NL De vier regio's van Aargau, de Berner Aargau, het Fricktal, Baden en Freiamt contrasteren door hun uniciteit
NL De vier regio's van Aargau, de Berner Aargau, het Fricktal, Baden en Freiamt contrasteren door hun uniciteit
EN The four contrasting regions of Aargau, Bern Aargau, the Frick Valley, Baden and Freiamt are characterized by their unique diversity
holenderski | język angielski |
---|---|
regio | regions |
baden | baden |
NL In de verscheidenheid zit de uniciteit: Typically Swiss Hotels vindt u in het hele land. Er zijn er geen twee hetzelfde. Maar allemaal typisch Zwitsers. En zo authentiek als de regio waarin ze staan.
EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based
holenderski | język angielski |
---|---|
verscheidenheid | variety |
hotels | hotels |
vindt | found |
typisch | typically |
authentiek | authentic |
NL Artemide Eclisse tafellamp dankt zijn naam aan Eclipse vanwege de vorm ervan. Het is de juiste balans tussen uniciteit en bruikbaarheid die het verleidelijker maakt om als nacht of studeertafellamp te hebben.
EN Artemide Eclisse Table Lamp got its name from Eclipse because of the shape of it. It is the right balance of uniqueness and practicality which makes it more tempting to have as your bedside or study table light.
holenderski | język angielski |
---|---|
naam | name |
ervan | of it |
balans | balance |
artemide | artemide |
NL Zijn uniciteit maakt het een prima optie voor binnenruimtes en buitenfeesten.
EN Its uniqueness makes it a fine option for indoor spaces and outdoor parties.
holenderski | język angielski |
---|---|
maakt | makes |
prima | fine |
optie | option |
NL De uniciteit en hoge kwaliteit van de Goldfish X Clock van Haoshi maakt het de favoriet van alle klok liefhebbers.
EN The uniqueness and high quality of Goldfish X Clock by Haoshi makes it the favorite of all clock enthusiasts.
holenderski | język angielski |
---|---|
hoge | high |
kwaliteit | quality |
x | x |
maakt | makes |
favoriet | favorite |
liefhebbers | enthusiasts |
NL Probeer het vandaag nog en ervaar de uniciteit.
EN Give it a try today and experience the uniqueness.
holenderski | język angielski |
---|---|
vandaag | today |
NL De uniciteit van de gegevens De gegevens omvatten niet-herhaalbare waarnemingen.
EN The uniqueness of the data The data include non-repeatable observations.
holenderski | język angielski |
---|---|
omvatten | include |
waarnemingen | observations |
NL Mediahuis gelooft in de kracht van journalistiek, in de waarde van zijn nieuwsmerken en in de manier waarop al deze merken hun uniciteit kunnen behouden binnen één Europese mediagroep.
EN Mediahuis believes in the power of journalism, in the values of its news brands and in the way all these brands can maintain their uniqueness within a European media group.
holenderski | język angielski |
---|---|
gelooft | believes |
journalistiek | journalism |
waarde | values |
manier | way |
merken | brands |
behouden | maintain |
europese | european |
mediahuis | mediahuis |
NL Artemide Eclisse tafellamp dankt zijn naam aan Eclipse vanwege de vorm ervan. Het is de juiste balans tussen uniciteit en bruikbaarheid die het verleidelijker maakt om als nacht of studeertafellamp te hebben.
EN Artemide Eclisse Table Lamp got its name from Eclipse because of the shape of it. It is the right balance of uniqueness and practicality which makes it more tempting to have as your bedside or study table light.
holenderski | język angielski |
---|---|
naam | name |
ervan | of it |
balans | balance |
artemide | artemide |
NL De Louis Poulsen Panthella Portable Lamp is een bekende lamp over de hele wereld. Het creëert een sfeer en omgeving waardoor je je zowel binnen als buiten goed voelt. Het is een hebbeding lamp vanwege zijn tijdloze stuk, veelzijdigheid en uniciteit.
EN The Louis Poulsen Panthella Portable Lamp is a well-known lamp all over the world. It creates an atmosphere and environment that makes you feel good indoor and outdoor. It is a must-have lamp for its timeless piece, versatility, and uniqueness.
holenderski | język angielski |
---|---|
louis | louis |
lamp | lamp |
creëert | creates |
voelt | feel |
stuk | piece |
veelzijdigheid | versatility |
NL Zijn uniciteit maakt het een prima optie voor binnenruimtes en buitenfeesten.
EN Its uniqueness makes it a fine option for indoor spaces and outdoor parties.
holenderski | język angielski |
---|---|
maakt | makes |
prima | fine |
optie | option |
NL Probeer het vandaag nog en ervaar de uniciteit.
EN Give it a try today and experience the uniqueness.
holenderski | język angielski |
---|---|
vandaag | today |
NL De uniciteit en hoge kwaliteit van de Goldfish X Clock van Haoshi maakt het de favoriet van alle klok liefhebbers.
EN The uniqueness and high quality of Goldfish X Clock by Haoshi makes it the favorite of all clock enthusiasts.
holenderski | język angielski |
---|---|
hoge | high |
kwaliteit | quality |
x | x |
maakt | makes |
favoriet | favorite |
liefhebbers | enthusiasts |
NL De uniciteit van de gegevens De gegevens omvatten niet-herhaalbare waarnemingen.
EN The uniqueness of the data The data include non-repeatable observations.
holenderski | język angielski |
---|---|
omvatten | include |
waarnemingen | observations |
NL Het unieke perspectief van drones is onovertroffen qua uniciteit en schoonheid.
EN The unique perspective given by drones can?t be beaten for uniqueness and beauty.
holenderski | język angielski |
---|---|
unieke | unique |
perspectief | perspective |
schoonheid | beauty |
drones | drones |
NL In de verscheidenheid zit de uniciteit: Typically Swiss Hotels vindt u in het hele land. Er zijn er geen twee hetzelfde. Maar allemaal typisch Zwitsers. En zo authentiek als de regio waarin ze staan.
EN Their uniqueness resides in their variety: Typically Swiss Hotels are to be found all over the country and no two are alike. Yet all are typically Swiss. And as authentic as the regions in which they are based
holenderski | język angielski |
---|---|
verscheidenheid | variety |
hotels | hotels |
vindt | found |
typisch | typically |
authentiek | authentic |
Pokazuję 16 z 16 tłumaczeń