NL Bezoek de mooiste duikplekken van Bonaire, geniet van het lekkere briesje op de boot, leun achterover, ontspan en maak je nergens zorgen over. Klinkt dat als muziek in de oren? Kom en doe mee met onze Valet Dive bootduiken!
Przetłumacz "valet dive bootduiken" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "valet dive bootduiken" z holenderski na język angielski
Tłumaczenie holenderski na język angielski z valet dive bootduiken
holenderski
język angielski
EN Visit the most beautiful dive sites of Bonaire, enjoy the nice breeze on the boat, sit back, relax, and don’t worry about a thing. Does that sound like music to your ears? Come and join us on our Valet Dive boat dives!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bezoek | visit |
| bonaire | bonaire |
| ontspan | relax |
| zorgen | worry |
| oren | ears |
| doe | don |
| dive | dive |
NL Ga helemaal los tijdens Boat Dive Mania! Speciaal voor degenen die absoluut geen genoeg kunnen krijgen van bootduiken Boek een van onze bootduikpakketten en krijg 6 bootduiken gratis!
EN Go crazy during Boat Dive Mania! Especially for those who absolutely can’t get enough of boat diving Book one of our boat dive packages and get 6 boat dives free!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| genoeg | enough |
| boek | book |
| gratis | free |
NL Buddy Dive Resort Bonaire en Belmar Oceanfront Apartments bieden een Buddy Dive-duikshop op het terrein die wordt beheerd door toegewijd personeel ter plaatse, Your Scuba Store is een Buddy Dive-satellietshop net buiten de stad
EN Buddy Dive Resort Bonaire and Belmar Oceanfront Apartments offer a Buddy Dive dive shop on-premises that is managed by dedicated staff on-site, Your Scuba Store is a Buddy Dive satellite shop located just out of town
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| bonaire | bonaire |
| bieden | offer |
| beheerd | managed |
| personeel | staff |
| stad | town |
NL Bootduiken met Buddy Dive laat de duiker de prachtige onderwaterwereld verkennen onder begeleiding van een van onze ervaren divemasters
EN Boat diving with Buddy Dive lets the diver explore the beautiful underwater world under the guidance of one of our experienced dive staff members
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| buddy | buddy |
| laat | lets |
| duiker | diver |
| prachtige | beautiful |
| verkennen | explore |
| ervaren | experienced |
NL Buddy Dive Resort gasten kunnen genieten van ochtend-, middag- en avond bootduiken op een van onze zes boten
EN Buddy Dive Resort guests can enjoy morning, afternoon, and evening boat trips on one of our six boats
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| gasten | guests |
| kunnen | can |
| avond | evening |
| boten | boats |
| ochtend | morning |
| middag | afternoon |
NL Naast onbeperkt duiken; biedt de tank bezorgservice u ook de mogelijkheid om te duiken vanaf het Buddy Dive dock, het boeken van bootduiken en begeleide duiken, en toegang tot onze Drive Thru lucht/Nitrox faciliteit.
EN In addition to unlimited diving; the tank delivery service also offers you the availability to dive from the Buddy Dive dock, book boat diving, and private dive guides, and access to Your Buddies™ drive-thru air/Nitrox tank facility.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
| biedt | offers |
| tank | tank |
| buddy | buddy |
| boeken | book |
| toegang | access |
| drive | drive |
| lucht | air |
| faciliteit | facility |
| nitrox | nitrox |
NL * Bij boeking van het Drive & Dive 6-boot duikpakket; de 6 bootduiken zijn extra
EN * When booking the Drive & Dive 6-boat dive package; the 6 boat dives will be extra
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| boeking | booking |
| drive | drive |
| dive | dive |
| boot | boat |
NL Gasten die ons Drive & Dive-pakket boeken, ontvangen het voertuig automatisch tegen een gereduceerd tarief! Waarom wachten, boek uw huurauto bij Buddy Dive Resort Bonaire en ontdek het eiland.
EN Guests purchasing our Drive & Dive Package receive the vehicle automatically at a discounted rate! Why wait, book your car rental at Buddy Dive Resort Bonaire and discover the island.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gasten | guests |
| drive | drive |
| ontvangen | receive |
| automatisch | automatically |
| tarief | rate |
| wachten | wait |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| bonaire | bonaire |
| ontdek | discover |
| pakket | package |
NL Buddy Dive Resort 40 jaar - Buddy Dive Bonaire
EN Buddy Dive Resort 40 Years - Buddy Dive Bonaire
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| jaar | years |
| bonaire | bonaire |
NL Duurzaamheid bij Buddy Dive - Buddy Dive Resort Bonaire
EN Sustainability - Buddy Dive Resort Bonaire
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| bonaire | bonaire |
NL Bespaar tijd bij check-in bij Buddy Dive - Buddy Dive Resort
EN Save time on check in - Buddy Dive Resort Bonaire
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| check | check |
NL Reis Partners van Buddy Dive - Buddy Dive Resort Bonaire
EN Travel Partners - Buddy Dive Resort
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| reis | travel |
| partners | partners |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
NL Reis Partners van Buddy Dive - Buddy Dive Resort Bonaire
EN Travel Partners - Buddy Dive Resort
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| reis | travel |
| partners | partners |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
NL Deze tours zijn inclusief valet-service, vers fruit, snacks, drankjes, handdoeken en flessen (lucht / Nitrox).
EN These tours include valet service, fresh fruit, snacks, drinks, towels and tanks (air/Nitrox).
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| inclusief | include |
| vers | fresh |
| fruit | fruit |
| snacks | snacks |
| drankjes | drinks |
| en | and |
| lucht | air |
| service | service |
| nitrox | nitrox |
NL Parkeren is nog mogelijk op P1 (Kort en Holiday) en P6 Valet
EN P1 (Short and Holiday) and P6 Valet Parking are still open
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| parkeren | parking |
| nog | still |
| kort | short |
| en | and |
NL Open architectuur: integratie van derden systemen, zoals klantbeheerprogramma's, reserveringsplatforms, valet parking en kentekenherkenning
EN Open architecture: integration of third-party systems such as customer management software, reservation platforms, valet parking and license plate detection
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| open | open |
| architectuur | architecture |
| integratie | integration |
| parking | parking |
NL U kunt gebruik maken van onze valet parking service tegen een tarief van 62,50 EUR per dag
EN You can take advantage of our valet parking service at the cost of 62,50 EUR per day
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| maken | take |
| parking | parking |
| eur | eur |
NL Parkeren is nog mogelijk op P1 (Kort en Holiday) en P6 Valet
EN P1 (Short and Holiday) and P6 Valet Parking are still open
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| parkeren | parking |
| nog | still |
| kort | short |
| en | and |
NL Open architectuur: integratie van derden systemen, zoals klantbeheerprogramma's, reserveringsplatforms, valet parking en kentekenherkenning
EN Open architecture: integration of third-party systems such as customer management software, reservation platforms, valet parking and license plate detection
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| open | open |
| architectuur | architecture |
| integratie | integration |
| parking | parking |
NL Bootduiken op Bonaire biedt duikers een geweldige ervaring op duiklocaties dicht bij de kust en op Klein Bonaire
EN Boat Diving on Bonaire offers divers a great opportunity to dive sites close to shore and on Klein Bonaire
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| op | on |
| bonaire | bonaire |
| biedt | offers |
| duikers | divers |
| dicht | close |
| kust | shore |
| klein | klein |
NL Leer wat de gedragsregels van en terminologie bij bootduiken zijn, en belangrijke do's en don'ts.
EN Find out what it feels like to fly underwater. Gain the skills you need to dive confidently in a current.
NL * Bij boeking van het 12-boot duikpakket; 6 bootduiken worden als korting uit de pakketprijs gehaald
EN * When booking the 12-boat dive package; 6 boat dives will be taken out of the package price as a discount
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| boeking | booking |
| korting | discount |
| boot | boat |
NL Leer wat de gedragsregels van en terminologie bij bootduiken zijn, en belangrijke do's en don'ts.
EN Learn boat diving etiquette, terminology and important do’s and don’ts.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| terminologie | terminology |
| belangrijke | important |
| s | s |
NL Duiken op Gran Canaria: bootduiken aan de zuidwest kust
EN Scuba Diving Gran Canaria: boat dives on the southwest coast
NL Alle DIVE CENTRE Plannen bieden een verzekering voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische bijstand betreffende de duikdiensten van het verzekerde duikcentrum, - school of -vereniging
EN All DIVE CENTRE Plans provide third party liability insurance and legal defence regarding the dive services of the insured dive centre, school or association
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| dive | dive |
| centre | centre |
| plannen | plans |
| bieden | provide |
| verzekering | insurance |
| aansprakelijkheid | liability |
| school | school |
| vereniging | association |
NL ZIJN MIJN CURSISTEN ONDER HET DIVE CENTRE PLAN GEDEKT?
EN ARE MY STUDENTS COVERED UNDER THE DIVE CENTRE PLAN?
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mijn | my |
| cursisten | students |
| dive | dive |
| centre | centre |
| plan | plan |
| gedekt | covered |
NL De cursus Dive Medicine for Divers is bedoeld voor iedereen die meer wil leren over duikfysiologie en -veiligheid.
EN The course Dive Medicine for Divers is designed for all those who want to learn more about diving physiology and safety.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| veiligheid | safety |
NL Bij Buddy Dive Resort hebben we onze eigen vloot van betrouwbare huurauto?s beschikbaar, alleen voor onze gasten, zodat u kunt genieten van de wonderen van ons ongerepte eiland
EN At Buddy Dive Resort we have our own fleet of reliable rental vehicles available, only for our guests, so you can enjoy the wonders and incredible nature of our untouched, unspoiled island the way it is meant to be enjoyed
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| vloot | fleet |
| betrouwbare | reliable |
| beschikbaar | available |
| gasten | guests |
NL Er is geen betere manier om de schoonheid van Bonaire boven en onder water te verkennen en te ontdekken dan met onze Drive & Dive pakketten.
EN There’s no better way to explore and discover the beauty of Bonaire above and below water, thanks to our Drive & Dive on Bonaire packages.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| betere | better |
| manier | way |
| schoonheid | beauty |
| bonaire | bonaire |
| water | water |
| drive | drive |
| dive | dive |
| pakketten | packages |
NL Onze Drive & Dive pakket komt tegemoet aan de behoeften van alle duikers, ongeacht hoe lang u al duikt of uw certificeringsniveau
EN Our Drive & Dive package caters to all divers? needs, no matter how long you have been diving or your certification level
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| drive | drive |
| pakket | package |
| behoeften | needs |
| duikers | divers |
| ongeacht | no matter |
| lang | long |
| of | or |
NL Onze Drive & Dive pakket omvat: * 7 nachten in geselecteerde accommodatie * 7 dagen huurauto * 6 dagen onbeperkt kantduiken * Gratis Nitrox-upgrade * Dagelijks Amerikaans ontbijt * Gratis wifi * Luchthaventransfers * Alle overheidsbelastingen
EN Our Drive & Dive package includes: * 7 nights in selected accommodation * 7 days rental vehicle * 6 days of unlimited shore diving * Free Nitrox upgrade * American style breakfast daily * Free Wifi * Airport transfers * All government taxes
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| drive | drive |
| pakket | package |
| omvat | includes |
| nachten | nights |
| accommodatie | accommodation |
| dagen | days |
| dagelijks | daily |
| amerikaans | american |
| ontbijt | breakfast |
| wifi | wifi |
| alle | all |
| nitrox | nitrox |
| upgrade | upgrade |
NL Als u een privéboot wilt, biedt Buddy Dive u de mogelijkheid om een van de boten te charteren
EN If you would like to have a private boat, Buddy Dive offers you the possibility to charter one of the boats
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| biedt | offers |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| mogelijkheid | possibility |
| boten | boats |
| boot | boat |
NL Is een Newton 36′ Dive Special die gemakkelijk plaats biedt aan 24 duikers en crew op een 2-tank bootduik
EN Is a Newton 36′ Dive Special that can easily accommodate 24 divers and crew on a 2-tank
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| dive | dive |
| gemakkelijk | easily |
| duikers | divers |
NL Onze Little Buddy is ook een op maat gemaakte Newton 30′ Dive Special, en is ideaal voor kleinere groepen van 10 of minder, voor een persoonlijke 2-tank duik, of 12 duikers op een 1-tank duik
EN Out Little Buddy is also a custom built Newton 30′ Dive Special, and is ideal for smaller groups of 10 or fewer looking for personal 2 tank dives or 12 divers on a one-tank dive
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| buddy | buddy |
| is | is |
| gemaakte | built |
| ideaal | ideal |
| groepen | groups |
| duikers | divers |
| tank | tank |
NL Met maar liefst 60 officieel genoteerde duikstekken op Bonaire, nog eens 20 duikstekken op Klein Bonaire en de duikoperatie bij Buddy Dive Resort heeft u alles om een heerlijke duikvakantie te beleven
EN With as many as 60 officially listed dive sites on Bonaire and another 20 dive sites on Klein Bonaire, the dive operation at Van der Valk‘s Buddy Dive Resort Bonaire is geared up for you to make the most out of your dive vacation
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| officieel | officially |
| bonaire | bonaire |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| klein | klein |
NL Bij Buddy Dive bieden we privé duikgids services. Of het nu dag of nacht is, wij bieden u een privé duikgids om met u mee te gaan. De privé duikgids service kan aangepast worden aan uw ervaring, comfortniveau en andere wensen.
EN At Buddy Dive we offer private dive guide services. Whether it is day or night, we offer a private dive guide to join you. The private dive guide service can be tailored to your experience, comfort level and other wishes.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| aangepast | tailored |
| ervaring | experience |
| wensen | wishes |
NL ?Buddy Dive TeK is er trots op de enige faciliteit in het Caribisch gebied te zijn die GUE-instructie aanbiedt.?
EN “Buddy Dive TeK is proud to be the only facility in the Caribbean offering GUE instruction.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| trots | proud |
| faciliteit | facility |
| caribisch | caribbean |
| instructie | instruction |
NL Wij zijn trots dat wij bij Buddy Dive het nieuwste in technisch duiken te bieden hebben in een veilige en vriendelijke omgeving.
EN It is our pleasure to ensure that we at Buddy Dive provide the latest in Technical Diving in a safe and friendly environment.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| buddy | buddy |
| nieuwste | latest |
| technisch | technical |
| vriendelijke | friendly |
| omgeving | environment |
NL Bij Buddy Dive Tek bieden we een grote verscheidenheid aan technische duikcursussen aan
EN At Buddy Dive Tek we offer a large variety of technical diving courses
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| buddy | buddy |
| we | we |
| grote | large |
| verscheidenheid | variety |
| technische | technical |
NL Ons mengstation bevindt zich bij de Buddy Dive Drive Thru
EN Our blending station is located at the Buddy Dive Drive Thru
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ons | our |
| bij | at |
| de | the |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| drive | drive |
NL Bij Buddy Dive Tek bieden we een groot assortiment aan technische duikuitrusting te huur aan. Van doubbels en rebreathers, tot automaten, rigs & DPV?s.
EN At Buddy Dive Tek we offer a large variety of technical diving equipment for rent. From various cylinders for diving sidemount, doubles and rebreather to regulators, rigs & DPV’s.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| buddy | buddy |
| we | we |
| groot | large |
| technische | technical |
| huur | rent |
| s | s |
NL Buddy Dive’s digitale fotoservices is perfect uitgerust om uw foto ervaring buitengewoon te maken
EN Buddy Dive’s digital photo services is perfectly equipped to make your photographic experience an extraordinary one
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| s | s |
| digitale | digital |
| is | is |
| perfect | perfectly |
| uitgerust | equipped |
| om | to |
| ervaring | experience |
| buitengewoon | extraordinary |
| maken | make |
NL Buddy Dive’s digitale fotoservices, aangeboden vanuit de duikwinkel, heeft een variëteit aan services te bieden aan duikers die graag het prachtige onderwater leven van Bonaire willen vastleggen.
EN Buddy Dive’s digital photo service, located at the retail shop, has a variety of services to offer to divers who want to take advantage of Bonaire’s photographic opportunities.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| s | s |
| digitale | digital |
| variëteit | variety |
| duikers | divers |
| bonaire | bonaire |
NL Bij Buddy Dive Digital Photo Center geven we beginners- en gevorderden onderwaterfotografie cursussen
EN At Buddy Dive Digital Photo Center we offer intermediate and advanced underwater photography classes on Bonaire
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bij | at |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| digital | digital |
| photo | photo |
| center | center |
| geven | offer |
| we | we |
| en | and |
NL In het begin verzamelde de stichting, samen met het Bonaire National Marine Park en de medewerkers van Buddy Dive Resort, verschillende genetische stammen van Staghorn (Acropora cervicornis) en Elkhorn (Acropora palmata) koraal
EN In the beginning, the foundation, together with the Bonaire National Marine Park and Buddy Dive Resort staff volunteers collected different genetic strains of Staghorn (Acropora cervicornis) and Elkhorn (Acropora palmata) coral
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| begin | beginning |
| verzamelde | collected |
| stichting | foundation |
| bonaire | bonaire |
| national | national |
| marine | marine |
| park | park |
| medewerkers | staff |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| verschillende | different |
NL Naast Buddy Dive Resort – de founding partner – wordt de Foundation nu ondersteund door 6 andere duikoperators op het eiland.
EN Besides Buddy Dive Resort – the founding partner – the Foundation is now supported by 6 other dive operators on the island.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| partner | partner |
| foundation | foundation |
| nu | now |
| ondersteund | supported |
NL De kwekerij bij Buddy?s Reef is toegankelijk voor duikers vanaf de steiger bij Buddy Dive Resort.
EN The Nursery at Buddy’s Reef is accessible to divers from the dock at Buddy Dive Resort.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| de | the |
| buddy | buddy |
| s | s |
| is | is |
| toegankelijk | accessible |
| duikers | divers |
| dive | dive |
| resort | resort |
NL Duik voor een goed doel! Doe mee met de wekelijkse presentatie bij Buddy Dive Resort en neem deel aan een van de Reef Renewal-activiteiten
EN Dive for a cause! Join the weekly presentation at Buddy Dive Resort and participate in one of the Reef Renewal activities
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wekelijkse | weekly |
| presentatie | presentation |
| buddy | buddy |
| resort | resort |
| activiteiten | activities |
NL Of je nu bij Buddy Dive Resort verblijft of niet, u bent altijd welkom in onze diveshop om uw cursus te boeken, uw duiken te organiseren of uw uitrusting te huren. Hieronder vindt u een overzicht van onze prijzen.
EN Whether you are staying at Buddy Dive Resort or not, you can always drop by our dive shop to organize your diving, course or to get equipment. Below is an overview of all our prices
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| buddy | buddy |
| resort | resort |
| cursus | course |
| uitrusting | equipment |
| overzicht | overview |
| prijzen | prices |
NL Buddy Dive heeft een aantal duikshops op verschillende locaties op het eiland. Dit stelt ons in staat om onze hotelgasten, gasten van particulieren en vakantiehuizen evenals cruiseschippassagiers een uitgebreide service te bieden.
EN Buddy Dive Watersports can be found at multiple locations on the island, servicing guests on our resort, guests staying at private rental homes, and those who visit Bonaire for a day by cruise.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| verschillende | multiple |
| locaties | locations |
| gasten | guests |
| particulieren | private |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
bootduiken boeken van bootduiken bootduiken en begeleide bootduiken met buddy terminologie bij bootduiken krijgen van bootduiken valet parking valet deep dive buddy dive buddy dive resort dive center dive master buddy dive bieden dive buddy dive academy buddy dive tek padi dive center dive academy dive centre plannen buddy dive dock uitvoeren van dive buddy dive bonaire dive gurutm dive arrangement buddy dive resortxwe dive bootduikpakket cursus dive medicine opende buddy dive dive dock industry dive gemaakte newton dive dive shop buddy dive u buddy dive digital dive centre plan dive resort gastheer dive pakket omvat dive resort bonaire waarom dive centre dive arrangementen buddy dive maakt star dive resorts dive pakket komt
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki