Przetłumacz "veranderende marktomstandigheden" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "veranderende marktomstandigheden" z holenderski na język angielski

Tłumaczenia veranderende marktomstandigheden

"veranderende marktomstandigheden" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

veranderende adapt align change changes changing even have industry processes that the your

Tłumaczenie holenderski na język angielski z veranderende marktomstandigheden

holenderski
język angielski

NL In tijden van crisis, zoals nu met de COVID-19-pandemie, kunnen dataleiders bedrijven helpen om snel veranderende marktomstandigheden in kaart te brengen en essentiële besluiten te nemen om naar kalmer water te navigeren.

EN In a time of crisis, like the COVID-19 pandemic, data leaders can help companies chart rapidly shifting market conditions and make essential decisions to navigate towards calmer waters.

holenderski język angielski
crisis crisis
helpen help
snel rapidly
essentiële essential
besluiten decisions
water waters
navigeren navigate
pandemie pandemic
kaart chart

NL Om beter kunnen in te spelen op de veranderende marktomstandigheden zoals toenemende datastromen, tijdelijke pieken in internettrafiek, enz. heeft het BNIX-team hard gewerkt aan een nieuwe, meer flexibele prijsstructuur die zal ingaan op 1 januari 2022.

EN In order to respond better to changing market conditions such as increasing data flows or temporary peaks in Internet traffic, the BNIX team has worked hard on a new, more flexible pricing structure that will take effect on 1 January 2022.

holenderski język angielski
veranderende changing
tijdelijke temporary
pieken peaks
hard hard
gewerkt worked
flexibele flexible
januari january
team team

NL Permanente ondersteuning zorgt ervoor dat we snel kunnen ageren op veranderende marktomstandigheden binnen het distributielandschap en zo permanent een up-to-date tool ter beschikking hebben.

EN Permanent support ensures that we can react quickly to changing market conditions within the distribution landscape and thus permanently have an up-to-date tool at our disposal.

holenderski język angielski
ondersteuning support
snel quickly
veranderende changing
up-to-date up-to-date
tool tool
zo thus

NL Bied de flexibiliteit en schaalbaarheid om veranderende klantvereisten te ondersteunen of om dynamische marktomstandigheden aan te pakken met een cloudgebaseerde integratieomgeving.

EN Provide the flexibility and scalability to support changing customer requirements or address dynamic market conditions with a cloud-based integration environment.

holenderski język angielski
bied provide
veranderende changing
of or
dynamische dynamic
cloudgebaseerde cloud-based

NL Om beter kunnen in te spelen op de veranderende marktomstandigheden zoals toenemende datastromen, tijdelijke pieken in internettrafiek, enz. heeft het BNIX-team hard gewerkt aan een nieuwe, meer flexibele prijsstructuur die zal ingaan op 1 januari 2022.

EN In order to respond better to changing market conditions such as increasing data flows or temporary peaks in Internet traffic, the BNIX team has worked hard on a new, more flexible pricing structure that will take effect on 1 January 2022.

holenderski język angielski
veranderende changing
tijdelijke temporary
pieken peaks
hard hard
gewerkt worked
flexibele flexible
januari january
team team

NL Om beter kunnen in te spelen op de veranderende marktomstandigheden zoals toenemende datastromen, tijdelijke pieken in internettrafiek, enz. heeft het BNIX-team hard gewerkt aan een nieuwe, meer flexibele prijsstructuur die zal ingaan op 1 januari 2022.

EN In order to respond better to changing market conditions such as increasing data flows or temporary peaks in Internet traffic, the BNIX team has worked hard on a new, more flexible pricing structure that will take effect on 1 January 2022.

holenderski język angielski
veranderende changing
tijdelijke temporary
pieken peaks
hard hard
gewerkt worked
flexibele flexible
januari january
team team

NL Permanente ondersteuning zorgt ervoor dat we snel kunnen ageren op veranderende marktomstandigheden binnen het distributielandschap en zo permanent een up-to-date tool ter beschikking hebben.

EN Permanent support ensures that we can react quickly to changing market conditions within the distribution landscape and thus permanently have an up-to-date tool at our disposal.

NL Tijdens een acute crisis moeten bedrijven leren vertrouwen op dataleiders als strategen en herauten van de marktomstandigheden

EN During a period of acute crisis, companies must learn to rely on data leaders as strategists and bellwethers of market conditions

holenderski język angielski
acute acute
crisis crisis

NL Met dat in het achterhoofd maken wij gebruik van onze wereldwijde omvang en centrale coördinatie om succesvol in te spelen op marktomstandigheden en te zorgen voor afstemming op uw bredere bedrijfsstrategie

EN With that in mind, we leverage global scale and central coordination to respond successfully to market conditions and ensure alignment with your wider business strategy

holenderski język angielski
wereldwijde global
centrale central
coördinatie coordination
succesvol successfully
afstemming alignment

NL Wie tijdelijke medewerkers en hun toeleveranciers goed managet, overstijgt de korte termijn en vindt een duurzame oplossing in de huidige snel evoluerende marktomstandigheden.

EN If you manage temps and their suppliers effectively, you can transcend short-termism and find a lasting solution in today’s fast-changing market conditions.

holenderski język angielski
vindt find
duurzame lasting
oplossing solution
huidige today

NL Een definitieve beleggingsbeslissing zal gebaseerd zijn op verschillende factoren, zoals ondersteuning en goedkeuring door de overheid, marktomstandigheden en economisch concurrentievermogen

EN A final investment decision will be based on several factors, including government support and approvals, market conditions and economic competitiveness

holenderski język angielski
definitieve final
factoren factors
ondersteuning support
overheid government
economisch economic

NL Als je erin slaagt om je team goed te laten reageren op nieuwe marktomstandigheden verhoog je je kansen op succes

EN Improving your team?s ability to react to new market conditions will improve your chances for success

holenderski język angielski
om to
team team
nieuwe new
verhoog improve
kansen chances
succes success
je your

NL Als ’s werelds grootste mobiliteitsretailer verwerkt Shell Retail 11 miljard transacties per jaar. Met locaties over de hele wereld is het cruciaal om te kunnen herplannen als marktomstandigheden de...

EN The Greenery is a supplier of vegetables, fruit, and mushrooms for international supermarket chains and wholesalers. Detailed workforce planning is crucial to process their fresh products on time. Rea...

holenderski język angielski
verwerkt process
cruciaal crucial

NL Met dat in het achterhoofd maken wij gebruik van onze wereldwijde omvang en centrale coördinatie om succesvol in te spelen op marktomstandigheden en te zorgen voor afstemming op uw bredere bedrijfsstrategie

EN With that in mind, we leverage global scale and central coordination to respond successfully to market conditions and ensure alignment with your wider business strategy

holenderski język angielski
wereldwijde global
centrale central
coördinatie coordination
succesvol successfully
afstemming alignment

NL Je profiteert van lokale marktomstandigheden die veel hogere authorization rates en lagere transactiekosten genereren, omdat wij de acquiring bank zijn.

EN You’ll benefit from local market conditions, which generate much higher authorisation rates and lower transaction fees.

NL Houd de controle over content en gegevens in een veranderende wereld

EN End-to-end support to product lifecycle processes, data and content management

holenderski język angielski
controle management

NL Aanpassing aan steeds veranderende regelgevingen

EN Adapt to ever-changing regulations

holenderski język angielski
aan to
steeds ever
veranderende changing

NL Beheer content en gegevens in een veranderende wereld

EN Mastering content and data in a changing world

holenderski język angielski
veranderende changing
wereld world

NL Bekijk onze uitleg van 90 seconden en zie hoe we jouw organisatie kunnen helpen succesvol te zijn in snel veranderende tijden.

EN Watch our 90-second explainer and see how we can help your organization thrive in fast-changing times.

holenderski język angielski
seconden second
organisatie organization
helpen help
snel fast
veranderende changing
tijden times

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.

EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.

holenderski język angielski
bekijk watch
we we
steeds ever
veranderende changing
omgeving environment
veranderingen changes
middelen resources
processen processes

NL Innoveer en pas aan aan veranderende prioriteiten

EN Innovate and adapt to changing priorities

holenderski język angielski
en and
aan to
veranderende changing
prioriteiten priorities

NL Speel in op veranderende behoeften van de burger door processen en diensten snel te herconfigureren.

EN Respond to changing citizen needs by rapidly reconfiguring processes and services.

holenderski język angielski
veranderende changing
behoeften needs
burger citizen
processen processes
diensten services
snel rapidly

NL Speel in op de veranderende vraag en zorg ervoor dat te allen tijde de beste waarde wordt geleverd.

EN Respond to changing demand and ensure that best value is delivered at all times.

holenderski język angielski
veranderende changing
vraag demand
geleverd delivered

NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.

EN But conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes still make it hard to respond to changing priorities quickly.

holenderski język angielski
conventionele conventional
handmatige manual
moeilijk hard
snel quickly
veranderende changing
prioriteiten priorities
reageren respond

NL In deze executive whitepaper analyseert en belicht SPI Research enkele gebieden waarop AE-firma's hun prestaties kunnen verbeteren met het oog op onze veranderende wereld, met behulp van gegevens van 346 in de VS gevestigde AE-firma's.

EN In this executive white paper, SPI Research analyzes and highlights some of the areas where AE firms can improve performance given the changing world, using data from 346 US-based AE firms.

holenderski język angielski
executive executive
analyseert analyzes
research research
gebieden areas
prestaties performance
kunnen can
verbeteren improve
veranderende changing
wereld world
gevestigde based

NL We hebben samen met Computing research de impact onderzocht van de pandemie en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.

EN We've worked with Computing research to explore the impacts of the pandemic and changing work patterns on cloud consumption and other key technologies.

holenderski język angielski
research research
pandemie pandemic
veranderende changing
belangrijke key

NL Bynder's Brand Guidelines zijn eenvoudig te updaten en aan te passen, zodat je snel kunt inspelen op de veranderende verwachtingen van de consument, en de nodige flexibiliteit hebt om je team op de hoogte te houden van trends.

EN Bynder’s Brand Guidelines are easy to update and customize, so you can quickly adapt to changing consumer expectations, and enable the flexibility needed to keep your team on top of tomorrow’s trends.

holenderski język angielski
bynder bynder
s s
guidelines guidelines
veranderende changing
verwachtingen expectations
consument consumer
nodige needed
flexibiliteit flexibility
team team
trends trends

NL Digitale marketeers hebben snelheid en flexibiliteit nodig om hun campagnes voortdurend te creëren en te optimaliseren op basis van de prestaties en het veranderende consumentengedrag

EN Digital marketers need speed and flexibility to continually create and optimize their campaigns according to performance and changing consumer behavior

holenderski język angielski
digitale digital
marketeers marketers
snelheid speed
flexibiliteit flexibility
campagnes campaigns
voortdurend continually
creëren create
optimaliseren optimize
prestaties performance
veranderende changing

NL De biowetenschappensector evolueert voortdurend: organisaties moeten flexibel zijn om zich aan te passen aan de steeds veranderende marktdruk en nalevingseisen

EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.

holenderski język angielski
voortdurend constant
organisaties organizations
flexibel flexible
steeds ever
veranderende changing

NL OCLC helpt bibliotheken voldoen aan veranderende behoeften met technische oplossingen, actueel onderzoek en gemeenschappelijke programma's.

EN Through technology solutions, timely research, and community programs, OCLC empowers libraries to meet changing needs.

holenderski język angielski
oclc oclc
bibliotheken libraries
veranderende changing
behoeften needs
technische technology
oplossingen solutions
onderzoek research
programma programs

NL Onze visie om bibliotheken te helpen voldoen aan de veranderende wensen van gebruikers? Een gebruikerservaring die indruk maakt en aansluit bij hun verwachtingen.

EN EZproxy® allows libraries to deliver e‑content to users simply, effectively, and securely no matter where or when they’re searching.

holenderski język angielski
bibliotheken libraries
voldoen content

NL Onze producten, services, programma's en onderzoeksactiviteiten helpen elk type bibliotheek slimmer te werken, beter samen te werken en te voldoen aan de veranderende behoeften van de gebruikers.

EN Our products, services, programs, and research help every type of library work smarter, collaborate better, and meet the changing needs of its users.

holenderski język angielski
onze our
type type
bibliotheek library
slimmer smarter
werken work
beter better
veranderende changing
behoeften needs
gebruikers users

NL Naarmate je organisatie groeit en meer teams snel moeten reageren op veranderende werkeisen, heeft Atlassian de oplossingen om ze te helpen waarde te leveren

EN As your organization scales and more teams are expected to rapidly respond to changing work demands, Atlassian has the solutions to help them deliver value

holenderski język angielski
naarmate as
snel rapidly
veranderende changing
atlassian atlassian
oplossingen solutions

NL We helpen bij het bedenken en ontwikkelen van de campagnes en activaties die je helpen te groeien in een veranderende wereld via social en influencer-strategieën

EN We help to imagine and develop the campaigns and activations that help you thrive in a changing world while reaching and connecting via social and influencer strategies

holenderski język angielski
we we
bedenken imagine
ontwikkelen develop
campagnes campaigns
veranderende changing
wereld world
social social
influencer influencer
strategieën strategies

NL Flexibel om aan unieke en veranderende behoeften te voldoen

EN Flexible to meet your unique and changing needs

holenderski język angielski
flexibel flexible
en and
veranderende changing
behoeften needs
voldoen meet

NL Steeds meer bedrijven zetten medewerkers in op meerdere kanalen, zodat ze gemakkelijk van het ene naar het andere kanaal kunnen overschakelen om aan de veranderende vraag van de klant te voldoen.

EN More businesses are staffing agents across those channels so reps can easily shift between them to meet changes in demand from customers.

holenderski język angielski
bedrijven businesses
gemakkelijk easily
kunnen can
vraag demand
klant customers
voldoen meet

NL Leiders op het gebied van klantervaring noemden het vermogen om zich snel aan te passen aan de veranderende behoeften van klanten als hun grootste knelpunt in 2020 en hun hoogste prioriteit voor de toekomst.

EN CX leaders cited the ability to quickly adapt to customers' evolving needs as their biggest pain point in 2020 and the highest priority going forward.

holenderski język angielski
leiders leaders
vermogen ability
snel quickly
passen adapt
behoeften needs
klanten customers

NL Progress® Sitefinity ™ is een platform voor contentmanagement en marketing-analyse dat is ontworpen om maximaal succes te behalen in de snel veranderende digitale markt van vandaag.

EN Progress® Sitefinity™ is a content management and marketing analytics platform designed to maximize success in today’s rapidly changing digital marketplace.

holenderski język angielski
platform platform
snel rapidly
veranderende changing
digitale digital
analyse analytics

NL Er zijn altijd nieuwe manieren om gebruik te maken Bynder’s functionaliteiten om aan snel-veranderende eisen te voldoen

EN There are always new ways to leverage Bynder’s functionality to suit evolving requirements

holenderski język angielski
altijd always
nieuwe new
manieren ways
bynder bynder
s s
functionaliteiten functionality
eisen requirements
gebruik leverage

NL Van het heruitvinden van de bedrijfscultuur tot het stimuleren van hogere productinnovatie, digitale transformatie stelt organisaties in staat om meer te bereiken door middel van technologie en te voldoen aan steeds veranderende markteisen.

EN From reinventing company culture to driving higher product innovation, digital transformation enables organizations to achieve more through technology and fulfil ever-changing market requirements.

holenderski język angielski
bedrijfscultuur company culture
transformatie transformation
technologie technology
voldoen fulfil
veranderende changing
in staat enables

NL Een veranderende onlinemarkt biedt nieuwe kansen, maar om op te vallen is het essentieel om het juiste publiek op de juiste manier te bereiken.

EN A changing online market brings new opportunities, but you need to reach the right audiences in the right way to stand out from the crowd

holenderski język angielski
veranderende changing
nieuwe new
kansen opportunities
publiek audiences
bereiken reach
biedt brings

NL In het kader van de huidige snel evoluerende markt en steeds veranderende regelgeving is het essentieel voor telecommunicatie- en mediabedrijven om zich te richten op het aantrekken en behouden van klanten.

EN Today’s fast-paced market and ever-changing regulations require telecom and media companies to focus their efforts on attracting and retaining customers.

holenderski język angielski
huidige today
snel fast
markt market
steeds ever
veranderende changing
regelgeving regulations
richten focus
aantrekken attracting
behouden retaining
klanten customers

NL "De belangrijkste skills die ik in mijn carrière heb geleerd: mij aanpassen aan een snel veranderende omgeving, openstaan om nieuwe dingen te leren en een bereidheid om te veranderen."

EN “Adapting to the needs of a rapidly changing environment, along with an openness to learn and willingness to change are the most important skills I have learned in my career."

holenderski język angielski
skills skills
carrière career
geleerd learned
snel rapidly
omgeving environment
bereidheid willingness

NL Bijna elke sector is getroffen en het is van essentieel belang dat organisaties zich snel aanpassen aan de veranderende behoeften van hun medewerkers, klanten, partners en leveranciers. 

EN While virtually every industry has been impacted, organizations need to quickly adjust to the changing needs of their people, customers, partners and suppliers. 

holenderski język angielski
sector industry
organisaties organizations
klanten customers
leveranciers suppliers
getroffen impacted

NL Kom te weten hoe je verbonden blijft met je klanten en vergroot hun betrokkenheid in een veranderende wereld.

EN In this report, you’ll find revealing statistics and insights about what consumers expect from brands today – with actionable tips to help marketers better anticipate and serve the changing needs of their customers.

holenderski język angielski
veranderende changing

NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.

EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.

holenderski język angielski
snel fast
omgeving environment
vereist requires
type type
klant customer
project project
omgaan met handling

NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.

EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.

holenderski język angielski
aanvragen get
verzoeken when

NL Software is de motor die bedrijven aanstuurt - en meer klanten betekent dat het tijd is om op te schalen en mee te schalen met veranderende behoeften

EN Your software is the engine that powers businesses—and more customers means it’s time to scale along with their growing needs

holenderski język angielski
software software
motor engine
bedrijven businesses
klanten customers
tijd time
schalen scale
behoeften needs

NL Met Tableau Server Management kun je snel reageren op de veranderende behoeften van je bedrijf en tijd besparen door het beheerproces te stroomlijnen.

EN With Tableau Server Management, you can react quickly to the changing needs of your business and save time by streamlining the management process.

holenderski język angielski
tableau tableau
server server
snel quickly
veranderende changing
behoeften needs
tijd time
besparen save
stroomlijnen streamlining

NL Een wekelijkse e-newsletter voor de veranderende wereld van bibliotheken, archieven en musea, waarin interessante onderwerpen worden belicht die verder gaan dan wat wij normaal kunnen lezen. 

EN A weekly electronic newsletter for the changing world of libraries, archives and museums that seeks to bring attention to items of interest from beyond our normal reading sphere.  

holenderski język angielski
wekelijkse weekly
veranderende changing
wereld world
musea museums
normaal normal
e electronic

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń