NL Dit is ook van toepassing op bestandsbijlagen die aan een taak zijn toegevoegd
Przetłumacz "toepassing op bestandsbijlagen" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "toepassing op bestandsbijlagen" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia toepassing op bestandsbijlagen
"toepassing op bestandsbijlagen" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z toepassing op bestandsbijlagen
holenderski
język angielski
EN This also applies to any file attachments added to a task
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| taak | task |
| toegevoegd | added |
NL Dit is ook van toepassing op bestandsbijlagen die aan een taak zijn toegevoegd
EN This also applies to any file attachments added to a task
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| taak | task |
| toegevoegd | added |
NL CONTINUÏTEIT VAN DE COMMUNICATIE. Mimecast ondersteunt veilige conversie van bestandsbijlagen en levert betere sandbox-prestaties zonder time-outs en met minder latency-problemen.
EN COMMUNICATION CONTINUITY. Mimecast supports safe file attachment conversion and delivers better sandbox performance with no timeouts and fewer latency issues.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| communicatie | communication |
| mimecast | mimecast |
| ondersteunt | supports |
| veilige | safe |
| conversie | conversion |
| levert | delivers |
| betere | better |
| zonder | no |
| minder | fewer |
| prestaties | performance |
| latency | latency |
| problemen | issues |
NL Organisaties kunnen digitale certificaten en SSH-sleutels uploaden als bestandsbijlagen, en vervolgens Keeper Commander om eenvoudig en veilig te verbinden met externe systemen.
EN Organizations can upload digital certificates and SSH keys as file attachments, then use Keeper Commander to easily and securely connect to remote systems.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| digitale | digital |
| certificaten | certificates |
| uploaden | upload |
| keeper | keeper |
| eenvoudig | easily |
| veilig | securely |
| verbinden | connect |
| externe | remote |
| ssh | ssh |
| sleutels | keys |
NL Uw klant heeft de mogelijkheid om zijn probleem te illustreren met screenshots en andere bestandsbijlagen.
EN Your customer has the possibility to illustrate his problem with screenshots and other file attachments
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| klant | customer |
| mogelijkheid | possibility |
| probleem | problem |
| illustreren | illustrate |
NL KeeperChat is een privé, met een wachtwoord beschermde 'kluis' die uw chatberichten versleutelt en bewaart, evenals bestandsbijlagen
EN KeeperChat works on Smartphones, Tablets and Computers and covers every major operating system such as iOS, Android, Mac and Windows
NL Onderhoud van uw KeeperChat-berichten en bestandsbijlagen
EN Maintenance of Your KeeperChat Messages and File Attachments
NL Keeper Security onderhoudt een versleuteld binair bestand van uw KeeperChat-berichten (waaronder enige bestandsbijlagen tot maximaal 100 MB) in Keeper Security's Cloud Security Vaultâ„¢
EN Keeper Security will maintain an encrypted binary file of your KeeperChat messages (including any file attachments up to 100 MB) on Keeper Security's Cloud Security Vault™
NL Deze software kan informatie registreren zoals hoe vaak u de mobiele toepassing gebruikt, de gebeurtenissen die plaatsvinden binnen de mobiele toepassing, geaggregeerd gebruik, prestatiegegevens en waar de mobiele toepassing vandaan is gedownload
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| registreren | record |
| vaak | often |
| mobiele | mobile |
| gebeurtenissen | events |
| gedownload | downloaded |
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| geografische | geographical |
| avg | gdpr |
| organisaties | organizations |
| gevestigd | established |
| activiteiten | activities |
| sommige | certain |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | processing |
| eu | eu |
| burgers | citizens |
NL We hebben het gemakkelijk gemaakt om elke toepassing te integreren met de GameSense SDK. Maak je eigen Engine-app met de GameSense SDK en je game of toepassing kan meer dan een miljoen dagelijkse gebruikers van SteelSeries Engine bereiken!
EN We’ve made it easy to integrate any application with the GameSense SDK. Create your own Engine App using the GameSense SDK and your game or application could reach over a million SteelSeries Engine daily users!
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| gemaakt | made |
| sdk | sdk |
| game | game |
| dagelijkse | daily |
| gebruikers | users |
| steelseries | steelseries |
| engine | engine |
| bereiken | reach |
NL Met de voltooide wijziging begint een nieuw contract op basis van de dienstbeschrijving en de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op het moment van de wijziging en, indien van toepassing, met een nieuwe minimumtermijn
EN Once the change has been completed, a new contract shall commence on the basis of the service description and general terms and conditions applicable at the time of the change and, if applicable, with a new minimum term
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| voltooide | completed |
| wijziging | change |
| contract | contract |
| basis | basis |
| algemene | general |
NL ARP is echter nimmer verantwoordelijk voor de uiteindelijke geschiktheid van zaken voor elke individuele toepassing door de klant, noch voor eventuele adviezen ten aanzien van het gebruik of de toepassing van de zaken.
EN If the items have been used, encumbered or in any other way damaged while in the care of the purchaser, the right of withdrawal as referred to in this clause lapses.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| is | have |
NL Als er nood is aan integratie naar een toepassing, is het soms verkieslijk om de interactie naar deze toepassing los te koppelen
EN When there is a need for integration with an existing application, it is sometimes preferable to decouple the interaction to this application
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| als | when |
| nood | need |
| integratie | integration |
| toepassing | application |
| soms | sometimes |
| interactie | interaction |
NL Indienvan toepassing van toepassing zijn de FOREO producten gepatenteerde en/of geregistreerde ontwerpen
EN Where applicable, FOREO products are protected by patent(s) and / or by registered design(s)
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| producten | products |
| geregistreerde | registered |
| ontwerpen | design |
NL Cloudflare Spectrum is een omgekeerde proxyservice die DDoS-bescherming biedt voor elke toepassing (niet alleen webtoepassingen), zoals FTP, SSH, VoIP, gaming of elke toepassing die via een TCP/UDP-protocol wordt uitgevoerd
EN Cloudflare Spectrum is a reverse proxy service that provides DDoS protection for any application (not just the web), such as FTP, SSH, VoIP, gaming, or any application running over a TCP/UDP protocol
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| spectrum | spectrum |
| biedt | provides |
| ftp | ftp |
| ssh | ssh |
| gaming | gaming |
| ddos | ddos |
| voip | voip |
| tcp | tcp |
| udp | udp |
| protocol | protocol |
NL Op uw gebruik van het SaaS-aanbod zijn de volgende beperkingen van toepassing (in aanvulling op en niet in de plaats tredend van de aanvullende beperkingen die, waar van toepassing, worden uiteengezet in deze EULA)
EN Your use of the SaaS Offering shall be subject to the following restrictions and limitations (in addition to and not in lieu of the additional restrictions and limitations set out under this EULA as applicable)
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| aanvulling | addition |
| plaats | set |
| aanvullende | additional |
| saas | saas |
| aanbod | offering |
| eula | eula |
NL Voor Parallels RAS-software is deze EULA alleen van toepassing op uw gebruik van de RAS-clientsoftware, ook wel Parallels Client genoemd. Op het gebruik van de RAS-serversoftware zijn afzonderlijke RAS-licentievoorwaarden van toepassing.
EN For Parallels RAS Software, this EULA solely governs Your use of the RAS Client Software, also referred to as Parallels Client. Your RAS Server Software use is governed by separate RAS licensing terms.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| client | client |
| genoemd | referred to |
| ras | ras |
| eula | eula |
NL Voor de toepassing van deze Opsgenie-specifieke voorwaarden is sectie 10 (Ons retourbeleid) van de Overeenkomst niet van toepassing.
EN For purposes of these Opsgenie-specific terms, Section 10 (Our return policy) of the Agreement does not apply.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| toepassing | apply |
| voorwaarden | terms |
| sectie | section |
| ons | our |
| overeenkomst | agreement |
NL "Ondersteuning” betekent het Opsgenie Service Level Agreement en System Support Plan, zoals van toepassing op jouw Opsgenie-abonnement. Het Enterprise-beleid voor support en services is op dit moment niet van toepassing op Opsgenie.
EN “Support” means the Opsgenie Service Level Agreement and System Support Plan, as applicable to your Opsgenie subscription. The Enterprise Support and Services Policy does not apply to Opsgenie, at this time.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| level | level |
| moment | time |
| opsgenie | opsgenie |
| enterprise | enterprise |
| beleid | policy |
NL Dit recht om toestemming in te trekken is met name van toepassing op toestemmingen die worden gegeven voor marketing- en profileringsdoeleinden, indien van toepassing.
EN This right to withdraw consent applies in particular to consents given for marketing and profiling purposes, if any.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| trekken | withdraw |
| toestemmingen | consents |
| gegeven | given |
| indien | if |
| marketing | marketing |
NL De volgende definities zijn van toepassing op deze Overeenkomst. Definities die specifiek van toepassing zijn op bepaalde Diensten zijn te vinden in de Beschrijving van de Zoom-diensten.
EN The following definitions apply to this Agreement. Service-specific definitions are located in the Zoom Services Description.
NL * De korting van 30% is van toepassing op prepaid-licenties van 1, 2 en 3 jaar. Geldig voor Keeper Business, Keeper Enterprise en veilige add-ons. Uitsluitend van toepassing op nieuwe klanten.
EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.
NL Dergelijk ongeautoriseerd gebruik kan ook de van toepassing zijnde wetgeving schenden, zonder beperking van auteursrechtwetten en merkenwetten, en van toepassing zijnde communicatiewetgeving en statuten
EN Such unauthorized use may also violate applicable laws including without limitation copyright and trade-mark laws and applicable communications regulations and statutes
NL * Er kunnen aanvullende voorwaarden van toepassing zijn.
EN * Additional terms and conditions may apply.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| van | and |
NL Cloudflare-toegang beschermt interne bronnen door de toegang per gebruiker en per toepassing te beveiligen, te verifiëren en te controleren.
EN Cloudflare Access protects internal resources by securing, authenticating and monitoring access per-user and by application.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| beschermt | protects |
| interne | internal |
| bronnen | resources |
| toegang | access |
| gebruiker | user |
| toepassing | application |
| beveiligen | securing |
| controleren | monitoring |
| cloudflare | cloudflare |
NL Verbind elke gebruiker tot 30% sneller met elke toepassing, via een rijke gegevensset voor toepassingen en prestaties die op intelligente wijze congestie ontwijkt.
EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verbind | connect |
| gebruiker | user |
| sneller | faster |
| rijke | rich |
| prestaties | performance |
NL Cloudflare is zowel identiteits- als toepassingsonafhankelijk, zodat u elke toepassing, SaaS, cloud of lokale versie kunt beschermen met uw favoriete identiteitsprovider.
EN Cloudflare is both identity and application agnostic, allowing you to protect any application, SaaS, cloud, or on-premises with your preferred identity provider.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| saas | saas |
| favoriete | preferred |
| identiteits | identity |
NL Een ontwerp voor Web, app, of digitale toepassing die zo baanbrekend is dat we er nog geen categorie voor hebben opgezet
EN Web, app or digital design so cutting edge we haven't created a category for it yet
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ontwerp | design |
| web | web |
| app | app |
| digitale | digital |
| categorie | category |
NL Benut de volledige kracht van Git en Mercurial in een prachtige, eenvoudige toepassing.
EN Harness the full power of Git and Mercurial in a beautifully simple application.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| kracht | power |
| git | git |
| eenvoudige | simple |
| toepassing | application |
NL Beheer gebruikers vanuit meerdere directory's - Active Directory, LDAP, OpenLDAP of Microsoft Azure AD - en beheer verificatierechten voor de toepassing vanuit dezelfde locatie.
EN Manage users from multiple directories - Active Directory, LDAP, OpenLDAP or Microsoft Azure AD - and control application authentication permissions in one single location.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gebruikers | users |
| active | active |
| of | or |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| ad | ad |
| toepassing | application |
| directory | directory |
| ldap | ldap |
NL Meld je aan en ontvang $ 850 korting op je conferentiepas (uitzonderingen van toepassing) en ontvang in november een melding wanneer de registratie geopend is.
EN Sign up to receive $850 off your conference pass (exclusions apply) and be notified when registration opens in November.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| toepassing | apply |
| november | november |
| registratie | registration |
NL Er zijn mogelijk aanvullende beperkingen van toepassing en de voorwaarden kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
EN Additional restrictions may apply and terms are subject to change without notice.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| toepassing | apply |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
NL Atlassian behoudt zich het recht voor om, indien van toepassing, restitutie te vragen voor de kosten die komen kijken bij het reageren op gegevensverzoeken van rechtshandhaving.
EN Atlassian reserves the right to seek reimbursement for the costs associated with responding to law enforcement data requests, where appropriate.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| kosten | costs |
NL Wat je gebruiksscenario ook is, met Doelgroepgerichte pagina's kun je flexibel de toegang en rechten configureren die van toepassing zijn op je gebruikers.
EN Whatever the use case, Audience-specific pages have the flexibility to configure access and permissions appropriately for your user-base.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| pagina | pages |
| configureren | configure |
| toepassing | use |
| gebruikers | user |
NL De Compact View, ons vooraf gebouwde UI-component, is een afspiegeling van de krachtige zoekfunctie van Bynder, waarmee je eenvoudig bestanden kunt vinden en importeren in een andere toepassing
EN The Compact View, our pre-built UI component, mirrors Bynder’s powerful search tool to easily fetch assets and import them into another application
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| compact | compact |
| vooraf | pre |
| gebouwde | built |
| krachtige | powerful |
| bynder | bynder |
| eenvoudig | easily |
| vinden | search |
| importeren | import |
| toepassing | application |
| ui | ui |
| component | component |
NL Het principe van "meer doen met minder" is volledig van toepassing en helpt groeiende bedrijven zich aan te passen aan de gerelateerde uitdagingen zonder dat dit extra kosten met zich meebrengt.
EN It’s the old “do more with less” mantra in full effect, helping businesses to accommodate growing pains without incurring additional costs.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| minder | less |
| helpt | helping |
| groeiende | growing |
| bedrijven | businesses |
| zonder | without |
| kosten | costs |
NL De AVG is van toepassing op elke entiteit of onderneming die persoonsgegevens verwerkt in het kader van commerciële activiteiten binnen de EU
EN GDPR applies to any entity or company that processes personal data as part of business activities within the EU
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| avg | gdpr |
| entiteit | entity |
| persoonsgegevens | personal data |
| eu | eu |
NL Daarnaast is de verordening ook van toepassing wanneer een organisatie niet in de EU is gevestigd, maar niettemin producten/diensten aanbiedt en/of het gedrag van personen binnen de EU monitort.1
EN Additionally, the regulation is also applied when an organization is not established in the EU, but still offers products/services and/or is monitoring the behavior of individuals within the EU.1
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| organisatie | organization |
| gevestigd | established |
| aanbiedt | offers |
| gedrag | behavior |
| toepassing | applied |
| eu | eu |
NL 1 Europese Commissie. Op wie is de wetgeving inzake gegevensbescherming van toepassing? Hier verkrijgbaar. Toegang verleend op 10 januari 2020.
EN 1 European Commission. Who does the data protection law apply to? Available here. Accessed on 10 January 2020.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| europese | european |
| commissie | commission |
| wetgeving | law |
| gegevensbescherming | data protection |
| toepassing | apply |
| hier | here |
| januari | january |
NL Hoewel de toepasselijke wetgeving altijd de kwesties van gegevensprivacy regelt, is het onze bedoeling dat dit Privacybeleid in het algemeen van toepassing is op gebruikers en hun persoonlijke gegevens wereldwijd
EN While applicable law always governs data privacy matters, we intend for this Global Privacy Policy to apply generally to Users and their Personal Data around the world
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| altijd | always |
| privacybeleid | privacy policy |
| algemeen | generally |
| gebruikers | users |
NL Soms ontvangen we mogelijk persoonsgegevens van een externe derde partij of een publiek beschikbare bron. In deze omstandigheden is dit privacybeleid eveneens van toepassing.
EN Occasionally, we might source personal information from an external third party or a publicly available source. In these circumstances, this Privacy Policy will also apply.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| soms | occasionally |
| we | we |
| mogelijk | might |
| persoonsgegevens | personal information |
| externe | external |
| partij | party |
| publiek | publicly |
| beschikbare | available |
| bron | source |
| omstandigheden | circumstances |
| privacybeleid | privacy policy |
| toepassing | apply |
NL Onze website kan links, hyperlinks of verwijzingen naar andere websites bevatten die niet door ons worden gemonitord of beheerd en waarop dit privacybeleid niet van toepassing is
EN Our Website can include links, hyperlinks, or references to other websites that are not controlled or managed by us and to which this Privacy Policy does not apply
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| links | links |
| verwijzingen | references |
| bevatten | include |
| privacybeleid | privacy policy |
| toepassing | apply |
| hyperlinks | hyperlinks |
NL Om onze mondiale activiteiten te verbeteren, kunnen we wereldwijd persoonsgegevens doorgeven en ontvangen. Dit privacybeleid is van toepassing zelfs als we persoonsgegevens doorgeven aan andere landen.
EN To facilitate our global operations, we may transfer and access Personal Information from around the world. This Privacy Policy shall apply even if we transfer Personal Information to other countries.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| activiteiten | operations |
| persoonsgegevens | personal information |
| privacybeleid | privacy policy |
| toepassing | apply |
| landen | countries |
NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.
EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| volledig | fully |
| geautomatiseerde | automated |
| workflow | workflow |
| creatief | creative |
| concept | concept |
| internationale | global |
NL Lees daarnaast ook ons algemene Privacybeleid, dat van toepassing is op iedereen van wie we gegevens verwerken.
EN Additionally, please review our overall privacy policy that applies to everyone whose information we process.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| algemene | overall |
| privacybeleid | privacy policy |
| gegevens | information |
NL Wat voor soort website heb je nodig? (selecteer alles wat van toepassing is)
EN What type of website do you need? (select all that apply)
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| soort | type |
| website | website |
| nodig | need |
| selecteer | select |
| toepassing | apply |
NL Cadeaubonnen zijn alleen van toepassing op abonnementskosten; Ontvangers moeten een creditcard gebruiken voor annulerings-/absentiekosten
EN Membership rates vary by city, and gifts apply to subscription costs only
NL Deze site wordt beschermd door reCAPTCHA en het Privacybeleid en de Gebruiksvoorwaarden van Google zijn van toepassing
EN This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Use apply.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| site | site |
| beschermd | protected |
| privacybeleid | privacy policy |
| recaptcha | recaptcha |
NL Voordat we ingaan op de aanbevelingen, wil ik u laten weten dat het merk belangrijk is. Goedkopere knock-off of no-name merken hebben de neiging om eerder te falen en hebben veel minder kwaliteitscontrole (indien van toepassing).
EN Before we get into the recommendations, I just want to let you know that brand matters. Cheaper knock-off or no-name brands tend to fail sooner and have much less quality control (if any).
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendations |
| laten | let |
| belangrijk | matters |
| falen | fail |
| minder | less |
| indien | if |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
bestandsbijlagen waaronder enige bestandsbijlagen toepassing overeenkomstige toepassing concrete toepassing digitale toepassing nicepage toepassing elke toepassing praktische toepassing eenvoudige toepassing krachtige toepassing toepassing zelfs enkele toepassing algehele toepassing toepassing bepaalt voortdurende toepassing welke toepassing toepassing wanneer specifieke toepassing toepassing tijdens eerste toepassing toepassing word toepassing indien een toepassing toepassing ervan toepassing zeer gratis toepassing gewenste toepassing innovatieve toepassing wereldwijde toepassing brede toepassing toepassing helemaal toepassing voldoet toepassing zal engine toepassing elke individuele toepassing ideale toepassing toepassing achteraf toepassing op mac automatiseer de toepassing toepassing voor windows indien van toepassing toepassing op bedrijven game of toepassing geografische toepassing toepassing op organisaties toepassing van webapplicaties uitzonderingen van toepassing jou van toepassing toepassing is ontworpen
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
język angielski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki