Przetłumacz "toepassing op inwoners" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "toepassing op inwoners" z holenderski na język angielski

Tłumaczenie holenderski na język angielski z toepassing op inwoners

holenderski
język angielski

NL De Californische Consumer Privacy Act (“CCPA”), die van kracht is sinds 1 januari 2020, regelt hoe we met persoonsgegevens van inwoners van Californië omgaan en geeft inwoners van Californië bepaalde rechten met betrekking tot hun persoonsgegevens.

EN The California Consumer Privacy Act (“CCPA”), which is effective as of January 1, 2020, regulates how we handle personal data of California residents and gives California residents certain rights with respect to their personal data.

holenderskijęzyk angielski
januarijanuary
persoonsgegevenspersonal data
inwonersresidents
californiëcalifornia
geeftgives
betrekkingrespect
ccpaccpa

NL Deze software kan informatie registreren zoals hoe vaak u de mobiele toepassing gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele toepassing, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele toepassing vandaan is gedownload

EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from

holenderskijęzyk angielski
registrerenrecord
vaakoften
mobielemobile
gebeurtenissenevents
gedownloaddownloaded

NL De California Consumer Privacy Act is van toepassing op inwoners van Californië

EN The California Consumer Privacy Act applies to California residents

holenderskijęzyk angielski
privacyprivacy
actact
inwonersresidents
californiëcalifornia

NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.

EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.

holenderskijęzyk angielski
geografischegeographical
avggdpr
organisatiesorganizations
gevestigdestablished
activiteitenactivities
sommigecertain
persoonsgegevenspersonal data
verwerkenprocessing
eueu
burgerscitizens

NL We hebben het gemakkelijk gemaakt om elke toepassing te integreren met de GameSense SDK. Maak je eigen Engine-app met de GameSense SDK en je game of toepassing kan meer dan een miljoen dagelijkse gebruikers van SteelSeries Engine bereiken!

EN We’ve made it easy to integrate any application with the GameSense SDK. Create your own Engine App using the GameSense SDK and your game or application could reach over a million SteelSeries Engine daily users!

holenderskijęzyk angielski
gemakkelijkeasy
gemaaktmade
sdksdk
gamegame
dagelijksedaily
gebruikersusers
steelseriessteelseries
engineengine
bereikenreach

NL Met de voltooide wijziging begint een nieuw contract op basis van de dienstbeschrijving en de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op het moment van de wijziging en, indien van toepassing, met een nieuwe minimumtermijn

EN Once the change has been completed, a new contract shall commence on the basis of the service description and general terms and conditions applicable at the time of the change and, if applicable, with a new minimum term

holenderskijęzyk angielski
voltooidecompleted
wijzigingchange
contractcontract
basisbasis
algemenegeneral

NL ARP is echter nimmer verantwoordelijk voor de uiteindelijke geschiktheid van zaken voor elke individuele toepassing door de klant, noch voor eventuele adviezen ten aanzien van het gebruik of de toepassing van de zaken.

EN If the items have been used, encumbered or in any other way damaged while in the care of the purchaser, the right of withdrawal as referred to in this clause lapses.

holenderskijęzyk angielski
ishave

NL Als er nood is aan integratie naar een toepassing, is het soms verkieslijk om de interactie naar deze toepassing los te koppelen

EN When there is a need for integration with an existing application, it is sometimes preferable to decouple the interaction to this application

holenderskijęzyk angielski
alswhen
noodneed
integratieintegration
toepassingapplication
somssometimes
interactieinteraction

NL Indienvan toepassing van toepassing zijn de FOREO producten gepatenteerde en/of geregistreerde ontwerpen

EN Where applicable, FOREO products are protected by patent(s) and / or by registered design(s)

holenderskijęzyk angielski
productenproducts
geregistreerderegistered
ontwerpendesign

NL Cloudflare Spectrum is een omgekeerde proxyservice die DDoS-bescherming biedt voor elke toepassing (niet alleen webtoepassingen), zoals FTP, SSH, VoIP, gaming of elke toepassing die via een TCP/UDP-protocol wordt uitgevoerd

EN Cloudflare Spectrum is a reverse proxy service that provides DDoS protection for any application (not just the web), such as FTP, SSH, VoIP, gaming, or any application running over a TCP/UDP protocol

holenderskijęzyk angielski
spectrumspectrum
biedtprovides
ftpftp
sshssh
gaminggaming
ddosddos
voipvoip
tcptcp
udpudp
protocolprotocol

NL Op uw gebruik van het SaaS-aanbod zijn de volgende beperkingen van toepassing (in aanvulling op en niet in de plaats tredend van de aanvullende beperkingen die, waar van toepassing, worden uiteengezet in deze EULA)

EN Your use of the SaaS Offering shall be subject to the following restrictions and limitations (in addition to and not in lieu of the additional restrictions and limitations set out under this EULA as applicable)

holenderskijęzyk angielski
aanvullingaddition
plaatsset
aanvullendeadditional
saassaas
aanbodoffering
eulaeula

NL Voor Parallels RAS-software is deze EULA alleen van toepassing op uw gebruik van de RAS-clientsoftware, ook wel Parallels Client genoemd. Op het gebruik van de RAS-serversoftware zijn afzonderlijke RAS-licentievoorwaarden van toepassing.

EN For Parallels RAS Software, this EULA solely governs Your use of the RAS Client Software, also referred to as Parallels Client. Your RAS Server Software use is governed by separate RAS licensing terms.

holenderskijęzyk angielski
clientclient
genoemdreferred to
rasras
eulaeula

NL Voor de toepassing van deze Opsgenie-specifieke voorwaarden is sectie 10 (Ons retourbeleid) van de Overeenkomst niet van toepassing.

EN For purposes of these Opsgenie-specific terms, Section 10 (Our return policy) of the Agreement does not apply.

holenderskijęzyk angielski
toepassingapply
voorwaardenterms
sectiesection
onsour
overeenkomstagreement

NL "Ondersteuning” betekent het Opsgenie Service Level Agreement en System Support Plan, zoals van toepassing op jouw Opsgenie-abonnement. Het Enterprise-beleid voor support en services is op dit moment niet van toepassing op Opsgenie.

EN Support” means the Opsgenie Service Level Agreement and System Support Plan, as applicable to your Opsgenie subscription.  The Enterprise Support and Services Policy does not apply to Opsgenie, at this time.

holenderskijęzyk angielski
levellevel
momenttime
opsgenieopsgenie
enterpriseenterprise
beleidpolicy

NL Dit recht om toestemming in te trekken is met name van toepassing op toestemmingen die worden gegeven voor marketing- en profileringsdoeleinden, indien van toepassing.

EN This right to withdraw consent applies in particular to consents given for marketing and profiling purposes, if any.

holenderskijęzyk angielski
trekkenwithdraw
toestemmingenconsents
gegevengiven
indienif
marketingmarketing

NL De volgende definities zijn van toepassing op deze Overeenkomst. Definities die specifiek van toepassing zijn op bepaalde Diensten zijn te vinden in de Beschrijving van de Zoom-diensten.

EN The following definitions apply to this Agreement. Service-specific definitions are located in the Zoom Services Description.

NL * De korting van 30% is van toepassing op prepaid-licenties van 1, 2 en 3 jaar. Geldig voor Keeper Business, Keeper Enterprise en veilige add-ons. Uitsluitend van toepassing op nieuwe klanten.

EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.

NL Dergelijk ongeautoriseerd gebruik kan ook de van toepassing zijnde wetgeving schenden, zonder beperking van auteursrechtwetten en merkenwetten, en van toepassing zijnde communicatiewetgeving en statuten

EN Such unauthorized use may also violate applicable laws including without limitation copyright and trade-mark laws and applicable communications regulations and statutes

NL Een gedeelde Unit4 Enterprise Resource Planning-strategie bespaart jaarlijks tot £ 4 miljoen en helpt de inwoners van Zuid-Wales meer veiligheid te bieden.

EN A shared Unit4 ERP strategy is saving up to £4 million each year and helping keep the citizens of southern Wales safer.

holenderskijęzyk angielski
gedeeldeshared
bespaartsaving
miljoenmillion
helpthelping
inwonerscitizens
enterprise resource planningerp
jaarlijksyear
zuidsouthern
waleswales

NL Deze aanvulling is bedoeld om de leemten voor inwoners van Californië op te vullen en de in deze aanvulling gebruikte termen worden gedefinieerd in het algemene privacybeleid of in de tekst van de CCPA.

EN This Supplement is meant to fill in the gaps for California residents and the terms used in this Supplement are either defined in the Global Privacy Policy or in the text of the CCPA.

holenderskijęzyk angielski
aanvullingsupplement
bedoeldmeant
inwonersresidents
californiëcalifornia
gebruikteused
gedefinieerddefined
algemeneglobal
privacybeleidprivacy policy
ccpaccpa

NL Inwoners van Californië kunnen vragen over de CCPA aan Bynder stellen door een e-mail te sturen naar

EN California residents may submit requests for information under the CCPA to Bynder by email to

holenderskijęzyk angielski
inwonersresidents
californiëcalifornia
kunnenmay
vragenrequests
bynderbynder
ccpaccpa

NL Southampton City Council is de unitaire autoriteit voor Southampton aan de zuidkust van Engeland, een stad met ongeveer 254.000 inwoners

EN Southampton City Council is the unitary authority for Southampton on the South coast of England, comprising approximately 254,000 residents

holenderskijęzyk angielski
isis
autoriteitauthority
engelandengland
inwonersresidents

NL Aanvullend privacybeleid van Zendesk voor inwoners van Californië:

EN Zendesk Supplemental Privacy Policy for California Residents:

holenderskijęzyk angielski
privacybeleidprivacy policy
zendeskzendesk
inwonersresidents
californiëcalifornia
aanvullendsupplemental

NL Hier zijn enkele voorbeelden van overheden die Tableau gebruiken om inwoners te voorzien van essentiële informatie:

EN Here are just a few examples of how governments are using Tableau to communicate essential information to their residents:

holenderskijęzyk angielski
hierhere
tableautableau
inwonersresidents
essentiëleessential
informatieinformation

NL Dit moet je absoluut proberen: maak op eigen houtje een food tour langs vier favoriete adressen van de inwoners van Bazel, ver weg van de bekende toeristenattracties.

EN Chillon Castle is located on a rock on the banks of Lake Geneva. The water castle is the most visited historic building in Switzerland. For nearly four centuries Chillon was the residence and profitable toll station of the Counts of Savoy.

NL Geen wonder dat de inwoners van Fribourg de Moléson bezingen als een berg naar hun hart – de tocht naar de piek is op zichzelf al een genoegen

EN It’s no wonder that the Moléson has a special place in the hearts of Fribourg’s citizens: the journey up to the panoramic peak is an adventure in itself

holenderskijęzyk angielski
inwonerscitizens
fribourgfribourg
harthearts
tochtjourney
wonderwonder

NL 11 gemeenten met 14.000 inwoners en een totale oppervlakte van 305 km zijn een ideaal platform voor een duurzame ontwikkeling van de streek.

EN 11 districts with 14,000 inhabitants and a total area of 305 km create a platform for the sustainable development of the region.

holenderskijęzyk angielski
inwonersinhabitants
platformplatform
kmkm

NL 11 gemeenten met 14.000 inwoners en een totale oppervlakte van 305 km zijn een ideaal platform voor een duurzame ontwikkeling van de streek

EN 11 districts with 14,000 inhabitants and a total area of 305 km create a platform for the sustainable development of the region

holenderskijęzyk angielski
inwonersinhabitants
platformplatform
kmkm

NL Andere doelstellingen betreffen de economische ontwikkeling in overeenstemming met de natuurlijke rijdkommen van de streek en de levenskwaliteit van de inwoners

EN Other objectives relate to economic development in harmony with the natural wealth of the region and the quality of life of its inhabitants

holenderskijęzyk angielski
doelstellingenobjectives
economischeeconomic
ontwikkelingdevelopment
natuurlijkenatural
streekregion
inwonersinhabitants

NL "D'Musel", zoals haar inwoners het liefdevol zeggen, is ook een regio van tradities zoals de praalwagenstoet in Remich of het feest van de druiven en de wijn in Grevenmacher.

EN "D'Musel," as it is affectionately known by its inhabitants, is also a region of traditions, such as the cavalcade of Remich and the grape and wine festival in Grevenmacher.

holenderskijęzyk angielski
inwonersinhabitants
regioregion
traditiestraditions
wijnwine
dd

NL Binnen 3 maanden na de brand konden de inwoners weer terecht in een tijdelijk gebouw

EN A flexible and sustainable solution was delivered in just five weeks

holenderskijęzyk angielski
kondenwas
weerweeks

NL Hier in het noorden van de stad met 65.000 inwoners, nu bekend als het ‘Silicon Valley’ van Nederland, is de Nederlandse vestiging van de domotica-specialist uit Duitsland al een paar maanden thuis

EN The Dutch branch of the home automation specialists from the Bergisches Land has been established for several months here in the north of this town of 65,000 inhabitants, today known as the Silicon Valley of the Netherlands

holenderskijęzyk angielski
noordennorth
stadtown
inwonersinhabitants
bekendknown
valleyvalley
maandenmonths
specialistspecialists
nutoday

NL Appenzell is met rond 7000 inwoners het politieke, economische en culturele centrum van het kleinste Zwitserse Kanton Appenzell Innerrhoden

EN With about 7,000 inhabitants, Appenzell is the political, economic and cultural center of Appenzell Innerrhoden, the smallest Swiss canton

holenderskijęzyk angielski
inwonersinhabitants
economischeeconomic
culturelecultural
centrumcenter
kleinstesmallest
zwitserseswiss
kantoncanton

NL Het dorp Täsch, 1449 meter boven de zeespiegel, telt circa 998 inwoners

EN The village of Täsch is 1,449 metres above sea level and is home to around 998 people

holenderskijęzyk angielski
dorpvillage
metermetres
zeespiegelsea level

NL Het vredige vakantieoord telt ongeveer 2.300 inwoners en is zowel met de auto als met de trein bereikbaar

EN The tranquil holiday location has around 2,300 inhabitants and can be reached by car or train

holenderskijęzyk angielski
inwonersinhabitants

NL Geen wonder dat de inwoners van Fribourg de Moléson bezingen als een berg naar hun hart ? de tocht naar de piek is op zichzelf al een genoegen

EN It?s no wonder that the Moléson has a special place in the hearts of Fribourg?s citizens: the journey up to the panoramic peak is an adventure in itself

holenderskijęzyk angielski
inwonerscitizens
fribourgfribourg
harthearts
tochtjourney
wonderwonder

NL De kabelbaan wordt net als het restaurant geëxploiteerd door enthousiaste inwoners.

EN Like the restaurant, the railway is operated by enthusiastic locals.

holenderskijęzyk angielski
alslike
restaurantrestaurant
geëxploiteerdoperated
enthousiasteenthusiastic

NL Al heel lang geleden betoverde het meer en het bijzondere boslandschap inwoners en toeristen

EN The lake and the special forest charmed local inhabitants and tourists early on

holenderskijęzyk angielski
meerlake
bijzonderespecial
inwonersinhabitants
toeristentourists

NL Bloeiende handel, florerende industrie, rond de 20.000 inwoners, herenhuizen en tempelcomplexen, beschermd door een meer dan vijf kilometer lange, tot wel zeven meter hoge muur met meer dan 70 torens: dat was 2000 jaar geleden Aventicum.

EN Prosperous commerce, flourishing trade, approximately 20,000 inhabitants, stately mansions and temples protected by a five- kilometer-long, nearly seven-meter-tall wall with over 70 towers: This was Aventicum, over 2000 years ago.

holenderskijęzyk angielski
inwonersinhabitants
beschermdprotected
langelong
metermeter
hogetall
muurwall
torenstowers
geledenago

NL En ook al maken de lokale inwoners deze offpistetocht van Lenzerheide naar Arosa en naar het vredige Tschiertschen al tientallen jaren, het blijft een insidertip

EN Even though the locals have been skiing this off-piste route from Lenzerheide to Arosa and on to the quaint village of Tschiertschen for decades, it is still an insider tip

holenderskijęzyk angielski
lokalelocals
lenzerheidelenzerheide
arosaarosa

NL Als je in de voetsporen van de inwoners van de stad wilt treden en deze Baselse traditie zelf wilt beleven, hoef je alleen maar te beslissen welke van de historische zwemfonteinen je het meest aanspreekt

EN If you?d like to do as the people of Basel do and experience this tradition for yourself, all you have to do is decide which of the city?s historic bathing fountains most appeals to you

holenderskijęzyk angielski
stadcity
traditietradition
belevenexperience
beslissendecide
historischehistoric

NL Tijdens een wandeling door de charmante oude binnenstad krijgen de deelnemers een kijkje in het dagelijkse leven van de inwoners van St. Gallen, van de middeleeuwen tot nu.

EN The village guide will take you on a relaxed stroll around the village of Appenzell and tell you all about the region and its people.

holenderskijęzyk angielski
wandelingstroll

NL Wat gaat er verscholen achter die oude ommuringen? Tijdens deze stadsrondleiding laten lokale inwoners zien wat er schuilgaat achter de stadsmuren en waarom.

EN The secrets of Thun: On this city tour, a local guide is showing what is hidden behind the city walls and why.

NL In het openbaar vervoer zie je Zwitserland zoals het echt is: door de ogen van de inwoners.

EN On public means of transportation, one can see Switzerland as it truly is: through the eyes of its citizens.

holenderskijęzyk angielski
openbaarpublic
vervoertransportation
zwitserlandswitzerland
echttruly
ogeneyes
inwonerscitizens

NL Het parlementsgebouw is de zetel van Zwitserse regering, maar biedt echter ook veel gelegenheden voor vermaak en evenementen voor zowel inwoners als bezoekers.

EN Although the Bundeshaus is Switzerland?s seat of government, it also offers a range of entertainment and event opportunities for locals and visitors alike.

holenderskijęzyk angielski
zwitserseswitzerland
regeringgovernment
biedtoffers
vermaakentertainment
evenementenevent
bezoekersvisitors
zetelseat

NL Voor de invoering van nieuw beleid en technologie is een co-creatief proces nodig waarbij inwoners en mobiliteitsmanagers elkaar weten te vinden. 

EN Implementation of new policies and technologies requires a co-creative process that makes citizens and mobility managers accessible to one another.

holenderskijęzyk angielski
nieuwnew
beleidpolicies
nodigrequires
inwonerscitizens

NL Inwoners volgen lijkt de oplossing voor het in kaart brengen van corona-besmettingen. Dinsdag kondigde minister De Jonge aan dat er aan een app…

EN This chronology was presented by the CTO of Waag during 'Worldwide Data Dilemmas: contact-tracing apps during corona times' on 23 April, 2020.

holenderskijęzyk angielski
appapps
coronacorona

NL We nodigen iedereen uit om mee te wandelen en het gesprek aan te gaan met mede-inwoners, buurtbewoners, vage bekenden en verre vrienden. 

EN Everyone is invited to walk along and talk to their fellow inhabitants, local residents, acquaintances and friends.

holenderskijęzyk angielski
wandelenwalk
gesprektalk
vriendenfriends

NL Op 18 april was de kick-off van het project Hollandse Luchten, een project waarbij inwoners van regio IJmond de luchtkwaliteit in kaart gaan brengen.

EN On May 11th, Pieter van Boheemen (Open Wetlab, Waag) will present his policy paper on the Do It Yourself Bio community in Europe.

holenderskijęzyk angielski
aprilmay

NL Praat samen met onderzoekers, experts en de inwoners van Amsterdam over de toekomst van mobiliteitsdata tijdens de afsluitende bijeenkomst van Mobiliteitslab Fietsdatacommons.

EN Sito Veracruz will inform us about the last updates of Fairbnb.coop and will introduce their crowdfunding campaign.

holenderskijęzyk angielski
toekomstwill

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń