laatste | last |
| veroorloven | afford |
| wachten | wait |
NL Kun jij je veroorloven zonder te zitten?
EN Can you afford to be without it?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kun | can |
| veroorloven | afford |
| zonder | without |
NL In het tijdperk van sociale media kun je je niet de luxe veroorloven om niet aanwezig te zijn
EN The perfect combination of powerful analytics, comprehensive data sources, and ease of use
NL In het tijdperk van sociale media kun je je niet de luxe veroorloven om niet aanwezig te zijn. Monitoring van sociale media is tijdrovend, maar met de juiste hulp is alles mogelijk. De moeite die je... Meer informatie
EN The perfect combination of powerful analytics, comprehensive data sources, and ease of use. Mentionlytics is a Web and Social Media Monitoring platform for companies and agencies. You can monitor... Read more
NL U moet een WordPress-host kiezen op basis van wat u zich kunt veroorloven, inclusief functies, snelheid, gebruiksgemak, ondersteuning en eventuele andere criteria die u zou kunnen hebben.
EN You should choose a WordPress host based on what you can afford, included features, speed, ease of use, support, and any other criteria you might have.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kiezen | choose |
| veroorloven | afford |
| inclusief | included |
| functies | features |
| snelheid | speed |
| gebruiksgemak | ease of use |
| ondersteuning | support |
| andere | other |
| criteria | criteria |
| wordpress | wordpress |
| host | host |
NL De branding van advocatenkantoren is niet iets dat u zich kunt veroorloven om te ontslaan
EN Law firm branding is not something that you can afford to dismiss
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| branding | branding |
| veroorloven | afford |
NL Veel bedrijven kunnen inbraak in de gevoelige of persoonlijke gegevens simpelweg niet veroorloven, omdat dit een vertrouwensprobleem en imagoschade geeft
EN Many companies can intrude into the sensitive or personal data simply cannot afford, as this is a trust issue and damages image
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| veel | many |
| bedrijven | companies |
| kunnen | can |
| gevoelige | sensitive |
| simpelweg | simply |
| veroorloven | afford |
| omdat | as |
NL Maar sommige van de meest getalenteerde studenten kunnen zich niet altijd een Masters- of MBA-opleiding veroorloven
EN But some of the most talented students can’t always afford an MBA or Masters programme
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| getalenteerde | talented |
| studenten | students |
| kunnen | can |
| veroorloven | afford |
| mba | mba |
NL De lente is het meest gebruikte raamwerk en Java-ontwikkelaars bekwaam in het veerkader zijn in hoge vraag. Wees voorbereid om de hoogste betalingsschaal te bieden die u zich kunt veroorloven als u de lenteontwikkelaars wilt inhuren.
EN Spring is the most used framework, and Java developers skilled in the Spring framework are in high demand. Be prepared to offer the highest pay scale you can afford if you want to hire Spring Developers.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gebruikte | used |
| raamwerk | framework |
| vraag | demand |
| voorbereid | prepared |
| veroorloven | afford |
| inhuren | hire |
| java | java |
| ontwikkelaars | developers |
NL Niet iedereen kan zich een enkele site veroorloven voor $30/maand, maar als je dat kunt, moet je dat zeker doen.
EN Not everyone can afford a single site for $30/month, but if you can, you definitely should.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| site | site |
| veroorloven | afford |
| zeker | definitely |
NL U moet een WordPress-host kiezen op basis van wat u zich kunt veroorloven, inclusief functies, snelheid, gebruiksgemak, ondersteuning en eventuele andere criteria die u zou kunnen hebben.
EN You should choose a WordPress host based on what you can afford, included features, speed, ease of use, support, and any other criteria you might have.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kiezen | choose |
| veroorloven | afford |
| inclusief | included |
| functies | features |
| snelheid | speed |
| gebruiksgemak | ease of use |
| ondersteuning | support |
| andere | other |
| criteria | criteria |
| wordpress | wordpress |
| host | host |
NL Met meer gegevens - en meer regelgeving voor deze gegevens - dan ooit tevoren, kunnen bedrijven zich weinig misstappen op het gebied van gegevensbeheer veroorloven
EN With more data ? and more regulations to govern it ? than ever before, businesses can afford little tolerance for data management missteps
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gegevens | data |
| regelgeving | regulations |
| kunnen | can |
| bedrijven | businesses |
| weinig | little |
| veroorloven | afford |
NL U kunt zich niets minder veroorloven - want beveiligingsbewustzijn is bloedserieus.
EN You can’t afford anything less — because security awareness is deadly serious.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| u | you |
| niets | anything |
| minder | less |
| veroorloven | afford |
| want | because |
| is | is |
NL Bovendien is kunststof een licht en goedkoop materiaal dat kan worden gebruikt om pennen te maken die iedereen zich kan veroorloven.
EN Moreover, plastic is a light, cheap material that can be used to make pens that anyone can afford.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kunststof | plastic |
| licht | light |
| goedkoop | cheap |
| materiaal | material |
| pennen | pens |
| veroorloven | afford |
NL Uw merk kan het zich niet veroorloven om een risico te nemen met domein spoofing. Met PowerDMARC Extended Support hoeft u dat niet te doen!
EN Your brand can’t afford to take a chance with domain spoofing. With PowerDMARC Extended Support, you don’t have to!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| veroorloven | afford |
| domein | domain |
| spoofing | spoofing |
| powerdmarc | powerdmarc |
| extended | extended |
| support | support |
NL "Het zou overweldigend zijn te horen dat je je eigen integraties moet maken met ontwikkelaars die je niet hebt en professionele services die je je niet kunt veroorloven."
EN “It would be overwhelming to hear that you should create your own integrations with developers you don’t have and professional services you can’t afford.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| integraties | integrations |
| ontwikkelaars | developers |
| professionele | professional |
| veroorloven | afford |
NL De branding van advocatenkantoren is niet iets dat u zich kunt veroorloven om te ontslaan
EN Law firm branding is not something that you can afford to dismiss
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| branding | branding |
| veroorloven | afford |
NL Mensen kunnen het zich niet veroorloven om Lamborghini in Dubai te kopen, daarom raden we je aan om een Lamborghini in Dubai te huren . Voordat u een Lamborghini in Dubai huurt , moet u ervoor zorgen dat de staat van de auto perfect is of niet.
EN People can not afford to buy Lamborghini in Dubai so that's why we suggest you to rent a lamborghini in dubai. Before Rent a Lamborghini in Dubai, Make sure that the car condition is perfect or not.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mensen | people |
| veroorloven | afford |
| we | we |
| huren | rent |
| perfect | perfect |
| dubai | dubai |
| staat | condition |
NL Een oude gitaar is alles wat ik me kan veroorloven
EN He says an old guitar is all he can afford.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| oude | old |
| gitaar | guitar |
| is | is |
| kan | can |
| veroorloven | afford |
NL Het is zelfs waarom we onze producten een bepaalde prijs geven, zodat ieder bedrijf ze kan veroorloven
EN It's even why we price our products so every company can afford them
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| producten | products |
| prijs | price |
| bedrijf | company |
| kan | can |
| veroorloven | afford |
NL Met Fair hebben gebruikers keuze uit veel verschillende tweedehands auto's, met maandelijkse betalingen die ze zich kunnen veroorloven, waar ze met hun vinger kunnen tekenen voor de auto die ze willen en er zo lang als ze willen mee kunnen rijden
EN With Fair, users can shop a wide variety of pre-owned cars with monthly payments they can afford, sign for the one they want with their finger, and drive it for as long as they want
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| fair | fair |
| gebruikers | users |
| maandelijkse | monthly |
| betalingen | payments |
| veroorloven | afford |
| vinger | finger |
| tekenen | sign |
| lang | long |
| rijden | drive |
| keuze | variety |
NL E-Jayy's leven was niet makkelijk maar hij werd toegelaten tot Harvard. Donateurs uit het hele land steunden zijn dromen en hielpen hem met zijn studiekosten die hij zich anders niet had kunnen veroorloven.
EN E-Jayy overcame life's obstacles and made it into Harvard. Donors from around the US supported his dreams and helped him with the many education-related expenses he could not otherwise afford.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| s | s |
| harvard | harvard |
| donateurs | donors |
| dromen | dreams |
| veroorloven | afford |
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| niveau | level |
| toewijding | commitment |
| veroorloven | afford |
| welkom | welcome |
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| niveau | level |
| toewijding | commitment |
| veroorloven | afford |
| welkom | welcome |
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| niveau | level |
| toewijding | commitment |
| veroorloven | afford |
| welkom | welcome |
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| niveau | level |
| toewijding | commitment |
| veroorloven | afford |
| welkom | welcome |
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| niveau | level |
| toewijding | commitment |
| veroorloven | afford |
| welkom | welcome |
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| niveau | level |
| toewijding | commitment |
| veroorloven | afford |
| welkom | welcome |
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| niveau | level |
| toewijding | commitment |
| veroorloven | afford |
| welkom | welcome |
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| niveau | level |
| toewijding | commitment |
| veroorloven | afford |
| welkom | welcome |
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| niveau | level |
| toewijding | commitment |
| veroorloven | afford |
| welkom | welcome |
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| niveau | level |
| toewijding | commitment |
| veroorloven | afford |
| welkom | welcome |
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| niveau | level |
| toewijding | commitment |
| veroorloven | afford |
| welkom | welcome |
NL Dit kan worden verklaard door het feit dat mensen die in steden wonen met hogere inkomens-trendscores zich gemakkelijker de hardware (en in sommige gevallen software) kunnen veroorloven die nodig is om op afstand te gaan werken
EN This might be explained by the fact that those who live in cities with higher Income Trend Scores can more easily afford the hardware (and, in some cases, software) necessary to transition into remote work
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| feit | fact |
| steden | cities |
| gemakkelijker | easily |
| hardware | hardware |
| gevallen | cases |
| software | software |
| veroorloven | afford |
| nodig | necessary |
| werken | work |
NL Het is ook geweldig voor studenten die zich AutoCAD niet kunnen veroorloven; het enige nadeel is dat dit tekenprogramma niet beschikbaar is voor Mac-gebruikers.
EN Also, it is great for students who can?t afford AutoCAD; the only downside is that this drawing program is not available for Mac users.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geweldig | great |
| studenten | students |
| autocad | autocad |
| veroorloven | afford |
| nadeel | downside |
| beschikbaar | available |
| mac | mac |
| gebruikers | users |
NL En bovenal: het werkt, met aantoonbare verbeteringen van 200-400% of meer. U kunt zich niets minder veroorloven - want beveiligingsbewustzijn is bloedserieus.
EN Above all, it works, demonstrating improvements from 200-400% or more. You can’t afford anything less — because security awareness is deadly serious.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bovenal | above all |
| verbeteringen | improvements |
| minder | less |
| veroorloven | afford |
NL Dus hoewel mijn laptopcamera niet goed genoeg was, kon ik het me niet echt veroorloven om hem te vervangen, en ik wist gewoon dat een laptopcamera nooit zo goed zou worden als de camera op mijn iPhone.
EN So, while my laptop camera wasn’t good enough, I couldn’t really afford to replace it, and I just knew no matter what that a laptop camera was never going to be as good as the camera on my iPhone.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| genoeg | enough |
| echt | really |
| veroorloven | afford |
| vervangen | replace |
| wist | knew |
| camera | camera |
| iphone | iphone |
NL Zij kunnen het zich eenvoudigweg niet veroorloven dat hun systemen worden gecompromitteerd, of ze riskeren onherstelbare schade aan het vertrouwen van klanten in hun merken.
EN They simply cannot afford to have their systems compromised, or they risk irreparable damage to customer trust in their brands.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| eenvoudigweg | simply |
| veroorloven | afford |
| systemen | systems |
| gecompromitteerd | compromised |
| schade | damage |
| vertrouwen | trust |
| klanten | customer |
| merken | brands |
NL Als er één verplichting is die een advocatenkantoor zich niet kan veroorloven te schenden, dan is het wel het advocaat-cliënt privilege
EN If there’s one commitment a law firm cannot afford to violate, it’s attorney-client privilege
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| als | if |
| verplichting | commitment |
| advocatenkantoor | law firm |
| niet | cannot |
| veroorloven | afford |
| schenden | violate |
| privilege | privilege |
NL . Als u serieus bent over het beschermen van uw online merk, is dit iets wat je niet kunt veroorloven om te negeren.
EN . If you are serious about protecting your online brand, this is something you cannot afford to ignore.
NL We hebben al gezien dat gebruikers er niet te veel over nadenken en onmiddellijk doorhebben of ze de pagina leuk vinden of niet. In dit scenario is het laatste wat u zich kunt veroorloven, hen te laten wachten zodra ze uw site binnenkomen.
EN We have already seen that users don?t think too much about it and immediately realize whether they like the page or not. In this scenario, the last thing you can afford is to make them wait once they enter your site.
NL CDN-diensten zijn duur, en sommige mensen kunnen zich die niet veroorloven
EN CDN services are costly, and some people can?t afford them
NL Onze filosofie is altijd geweest dat elk merk in staat zou moeten zijn om zich te veroorloven en toegang te krijgen tot een professionele Custom UI Designed WordPress website die [...]
EN Our philosophy has always been that every brand should be able to afford and get access to a professional Custom UI Designed WordPress website that is [?]
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki